PT Galeria do professor Veja como professores de todo o mundo usam o Prezi para alcançar seus alunos. Em seguida, compartilhe seus melhores vídeos, apresentações e designs. Veja as escolhas do professor
"professor" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
professor | docente insegnante professore |
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | galleria |
professor | insegnante |
veja | guarda |
professores | insegnanti |
usam | usano |
prezi | prezi |
alcançar | raggiungere |
alunos | studenti |
compartilhe | condividi |
melhores | migliori |
vídeos | video |
apresentações | presentazioni |
designs | design |
escolhas | scelte |
PT Ele também é professor adjunto na Universidade de Cincinnati, onde leciona a disciplina de visualização de dados e foi nomeado “Professor Adjunto Notável do Ano” em 2016
IT In più è professore a contratto presso la University of Cincinnati, dove insegna visualizzazione dati ed è stato insignito del titolo di professore dell'anno nel 2016
Portuguese | Italian |
---|---|
professor | professore |
universidade | university |
visualização | visualizzazione |
dados | dati |
e | ed |
ano | anno |
também | più |
PT no iPad ou dispositivo Android do professor para controlar o computador do professor e anotar a tela
IT sull'iPad o sul dispositivo Android dell'insegnante per controllare il computer dell'insegnante e annotare lo schermo
Portuguese | Italian |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
professor | insegnante |
controlar | controllare |
e | e |
anotar | annotare |
tela | schermo |
PT Basta pagar um preço baixo por computador professor e não há custo adicional para os aplicativos para o professor e alunos
IT Basta pagare un prezzo basso per computer dell'insegnante e non ci sono costi aggiuntivi per le applicazioni per l'insegnante e gli studenti
Portuguese | Italian |
---|---|
pagar | pagare |
um | un |
computador | computer |
professor | insegnante |
e | e |
adicional | aggiuntivi |
aplicativos | applicazioni |
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | galleria |
professor | insegnante |
veja | guarda |
professores | insegnanti |
usam | usano |
prezi | prezi |
alcançar | raggiungere |
alunos | studenti |
compartilhe | condividi |
melhores | migliori |
vídeos | video |
apresentações | presentazioni |
designs | design |
escolhas | scelte |
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | galleria |
professor | insegnante |
veja | guarda |
professores | insegnanti |
usam | usano |
prezi | prezi |
alcançar | raggiungere |
alunos | studenti |
compartilhe | condividi |
melhores | migliori |
vídeos | video |
apresentações | presentazioni |
designs | design |
escolhas | scelte |
PT no iPad ou dispositivo Android do professor para controlar o computador do professor e anotar a tela
IT sull'iPad o sul dispositivo Android dell'insegnante per controllare il computer dell'insegnante e annotare lo schermo
Portuguese | Italian |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
professor | insegnante |
controlar | controllare |
e | e |
anotar | annotare |
tela | schermo |
PT no iPad ou dispositivo Android do professor para controlar o computador do professor e anotar o ecrã
IT sull'iPad o sul dispositivo Android dell'insegnante per controllare il computer dell'insegnante e annotare lo schermo
Portuguese | Italian |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
professor | insegnante |
controlar | controllare |
e | e |
anotar | annotare |
ecrã | schermo |
PT Basta pagar um preço baixo por computador do professor e não há custo adicional para as aplicações para o professor e os alunos
IT Basta pagare un prezzo basso per ogni computer dell'insegnante e non ci sono costi aggiuntivi per le app per l'insegnante e gli studenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
pagar | pagare |
computador | computer |
professor | insegnante |
e | e |
adicional | aggiuntivi |
aplicações | app |
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
professor | insegnante |
prezi | prezi |
video | video |
Portuguese | Italian |
---|---|
professor | insegnante |
história | storia |
school | school |
PT Teoria dos jogos e recuperação econômica Uma conversa com um professor de economia da Yale
IT Teoria dei giochi e ripresa economica: Una conversazione con un professore di economia di Yale
Portuguese | Italian |
---|---|
teoria | teoria |
jogos | giochi |
e | e |
recuperação | ripresa |
conversa | conversazione |
professor | professore |
economia | economia |
yale | yale |
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
IT Metti insieme un professore pluripremiato, un geniale informatico dell'università più prestigiosa del mondo e un leader aziendale con la passione per i dati
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
professor | professore |
brilhante | geniale |
e | e |
dados | dati |
universidade | università |
mais | più |
PT Como os alunos acessam um produto atribuído a eles pelo seu professor?
IT In che modo gli studenti possono accedere ad un prodotto assegnato loro dal proprio docente?
Portuguese | Italian |
---|---|
acessam | accedere |
um | un |
produto | prodotto |
atribuído | assegnato |
professor | docente |
PT Se o professor tiver usado o plano Educacional da Autodesk para atribuir acesso a produtos educacionais, você não precisará confirmar sua elegibilidade para esse acesso.
IT Se il docente ha utilizzato il proprio piano Autodesk Education per assegnarti l'accesso ai prodotti didattici, non è necessario verificare la tua idoneità per l'accesso didattico.
Portuguese | Italian |
---|---|
professor | docente |
usado | utilizzato |
plano | piano |
autodesk | autodesk |
acesso | accesso |
produtos | prodotti |
confirmar | verificare |
precisar | necessario |
PT Compre uma sala de aula on-line para um professor com até 50 alunos, hospedado no MoodleCloud
IT Acquista un'aula online per un insegnante con un massimo di 50 studenti, ospitata su MoodleCloud
Portuguese | Italian |
---|---|
compre | acquista |
on-line | online |
professor | insegnante |
alunos | studenti |
moodlecloud | moodlecloud |
PT Fishman, diretor de Exames de Diagnóstico por Imagem e TC (tomografia computadorizada) do Corpo no Hospital Johns Hopkins, e professor de radiologia, cirurgia, oncologia e urologia
IT Fishman, primario del reparto di diagnostica per immagini e TC (tomografia computerizzata) presso l’ospedale Johns Hopkins, e professore di radiologia, chirurgia, oncologia e urologia
Portuguese | Italian |
---|---|
diagnóstico | diagnostica |
imagem | immagini |
e | e |
hospital | ospedale |
professor | professore |
cirurgia | chirurgia |
PT O professor Paul Brogan, Rheumatologist pediatra no grande hospital da rua de Ormond disse: “Esta doença séria apresenta uma ameaça crescente à saúde do coração das crianças
IT Il professor Paul Brogan, reumatologo pediatrico al grande ospedale della via di Ormond ha detto: “Questa malattia seria presenta una minaccia crescente contro salubrità del cuore dei bambini
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | grande |
hospital | ospedale |
disse | detto |
doença | malattia |
apresenta | presenta |
ameaça | minaccia |
crescente | crescente |
coração | cuore |
crianças | bambini |
professor | professor |
PT Robert Tulloh, professor, instituto do coração de Bristol e depositário da fundação de Societi
IT Robert Tulloh, il professor, istituto del cuore di Bristol ed amministratore delle fondamenta di Societi
Portuguese | Italian |
---|---|
instituto | istituto |
coração | cuore |
e | ed |
fundação | fondamenta |
professor | professor |
PT Pinar Zorlutuna, professor escolar da família de Sheehan da engenharia em Notre Dame e autor principal do papel
IT Pinar Zorlutuna, il professore collegiale della famiglia di Sheehan di assistenza tecnica a Notre Dame e autore principale del documento
Portuguese | Italian |
---|---|
professor | professore |
família | famiglia |
engenharia | tecnica |
e | e |
autor | autore |
principal | principale |
notre | notre |
PT Darwin Labarthe, DM, PhD, MPH, professor da medicina preventiva, divisão da epidemiologia, Universidade Northwestern
IT Darwin Labarthe, MD, PhD, MPH, il professor di medicina preventiva, divisione di epidemiologia, Northwestern University
Portuguese | Italian |
---|---|
medicina | medicina |
divisão | divisione |
universidade | university |
professor | professor |
PT Trayanova, um co-autor e professor da engenharia biomedicável e da medicina na Universidade Johns Hopkins
IT Trayanova, un co-author e professore di assistenza tecnica biomedica e di medicina alla Johns Hopkins University
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
e | e |
professor | professore |
engenharia | tecnica |
medicina | medicina |
universidade | university |
na | alla |
PT Rentschler, DM, Ph.D., um professor adjunto da medicina, biologia desenvolvente, e engenharia biomedicável.
IT Rentschler, MD, Ph.D., un professore associato di medicina, biologia dello sviluppo ed assistenza tecnica biomedica.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
professor | professore |
medicina | medicina |
biologia | biologia |
e | ed |
d | d |
da | dello |
PT Pesquisadores conduzidos pelo professor adjunto da neurologia Daniel Scoles, Ph.D., relatado na molécula, conhecida como A-443654 no jornal da química biológica.
IT Ricercatori piombo dal professore associato di neurologia Daniel Scoles, Ph.D., riferito sulla molecola, conosciuta come A-443654 nel giornale di biochimica.
Portuguese | Italian |
---|---|
pesquisadores | ricercatori |
professor | professore |
relatado | riferito |
conhecida | conosciuta |
jornal | giornale |
daniel | daniel |
d | d |
PT Daniel Scoles, Ph.D., professor adjunto da neurologia
IT Daniel Scoles, Ph.D., professore associato di neurologia
Portuguese | Italian |
---|---|
professor | professore |
daniel | daniel |
d | d |
PT Duong Huynh, Ph.D., um professor de investigador associado no departamento da neurologia no departamento da neurologia, planejou uma maneira nova de conduzir a busca.
IT Duong Huynh, Ph.D., un professore associato della ricerca al dipartimento della neurologia nel dipartimento della neurologia, ha inventato un modo novello di conduzione della ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
professor | professore |
associado | associato |
departamento | dipartimento |
maneira | modo |
busca | ricerca |
d | d |
PT Schwarz, DM, PhD, um professor da oncologia da radiação e director da radiação da divisão da biologia do cancro no departamento da oncologia da radiação
IT Schwarz, MD, PhD, un professore dell'oncologia di radiazione e Direttore di radiazione della divisione di biologia del Cancro nel dipartimento dell'oncologia di radiazione
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
professor | professore |
radiação | radiazione |
e | e |
director | direttore |
divisão | divisione |
biologia | biologia |
cancro | cancro |
no | nel |
departamento | dipartimento |
PT O Dr. Satchin Panda é um professor no instituto de Salk, Califórnia, onde seus trabalhos de laboratório na pesquisa básica e translational sobre ritmos circadianos. Sua pesquisa em quatro áreas principais é relevante ao envelhecimento saudável.
IT Il Dott. Satchin Panda è un professore all'istituto di Salk, la California, in cui i suoi impianti di laboratorio sulla ricerca di base e di traduzione sui ritmi circadiani. La sua ricerca in quattro aree importanti è pertinente ad invecchiamento sano.
Portuguese | Italian |
---|---|
panda | panda |
professor | professore |
instituto | istituto |
califórnia | california |
laboratório | laboratorio |
pesquisa | ricerca |
e | e |
áreas | aree |
principais | importanti |
relevante | pertinente |
envelhecimento | invecchiamento |
saudável | sano |
PT Aayed R. Alqahtani DM, FACS, FRCSC, estuda o autor e professor principal, Bariatric e mìnima cirurgia invasora, rei Saud Universidade
IT Aayed R. Alqahtani MD, FACS, FRCSC, studia l'autore ed il professor principale, Bariatric e come minimo intervento di alta chirurgia, re Saud University
Portuguese | Italian |
---|---|
autor | autore |
principal | principale |
cirurgia | chirurgia |
rei | re |
universidade | university |
professor | professor |
PT Lindsay Hahn, PhD, professor adjunto de uma comunicação, universidade na faculdade do búfalo das artes e ciências
IT Lindsay Hahn, PhD, assistente universitario della comunicazione, università all'istituto universitario della Buffalo delle arti e scienze
Portuguese | Italian |
---|---|
artes | arti |
e | e |
ciências | scienze |
PT O director de CRE, professor Leanne Esconder da escola de UQ da psicologia, disse que o centro comutaria o foco do tratamento a um sistema “valor-baseado”.
IT Direttore di CRE, il professor Leanne Hides dal banco di UQ della psicologia, ha detto che il centro avrebbe passato il fuoco del trattamento ad un ad un sistema “basato a valore„.
Portuguese | Italian |
---|---|
director | direttore |
psicologia | psicologia |
disse | detto |
centro | centro |
foco | fuoco |
tratamento | trattamento |
um | un |
sistema | sistema |
professor | professor |
baseado | basato |
valor | valore |
PT Boeve, o professor pequeno da fundação da família da demência do corpo de Lewy na clínica de Mayo, e o Dr
IT Boeve, il piccolo professore delle fondamenta della famiglia di demenza dell'organismo di Lewy alla clinica di Mayo ed il Dott
Portuguese | Italian |
---|---|
professor | professore |
pequeno | piccolo |
fundação | fondamenta |
família | famiglia |
corpo | organismo |
clínica | clinica |
e | ed |
na | alla |
PT homem personagem humano masculino mulher menina Garoto criança modelo desenho-animado equipamento animação família trabalhador rapazes bebê Avó aluna pai mãe filha Vovô professor filho Mãe Irmãs
IT uomo personaggio umano maschio donna ragazza ragazzo bambino modello cartone-animato impianto animazione famiglia lavoratore ragazzi bambino nonna alunno padre madre figlia Nonno insegnante figlio Mamma Sorelle
Portuguese | Italian |
---|---|
personagem | personaggio |
garoto | ragazzo |
modelo | modello |
equipamento | impianto |
família | famiglia |
trabalhador | lavoratore |
professor | insegnante |
PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
IT Tutto ha inizio da un informatico geniale, un professore pluripremiato e un leader aziendale con la passione dei dati
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
brilhante | geniale |
professor | professore |
e | e |
dados | dati |
PT O professor Pat Hanrahan, orientador do doutorado de Stolte, também percebeu que este era um projeto que poderia mudar o mundo
IT Mente di Pixar, nonché supervisore di Chris nel suo dottorato, anche il professor Pat Hanrahan capì presto che il progetto aveva il potenziale per cambiare il mondo
Portuguese | Italian |
---|---|
projeto | progetto |
mudar | cambiare |
professor | professor |
PT Carl é o “outro” professor-chefe na The Data School
IT Carl è l'altro Head Coach di The Data School
Portuguese | Italian |
---|---|
outro | altro |
data | data |
school | school |
carl | carl |
PT Luke é um professor apaixonado pela profissão e treinou mais de mil usuários globais em como analisar dados usando o Tableau
IT Luke è un maestro nato e ha insegnato a più di mille utenti di tutto il mondo come analizzare i dati con Tableau
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
mil | mille |
usuários | utenti |
globais | mondo |
analisar | analizzare |
dados | dati |
PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades
IT Ron Stefanski è un consulente di marketing su internet, professore di marketing all'università, e gestisce un portafoglio di siti web di successo focalizzati sull'aiuto alle persone e sulla costruzione di comunità
Portuguese | Italian |
---|---|
ron | ron |
consultor | consulente |
marketing | marketing |
professor | professore |
e | e |
um | un |
portfólio | portafoglio |
sucesso | successo |
ajudar | aiuto |
pessoas | persone |
construir | costruzione |
comunidades | comunità |
PT Cada professor transmitirá seus conhecimentos com entusiasmo e explicações claras, oferecendo uma perspectiva profissional em cada lição.
IT Ogni insegnante ti trasmetterà le sue conoscenze con passione e spiegazioni chiare, offrendoti una prospettiva professionale in ogni lezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
cada | ogni |
professor | insegnante |
conhecimentos | conoscenze |
e | e |
explicações | spiegazioni |
claras | chiare |
uma | una |
perspectiva | prospettiva |
profissional | professionale |
lição | lezione |
o | sue |
PT Obtenha um certificado personalizado, assinado pelo seu professor em cada curso. Você poderá compartilhá-lo em seu portfólio, nas redes sociais ou onde quiser.
IT Riceverai un attestato personalizzato firmato dall’insegnante per ogni corso. Potrai condividerlo sul tuo portfolio, sui social network o dove desideri.
Portuguese | Italian |
---|---|
certificado | attestato |
personalizado | personalizzato |
assinado | firmato |
professor | insegnante |
curso | corso |
portfólio | portfolio |
redes | network |
ou | o |
onde | dove |
PT Os cursos também oferecem a oportunidade de compartilhar seus próprios projetos com outros usuários e com o professor, criando assim uma comunidade em torno do curso.
IT I corsi ti offrono inoltre l'opportunità di condividere i tuoi progetti con altri utenti e con l'insegnante, creando così una community intorno al corso.
Portuguese | Italian |
---|---|
seus | tuoi |
projetos | progetti |
usuários | utenti |
professor | insegnante |
criando | creando |
comunidade | community |
PT bem-vindahomemacolhedorhomem acolhedorapresentandobalão de falacaraclasse de escolacriançadeeducaçãoencontroescolaestudante de escolaformação educacionalhomem acolhehora da escolahumanolição escolarmesa do professor
PT É um entusiasta de tecnologia e é professor de Inglês
IT È un appassionato di tecnologia e un insegnante di inglese
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
entusiasta | appassionato |
de | di |
tecnologia | tecnologia |
e | e |
professor | insegnante |
inglês | inglese |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | ed |
PT Aaron Gross é professor associado da Universidade de San Diego, onde ministra cursos sobre animais, comida e religião
IT Luisa Mell è una presentatrice televisiva brasiliana, attrice, attivista e filantropa
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
analisar | analizzare |
níveis | livelli |
alunos | studenti |
contexto | contesto |
fatores | fattori |
qualificações | qualifiche |
orçamentos | budget |
programa | programmi |
e | e |
recursos | funzionalità |
Portuguese | Italian |
---|---|
participe | partecipa |
do | di |
programa | program |
qlik | qlik |
professor | professor |
embaixador | ambassador |
Portuguese | Italian |
---|---|
pequeno | piccolo |
suporte | supporto |
móvel | mobile |
tecidos | tessuti |
professor | insegnante |
branco | bianco |
camiseta | maglietta |
motorista | autista |
ônibus | autobus |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
IT Con il loro caratteristico mix di bizzarri misteri e di coinvolgenti rompicapi, le avventure dell'affabile professor Layton e del suo inseparabile assistente Luke, hanno conquistato i cuori e messo alla prova le menti di tanti giovani e adulti!
Portuguese | Italian |
---|---|
mistura | mix |
e | e |
aventuras | avventure |
assistente | assistente |
corações | cuori |
mentes | menti |
professor | professor |
PT Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca
IT HDI Trend Report: Uno sguardo su come il self-help può aumentare l’adozione del self-service, la soddisfazione degli utenti e il successo della knowledge
Showing 50 of 50 translations