IT Il client cluster di ElastiCache for Memcached Cluster Client con Auto Discovery consente di risparmiare tempo semplificando il modo in cui le applicazioni si connettono a un cluster Memcached
Translate "cluster" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cluster" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of cluster
Italian
Portuguese
PT Cliente de cluster do ElastiCache para Memcached com Auto Discovery economiza tempo para você ao simplificar a maneira como um aplicativo conecta-se ao cluster do Memcached
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| client | cliente |
| cluster | cluster |
| memcached | memcached |
| auto | auto |
| risparmiare | economiza |
| tempo | tempo |
| modo | maneira |
| applicazioni | aplicativo |
| un | um |
| elasticache | elasticache |
| semplificando | simplificar |
IT Gestione di un cluster Red Hat Ceph Storage Gestisci un cluster Ceph operativo utilizzando strumenti per controllarne la condizione, monitorare i servizi e avviare e arrestare correttamente tutto o parte del cluster
PT Gerenciamento de um cluster do Red Hat Ceph Storage Gerencie um cluster operacional do Ceph usando ferramentas para verificar o status, monitorar serviços e iniciar ou interromper o cluster ou parte dele corretamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cluster | cluster |
| storage | storage |
| operativo | operacional |
| utilizzando | usando |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
| avviare | iniciar |
| correttamente | corretamente |
| hat | hat |
IT Gestione dei cluster a due nodi Utilizzare cluster a due nodi identificando ed evitando i problemi specifici delle configurazioni di cluster a due nodi
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
IT Proteggi ogni cluster di Kubernetes con le stesse efficaci regole di sicurezza in tutti i cloud e ricevi un set unificato di log e informazioni analitiche per ogni cluster.
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| regole | regras |
| cloud | nuvens |
| e | e |
| unificato | unificado |
| log | logs |
IT Modificando le impostazioni per ogni cluster una sola volta nel dashboard di Cloudflare, puoi dedicare meno tempo alla gestione dei singoli cluster e ridurre la probabilità di commettere errori.
PT Ao alterar configurações para todos os clusters somente uma vez no painel Cloudflare, você gasta menos tempo gerenciando clusters individuais e reduz a possibilidade de erros de configuração.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modificando | alterar |
| dashboard | painel |
| e | e |
| errori | erros |
| cluster | clusters |
| gestione | gerenciando |
IT Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes permette di controllare cluster e applicazioni da una singola console dotata di criteri di sicurezza integrati
PT O Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes controla clusters e aplicações a partir de um único console com políticas de segurança incorporadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| management | management |
| kubernetes | kubernetes |
| e | e |
| applicazioni | aplicações |
| da | a partir de |
| console | console |
| criteri | políticas |
| sicurezza | segurança |
| hat | hat |
IT Incrementa il valore di Red Hat Openshift® distribuendo app, gestendo più cluster e applicando i criteri su più cluster e in modo scalabile.
PT Agregue ainda mais valor ao Red Hat OpenShift® com a implantação de aplicações, o gerenciamento de vários clusters e a aplicação de políticas em escala.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| criteri | políticas |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| cluster | clusters |
IT L'architettura Kubernetes separa un cluster in componenti che, agendo in sinergia, conservano lo stato previsto del cluster.
PT A arquitetura do Kubernetes divide um cluster em componentes que trabalham em conjunto para manter o estado definido dele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| architettura | arquitetura |
| kubernetes | kubernetes |
| un | um |
| cluster | cluster |
| componenti | componentes |
| stato | estado |
IT Cluster di prova completamente gestito Red Hat® OpenShift® Dedicated con registrazione self-service e implementazione del cluster nel tuo account cloud
PT Cluster de avaliação do Red Hat® OpenShift® Dedicated totalmente gerenciado com inscrição de autosserviço e provisionamento de cluster em sua conta na nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cluster | cluster |
| completamente | totalmente |
| gestito | gerenciado |
| e | e |
| tuo | sua |
| cloud | nuvem |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT Assumiamo di avere 10 istanze locali collegate continuativamente al cluster Amazon ECS per 30 giorni. Nello stesso cluster ECS è presente anche una istanza Amazon EC2 e una istanza AWS Fargate.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| collegate | conectadas |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| giorni | dias |
| e | e |
| aws | aws |
IT I livelli di cluster non convenzionali C3 e C6 del MbC sono diminuito dopo ogni vaccino, mentre i cluster C9 e C13 ed il PB C12 del PB del riferimento della pre-vaccinazione di IgA sono aumentato marcato.
