IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura
Translate "è al passo" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "è al passo" from Italian to Dutch
Translations of è al passo
"è al passo" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of è al passo
Italian
Dutch
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voet |
| e | en |
| hotel | hotel |
| popolare | populaire |
IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| installazione | installatie |
| prendere | nemen |
| istruzioni | instructies |
| e | en |
| ultimo | laatste |
IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| installazione | installatie |
| prendere | nemen |
| istruzioni | instructies |
| e | en |
| ultimo | laatste |
IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voet |
| e | en |
| hotel | hotel |
| popolare | populaire |
IT Siete interessati a diventare professionisti? Creare una sequenza di e-mail invece di una sola è il passo 4 (facoltativo) della nostra guida passo-passo. ????
NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????
IT Stai cercando una guida passo passo su come avviare un blog WordPress?
NL Op zoek naar een stap-voor-stap handleiding voor het starten van een WordPress-blog?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guida | handleiding |
| passo | stap |
| avviare | starten |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo (Guida 2021)
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding (2021 Gids)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| iniziare | start |
| podcast | podcast |
| completo | complete |
| passo | stap |
IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| iniziare | start |
| podcast | podcast |
| tutorial | handleiding |
| completo | complete |
| passo | stap |
IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seguito | gevolgd |
| recupero | herstellen |
| iphone | iphone |
| aiutato | geholpen |
| bisogno | nodig |
| ulteriori | aanvullende |
| dettagli | informatie |
| esitare | aarzel |
| contattare | contact |
IT Passo dopo passo per il mio percorsoda Denis Chaussendeda
NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| denis | denis |
IT Power-Up Podcasting è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.
NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| completo | complete |
| e | en |
| lanciare | lanceren |
IT Video tutorial passo dopo passo per tutto quello che potreste aver bisogno di sapere intorno al podcasting
NL Stap-voor-stap video tutorials voor alles wat je moet weten over podcasting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | tutorials |
| passo | stap |
| podcasting | podcasting |
IT Abbiamo anche una guida passo-passo per l'invio dei podcast di Google Play.
NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guida | handleiding |
| invio | indienen |
| podcast | podcasts |
| play | play |
IT Guida passo passo per trasformare un processo complicato in un progetto ben strutturato.
NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guida | handleiding |
| processo | proces |
| complicato | ingewikkeld |
| progetto | project |
IT Puoi usare le guide passo dopo passo del nostro blog per risolverli
NL U kunt stap-voor-stap handleidingen van onze Blog gebruiken om ze op te lossen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usare | gebruiken |
| guide | handleidingen |
| passo | stap |
| nostro | onze |
| blog | blog |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| segui | volg |
| tutorial | tutorials |
| imparare | en |
IT Ogni azienda è unica, ecco perché il nostro programma si basa su capacità e contributi individuali. Metti in forma il tuo business scegliendo l'opzione più adatta alle tue esigenze – ti seguiremo passo a passo.
NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| programma | programma |
| e | en |
| contributi | bijdragen |
| forma | vorm |
IT Come Creare Una Pagina Aziendale su LinkedIn (Guida Passo-Passo)
NL Een bedrijfspagina maken op LinkedIn (stap-voor-stap handleiding)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creare | maken |
| guida | handleiding |
IT Offriamo un portale di formazione per farti seguire passo passo da un tutore e controllare le funzionalità descritte durante la dimostrazione visuale sullo schermo condiviso
NL Wij bieden een trainingsportaal, zodat u de stappen van de docent kunt volgen en de beschreven functies kunt controleren tijdens een visuele demonstratie op het gedeelde scherm
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seguire | volgen |
| passo | stappen |
| e | en |
| controllare | controleren |
| funzionalità | functies |
| descritte | beschreven |
| dimostrazione | demonstratie |
| visuale | visuele |
| schermo | scherm |
| condiviso | gedeelde |
IT Passo 1: Crea un account HostWinds Passo 2: Accedi alla tua area del cliente e naviga verso Servizi ->...
