IT Crea campagne efficaci a pagamento e organiche basate su dati social. Accedi rapidamente agli strumenti integrati di analisi, pubblicazione e coinvolgimento per trasformare le informazioni utili in azioni concrete.
IT Crea campagne efficaci a pagamento e organiche basate su dati social. Accedi rapidamente agli strumenti integrati di analisi, pubblicazione e coinvolgimento per trasformare le informazioni utili in azioni concrete.
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
Italian | Portuguese |
---|---|
campagne | campanhas |
efficaci | eficazes |
e | e |
social | sociais |
accedi | acesso |
rapidamente | rápido |
strumenti | ferramentas |
integrati | integradas |
pubblicazione | publicação |
analisi | analítica |
IT Concrete Moniker Etichetta | Pubblicazioni | Discogs
PT Concrete Moniker Selo | Edições | Discogs
Italian | Portuguese |
---|---|
etichetta | selo |
pubblicazioni | edições |
discogs | discogs |
IT Aggiungi ai preferiti questa pagina e non perdere gli aggiornamenti di risorse di dati essenziali e informazioni concrete: dalle dashboard quotidiane fino alle soluzioni applicate nel mondo reale.
PT Adicione esta página aos seus favoritos e fique sempre atualizado com recursos essenciais de dados e informações acionáveis, incluindo painéis diários e soluções reais.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiungi | adicione |
preferiti | favoritos |
pagina | página |
e | e |
risorse | recursos |
essenziali | essenciais |
dashboard | painéis |
soluzioni | soluções |
non | sempre |
IT Trova rapidamente informazioni concrete
PT Encontre informações acionáveis rapidamente
Italian | Portuguese |
---|---|
trova | encontre |
rapidamente | rapidamente |
informazioni | informações |
IT SKEEPERS, soluzioni SaaS concrete e con un ROI misurabile che permettono ai brand di creare valore da e per i loro clienti.
PT O grupo SKEEPERS possui diversas soluções SaaS e tem como objetivo permitir que as marcas criem valor para si e seus consumidores
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
saas | saas |
e | e |
brand | marcas |
valore | valor |
clienti | consumidores |
Italian | Portuguese |
---|---|
aiuta | ajuda |
visualizzare | visualizar |
e | e |
prendere | tomar |
avanzare | avançar |
campagna | campanha |
IT Gruppo composto da più voci che promuove azioni concrete a favore dell'uguaglianza, dell'inclusione e della parità nella community di Tableau.
PT Um grupo representado pelas mais diversas vozes, focado na luta da comunidade do Tableau por igualdade, equidade e inclusão.
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
voci | vozes |
uguaglianza | igualdade |
inclusione | inclusão |
e | e |
IT Esamina gli approcci iterativi per ottenere successo e scopri come saper porre le domande giuste può portare a informazioni concrete.
PT Entenda as abordagens iterativas para o sucesso e como as perguntas certas geram informações acionáveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
approcci | abordagens |
successo | sucesso |
giuste | certas |
informazioni | informações |
scopri | entenda |
IT Andando avanti, il team di business analytics potrà usufruire dei massicci investimenti nei dati effettuati da LinkedIn per dotare i reparti vendite e marketing di processi di analisi che forniscano informazioni concrete e fruibili.
PT Avançando ainda mais, a equipe de análises de negócios continua a tirar proveito do investimento maciço de dados do LinkedIn para capacitar as equipes de vendas e marketing com análises práticas e úteis.
Italian | Portuguese |
---|---|
investimenti | investimento |
e | e |
processi | práticas |
IT Un gruppo composto da più voci che promuove azioni concrete a favore dell'uguaglianza, dell'inclusione e della parità nella community di Tableau.
PT Um grupo representado pelas mais diversas vozes, focado na luta da comunidade do Tableau por igualdade, equidade e inclusão.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
più | mais |
voci | vozes |
uguaglianza | igualdade |
inclusione | inclusão |
e | e |
IT Combina le capacità di acquisizione e gestione dei dati di Excel con la potenza analitica intuitiva di Tableau per trasformare dati non elaborati in informazioni e azioni concrete
PT Combine os recursos de coleta e gerenciamento de dados do Excel com o poder analítico e intuitivo do Tableau para transformar seus dados brutos em informações úteis
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
gestione | gerenciamento |
excel | excel |
intuitiva | intuitivo |
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
Italian | Portuguese |
---|---|
azioni | ações |
hotel | hotéis |
riciclo | reciclagem |
batterie | pilhas |
inchiostro | tinta |
carta | papel |
foreste | florestas |
IT Secondo il sito di Business Insider, è possibile che i relativi regolamenti vengano approvati in autunno, ma si può già dire che azioni concrete per limitare la vendita di imballaggi in plastica stanno diventando realtà.
PT De acordo com o site Business Insider, é possível que a regulamentação pertinente seja aprovada no outono, mas já se pode dizer que ações reais para limitar a venda de embalagens plásticas estão se tornando uma realidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
sito | site |
autunno | outono |
dire | dizer |
azioni | ações |
limitare | limitar |
vendita | venda |
imballaggi | embalagens |
realtà | realidade |
insider | insider |
IT Ci sfida anche a tradurre queste riflessioni in azioni concrete che aiutino le nostre comunità e il nostro pianeta
PT Além disso, ele nos encoraja a transformar essas reflexões em ações concretas que ajudem nossas comunidades e nosso planeta
Italian | Portuguese |
---|---|
azioni | ações |
comunità | comunidades |
pianeta | planeta |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
elencate | listadas |
soluzioni | soluções |
e | e |
istruzioni | instruções |
addizionali | adicionais |
core | core |
ryzen | ryzen |
informazioni | informações |
processore | processador |
supportare | suportar |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
elencate | listadas |
soluzioni | soluções |
e | e |
istruzioni | instruções |
addizionali | adicionais |
ryzen | ryzen |
core | core |
informazioni | informações |
processore | processador |
supportare | suportar |
IT La nostra società SEO ha sede a Cannes (Francia), proponiamo strategie SEO concrete ed efficaci. Ci sforziamo di soddisfare ogni cliente fornendo un lavoro di qualità attraverso un supporto personalizzato.
PT A nossa empresa SEO está sediada em Cannes (França), propomos estratégias SEO concretas e eficazes. Esforçamo-nos por satisfazer cada cliente, proporcionando um trabalho de qualidade através de um apoio personalizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
società | empresa |
francia | frança |
strategie | estratégias |
ed | e |
efficaci | eficazes |
soddisfare | satisfazer |
cliente | cliente |
fornendo | proporcionando |
lavoro | trabalho |
qualità | qualidade |
supporto | apoio |
personalizzato | personalizado |
IT Tuttavia, il monitoraggio regolare del sito web collegato, senza prove concrete di una violazione, non è ragionevole
PT No entanto, não é possível realizar um controle de conteúdos regular da página web conectada sem que existam indícios concretos de incumprimentos legais
Italian | Portuguese |
---|---|
collegato | conectada |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
elencate | listadas |
soluzioni | soluções |
e | e |
istruzioni | instruções |
addizionali | adicionais |
core | core |
ryzen | ryzen |
informazioni | informações |
processore | processador |
supportare | suportar |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
elencate | listadas |
soluzioni | soluções |
e | e |
istruzioni | instruções |
addizionali | adicionais |
ryzen | ryzen |
core | core |
informazioni | informações |
processore | processador |
supportare | suportar |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
elencate | listadas |
soluzioni | soluções |
e | e |
istruzioni | instruções |
addizionali | adicionais |
core | core |
ryzen | ryzen |
informazioni | informações |
processore | processador |
supportare | suportar |
IT Focolari. Chiara Lubich gli affidò il compito di tradurre in opere concrete le sue
PT Focolares. Chiara Lubich lhe confiou-lhe a tarefa de traduzir em realizações obras concretas as suas
Italian | Portuguese |
---|---|
compito | tarefa |
tradurre | traduzir |
opere | obras |
IT Non ci sono dati o informazioni concrete reali sul motivo per cui è necessario.
PT Não há dados ou informações concretas reais sobre por que é necessário.
Italian | Portuguese |
---|---|
reali | reais |
necessario | necessário |
IT Non si può attendere fino al 2050, come previsto dall’Accordo di Parigi e dalla legislazione britannica. Le aziende devono iniziare subito ad adottare misure concrete per ridurre le emissioni di anidride carbonica.
PT Não basta esperar até 2050, como determina o Acordo de Paris e a legislação do Reino Unido. As organizações devem tomar medidas para reduzir suas emissões de carbono hoje.
Italian | Portuguese |
---|---|
attendere | esperar |
parigi | paris |
legislazione | legislação |
devono | devem |
subito | hoje |
misure | medidas |
ridurre | reduzir |
emissioni | emissões |
IT Il punteggio della valutazione del rischio informatico di Orpheus è un indicatore valido: delinea inoltre misure concrete che le aziende possono adottare per ridurre i rischi
PT A classificação de risco cibernético da Orpheus é um forte indicador e oferece medidas que as organizações podem tomar para reduzir o seu risco
Italian | Portuguese |
---|---|
informatico | cibernético |
un | um |
indicatore | indicador |
misure | medidas |
possono | podem |
ridurre | reduzir |
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
Italian | Portuguese |
---|---|
azioni | ações |
hotel | hotéis |
riciclo | reciclagem |
batterie | pilhas |
inchiostro | tinta |
carta | papel |
foreste | florestas |
IT Non ci sono dati o informazioni concrete reali sul motivo per cui è necessario.
PT Não há dados ou informações concretas reais sobre por que é necessário.
Italian | Portuguese |
---|---|
reali | reais |
necessario | necessário |
IT Aggiungi ai preferiti questa pagina e non perdere gli aggiornamenti di risorse di dati essenziali e informazioni concrete: dalle dashboard quotidiane fino alle soluzioni applicate nel mondo reale.
PT Adicione esta página aos seus favoritos e fique sempre atualizado com recursos essenciais de dados e informações acionáveis, incluindo painéis diários e soluções reais.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiungi | adicione |
preferiti | favoritos |
pagina | página |
e | e |
risorse | recursos |
essenziali | essenciais |
dashboard | painéis |
soluzioni | soluções |
non | sempre |
IT Trova rapidamente informazioni concrete
PT Encontre informações acionáveis rapidamente
Italian | Portuguese |
---|---|
trova | encontre |
rapidamente | rapidamente |
informazioni | informações |
IT Monitoriamo le lacune per te e ti aiutiamo a prendere misure concrete per migliorare la sicurezza e-mail del tuo dominio
PT Monitorizamos as lacunas para si e ajudamo-lo a tomar medidas para melhorar a segurança do e-mail do seu domínio
Italian | Portuguese |
---|---|
lacune | lacunas |
e | e |
prendere | tomar |
misure | medidas |
migliorare | melhorar |
sicurezza | segurança |
dominio | domínio |
IT Non si può attendere fino al 2050, come previsto dall’Accordo di Parigi e dalla legislazione britannica. Le aziende devono iniziare subito ad adottare misure concrete per ridurre le emissioni di anidride carbonica.
PT Não basta esperar até 2050, como determina o Acordo de Paris e a legislação do Reino Unido. As organizações devem tomar medidas para reduzir suas emissões de carbono hoje.
Italian | Portuguese |
---|---|
attendere | esperar |
parigi | paris |
legislazione | legislação |
devono | devem |
subito | hoje |
misure | medidas |
ridurre | reduzir |
emissioni | emissões |
IT Il punteggio della valutazione del rischio informatico di Orpheus è un indicatore valido: delinea inoltre misure concrete che le aziende possono adottare per ridurre i rischi
PT A classificação de risco cibernético da Orpheus é um forte indicador e oferece medidas que as organizações podem tomar para reduzir o seu risco
Italian | Portuguese |
---|---|
informatico | cibernético |
un | um |
indicatore | indicador |
misure | medidas |
possono | podem |
ridurre | reduzir |
IT La nostra società SEO ha sede a Cannes (Francia), proponiamo strategie SEO concrete ed efficaci. Ci sforziamo di soddisfare ogni cliente fornendo un lavoro di qualità attraverso un supporto personalizzato.
PT A nossa empresa SEO está sediada em Cannes (França), propomos estratégias SEO concretas e eficazes. Esforçamo-nos por satisfazer cada cliente, proporcionando um trabalho de qualidade através de um apoio personalizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
società | empresa |
francia | frança |
strategie | estratégias |
ed | e |
efficaci | eficazes |
soddisfare | satisfazer |
cliente | cliente |
fornendo | proporcionando |
lavoro | trabalho |
qualità | qualidade |
supporto | apoio |
personalizzato | personalizado |
Italian | Portuguese |
---|---|
facile | fácil |
trasformare | transformar |
tutte | todos |
queste | esses |
e | e |
idee | ideias |
in | em |
attività | tarefas |
informazioni | insights |
IT Con Getty Images, puoi raccontare le vere sfide della vita, le priorità e le motivazioni concrete dei tuoi consumatori con foto, video e musiche realizzati dai migliori creatori e collaboratori del mondo
PT Com a Getty Images, você pode se conectar aos desafios, prioridades e motivações da vida real de seus clientes usando fotos, vídeo e música dos melhores criadores e colaboradores do mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
getty | getty |
sfide | desafios |
priorità | prioridades |
e | e |
consumatori | clientes |
migliori | melhores |
creatori | criadores |
collaboratori | colaboradores |
IT Rapporto sullo stato di integrità - I protocolli di controllo globali standardizzati di RigScan forniscono dati di base a partire da informazioni concrete sul campo
PT Relatório de integridade - Os protocolos padronizados de auditoria global do RigScan fornecem dados de base fundamentados em inteligência de campo comprovada
Italian | Portuguese |
---|---|
integrità | integridade |
protocolli | protocolos |
controllo | auditoria |
globali | global |
forniscono | fornecem |
base | base |
campo | campo |
IT La sezione notizie comprende una serie di articoli diversi. Questi includono articoli di notizie generali, notizie concrete, opinioni, analisi, spiegazioni, promozioni, acquisti e voci di corridoio.
PT Há uma série de artigos diferentes que se encaixam na seção de notícias. Estes incluem artigos de notícias gerais, notícias factuais, opiniões, análises, explicações, promoções, compras e boatos.
Italian | Portuguese |
---|---|
diversi | diferentes |
questi | estes |
generali | gerais |
opinioni | opiniões |
spiegazioni | explicações |
promozioni | promoções |
acquisti | compras |
e | e |
IT Tremi all'idea di esaminare 300 pagine di dati? I nostri Top Takeaway offrono tutte le statistiche necessarie per comprendere se desideri approfondimenti rivoluzionari sui social media. Sostieni la tua strategia social con evidenze concrete.
PT Muito ocupado para vasculhar 300 páginas de dados? Nossos Top Takeaways fornecem todas as estatísticas de que você precisa se quiser insights de mídia social que mudem o jogo. Apoie sua estratégia social com evidências.
Italian | Portuguese |
---|---|
pagine | páginas |
top | top |
offrono | fornecem |
necessarie | precisa |
media | mídia |
strategia | estratégia |
IT Ma non diceva in che modo. Non faceva promesse concrete. Erano principi a cui conformarci, non un piano d'azione.
PT Mas essa declaração não nos dava uma direção. Ela não tinha promessas concretas. Era um desejo, não um plano de ação.
Italian | Portuguese |
---|---|
promesse | promessas |
azione | ação |
ma | mas |
Italian | Portuguese |
---|---|
sessioni | sessões |
tante | tantas |
idee | ideias |
prospettive | perspectivas |
difficile | difícil |
conversazioni | conversas |
brainstorming | brainstorming |
Italian | Portuguese |
---|---|
prendere | obter |
utenti | usuários |
e | e |
soluzioni | soluções |
utili | úteis |
informazioni | insights |
IT Ci sfida anche a tradurre queste riflessioni in azioni concrete che aiutino le nostre comunità e il nostro pianeta
PT Além disso, ele nos encoraja a transformar essas reflexões em ações concretas que ajudem nossas comunidades e nosso planeta
Italian | Portuguese |
---|---|
azioni | ações |
comunità | comunidades |
pianeta | planeta |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
elencate | listadas |
soluzioni | soluções |
e | e |
istruzioni | instruções |
addizionali | adicionais |
ryzen | ryzen |
core | core |
informazioni | informações |
processore | processador |
supportare | suportar |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qui | aqui |
elencate | listadas |
soluzioni | soluções |
e | e |
istruzioni | instruções |
addizionali | adicionais |
core | core |
ryzen | ryzen |
informazioni | informações |
processore | processador |
supportare | suportar |
IT A noi sembra improbabile: anche se originariamente si vociferava di un dispositivo Pixel pieghevole per un debutto nel quarto trimestre del 2021, la mancanza di perdite concrete suggerisce che ciò sia improbabile.
PT Para nós, parece improvável - embora um dispositivo dobrável Pixel foi originalmente comentado para uma estreia no Q4 2021, a falta de vazamentos de concreto sugere que isso é improvável.
Italian | Portuguese |
---|---|
sembra | parece |
improbabile | improvável |
originariamente | originalmente |
dispositivo | dispositivo |
pixel | pixel |
pieghevole | dobrável |
debutto | estreia |
perdite | vazamentos |
suggerisce | sugere |
IT L'attivista svedese, leader dei Fridays for Future boccia la conferenza sul clima. Per Greta sono solo "due settimane di bla bla bla". I giovani attivisti chiedono azioni concrete e immediate
PT As ambições e os resultados alcançados na cimeira que decorre em Glasgow apresentados em perspetiva
IT L'attivista svedese, leader dei Fridays for Future boccia la conferenza sul clima. Per Greta sono solo "due settimane di bla bla bla". I giovani attivisti chiedono azioni concrete e immediate
PT As ambições e os resultados alcançados na cimeira que decorre em Glasgow apresentados em perspetiva
IT L'attivista svedese, leader dei Fridays for Future boccia la conferenza sul clima. Per Greta sono solo "due settimane di bla bla bla". I giovani attivisti chiedono azioni concrete e immediate
PT As ambições e os resultados alcançados na cimeira que decorre em Glasgow apresentados em perspetiva
IT L'attivista svedese, leader dei Fridays for Future boccia la conferenza sul clima. Per Greta sono solo "due settimane di bla bla bla". I giovani attivisti chiedono azioni concrete e immediate
PT As ambições e os resultados alcançados na cimeira que decorre em Glasgow apresentados em perspetiva
IT Il colore è uno strumento molto potente per la narrazione e ottenere l'assimilazione della teoria del colore ti aiuterà a sviluppare soluzioni concrete e sorprendenti nei tuoi[/i] illustrati, di animazione o concept art
PT A cor é uma ferramenta muito poderosa para contar histórias e, dominar sua teoria, permitirá a você desenvolver soluções concretas e surpreendentes em seus projetos ilustrados, animações ou concept art
Showing 50 of 50 translations