PT Os níveis dos conjuntos nonconventional C3 e C6 do MBC diminuíram após cada vacina, quando os conjuntos C9 e C13 e o PB C12 do PB da linha de base da pre-vacinação de IgA aumentaram agudamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| livelli | níveis |
| dopo | após |
| ogni | cada |
| vaccino | vacina |
IT le risposte del Due-picco sono state osservate per i cluster C9 e C13 ed i cluster non convenzionali C11 e C6 del PB del MbC, con i più forti aumenti che seguono i secondi contro il primo vaccino.
PT as respostas do Dois-pico foram observadas para os conjuntos C9 e C13 e os conjuntos nonconventional C11 e C6 do PB do MBC, com os aumentos mais fortes que seguem os segundos contra a primeira vacina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| forti | fortes |
| aumenti | aumentos |
| vaccino | vacina |
IT I data center di AWS sono stati creati in cluster e si trovano in località sparse in tutto il mondo. I singoli cluster di data center in una determinata location vengono chiamati "regioni".
PT Os datacenters da AWS são criados em clusters em vários locais em todo o mundo. Chamamos esses clusters de datacenter em um determinado local de “região”.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| creati | criados |
| tutto | todo |
| cluster | clusters |
IT L'architettura Kubernetes separa un cluster in componenti che, agendo in sinergia, conservano lo stato previsto del cluster.
PT A arquitetura do Kubernetes divide um cluster em componentes que trabalham em conjunto para manter o estado definido dele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| architettura | arquitetura |
| kubernetes | kubernetes |
| un | um |
| cluster | cluster |
| componenti | componentes |
| stato | estado |
IT Assumiamo di avere 10 istanze locali collegate continuativamente al cluster Amazon ECS per 30 giorni. Nello stesso cluster ECS è presente anche una istanza Amazon EC2 e una istanza AWS Fargate.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| collegate | conectadas |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| giorni | dias |
| e | e |
| aws | aws |
IT Con Global Datastore è possibile scrivere sul cluster ElastiCache for Redis in una regione e disporre di dati disponibili per la lettura in altri due cluster di replica in più regioni
PT Com ele, você pode fazer gravações no cluster do ElastiCache for Redis em uma região e disponibilizar os dados para leitura em dois outros clusters de réplica entre regiões
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | pode |
| redis | redis |
| disponibili | disponibilizar |
| lettura | leitura |
| elasticache | elasticache |
| replica | réplica |
IT Nell'improbabile eventualità di un calo delle prestazioni a livello regionale, è possibile promuovere uno dei cluster in Global Datastore delle repliche in più regioni a cluster principale con funzionalità di lettura e scrittura complete
PT No caso raro de uma degradação regional, um dos clusters de réplica entre regiões no Global Datastore poderá ser promovido a cluster principal com recursos completos de leitura/gravação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| regionale | regional |
| global | global |
| regioni | regiões |
| principale | principal |
| lettura | leitura |
| complete | completos |
| possibile | poderá |
IT Una replica su più regioni sarà quella principale sul cluster, mentre le repliche di Aurora nel cluster avranno in genere un ritardo rispetto alla replica principale di poche decine di millisecondi.
PT Uma réplica entre regiões atua como o principal no cluster e as réplicas do Aurora no cluster, geralmente, apresentam um atraso de dez milissegundos com relação ao principal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| regioni | regiões |
| principale | principal |
| cluster | cluster |
| repliche | réplicas |
| aurora | aurora |
| ritardo | atraso |
| millisecondi | milissegundos |
| replica | réplica |
| in genere | geralmente |
IT Sì, è possibile ripristinare uno snapshot eseguito da un cluster Aurora esistente in un cluster DB Aurora Serverless (e viceversa).