NL Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Log in op uw clientgebied...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| crea | maak |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
| accedi | log in |
| tua | uw |
IT Un Account Manager dedicato che ti assiste passo passo
NL Een toegewijde accountmanager helpt je bij elke stap naar een volledig geoptimaliseerde feed
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dedicato | toegewijde |
| assiste | helpt |
| passo | stap |
IT Grazie ai video tutorial personalizzati, rankingCoach ti guida passo dopo passo attraverso il processo di ottimizzazione del tuo sito web per i motori di ricerca
NL Met op maat gemaakte instructievideo’s begeleidt rankingCoach je stap voor stap door de optimalisatie van jouw website voor zoekmachines
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| ottimizzazione | optimalisatie |
IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guida | handleiding |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| e | en |
| contatti | contacten |
| iphone | iphone |
| cancellati | verwijderde |
| o | of |
| persi | verloren |
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recuperare | herstellen |
| perse | verloren |
| o | of |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| usa | gebruik |
| tutorial | zelfstudie |
| e | en |
IT Poster Passo dopo passo per il mio percorso – Compra poster e quadri online
NL Stap voor stap op mijn manier - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Nazione | Fotografia Passo dopo passo per il mio percorso
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Landes | Fotografie Stap voor stap op mijn manier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| sud | zuid |
| ovest | west |
IT Scopri come lavorare con il nostro software passo dopo passo
NL Leer stap voor stap hoe u met onze software kunt werken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavorare | werken |
| software | software |
| scopri | leer |
IT sul canale Youtube di MeisterTask. Dalla creazione del primo progetto alle attività ricorrenti, tutto ciò che devi sapere, spiegato passo dopo passo.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| canale | kanaal |
| spiegato | uitgelegd |
IT Ecco la nostra guida passo passo per recuperare le tue conversazioni Hike, Line o WeChat dal backup di iPhone.
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guida | handleiding |
| recuperare | halen |
| conversazioni | gesprekken |
| line | line |
| o | of |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
IT Ecco il nostro passo per passo per farlo:
NL Hier is onze stap-voor-stap om het te doen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stappen |
| e | en |
| tuo | je |
| sito | website |
| pronto | klaar |
| minuti | minuten |
| prova | probeer |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creator | creator |
| passo | stappen |
| creazione | maken |
| attività | bedrijf |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creato | maken |
| aziendale | zakelijke |
| jimdo | jimdo |
| passo | stap |
| obiettivo | doel |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| testo | teksten |
| usa | gebruik |
| nostre | we |
| gratis | gratis |
| e | en |
| colori | elke |
| matrimonio | bruiloft |
| passo | stap |
IT Hai bisogno di migrare il tuo sito WordPress su un nuovo host? Ecco una guida approfondita per migrare un sito WordPress da soli (passo passo + plu?
NL Op zoek naar de beste tools voor code-review? Check dan deze diepgaande gids over de beste code-review tools die je kan gebruiken voor je workflow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guida | gids |
IT Non importa quanto è grande il tuo sito web. La comoda ricerca per URL e tipo di errore, ti aiuteranno a rendere il tuo sito web l'ideale, passo dopo passo.
NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricerca | zoeken |
| url | url |
| e | en |
| tipo | soorten |
| errore | fouten |
| rendere | maakt |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperto | expert |
| impianto | fabriek |
IT Non basta tenere il passo. Bisogna essere un passo avanti.
NL Niet bijbenen, maar voorop lopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| un | maar |
IT Ora avete a vostra disposizione una guida passo-passo per organizzare un evento che riesce ad aumentare la brand awareness tra il vostro pubblico.
