Translate "corrette" to Portuguese

PT Vulnerabilidades de segurança são prontamente triadas e corrigidas.

• Vulnerabilidades de segurança
• prontamente triadas

PT A ferramenta permite que o usuário saiba, imediatamente, sobre sua execução e auxilia o aprendizado no seu ritmo. 

• usuário saiba
• imediatamente
• execução
• auxilia o aprendizado
• ritmo

PT Garanta que as medidas do seu arquivo estão corretas

• arquivo estão corretas

PT Comece com fluxos de trabalho conversacionais intuitivos e baseados em regras para direcionar os usuários aos lugares adequados.

• Comece com fluxos
• trabalho conversacionais intuitivos
• baseados em regras
• direcionar os usuários
• lugares

PT Verifique todas as informações. Importante: Certifique-se de que as informações do seu perfil estejam corretas e correspondam às da sua escola, pois você não poderá alterá-las mais tarde. Certifique-se de ter selecionado o tipo de instituição:

• Importante
• perfil estejam corretas
• escola
• alterá-las mais tarde

PT Para importar um CSV contatos para o Catálogo de endereços do Mac, você precisará definir um novo grupo primeiro e depois escolher as configurações corretas para salvar os contatos.

• importar um CSV
• Catálogo de endereços
• Mac
• grupo primeiro
• corretas para salvar

PT Se as credenciais estiverem corretas, o usuário receberá um código em todos os dispositivos confiáveis associados à sua conta. Em vez disso, um sinal é enviado para cada dispositivo, solicitando que cada um gere um código e mostre-o na tela.

• credenciais estiverem corretas
• dispositivos confiáveis associados
• conta
• vez disso
• sinal é enviado
• dispositivo
• gere um código

PT O Operador do Site também adotou precauções para assegurar que toda a informação presente no Site está correta, completa e atual

• Operador do Site
• toda a informação
• está correta
• completa
• atual

PT Isso identifica os endpoints vulneráveis e prioriza vulnerabilidades do sistema operacional e de software não corrigidas com opções de correção flexíveis, incluindo correção automática.

• identifica os endpoints
• operacional
• software não corrigidas
• opções de correção
• incluindo correção

PT O cross-sell que você conhece virou peça de museu. Decisões equivocadas e exames minuciosos simplesmente o eliminaram. Para aumentar sua participação no orçamento, pense em relacionamentos.

• Decisões equivocadas
• exames minuciosos simplesmente
• eliminaram
• aumentar sua participação
• orçamento

PT O modo ou perfil da cor da imagem pode não estar corretamente formatado. Confira nossos requisitos de imagem para ver se você está usando as configurações corretas.

• modo
• perfil da cor
• corretamente formatado
• Confira nossos requisitos
• imagem para ver

PT Você precisa escolher as formas geométricas corretas, elementos associados à lei, por exemplo, um escudo ou escalas

• geométricas corretas
• elementos associados à
• exemplo
• escudo
• escalas

PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.

• seguida
• pressione o botão
• informação esteja correta
• receberá um aviso

PT Contrariamente a uma opinião tendenciosa, todas as variantes do idioma Inglês estão corretas

• tendenciosa
• variantes do idioma
• corretas

PT Em 7 de março, a Apple divulgou um comunicado sobre a divulgação de documentos da CIA sobre vulnerabilidades do iOS pelo WikiLeaks, confirmando que muitos, mas não todos, os pontos fracos já foram corrigidos.

• março
• divulgação de documentos
• CIA sobre vulnerabilidades
• iOS pelo WikiLeaks
• confirmando que muitos

PT Isto NÃO é um brinquedo. Isto deve ser considerado um procedimento médico. Use práticas de cuidado e esterilização, pratique em si mesmo antes de estragar a tatuagem de outras pessoas.

• Isto NÃO é
• brinquedo
• procedimento médico
• esterilização
• pratique em si
• antes de estragar

PT Ao substituir as bombas instaladas por bombas do tamanho correto, conseguimos reduzir os custos de energia do cliente em 40%.

• substituir as bombas
• bombas do tamanho
• energia do cliente

PT O cliente é responsável por fornecer informações corretas e seleção de produtos. A Moodle Shop não se responsabiliza por pedidos incorretos em nome do cliente.

• cliente é responsável
• fornecer informações corretas
• seleção de produtos
• responsabiliza por pedidos

PT Dica: Execute um pedido de teste para garantir que suas opções de envio estejam corretas.

• Dica
• Execute um pedido
• teste para garantir
• opções de envio

PT Não estrague tudo, agora! As suas legendas perfeitas devem ser acompanhadas por imagens perfeitas: Não só a composição ideal e o profundo interesse, mas também a dimensões de imagem certas para Instagram. É um jogo feito no céu.

• estrague tudo
• agora
• legendas perfeitas devem
• acompanhadas por imagens
• só a composição
• profundo interesse
• dimensões de imagem
• Instagram
• É um jogo

PT Clique em Transferir na nova janela assim que as verificações de validação forem concluídas com sucesso.O Control Center verificará as permissões de compartilhamento corretas nos itens do Smartsheet necessários para o programa

• Clique em Transferir
• verificações de validação
• Control Center verificará
• permissões de compartilhamento
• itens do Smartsheet
• programa

PT O tamanho do arquivo de imagem e as dimensões da imagem não são iguais. Certifique-se de salvar suas imagens nas dimensões corretas.

• tamanho do arquivo
• imagem
• dimensões da imagem
• iguais
• Certifique-se de salvar
• imagens nas dimensões

PT Nota: Você pode regenerar suas chaves de API em qualquer ponto deste pop-up clicando na chave de API regenerada em botões (local).Você deve atualizar essas teclas no seu fluxo de trabalho para funções adequadas.

• Nota
• regenerar suas chaves
• API em qualquer
• deste pop-up clicando
• chave de API
• botões
• local
• deve atualizar essas
• fluxo de trabalho
• funções

PT Quando preenchido e as informações corretas aplicadas nesta etapa, você clicará no botão Adicionar nova conta.

• preenchido
• corretas aplicadas nesta
• clicará no botão
• nova

PT Tenha em mente que você precisará garantir que o servidor tenha as portas corretas abertas no firewall para permitir acesso do seu servidor Plesk se você estiver acessando um servidor remoto.

• Tenha em mente

PT A marcação e registro adequados de dispositivos médicos fornecem um método mais rápido para identificar produtos com defeito, recolhidos ou expirados

• marcação
• rápido para identificar
• defeito
• recolhidos
• expirados

PT É aí que entra o esquema. Ao marcar esses tipos de informações como dados estruturados em seu site, você está tornando mais fácil para o Google reconhecer suas informações como corretas. 

• esquema
• marcar esses tipos
• corretas

PT Sistemas de entrega e inserção em série para a comunicação certa, o cartão certo e o envelope certo.

• Sistemas de entrega
• inserção em série
• comunicação certa
• cartão certo
• envelope

PT Protocolos vigilantes de monitoramento e auditoria garantem as comunicações corretas e as peças de garantia adicionais desejadas são todas inseridas com o cartão certo no envelope certo.

• corretas
• peças de garantia

PT Este aplicativo é incrível e tem uma variedade de fornecedores e produtos que você pode adicionar à sua loja! O atendimento ao cliente é incrível e eles sempre retornam a tempo e com as informações corretas!

• aplicativo é incrível
• variedade de fornecedores
• atendimento ao cliente
• incrível
• eles sempre retornam
• corretas

PT Cobre o imposto sobre vendas com o cálculo automático de impostos fornecido pelo TaxJar.

• Cobre o imposto
• automático de impostos

PT Todos os recursos anteriores também estão presentes e corretos, o que significa um layout de alto-falante de 7.1.4 canais, incluindo alto-falantes traseiros sem fio com drivers de disparo para cima integrados

• presentes
• corretos
• significa um layout
• alto-falante de canais
• incluindo alto-falantes traseiros
• fio com drivers
• disparo para cima

PT Durante a configuração, o 4K Max detectará automaticamente ao que está conectado, escolherá as configurações corretas e, em seguida, oferecerá uma gama de serviços que você pode querer usar para que possam ser baixados e instalados.

• Durante a configuração
• Max detectará automaticamente
• está conectado
• escolherá as configurações
• seguida
• oferecerá uma gama
• possam ser baixados

PT Você também pode executar jogos no modo nativo ou aprimorar os visuais para aprimorar o que está vendo e, quando acerta essas configurações, é uma experiência como nenhuma outra

• nativo
• aprimorar os visuais
• vendo
• acerta essas configurações
• é uma experiência
• nenhuma outra

PT É importante fazer sua pesquisa e garantir que você comprou as peças corretas para o seu PC e que todas funcionarão juntas

• pesquisa
• PC
• funcionarão juntas

PT Este é um desempenho de som adequado e de alta fidelidade, com áudio 3D mais do que apenas um apelido para um recurso superestimado. Se você emparelhar o Studio com música sem perdas, ouvirá o quão bem ajustado é esse alto-falante.

• é um desempenho
• som adequado
• alta fidelidade
• superestimado
• emparelhar o Studio
• música sem perdas
• ouvirá o quão
• ajustado é esse

PT A definição de um processo de dosagem é controlar o fluxo do pó e dosá-lo em quantidades consistentemente corretas, dentro das tolerâncias

• dosagem é controlar
• fluxo do pó
• dosá-lo em quantidades
• corretas
• dentro das tolerâncias

PT Requer uma ferramenta muito flexível e uma tecnologia versátil, que combinadas possibilitarão atingir o desempenho correto

• Requer uma ferramenta
• flexível
• tecnologia versátil
• combinadas possibilitarão atingir
• desempenho correto

PT Dessa forma, saber que vamos visitá-lo deve lhe dar aquele empurrão que você necessita para tomar as medidas para assegurar que a sua organização tem a documentação e práticas corretas em vigor.

• saber que vamos
• deve lhe dar
• tomar as medidas

PT 1 bilhão de pessoas vivem com deficiências visuais que poderiam ter sido evitadas ou podem ser corrigidas.

• sido evitadas

PT Uma Descrição do Produto detalhada irá orientar o projeto, estabelecer as expectativas corretas e ajudar a entregar os produtos requeridos

• Descrição do Produto
• estabelecer as expectativas
• ajudar a entregar
• produtos requeridos

PT Se, em algum momento, você achar que os dados pessoais que temos sobre você estão incorretos, você pode solicitar para ver essas informações e corrigi-los ou, se estiverem incorretos, excluí-los

• algum momento
• pessoais que temos
• incorretos
• solicitar para ver
• corrigi-los
• estiverem incorretos
• excluí-los

PT Qual destes são classes corretas?

• corretas

PT Verifique todas as informações. Importante: Certifique-se de que as informações do seu perfil estejam corretas e correspondam às da sua escola, pois você não poderá alterá-las mais tarde. Certifique-se de ter selecionado o tipo de instituição:

• Importante
• perfil estejam corretas
• escola
• alterá-las mais tarde

PT Todos os recursos anteriores também estão presentes e corretos, o que significa um layout de alto-falante de 7.1.4 canais, incluindo alto-falantes traseiros sem fio com drivers de disparo para cima integrados

• presentes
• corretos
• significa um layout
• alto-falante de canais
• incluindo alto-falantes traseiros
• fio com drivers
• disparo para cima

PT Durante a configuração, o 4K Max detectará automaticamente ao que está conectado, escolherá as configurações corretas e, em seguida, oferecerá uma gama de serviços que você pode querer usar para que possam ser baixados e instalados.

• Durante a configuração
• Max detectará automaticamente
• está conectado
• escolherá as configurações
• seguida
• oferecerá uma gama
• possam ser baixados

PT Você também pode executar jogos no modo nativo ou aprimorar os visuais para aprimorar o que está vendo e, quando acerta essas configurações, é uma experiência como nenhuma outra

• nativo
• aprimorar os visuais
• vendo
• acerta essas configurações
• é uma experiência
• nenhuma outra

PT Isso identifica os endpoints vulneráveis e prioriza vulnerabilidades do sistema operacional e de software não corrigidas com opções de correção flexíveis, incluindo correção automática.

• identifica os endpoints
• operacional
• software não corrigidas
• opções de correção
• incluindo correção

PT Garanta que as medidas do seu arquivo estão corretas

• arquivo estão corretas

PT É aí que entra o esquema. Ao marcar esses tipos de informações como dados estruturados em seu site, você está tornando mais fácil para o Google reconhecer suas informações como corretas. 

• esquema
• marcar esses tipos
• corretas