PT Sim. Você pode restaurar um snapshot obtido de um cluster provisionado existente do Aurora para um cluster de banco de dados do Aurora Serverless (e vice-versa).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | pode |
| ripristinare | restaurar |
| cluster | cluster |
| aurora | aurora |
| esistente | existente |
| e | e |
| viceversa | versa |
IT Puoi accedere a un cluster DB Aurora Serverless dall'interno di un'applicazione client eseguita nello stesso VPC. Non puoi assegnare un indirizzo IP pubblico a un cluster DB Aurora Serverless.
PT Acesse um cluster de banco de dados do Aurora Serverless de uma aplicação cliente que esteja sendo executada na mesma VPC. Não é possível associar um endereço IP público a um cluster de banco de dados do Aurora Serverless.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| puoi | possível |
| cluster | cluster |
| aurora | aurora |
| applicazione | aplicação |
| client | cliente |
| eseguita | executada |
| vpc | vpc |
| non | não |
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| pubblico | público |
IT Distribuisci i prodotti in un'architettura con cluster o senza cluster con le nostre guide alla migrazione.
PT Implemente os produtos em arquitetura sem cluster ou em cluster usando os guias de migração.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prodotti | produtos |
| architettura | arquitetura |
| cluster | cluster |
| o | ou |
| guide | guias |
| migrazione | migração |
IT Guide dettagliate alla distribuzione che illustrano come pianificare ed effettuare correttamente la migrazione a Data Center in cluster o non in cluster.
PT Guias de implementação passo a passo que mostram como planejar e migrar com êxito para um Data Center de cluster ou não.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guide | guias |
| distribuzione | implementação |
| pianificare | planejar |
| data | data |
| center | center |
| cluster | cluster |
IT Incrementa il valore di Red Hat OpenShift distribuendo app, gestendo più cluster e applicando i criteri sui cluster su larga scala da un'unica console.
PT Agregue ainda mais valor ao Red Hat OpenShift com a implantação de apps, o gerenciamento de vários clusters e a integração de políticas aos clusters em escala, usando apenas um console.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| criteri | políticas |
| scala | escala |
| console | console |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| cluster | clusters |
IT Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes permette di controllare cluster e applicazioni da una singola console dotata di criteri di sicurezza integrati
PT O Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes controla clusters e aplicações a partir de um único console com políticas de segurança incorporadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| management | management |
| kubernetes | kubernetes |
| e | e |
| applicazioni | aplicações |
| da | a partir de |
| console | console |
| criteri | políticas |
| sicurezza | segurança |
| hat | hat |
IT Incrementa il valore di Red Hat Openshift® distribuendo app, gestendo più cluster e applicando i criteri su più cluster e in modo scalabile.
PT Agregue ainda mais valor ao Red Hat OpenShift® com a implantação de aplicações, o gerenciamento de vários clusters e a aplicação de políticas em escala.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| criteri | políticas |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| cluster | clusters |
IT Incrementa il valore di Red Hat OpenShift distribuendo applicazioni, gestendo più cluster e applicando i criteri sui cluster su larga scala da un'unica console.
PT Agregue ainda mais valor ao Red Hat OpenShift com a implantação de aplicações, o gerenciamento de vários clusters e a imposição de políticas em escala usando apenas um console.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| e | e |
| criteri | políticas |
| scala | escala |
| console | console |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| cluster | clusters |
IT Operatori del cluster che desiderano approfondire come gestire l'accesso alle risorse del cluster da parte di utenti e applicazioni.
PT Operadores de cluster interessados em gerenciar o acesso de usuários e aplicações aos recursos do cluster.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| operatori | operadores |
| cluster | cluster |
| gestire | gerenciar |
| accesso | acesso |
| utenti | usuários |
IT Descrizione degli aggiornamenti del cluster Descrivi come eseguire l'aggiornamento di un cluster
PT Descrição de atualizações do cluster Descreva como atualizar um cluster
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| descrizione | descrição |
| cluster | cluster |
| un | um |
IT Gestione di un cluster con la console web Gestire un cluster Red Hat OpenShift utilizzando la console web.
PT Gerenciamento de um cluster com o console web Gerencie o cluster do Red Hat OpenShift usando o console web.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cluster | cluster |
| console | console |
| web | web |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT Dopo aver completato questo corso, i partecipanti dovranno essere in grado di dimostrare le competenze necessarie per creare un nuovo cluster OpenShift, eseguire la sua configurazione iniziale e gestire il cluster su base giornaliera
PT Após concluir este curso, você será capaz de estabelecer um cluster novo do OpenShift, executar a configuração inicial dele e realizar tarefas diárias de gerenciamento do cluster
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dopo | após |
| corso | curso |
| nuovo | novo |
| cluster | cluster |
| iniziale | inicial |
| e | e |
| in grado di | capaz |
| openshift | openshift |
IT Verifica di un cluster Verifica l'installazione e l'integrità di un cluster
PT Verificação do cluster Verifique se o cluster está instalado e íntegro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | do |
| cluster | cluster |
| installazione | instalado |
| e | e |
IT Scalabilità di un cluster OpenShift Controlla la dimensione di un cluster OpenShift
PT Escalamento de cluster do OpenShift Controle o tamanho de um cluster do OpenShift
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cluster | cluster |
| controlla | controle |
| openshift | openshift |
IT Aggiornamento di un cluster Descrivi come eseguire l'aggiornamento di un cluster
PT Atualização do cluster Descreva como atualizar um cluster
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cluster | cluster |
IT Gestione di un cluster con la console web Gestisci il cluster OpenShift usando la console web
PT Gerenciamento do cluster com o console web Gerencie o cluster do OpenShift usando o console web
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cluster | cluster |
| console | console |
| web | web |
| openshift | openshift |
IT Gestione di un cluster con la console web Usa la console web per gestire un cluster Red Hat OpenShift
PT Gerenciamento de um cluster por meio do console Web Use o console web para gerenciar um cluster do Red Hat OpenShift
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cluster | cluster |
| console | console |
| web | web |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT Deployment e gestione di applicazioni in un cluster OpenShift Esegui il deployment delle applicazioni in un cluster OpenShift utilizzando vari metodi applicativi e gestisci le loro risorse
PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| un | um |
| cluster | cluster |
| vari | vários |
| metodi | métodos |
| openshift | openshift |
IT Ingegneri dei cluster (amministratori di sistemi, amministratori cloud o ingegneri cloud) che si occupano di pianificazione, progettazione e implementazione di cluster OpenShift destinati alla produzione
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ingegneri | engenheiros |
| amministratori | administradores |
| sistemi | sistemas |
| cloud | nuvens |
| e | e |
| implementazione | implementar |
| produzione | produção |
| cluster | clusters |
| openshift | openshift |
IT Provisioning e ispezione dell'accesso al cluster Esegui il deployment, invia query e risolvi i problemi dell'intero cluster
PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| provisioning | provisionamento |
| e | e |
| ispezione | inspeção |
| al | no |
| cluster | cluster |
| query | consultas |
| intero | inteiro |
| risolvi | solucione |
IT Inoltre, gli amministratori possono anche ampliare o ridurre le risorse di un cluster e cancellare un cluster esistente.
PT Os administradores também podem aumentar ou reduzir a escala do cluster e até mesmo excluir clusters existentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amministratori | administradores |
| possono | podem |
| ampliare | aumentar |
| o | ou |
| ridurre | reduzir |
| di | do |
| e | e |
| cancellare | excluir |
| esistente | existentes |
IT Distribuisci un cluster con i prezzi on demand o acquista le istanze riservate dei nodi applicativi Red Hat OpenShift per eseguire il deployment del primo cluster, in base alle tue esigenze in termini di carico di lavoro e di attività.