NL Je hebt nu een stappenplan voor het plannen van een evenement waarmee je de naamsbekendheid van je merk een boost kan geven bij je doelpubliek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| organizzare | plannen |
| evento | evenement |
| aumentare | boost |
| brand | merk |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| registrazione | aanmelding |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| effettuata | uitgevoerd |
| online | online |
| oppure | u |
| video | video |
| componenti | componenten |
IT La nostra guida alla progettazione passo dopo passo serve per aiutarti durante il processo creativo di creazione di un logo aziendale unico che ti piacerà per anni a venire
NL Onze stap-voor-stap ontwerphandleiding is er om u te helpen bij het creatieve proces van het maken van een uniek bedrijfslogo waar u nog vele jaren van zult genieten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| aiutarti | helpen |
| creativo | creatieve |
| creazione | maken |
IT Ecco un tutorial passo passo su come installare un modello di applicazione con 1 clic sul tuo VPS o server cloud:
NL Hier is een stapsgewijze handleiding over het installeren van een 1-klik applicatiesjabloon op uw VPS of cloudserver:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutorial | handleiding |
| vps | vps |
IT P.P.S. Se sei pronto per creare i tuoi servizi Hostwinds in WHMCS, fai clic sul link sottostante per ricevere istruzioni passo passo su come farlo:
NL P.P.S. Als je klaar bent om je eigen Hostwinds-services in WHMCS te maken, klik dan op de onderstaande link om stapsgewijze instructies te ontvangen over hoe je dit moet doen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| sei | bent |
| pronto | klaar |
| servizi | services |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| clic | klik |
| link | link |
| ricevere | ontvangen |
| istruzioni | instructies |
IT Passo dopo passo: come proteggere qualsiasi dispositivo con Surfshark
NL Stap voor stap: hoe u elk apparaat beveiligt met Surfshark
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| proteggere | beveiligt |
| surfshark | surfshark |
IT GUIDA PASSO DOPO PASSO ALL’IMPLEMENTAZIONE
NL STAP-VOOR-STAP HANDLEIDING VOOR UW IMPLEMENTATIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guida | handleiding |
| passo | stap |
| implementazione | implementatie |
IT Il kit combina modelli di documentazione e checklist che dimostrano come gestire i dati personali attraverso una procedura passo dopo passo
NL De toolkit combineert documentatiesjablonen en checklists die laten zien hoe met persoonlijke gegevens om te gaan met een stap-voor-stap procedure
| Italian | Dutch |
|---|---|
| combina | combineert |
| e | en |
| personali | persoonlijke |
| procedura | procedure |
| passo | stap |
IT Per installare PrestaShop segui le istruzioni passo a passo sulla nostra pagina documentazione, e inizia a vendere online.
NL Volg onze stap voor stap instructies op onze documentatie pagina om PrestaShop te installeren en uw webshop te starten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| installare | installeren |
| prestashop | prestashop |
| segui | volg |
| istruzioni | instructies |
| pagina | pagina |
| documentazione | documentatie |
| e | en |
IT Impara come costruire il tuo business online con le nostre fantastiche guide di e-commerce con tutorial passo passo.
NL Leer hoe u uw online bedrijf kunt opbouwen met onze geweldige e-commercehandleidingen met stapsgewijze zelfstudies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| costruire | opbouwen |
| business | bedrijf |
| online | online |
| fantastiche | geweldige |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
istruzioni passo passo passo dopo passo passo passo passo a passo guida passo passo passo per passo passo progettazione passo impara passo passo serve passo attraverso passo avanti primo passo passo fondamentale nostre istruzioni passo pari passo l’organizzazione passo ultimo passo primo passo fondamentale passo indietro ulteriore passo avanti nostra guida passo ulteriore passo primo passo consiste processo passo tutorial completo passo passo giusto passo avanti quando assistenza passo enorme passo avanti passo avanti rispetto ottimizzare passo guida passo passo logico successivo passo finale stai al passo dietro il passo passo potrebbero perdere prossimo passo passo necessario guide passo nostro passo passo tutte passo successivo passo importante tenendo il passo passo decisivo rimanere al passo passo con concorrenti resta al passo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese