Translate "compagni" to Portuguese

PT Impressione seus professores e colegas de classe com apresentações envolventes e interativas.

• Impressione seus professores
• colegas de classe
• apresentações envolventes

PT Marque seus colegas de equipe para trazê-los para uma conversa e discutir acordos.

• Marque seus colegas
• equipe para trazê-los
• conversa
• discutir

PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.

• Discuta problemas
• compartilhe suas opiniões
• discussões por fórum
• professores
• organize uma discussão
• colegas
• links

PT Colabore com seus colegas de equipe usando um editor em tempo real para escrever emails profissionais.

• real para escrever

PT Por exemplo, o escritor Robin Hobb dedicou seu livro “Ship of Magic” da seguinte maneira: “À cafeína e ao açúcar, meus companheiros durante muitas noites de escrita.”[4]

• exemplo
• escritor Robin Hobb
• livro
• Ship of
• seguinte maneira
• À cafeína
• açúcar
• meus companheiros durante

PT Spark cria uma experiência de email revolucionária em sua caixa de entrada. Crie, compartilhe e discuta emails com seus colegas de equipe.

• entrada
• Crie
• compartilhe

PT Convide colegas para criar emails com você. Use o editor em tempo real e o bate-papo lateral para conversar com colegas, perguntar e discutir o email enquanto o escreve.

• Use o editor
• real
• colegas
• perguntar

PT Discuta emails e conversas específicas com seus colegas de equipe. Comente de forma privada em um email para contextualizar suas necessidades e formular uma resposta melhor. Mantenha o controle tanto da comunicação interna quanto externa.

• Discuta emails
• colegas de equipe
• contextualizar suas necessidades
• formular uma resposta
• Mantenha o controle
• comunicação interna quanto

PT Esta informação é armazenada em nossos servidores seguros para ser possível disponibilizar os Serviços para você e você possa colaborar com seu colegas de equipe no que se refere ao email.

• informação é armazenada
• nossos servidores seguros
• colegas de equipe

PT Mantenha sua equipe atualizada. Convide de maneira rápida e intuitiva seus colegas para conversarem sobre um email e eles poderão ver as atualizações sem precisarem estar copiados.

• Mantenha sua equipe
• Convide de maneira
• intuitiva seus colegas
• eles poderão ver
• atualizações sem precisarem

PT Convide seus colegas para criar emails com você. Tenha o olhar de outra pessoa revisando seu email ou ajudando a dar aquele tom perfeito antes de enviá-lo.

• Convide seus colegas
• Tenha o olhar
• outra pessoa revisando
• ajudando a dar
• tom perfeito antes

PT Mas se Geisenberger e suas companheiras de equipe alemãs puderem defender suas coroas na competição do revezamento também, ela vai se tornar a maior atleta Olímpica do luge da história com sete medalhas.

• Geisenberger
• companheiras de equipe
• competição do revezamento
• maior atleta Olímpica
• luge da história
• sete

PT Os colegas podem trabalhar juntos em um projeto com um plano de sala de aula ou escola

• colegas podem trabalhar
• sala de aula
• escola

PT Parecia que eu estava em casa. Colocar passes, encontrar espaço e fazer tackles novamente foi bom. Também esqueço o quanto senti falta de comemorar gols com meus companheiros. Esse sentimento não tem preço.

• Parecia que eu
• casa
• Colocar passes
• encontrar espaço
• esqueço o quanto
• falta de comemorar
• meus companheiros

PT Em um jardim amigo do porco-espinho a probabilidade é alta de que você Porcos-espinhos como companheiros de quarto e observe os animais espinhosos com seus filhos.

• probabilidade é alta
• Porcos-espinhos como companheiros
• quarto
• observe os animais

PT Alguns ramos Tomilho com refogado dar às cebolas um sabor levemente mediterrâneo. Também para Fondue de queijo suíço as cebolas macias são companheiros perfeitos.

• Alguns ramos Tomilho
• refogado dar às
• sabor levemente mediterrâneo
• Fondue de queijo

PT Para oferecer ainda mais proteção a tudo o que lhe acompanha, promovemos a evolução de nossas malas rígidas e hoje elas são um companheiro de viagem leve e flexível

• acompanha
• promovemos a evolução
• nossas malas rígidas
• companheiro de viagem
• flexível

PT Em nossas lojas, você encontrará companheiros leais para suas experiências pessoais diárias.

• nossas lojas
• encontrará companheiros leais
• experiências pessoais

PT Depois de tomar o café da manhã, vamos nos reunir ao resto de nossos companheiros, subir a bordo do barco e começar a travessia de cinco horas pelo mar Tirreno.

• Depois de tomar
• café da manhã
• vamos nos reunir
• resto de nossos
• subir a bordo
• barco
• começar a travessia

PT Esse jogador VIP recebe apenas uma pistola equipada, uma granada de fumaça, um VANT para obter informações da equipe e a satisfação de ser defendido por até cinco companheiros de esquadrão.

• Esse jogador VIP
• pistola equipada
• granada de fumaça
• VANT para obter
• equipe

PT Esses protetores precisam escoltar o VIP até um ponto de extração enquanto rechaçam ataques da equipe adversária, cujo objetivo é neutralizar o VIP antes que ele fuja

• Esses protetores precisam
• extração enquanto rechaçam
• equipe adversária
• cujo objetivo é
• fuja

PT Jogadores não VIP que morrem durante a rodada ficam de fora até a rodada seguinte, mas um jogador derrubado com zero de saúde pode se defender com Última Batalha ou ser reanimado por um companheiro de equipe para voltar à luta.

• Jogadores não VIP
• ficam de fora
• rodada seguinte
• Última Batalha
• equipe para voltar

PT De 1949 a 1959, há a cada verão, Chiara vai para as Dolomitas trentinas juntamente com as suas primeiras companheiras e, companheiros e um número cada vez maior de pessoas. Deste modo, nasceu a Mariápolis, a cidade de Maria.

• Dolomitas trentinas juntamente
• primeiras companheiras
• companheiros
• número cada vez
• Deste modo
• nasceu a Mariápolis

PT No geral, os dispositivos Tradfri e o Google Home são ótimos companheiros.

• geral
• dispositivos Tradfri

PT Um destaque é a capacidade de chamar seus companheiros vikings para ajudá-lo a invadir mosteiros próximos e bases inimigas para encontrar recursos para construir o seu próprio também.

• chamar seus companheiros
• ajudá-lo a invadir
• próximos
• recursos para construir
• próprio

PT Para oferecer ainda mais proteção a tudo o que lhe acompanha, promovemos a evolução de nossas malas rígidas e hoje elas são um companheiro de viagem leve e flexível

• acompanha
• promovemos a evolução
• nossas malas rígidas
• companheiro de viagem
• flexível

PT Em nossas lojas, você encontrará companheiros leais para suas experiências pessoais diárias.

• nossas lojas
• encontrará companheiros leais
• experiências pessoais

PT Para isto, os companheiros que podem dominar estas condições difíceis são essenciais

• isto
• estas condições difíceis
• essenciais

PT Aqueles com os quais se pode contar em todas as situações

• situações

PT Em muitos casos, não é apenas a paixão pela caça que é transmitida para a geração seguinte de jovens caçadores, mas também companheiros de caça fiáveis na forma de binóculos da ZEISS

• muitos casos
• caça que é
• caçadores
• companheiros de caça
• binóculos da ZEISS

PT Compartilhe histórias com seus companheiros de viagem nesse elegante e moderno hostel de mochileiros perto do centro de...

• companheiros de viagem
• elegante
• perto do centro

PT DASH e DOT, dois amiguinhos inteligentes para todas as crianças

• DASH
• DOT
• dois amiguinhos inteligentes
• crianças

PT DASH e DOT, dois amiguinhos inteligentes para todas as crianças - IoT Worlds

• DASH
• DOT
• dois amiguinhos inteligentes
• crianças
• IoT Worlds

PT Dash e Dot são verdadeiros companheiros de brincadeira, que também podem ser programados para cumprimentar e receber de volta depois de um dia na escola, transmitir mensagens para amigos e acompanhar crianças durante uma viagem.

• Dash
• Dot são verdadeiros
• brincadeira
• programados para cumprimentar
• receber de volta
• escola
• acompanhar crianças durante

PT Impressione seus professores e colegas de classe com apresentações envolventes e interativas.

• Impressione seus professores
• colegas de classe
• apresentações envolventes

PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.

• Discuta problemas
• compartilhe suas opiniões
• discussões por fórum
• professores
• organize uma discussão
• colegas
• links

PT Estreia do filme ?Claret? em Vic

• Estreia do filme
• Claret
• Vic

PT Podes levar dois companheiros nas tuas missões a solo, ao passo que apenas um poderá juntar-se a ti nas caçadas multijogadores. E não esqueçamos o mais importante: podes fazer-lhe festinhas!

• Podes levar dois
• caçadas multijogadores
• podes fazer-lhe festinhas

PT A Garmin pegou o Forerunner 45 e o sobrecarregou com uma pilha de excelentes recursos de seus colegas de estábulo mais caros. O resultado final é um companheiro de corrida muito mais inteligente a um bom preço.

• colegas de estábulo
• caros
• resultado final é
• companheiro de corrida

PT Pacman e seu arqui-inimigo foram capturados em uma única abóbora. Adoramos que o fantasma seja aquele que está sendo perseguido aqui, quando nossas memórias de Pacman envolviam principalmente fugir dos companheiros assustadores.

• Pacman
• arqui-inimigo foram capturados
• única abóbora
• envolviam principalmente fugir
• companheiros

PT mas não há como negar que este retrato de Bono e companhia é impressionante.

• há como negar
• retrato de Bono
• companhia é

PT Faça do aprendizado e do trabalho com colegas algo divertido

• Faça do aprendizado
• trabalho com colegas
• divertido

PT Para isto, os companheiros que podem dominar estas condições difíceis são essenciais

• isto
• estas condições difíceis
• essenciais

PT Aqueles com os quais se pode contar em todas as situações

• situações

PT Em muitos casos, não é apenas a paixão pela caça que é transmitida para a geração seguinte de jovens caçadores, mas também companheiros de caça fiáveis na forma de binóculos da ZEISS

• muitos casos
• caça que é
• caçadores
• companheiros de caça
• binóculos da ZEISS

PT Ao usar os tokens, seus colegas de equipe poderão fazer login no aplicativo desktop do FlexiHub e enviar convites de conexão uns aos outros

• usar os tokens
• colegas de equipe
• login no aplicativo
• FlexiHub

PT Compartilhe equipamentos periféricos USB com colegas de equipe

• Compartilhe equipamentos periféricos
• colegas de equipe

PT Conecte-se com os outros alunos do seu grupo e envie mensagens ao seu professor

• professor

PT Depois de tomar o café da manhã, vamos nos reunir ao resto de nossos companheiros, subir a bordo do barco e começar a travessia de cinco horas pelo mar Tirreno.

• Depois de tomar
• café da manhã
• vamos nos reunir
• resto de nossos
• subir a bordo
• barco
• começar a travessia

PT Depois de tomar o café da manhã, vamos nos reunir ao resto de nossos companheiros, subir a bordo do barco e começar a travessia de cinco horas pelo mar Tirreno.

• Depois de tomar
• café da manhã
• vamos nos reunir
• resto de nossos
• subir a bordo
• barco
• começar a travessia