IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
"cibo" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
Italian | Portuguese |
---|---|
salsa | molho |
cibo | comida |
di | do |
mare | mar |
rosso | vermelho |
cerchio | círculo |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
Italian | Portuguese |
---|---|
cibo | comida |
agricoltura | agricultura |
giardinaggio | jardinagem |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
Italian | Portuguese |
---|---|
cibo | comida |
agricoltura | agricultura |
giardinaggio | jardinagem |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
Italian | Portuguese |
---|---|
cibo | comida |
agricoltura | agricultura |
giardinaggio | jardinagem |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
Italian | Portuguese |
---|---|
cibo | comida |
agricoltura | agricultura |
giardinaggio | jardinagem |
IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa 2678279 Foto d’archivio
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy
Italian | Portuguese |
---|---|
ragazzo | menino |
asiatico | asiático |
figlio | filho |
insalata | salada |
verdura | vegetais |
pomodori | tomates |
e | e |
famiglia | família |
felice | feliz |
stile | estilo |
vita | vida |
foto | foto |
IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa Foto Pro
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro
Italian | Portuguese |
---|---|
ragazzo | menino |
asiatico | asiático |
figlio | filho |
insalata | salada |
verdura | vegetais |
pomodori | tomates |
e | e |
famiglia | família |
felice | feliz |
stile | estilo |
vita | vida |
foto | foto |
IT L'innovazione non solo ci consente di svolgere un ruolo chiave nell'aiutarci a fornire cibo sicuro per tutti, ma ci garantisce anche di continuare a mantenere la nostra promessa di proteggere il cibo, le persone e il pianeta, ogni giorno.
PT A inovação não apenas nos permite desempenhar um papel fundamental em nos ajudar a fornecer alimentos seguros para todos, mas também garante que continuemos a cumprir nossa promessa de proteger os alimentos, as pessoas e o planeta todos os dias.
Italian | Portuguese |
---|---|
innovazione | inovação |
consente | permite |
svolgere | desempenhar |
ruolo | papel |
cibo | alimentos |
promessa | promessa |
e | e |
pianeta | planeta |
giorno | dias |
PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura
Italian | Portuguese |
---|---|
cibo | comida |
agricoltura | agricultura |
giardinaggio | jardinagem |
IT Forno Bar Oliva Buongustaio Cibo spagnolo Cibo francese Colazione Panetteria francese Pasticceria Panettiere Francese Rettangolo Scudo Cucinare Infornare Pasticcino Marrone Rosso Brioche
PT Padaria Cafeteria Oliva Gourmet Comida espanhola Comida francesa Café da manhã Padaria francesa Pastelaria Padeiro Francês Retângulo Escudo Cozinhar Assar Pastelaria Castanho Vermelho Croissant
Italian | Portuguese |
---|---|
forno | padaria |
oliva | oliva |
rettangolo | retângulo |
scudo | escudo |
cucinare | cozinhar |
marrone | castanho |
rosso | vermelho |
IT Logo Di Consegna Cibo Camion è ottimo se lavori nei settori Cibo, Spedizione, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo De Entrega De Comida De Caminhão é ótimo se você trabalha em Comida, Remessa, Serviço de entrega industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
cibo | comida |
lavori | trabalha |
settori | industries |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
Italian | Portuguese |
---|---|
dolci | doces |
cibo | alimentos |
o | ou |
cocktail | coquetéis |
speciali | especiais |
e | e |
bevande | bebidas |
di | de |
qualità | qualidade |
fornitori | fornecedores |
syncee | syncee |
affidabili | confiáveis |
IT Con il cibo selezionato, possono ordinare e rendere il cibo disponibile sul gradino della porta senza uscire dalla stanza
PT Com o alimento selecionado, eles podem fazer o pedido e disponibilizar seus alimentos à porta sem sair da sala
Italian | Portuguese |
---|---|
cibo | alimentos |
selezionato | selecionado |
ordinare | pedido |
e | e |
disponibile | disponibilizar |
stanza | sala |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Vendere Cibo per Cani Online | Apri un Negozio di Cibo per Cani - Shopify Italia
PT Como vender alimentos para cães online | Crie uma loja virtual para vender alimentos para cães - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
cibo | alimentos |
cani | cães |
italia | brasil |
IT Tetra Recart è la soluzione per il confezionamento innovativa e a prova di futuro per alimenti a lunga conservazione, dalle zuppe ai fagioli fino al cibo per animali domestici umido. Scopri perché diciamo che il cibo ha una nuova casa.
PT A Tetra Recart é uma solução inovadora e preparada para o futuro de embalagens para alimentos estáveis nas prateleiras, desde sopas e feijões a ração animal úmida. Descubra por que dizemos que os alimentos tem um novo lar.
Italian | Portuguese |
---|---|
tetra | tetra |
confezionamento | embalagens |
innovativa | inovadora |
e | e |
futuro | futuro |
zuppe | sopas |
animali | animal |
scopri | descubra |
nuova | novo |
casa | lar |
IT L'innovazione non solo ci consente di svolgere un ruolo chiave nell'aiutarci a fornire cibo sicuro per tutti, ma ci garantisce anche di continuare a mantenere la nostra promessa di proteggere il cibo, le persone e il pianeta, ogni giorno.
PT A inovação não apenas nos permite desempenhar um papel fundamental em nos ajudar a fornecer alimentos seguros para todos, mas também garante que continuemos a cumprir nossa promessa de proteger os alimentos, as pessoas e o planeta todos os dias.
Italian | Portuguese |
---|---|
innovazione | inovação |
consente | permite |
svolgere | desempenhar |
ruolo | papel |
cibo | alimentos |
promessa | promessa |
e | e |
pianeta | planeta |
giorno | dias |
IT Ci concentriamo quindi su tre aree chiave: aumentare l'accesso a cibo sicuro e nutriente; ridurre la perdita e lo spreco di cibo e costruire catene di valore più sostenibili."
PT Portanto, pretendemos nos concentrar em três áreas principais: aumentar o acesso a alimentos seguros e nutritivos, reduzir a perda e o desperdício de alimentos e criar cadeias de valor mais sustentáveis."
IT Le foto sono una parte essenziale dello storytelling - specialmente quando si tratta di cibo
PT As imagens são uma parte essencial da narrativa, especialmente no que diz respeito à comida
Italian | Portuguese |
---|---|
foto | imagens |
parte | parte |
essenziale | essencial |
specialmente | especialmente |
cibo | comida |
IT Foto decorative, persone e cibo sono particolarmente invitanti! Venngage offre una libreria di migliaia di foto
PT Fotos de decorações, pessoas e da comida são particularmente convidativas! A Venngage oferece uma biblioteca de milhares de fotos
Italian | Portuguese |
---|---|
foto | fotos |
persone | pessoas |
e | e |
cibo | comida |
particolarmente | particularmente |
libreria | biblioteca |
IT Il settore del cibo e bevande ha un enorme potenziale per trovare e soddisfare nuovi clienti sui social media, con l'ascolto sui social.
PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.
Italian | Portuguese |
---|---|
settore | setor |
cibo | alimentos |
e | e |
bevande | bebidas |
ha | tem |
un | um |
potenziale | potencial |
nuovi | novos |
clienti | clientes |
IT Tutte le categorie Cibo e Bevande Comunicazione Educazione Intrattenimento e Arte
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Comunicação Educação
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
e | e |
bevande | bebidas |
comunicazione | comunicação |
educazione | educação |
intrattenimento | entretenimento |
arte | arte |
IT Guide al meglio in fatto di Cibo, Vita notturna, Intrattenimento ed Eventi.
PT Guias para o melhor da gastronomia, vida noturna, entretenimento e eventos
Italian | Portuguese |
---|---|
guide | guias |
cibo | gastronomia |
vita | vida |
intrattenimento | entretenimento |
ed | e |
eventi | eventos |
IT È il luogo dove design, moda e musica si fondono per creare una dinamica straordinaria per la Città eterna, con una passione ossessiva per il cibo e la socializzazione.
PT Ele reúne design, moda e música para criar uma dinâmica extraordinária na Cidade Eterna com uma paixão obsessiva por comida e socialização.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
musica | música |
dinamica | dinâmica |
cibo | comida |
IT Nei prossimi 50 dovremo produrre una quantità di cibo superiore a quella prodotto negli ultimi 10.000”.
PT Nos próximos 50 anos, precisamos produzir mais alimentos do que nos últimos 10.000.”
Italian | Portuguese |
---|---|
prossimi | próximos |
cibo | alimentos |
superiore | mais |
ultimi | últimos |
IT Nel suo tempo libero, ama viaggiare con la sua famiglia per conoscere nuove culture e il loro cibo, la loro arte, la loro architettura e storia.
PT Em suas horas de folga, ele gosta de viajar com sua família, experimentando diferentes culturas e culinárias, arte, arquitetura e história humana relacionada a tudo isso.
Italian | Portuguese |
---|---|
tempo | horas |
ama | gosta |
viaggiare | viajar |
famiglia | família |
culture | culturas |
e | e |
storia | história |
IT Tutte le categorie Ambiente Appuntamenti Arte e Design Business e Consulenze Cibo e Bevande Comunità e Non-Profit Educazione Industriale Medico e Farmaceutico Moda Sport
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
e | e |
business | negócios |
bevande | bebidas |
educazione | educação |
industriale | industrial |
medico | médico |
farmaceutico | farmacêutico |
sport | esportes |
ambiente | ambiental |
non | sem |
IT Tutte le categorie Business e Consulenze Cibo e Bevande Comunità e Non-Profit Fitness Intrattenimento e Arte Moda Religioso o Spirituale Sicurezza Sport Vendita al dettaglio
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
le | a |
business | negócios |
e | e |
bevande | bebidas |
intrattenimento | entretenimento |
arte | arte |
moda | moda |
sicurezza | segurança |
sport | esportes |
non | sem |
IT Scopri i design di pagina web per cibo e bevande
PT Explore designs de site em comida & bebida
Italian | Portuguese |
---|---|
scopri | explore |
design | designs |
cibo | comida |
IT Modelli di Cibo E Bevande 3D per il Scaricare | TurboSquid
PT Comida E Bebida 3D Modelos para Baizar | TurboSquid
Italian | Portuguese |
---|---|
modelli | modelos |
cibo | comida |
e | e |
turbosquid | turbosquid |
IT restaurant_menu Cibo & Ristorazione
PT child_friendly Crianças & Brinquedos
Italian | Portuguese |
---|---|
amp | amp |
Italian | Portuguese |
---|---|
cucina | restaurantes |
aruba | aruba |
e | e |
IT Jonathan ha optato per il nostro conveniente formato rivista per mostrare il suo lavoro ai potenziali clienti e, allo stesso tempo, per dimostrare la sua passione per il buon cibo.
PT Jonathan optou por usar o nosso formato acessível para revista para que ele pudesse mostrar o seu trabalho para clientes em potencial ao mesmo tempo em que exibia o seu amor pela comida.
Italian | Portuguese |
---|---|
conveniente | acessível |
formato | formato |
rivista | revista |
potenziali | potencial |
clienti | clientes |
tempo | tempo |
cibo | comida |
IT Blurb presenta Gay Food 101: una storia orale a Brooklyn, New York. L'evento esplora l'incontro tra cultura gay e cultura del cibo con gli acclamati scrittori John Birdsall e Sarah Keough.
PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.
Italian | Portuguese |
---|---|
presenta | apresenta |
gay | gay |
orale | oral |
brooklyn | brooklyn |
new | nova |
york | iorque |
evento | evento |
esplora | explora |
cultura | cultura |
e | e |
scrittori | escritores |
john | john |
IT Sentiti libero di portare e spingere il passeggino per il museo. Puoi anche portare cibo e bevande.
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
Italian | Portuguese |
---|---|
portare | trazer |
e | e |
museo | museu |
cibo | comida |
IT I nostri chef amano davvero ciò che fanno e vogliono condividere la loro passione per il cibo con tutti gli ospiti, anche i più piccoli
PT Nossos chefs adoram o que fazem, e querem compartilhar esta paixão pela comida até mesmo com nossos menores hóspedes
Italian | Portuguese |
---|---|
chef | chefs |
amano | adoram |
fanno | fazem |
e | e |
vogliono | querem |
cibo | comida |
piccoli | menores |
IT Dai venditori ambulanti di cibo di strada alla street art, dai farmers market allo sport, a Oakland lo spirito di comunità è vivo e molto partecipato.
PT Desde food trucks, passando pela arte de rua, até os mercados de produtores agrícolas e esportes, o espírito comunitário vive em Oakland.
Italian | Portuguese |
---|---|
cibo | food |
strada | rua |
art | arte |
sport | esportes |
spirito | espírito |
e | e |
IT Nulla di troppo elaborato: semplicemente, cibo delizioso preparato con ingredienti freschi. Il genere di pasti che sogni. I piatti consigliati dalla gente del posto. Ecco ciò che serviamo in tutti i nostri ristoranti.
PT Nada de muita sofisticação, apenas uma culinária deliciosa feita com ingredientes frescos. O tipo de refeição que você deseja. Os pratos que os moradores da região recomendam. E é justamente isso que servimos em todos os nossos restaurantes.
Italian | Portuguese |
---|---|
troppo | muita |
semplicemente | apenas |
cibo | culinária |
delizioso | deliciosa |
ingredienti | ingredientes |
freschi | frescos |
genere | tipo |
piatti | pratos |
ristoranti | restaurantes |
Showing 50 of 50 translations