Translate "contrassegnato" to Portuguese

PT Veja quem agiu em resposta a uma mensagem, para que sempre saiba quem respondeu, criou uma tarefa ou marcou uma mensagem como concluída.

• Veja quem agiu
• sempre saiba quem
• criou uma tarefa
• marcou uma mensagem

PT Veja quem marcou uma mensagem como concluída, respondeu ou atribuiu uma tarefa a outro usuário com a funcionalidade de atribuição em equipe.

• Veja quem marcou
• mensagem como concluída
• respondeu
• atribuiu uma tarefa
• funcionalidade de atribuição

PT O conteúdo marcado como “Apenas uso editorial” não pode ser utilizado para qualquer fim comercial ou promocional.

• uso
• utilizado para qualquer
• comercial

PT O Google sinaliza automaticamente sites para o que considera comportamento enganoso, como malware ou spam. Podemos controlar quando um site é sinalizado ou ver por que isso aconteceu.

• Google sinaliza automaticamente
• considera comportamento enganoso
• malware
• spam
• é sinalizado

PT Você verá uma lista de arquivos no painel direito, marcados com letras azuis

• verá uma lista
• arquivos no painel
• marcados com letras

PT Neste momento, mas não em 6-9 meses, CD4 mas não as T-pilhas CD8 eram marcada mais altos em pacientes recuperados COVID-19 do que naqueles que tinham recuperado de outras infecções respiratórias.

• Neste momento
• meses
• T-pilhas eram marcada
• altos em pacientes
• naqueles que tinham
• infecções

PT Palavras-chave tem que ser usado com cuidado em qualquer site, como o uso excessivo de uma palavra-chave pode ser marcado como ‘recheio’ pelos motores de busca, que terá um impacto negativo sobre o site

• usado com cuidado
• terá um impacto

PT Por outro lado, se o conteúdo tem ligações recíprocas para um site que utiliza esquemas de links de spam, o site tem uma grande chance de ser sinalizado

• outro lado
• conteúdo tem ligações
• spam
• sinalizado

PT Filtre por quando o resultado foi marcado como consumido.

• resultado foi marcado

PT Filtre por quando o resultado foi marcado como excluído.

• resultado foi marcado

PT Destacou ou adiou o email errado acidentalmente? Arquivou a mensagem errada? Basta balançar seu iPhone ou tocar em 'Desfazer' para cancelar a última ação.

• Destacou
• acidentalmente
• Arquivou a mensagem
• tocar em 'Desfazer'
• cancelar a última

PT Em torno de 66% desses cartões carregam as marcas internacionais VISA e Mastercard, principalmente para uso internacional. 

• torno de desses
• carregam as marcas
• VISA
• Mastercard
• principalmente para uso

PT Caso você desconfie que um arquivo pessoal tenha sido identificado como nocivo por engano, coloque-o em quarentena para ver se isso afeta algum processo do sistema

• Caso você desconfie
• arquivo pessoal tenha
• identificado como nocivo
• engano
• coloque-o em quarentena

PT Para mover ou copiar uma linha para outra planilha quando ela for marcada como concluída

• mover
• copiar uma linha

PT Indomalaya é o lar da tartaruga pintada da Malásia, cujo casco é marcado com três largas listras pretas

• cujo casco é
• três largas listras

PT A poluição plástica foi etiquetada como um motorista da mudança ambiental

• motorista da mudança

PT PrimeStore MTM era o único CE-marcado disponível no comércio e o FDA cancelou os media que não tiveram nenhum vírus residual detectado.”

• PrimeStore MTM era
• único CE-marcado disponível
• comércio
• tiveram nenhum vírus

PT Use o Spyic para definir um limite sobre onde certas pessoas poderão ir. Use ele para receber alertas quando alguém ultrapassar estes limites.

• Use o Spyic
• definir um limite
• ir
• alertas quando alguém
• estes

PT Falso positivo significa um programa benigno que foi sinalizado erroneamente como mal-intencionado devido a uma assinatura ou algoritmo de detecção excessivamente abrangente usado em um programa antivírus.

• Falso positivo significa
• algoritmo de detecção
• programa

PT Entre no menu Configurações do Windows, clique em Personalização e depois em Cores e role para baixo até a opção marcada Escolha sua cor .

• clique em Personalização
• depois em Cores
• role para baixo
• opção marcada Escolha
• cor

PT Testamos o sistema com discos IMAX Enhanced Blu-ray e ele sinalizou corretamente o fluxo de entrada de áudio

• Testamos o sistema
• discos IMAX Enhanced
• ele sinalizou corretamente
• fluxo de entrada
• áudio

PT Porque é que o meu perfil foi assinalado como Conteúdo impróprio (18+) e como posso alterar isso?

• Conteúdo impróprio

PT Testamos o sistema com discos IMAX Enhanced Blu-ray e ele sinalizou corretamente o fluxo de entrada de áudio

• Testamos o sistema
• discos IMAX Enhanced
• ele sinalizou corretamente
• fluxo de entrada
• áudio

PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação

• AWS não declara
• implementação
• manutenção dos controles
• FedRAMP
• sob avaliação

PT Se o serviço estiver marcado como "Revisão pelo JAB" ou "Revisão pela DISA", significa que ele concluiu a avaliação pelo 3PAO e está atualmente na fila do nosso regulador

• serviço estiver marcado
• significa que ele
• nosso regulador

PT Quando estiver pronta para ser lançada, a ramificação release passa por merge para a ramificação main e é marcada com o número da versão

• lançada
• ramificação release passa
• main
• número da versão

PT O conteúdo principal é claramente marcado como tal, e grande parte da programação de TV disponível é local

• conteúdo principal é
• marcado como tal
• TV disponível é

PT Falso positivo significa um programa benigno que foi sinalizado erroneamente como mal-intencionado devido a uma assinatura ou algoritmo de detecção excessivamente abrangente usado em um programa antivírus.

• Falso positivo significa
• algoritmo de detecção
• programa

PT O conteúdo marcado como “Apenas uso editorial” não pode ser utilizado para qualquer fim comercial ou promocional.

• uso
• utilizado para qualquer
• comercial

PT Para o combate à falsificação e rastreamento da cadeia de suprimentos, embalagens de vacinas costumam ser marcadas com códigos de barras ocultos, visíveis apenas na luz ultravioleta (UV)

• combate à falsificação
• rastreamento da cadeia
• suprimentos
• embalagens de vacinas
• marcadas com códigos
• barras ocultos
• ultravioleta
• UV

PT Cada pacote é marcado com um código de barras 1D do número da placa de licença inicial (LPN) quando entra no atendimento do pedido

• pacote é marcado
• código de barras
• número da placa
• licença inicial
• LPN
• entra no atendimento
• pedido

PT Use o Spyic para definir um limite sobre onde certas pessoas poderão ir. Use ele para receber alertas quando alguém ultrapassar estes limites.

• Use o Spyic
• definir um limite
• ir
• alertas quando alguém
• estes

PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".

• anúncio foi ocultado
• ocultado devido à
• anúncio está marcada

PT O Google sinaliza automaticamente sites para o que considera comportamento enganoso, como malware ou spam. Podemos controlar quando um site é sinalizado ou ver por que isso aconteceu.

• Google sinaliza automaticamente
• considera comportamento enganoso
• malware
• spam
• é sinalizado

PT Você verá uma lista de arquivos no painel direito, marcados com letras azuis

• verá uma lista
• arquivos no painel
• marcados com letras

PT Filtre por quando o resultado foi marcado como consumido.

• resultado foi marcado

PT Filtre por quando o resultado foi marcado como excluído.

• resultado foi marcado

PT Marcação de tráfego: quando forem identificados aplicativos que exigem prioridade sobre outra largura de banda em uma rede, o tráfego precisa ser marcado

• Marcação de tráfego
• forem identificados aplicativos
• largura de banda
• rede

PT Para mover ou copiar uma linha para outra planilha quando ela for marcada como concluída

• mover
• copiar uma linha

PT Quando você adiciona uma anotação, o quadro é marcado na linha do tempo do vídeo com a sua imagem do perfil.

• adiciona uma anotação
• quadro é marcado

PT Indomalaya é o lar da tartaruga pintada da Malásia, cujo casco é marcado com três largas listras pretas

• cujo casco é
• três largas listras

PT Se você encontrou uma conta ou um Tweet que foi marcado como retido, pode estar imaginando o que isso significa e por que isso aconteceu

• encontrou uma conta
• retido
• significa
• aconteceu

PT Membros da equipe podem acessar qualquer conteúdo on‑line que tenha sido compartilhado com eles. Se você fizer alterações em um arquivo que marcou como local enquanto estava off‑line, ele será sincronizado quando você ficar on‑line novamente.

• Membros da equipe
• acessar qualquer conteúdo
• tenha sido compartilhado
• eles
• arquivo que marcou
• local enquanto estava
• ele será sincronizado
• ficar

PT Caso o comentário seja "Não moderado", toque em Aprovar para aprová-lo.

• Caso o comentário
• toque em Aprovar

PT Conteúdo de demonstração ou conteúdo marcado para exclusão, como páginas e postagens de blog em latas de lixo

• Conteúdo de demonstração
• páginas
• postagens de blog
• latas de lixo

PT Falso positivo significa um programa benigno que foi sinalizado erroneamente como mal-intencionado devido a uma assinatura ou algoritmo de detecção excessivamente abrangente usado em um programa antivírus.

• Falso positivo significa
• algoritmo de detecção
• programa

PT Uma forma diferente de viajar marcada pelo nosso compromisso com o ambiente e a sua riqueza cultural

• diferente de viajar
• ambiente
• riqueza cultural