PT Implante seu primeiro cluster com preços sob demanda ou adquira instâncias reservadas de nós para aplicações do Red Hat OpenShift. Você decide o que é melhor para sua carga de trabalho e necessidades empresariais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cluster | cluster |
| prezzi | preços |
| demand | demanda |
| nodi | nós |
| applicativi | aplicações |
| esigenze | necessidades |
| carico | carga |
| e | e |
| acquista | adquira |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT Deployment di Red Hat Ceph Storage Distribuisci un nuovo cluster Red Hat Ceph Storage e amplia la capacità del cluster.
PT Implantação do Red Hat Ceph Storage Implante e expanda a capacidade de armazenamento de um cluster novo do Red Hat Ceph Storage.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| deployment | implantação |
| un | um |
| nuovo | novo |
| cluster | cluster |
| e | e |
| capacità | capacidade |
| hat | hat |
IT Operatori cluster alla ricerca di supporto per la manutenzione continua di un cluster OpenShift.
PT Operadores de cluster que precisam atuar na manutenção contínua dos clusters do OpenShift.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| operatori | operadores |
| openshift | openshift |
IT Ottieni la massima tranquillità per le tue applicazioni business-critical con backup completamente gestiti dei tuoi dati. MongoDB Atlas offre il recupero incrementale dei dati e istantanee coerenti a livello di cluster di cluster partizionati.
PT Tenha paz de espírito para seus aplicativos críticos de negócios com backups totalmente gerenciados de seus dados. O MongoDB Atlas oferece recuperação de dados incremental e snapshots consistentes de clusters fragmentados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tranquillità | paz |
| applicazioni | aplicativos |
| backup | backups |
| completamente | totalmente |
| gestiti | gerenciados |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| offre | oferece |
| recupero | recuperação |
| incrementale | incremental |
| e | e |
| coerenti | consistentes |
| business | negócios |
| cluster | clusters |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| configura | configure |
| livello | nível |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| ottenere | obter |
| applicazione | aplicativo |
| e | e |
| monitora | monitore |
| vasta | ampla |
| origini | fontes |
IT Parole chiave dei cluster con impostazioni dettagliate, esportazione dei cluster.
PT Cluster palavras-chave com definições detalhadas, clusters de exportação.
IT Configurerai un cluster di sistemi che eseguono il componente Pacemaker di Red Hat Enterprise Linux High-Availability Add-On e distribuirai servizi basati su Linux come server web e database su quel cluster
PT Você configurará um cluster de sistemas executando o componente Pacemaker do Red Hat Enterprise Linux High-Availability Add-On e implantará serviços baseados em Linux, como servidores web e bancos de dados nesse cluster
IT Vengono inoltre illustrati i componenti dello storage cluster del Resilient Storage Add-On; le installazioni e le applicazioni che richiedono più nodi di cluster possono accedere allo stesso storage contemporaneamente
PT Os componentes de armazenamento em cluster do Resilient Storage Add-On também são abordados; instalações e aplicações que exigem vários nós de cluster podem acessar o mesmo armazenamento simultaneamente
IT Creazione di cluster ad alta disponibilità Creare un cluster ad alta disponibilità di base
PT Criação de clusters de alta disponibilidade Crie um cluster básico de alta disponibilidade
IT Isolamento dei nodi del cluster malfunzionanti Isolare i nodi del cluster che non rispondono per proteggere i dati e ripristinare servizi e risorse dopo un errore
PT Isolamento de nós de cluster com defeito Isole nós de cluster não responsivos para proteger dados e recuperar serviços e recursos após uma falha
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cluster singoli cluster cluster kubernetes cluster distribuiti cluster redis singolo cluster versione cluster cluster di replica proteggi ogni cluster cluster aurora esistente cluster permette prestazioni del cluster cluster che eseguono cluster senza tempi gestendo più cluster cluster openshift cluster vice president cluster gestito operazioni cluster applicazioni del cluster nodi del cluster cluster aumenta cluster privato cluster esegui cluster ecs qualunque cluster openshift cluster descrivi in cluster cluster cdp cluster nutanix hat advanced cluster production kubernetes cluster cluster amazon ecs cluster atlas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese