IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
Translate "database" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "database" from Italian to Portuguese
Translations of database
"database" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| database | 1 arquivo arquivos banco de dados bancos de dados base base de dados conta conteúdo dados data o arquivo os dados plataforma principal real serviço serviços seus dados tempo uma |
Translation of Italian to Portuguese of database
Italian
Portuguese
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sezione | seção |
| nuovo | novo |
| database | banco de dados |
| clic | clique |
| pulsante | botão |
| stai | você |
| una volta | depois |
IT Per creare un nuovo utente del database, fare clic su Aggiungi utente database pulsante in alto a sinistra. È ora possibile creare un nuovo utente del database e assegnarlo a qualsiasi database di cui si dispone.
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| utente | usuário |
| database | banco de dados |
| aggiungi | adicionar |
| pulsante | botão |
| possibile | pode |
| e | e |
IT Le soluzioni Microsoft SQL Server e Oracle Database forniscono la crittografia del database trasparente nativa (native transparent database encryption, TDE) che protegge i dati archiviati nei database dei clienti
PT As soluções Microsoft SQL Server e Oracle Database fornecem criptografia transparente de banco de dados (TDE) nativo que protege dados armazenados em bancos de dados de seus cliente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| e | e |
| oracle | oracle |
| forniscono | fornecem |
| trasparente | transparente |
| tde | tde |
| protegge | protege |
| dati | dados |
| clienti | cliente |
IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sezione | seção |
| nuovo | novo |
| database | banco de dados |
| clic | clique |
| pulsante | botão |
| stai | você |
| una volta | depois |
IT Le soluzioni Microsoft SQL Server e Oracle Database forniscono una TDE (Transparent Database Encryption) nativa che protegge i dati archiviati nei database aziendali e ospitati dal cloud dei loro clienti
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| e | e |
| oracle | oracle |
| forniscono | fornecem |
| tde | tde |
| encryption | criptografia |
| nativa | nativa |
| protegge | protege |
| aziendali | empresas |
| ospitati | hospedados |
| cloud | nuvem |
| clienti | clientes |
IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| continuare | continuar |
| necessario | precisa |
| creare | criar |
| un | um |
| e | e |
| utente | usuário |
| relativamente | relativamente |
| semplice | simples |
| completare | concluir |
| utilizzo | usando |
| cpanel | cpanel |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Congratulazioni! Il tuo database è stato creato. Verrai riportato all'elenco dei database insieme alle opzioni per il database appena creato.
PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| congratulazioni | parabéns |
| stato | foi |
| elenco | lista |
| opzioni | opções |
IT Fase quattro: Importa il database nel server cloud o caricare il file di backup del database sul tuo server HostWinds e consente al nostro team di migrazione conosci il nome e la posizione del file di database
PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fase | passo |
| database | banco de dados |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| caricare | upload |
| backup | backup |
| hostwinds | hostwinds |
| e | e |
| team | equipe |
| migrazione | migração |
| conosci | saber |
| nome | nome |
| quattro | quarto |
IT Oltre al networking, imparerai a conoscere le vulnerabilità del database e gli strumenti/le conoscenze necessarie per ricercare una vulnerabilità del database per vari database, tra cui SQL Injection, Oracle, Mongo e Couch
PT Além de rede, você aprenderá sobre vulnerabilidades de banco de dados e as ferramentas / conhecimentos necessários para pesquisar uma vulnerabilidade de banco de dados para vários bancos de dados, incluindo SQL Injection, Oracle, Mongo e Couch
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| networking | rede |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
| ricercare | pesquisar |
| vari | vários |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| le | você |
IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.
PT O Banco de Dados Operacional CDP simplifica o processo de implantação de um banco de dados. Os desenvolvedores podem facilmente provisionar um novo banco de dados em minutos e começar a criar aplicativos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| operational | operacional |
| database | banco de dados |
| semplifica | simplifica |
| un | um |
| sviluppatori | desenvolvedores |
| potranno | podem |
| minuti | minutos |
| e | e |
| iniziare | começar |
IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.
PT O Banco de Dados Operacional CDP simplifica o processo de implantação de um banco de dados. Os desenvolvedores podem facilmente provisionar um novo banco de dados em minutos e começar a criar aplicativos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| operational | operacional |
| database | banco de dados |
| semplifica | simplifica |
| un | um |
| sviluppatori | desenvolvedores |
| potranno | podem |
| minuti | minutos |
| e | e |
| iniziare | começar |
IT L'accesso ai database di Amazon Aurora deve essere eseguito mediante la porta di database specificata durante la creazione del database
PT Os bancos de dados do Amazon Aurora devem ser acessados pela porta de banco de dados inserida na criação do banco de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| essere | ser |
| creazione | criação |
IT Senza Query parallela, una query inoltrata al database di Amazon Aurora sarebbe eseguita interamente all’interno di una sola istanza del cluster di database; questa operazione è simile al modo in cui opera la maggior parte dei database.
PT Sem o Parallel Query, uma consulta emitida para um banco de dados do Amazon Aurora seria executada inteiramente em uma instância do cluster de banco de dados, de forma similar à operação da maioria dos bancos de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| senza | sem |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| sarebbe | seria |
| eseguita | executada |
| interamente | inteiramente |
| cluster | cluster |
| operazione | operação |
| simile | similar |
| modo | forma |
| opera | opera |
IT DevOps Guru per RDS aiuta a rendere l'amministrazione dei database più accessibile agli utenti non esperti e assiste gli esperti di database in modo che possano gestire ancora più database.
PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| rendere | tornar |
| accessibile | acessível |
| esperti | especialistas |
| e | e |
| possano | possam |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Configurazione di database MariaDB Fornisci ad amministratori di database e programmi un database SQL MariaDB
PT Configuração de bancos de dados MariaDB Disponibilize um banco de dados MariaDB SQL para utilização por parte de programas e administradores do banco de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| configurazione | configuração |
| mariadb | mariadb |
| amministratori | administradores |
| e | e |
| programmi | programas |
| un | um |
| sql | sql |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Come posso impostare un database MySQL in CPANEL? L'impostazione di un database per il tuo sito web può essere eseguita con pochi clic dei clic.Andiamo oltre i passaggi per creare un database MySQL dal tuo account CPANEL
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| cpanel | cpanel |
| essere | ser |
| clic | cliques |
| andiamo | vamos |
| account | conta |
IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| continuare | continuar |
| necessario | precisa |
| creare | criar |
| un | um |
| e | e |
| utente | usuário |
| relativamente | relativamente |
| semplice | simples |
| completare | concluir |
| utilizzo | usando |
| cpanel | cpanel |
IT Dai database tradizionali in esecuzione su macchine virtuali cloud (VM) fino ai database-as-a-service NoSQL a gestione completa (DBaaS), i database cloud stanno trasformando lo sviluppo delle applicazioni.
PT Desde bancos de dados tradicionais rodando em máquinas virtuais em nuvem (VMs), até bancos de dados NoSQL como um serviço (DBaaS) totalmente gerenciados, os bancos de dados em nuvem estão transformando o desenvolvimento de aplicativos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | bancos de dados |
| tradizionali | tradicionais |
| macchine | máquinas |
| virtuali | virtuais |
| cloud | nuvem |
| nosql | nosql |
| completa | totalmente |
| trasformando | transformando |
| sviluppo | desenvolvimento |
IT Passo 1: Creare un nuovo database per WordPress.Tradizionalmente il nome del database creato sarà il tuo nome di dominio principale, seguito da DB.Ad esempio, "DomainDB".
PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passo | passo |
| creare | crie |
| un | um |
| nuovo | novo |
| database | banco de dados |
| wordpress | wordpress |
| tradizionalmente | tradicionalmente |
| nome | nome |
| creato | criado |
| sarà | ser |
| dominio | domínio |
| principale | principal |
| seguito | seguido |
| esempio | exemplo |
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| esempio | exemplo |
| nome | nome |
| database | banco de dados |
| e | e |
| password | senha |
IT * Fare clic su "Testare la connessione del database" e dovresti vedere una barra verde appaita con "il database è connesso".
PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| testare | teste |
| database | banco de dados |
| e | e |
| una | uma |
| barra | barra |
| verde | verde |
IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales può individuare efficacemente la maggior parte di dati in server file, database, applicazioni e archivi cloud, ambienti Big data e database tradizionali.
PT A Thales CipherTrust Data Discovery and Classification pode localizar a maioria dos tipos de dados em servidores de arquivos, bancos de dados, aplicativos em nuvem e armazenamento, ambientes big data e bancos de dados tradicionais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| può | pode |
| individuare | localizar |
| server | servidores |
| database | bancos de dados |
| applicazioni | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| ambienti | ambientes |
| tradizionali | tradicionais |
IT SafeNet ProtectDB: crittografia del database per le informazioni sensibili di clienti o aziende archiviate in database nel cloud.Per saperne di più
PT SafeNet ProtectDB: criptografia de banco de dados para informações corporativas e de clientes confidenciais armazenadas em bancos de dados na nuvem.Saiba mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crittografia | criptografia |
| clienti | clientes |
| cloud | nuvem |
| saperne | saiba |
| più | mais |
| safenet | safenet |
IT Le soluzioni disponibili sulla piattaforma CipherTrust proteggeranno il tuo ambiente database in crescita da minacce interne ed esterne, on-premises o nel cloud, a prescindere dal tipo di database.
PT As soluções disponíveis na plataforma CipherTrust protegerão seu crescente ambiente de banco de dados contra ameaças internas e externas - no local ou na nuvem, não importando quais bancos de dados são gerenciados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| disponibili | disponíveis |
| piattaforma | plataforma |
| ciphertrust | ciphertrust |
| minacce | ameaças |
| ed | e |
| esterne | externas |
| o | ou |
| cloud | nuvem |
IT I database NoSQL (ovvero “non SQL” oppure “non soltanto SQL”) sono database che archiviano dati in un formato diverso dalle tabelle relazionali
PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | bancos de dados |
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| sono | são |
| dati | dados |
| formato | formato |
| diverso | diferente |
| tabelle | tabelas |
IT Grazie alla sua ampia copertura di soluzioni database, la piattaforma CipherTrust permette ai clienti di ridurre i costi e la complessità associati alla gestione di diversi comparti stagni di crittografia dei database.
PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ampia | ampla |
| copertura | cobertura |
| soluzioni | soluções |
| database | banco de dados |
| ciphertrust | ciphertrust |
| permette | permite |
| clienti | usuários |
| ridurre | reduzir |
| costi | custos |
| e | e |
| complessità | complexidade |
| gestione | gerenciamento |
| crittografia | criptografia |
| diversi | múltiplos |
IT È possibile proteggere dati sensibili come numeri di carte di credito e codici fiscali nei database PostgreSQL sostituendoli con valori offuscati chiamati token, senza modificare le dimensioni delle tabelle dei database
PT Dados confidenciais como números de cartão de crédito e identificadores fiscais podem ser protegidos em bancos de dados PostgreSQL, substituindo-os por valores ocultos chamados de tokens e sem alterar o tamanho das tabelas do banco de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | podem |
| credito | crédito |
| fiscali | fiscais |
| postgresql | postgresql |
| valori | valores |
| chiamati | chamados |
| token | tokens |
| modificare | alterar |
| dimensioni | tamanho |
| tabelle | tabelas |
IT Oracle offre una funzionalità TDE (Transparent Data Encryption) che esegue tutte le operazioni crittografiche all’interno dello stesso Oracle Database. Ne risulta un impatto significativo sulle risorse server del database.
PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oracle | oracle |
| offre | oferece |
| tde | tde |
| esegue | realiza |
| operazioni | operações |
| stesso | próprio |
| database | banco de dados |
| impatto | impacto |
| significativo | significativo |
| server | servidor |
IT Con CipherTrust Transparent Encryption puoi proteggere le risorse sensibili nei tuoi database Oracle e in tutti gli altri database presenti nella tua azienda.
PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | encryption |
| proteggere | proteger |
| database | bancos de dados |
| oracle | oracle |
| e | e |
IT Mentre TDE di Oracle può proteggere i dati all’interno del database, le soluzioni di crittografia CipherTrust Oracle di Thales proteggono i dati sia all’interno che all’esterno del database
PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| può | pode |
| database | banco de dados |
| soluzioni | soluções |
| crittografia | criptografia |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
IT La funzionalità di crittografia del volume dei dati in SAP HANA non crittografa tracce di database e dati strutturati e non nel Persistence Layer, nei database associati e nei file log e di configurazione di SAP HANA.
PT O recurso de criptografia de volume de dados do SAP HANA não criptografa rastros de banco de dados e dados estruturados e não estruturados na camada Persistence do SAP HANA, bancos de dados associados e arquivos de registro e configuração.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crittografia | criptografia |
| volume | volume |
| sap | sap |
| crittografa | criptografa |
| e | e |
| strutturati | estruturados |
| associati | associados |
| configurazione | configuração |
IT La base dati viene estesa fino all’edge da Realm Mobile Database, un database leggero incorporato nel client
PT A base de dados é estendida até a borda pelo Realm Mobile Database, um banco de dados leve embutido no cliente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| estesa | estendida |
| edge | borda |
| mobile | mobile |
| leggero | leve |
| incorporato | embutido |
| client | cliente |
IT Poiché SQLite viene eseguito senza un server di database separato, esistono alcuni modi in cui differisce da altri database
PT Como o SQLite é executado sem um servidor de banco de dados separado, existem algumas maneiras pelas quais ele difere de outros bancos de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eseguito | executado |
| senza | sem |
| server | servidor |
| separato | separado |
| esistono | existem |
| modi | maneiras |
| differisce | difere |
IT In particolare, i database hanno dimensioni superiori a pochi megabyte e database che contengono dati binari possono rendere il processo molto più difficile.
PT Em particular, bancos de dados com mais de alguns megabytes de tamanho e bancos de dados que possuem dados binários neles podem tornar o processo muito mais difícil.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | bancos de dados |
| dimensioni | tamanho |
| e | e |
| dati | dados |
| possono | podem |
| rendere | tornar |
| processo | processo |
| difficile | difícil |
IT Pertanto, con ogni nuova generazione, è probabile che un database SQLite venga pulito più frequentemente, il che ha il vantaggio di rendere il database più veloce da utilizzare per le normali operazioni
PT Portanto, a cada nova geração, é provável que um banco de dados SQLite seja limpo com mais frequência, o que traz o benefício de tornar o banco de dados mais rápido para operações normais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuova | nova |
| generazione | geração |
| probabile | provável |
| database | banco de dados |
| pulito | limpo |
| più | mais |
| rendere | tornar |
| operazioni | operações |
| normali | normais |
IT In iOS 12, si è verificato un notevole aumento della frequenza di pulizia del database per il database SMS e iMessages
PT No iOS 12, houve um grande aumento na frequência de limpeza do banco de dados para o banco de dados do SMS e iMessages
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ios | ios |
| un | um |
| notevole | grande |
| aumento | aumento |
| frequenza | frequência |
| pulizia | limpeza |
| database | banco de dados |
| sms | sms |
| e | e |
IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.
PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aperto | aberto |
| database | banco de dados |
| seleziona | selecione |
| e | e |
| campi | campos |
| url | url |
| segnalibri | favoritos |
| vedi | ver |
| una volta | depois |
| vedrai | verá |
IT Apri SQLite Manager e fai clic su Database → Connect database dal menu in alto e vai alla cartella in cui è archiviato il file Contacts.data .
PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| apri | abra |
| manager | manager |
| e | e |
| connect | connect |
| menu | menu |
| cui | onde |
| archiviato | armazenado |
| database | database |
| contacts | contacts |
IT Vogliamo individuare i database che contengono i dati nel backup creato di recente e sostituirli con i database dal backup precedente
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| individuare | localizar |
| database | bancos de dados |
| contengono | contêm |
| dati | dados |
| backup | backup |
| creato | criado |
| e | e |
| precedente | antigo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
database configura database nostri database seo completo database proprio database database nosql database aziendali database whois nostro database leader tuoi database database relazionali database sql database mysql database whatsapp ordina database tuo database database utilizzato semplice database tuo database crm oracle database ampio database database mariadb database ancora tuo ambiente database nostro database interno enorme database database utenti whois database è gestisci i database utente del database crittografia dei database vari database file di database database e aperto il database database viber transparent database encryption database tradizionali all'interno dei database database sql server database server database creato sarà database tde whois database database sqlite database relazionale errore database amministrazione del database tabelle dei database database applicativi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese