IT Tutti > 30 sec > 60 sec > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min
IT Tutti > 30 sec > 60 sec > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min
PT Todos > 30 seg > 60 seg > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min
Italian | Portuguese |
---|---|
tutti | todos |
min | min |
IT Stazione della metro Oberbilker Markt di fronte all'hotel, non-stop per la Mitsubishi Hall (2 stazioni), il centro storico (6 min) o i quartieri fieristici di Düsseldorf e Colonia/Lanxess Arena (25 min)
PT A estação de metrô Oberbilker Markt em frente ao hotel, sem parar para a Mitsubishi Hall (2 estações), Old Town (6 min) ou o centro de exposições Düsseldorf e Colônia/Lanxess Arena (25 min)
Italian | Portuguese |
---|---|
stazione | estação |
hotel | hotel |
stazioni | estações |
min | min |
e | e |
colonia | colônia |
arena | arena |
metro | metrô |
non | sem |
IT Fatturato mensilmente (min. 3 utenti)
PT Cobrança mensal (mín. 3 usuários)
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
IT Fatturato annualmente (min. 3 utenti)
PT Cobrança anual (mín. 3 usuários)
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
annualmente | anual |
Italian | Portuguese |
---|---|
come | como |
al | ao |
numerose | muitos |
funzionalità | recursos |
nuovo | novo |
aperto | aberto |
le | você |
min | min |
IT Fine del check-in: 20 - 120 min.
PT Final do Check-In: 20 - 120 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Fine del check-in: 20 - 75 min.
PT Final do Check-In: 20 - 75 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Fine del check-in: 15 - 45 min.
PT Final do Check-In: 15 - 45 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Fine del check-in: 30 - 45 min.
PT Final do Check-In: 30 - 45 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Il Sofitel Inle Lake Myat Min è un boutique resort di lusso con 101 suite, situa...
PT O hotel Sofitel Casablanca com 24 andares foca em frente à mesquita Hassan II, n...
Italian | Portuguese |
---|---|
sofitel | sofitel |
resort | hotel |
Italian | Portuguese |
---|---|
risoluzione | resolução |
x | x |
IT Per aggiungere regole, è necessario impostare la direzione del traffico, la regola impone, il protocollo, il tipo IP, i porti min e massimi.Ecco una breve descrizione di come il tuo firewall utilizzerà ciascun protocollo:
PT Para adicionar regras, você precisará definir a direção do tráfego que a regra force, o protocolo, o tipo IP, os portas Min e Max.Aqui está uma breve descrição de como seu firewall usará cada protocolo:
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiungere | adicionar |
necessario | precisar |
impostare | definir |
traffico | tráfego |
protocollo | protocolo |
ip | ip |
min | min |
breve | breve |
descrizione | descrição |
firewall | firewall |
ciascun | cada |
Italian | Portuguese |
---|---|
giocatori | jogadores |
profili | perfis |
calcolati | calculados |
IT Minuti WebRTC (minuti di chiamate audio o video, condivisione dello schermo utilizzato dalle vostre identità sulla piattaforma) - 500 min/mese gratuiti, poi 0,005€/$ al minuto
PT Minutos WebRTC (minutos de chamadas de voz ou vídeo, compartilhamento de tela usado por suas identidades na plataforma) - 500 min/mês grátis e depois 0,005 U$ por min
Italian | Portuguese |
---|---|
webrtc | webrtc |
chiamate | chamadas |
audio | voz |
o | ou |
video | vídeo |
condivisione | compartilhamento |
schermo | tela |
utilizzato | usado |
vostre | suas |
identità | identidades |
piattaforma | plataforma |
mese | mês |
gratuiti | grátis |
poi | depois |
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment
Transliteration bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment
Italian | Portuguese |
---|---|
coreano | coreano |
un | um |
IT Secondo tempo più veloce in 10 min interval segment. (26:03) 5 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em 10 min interval segment. (26:03) 5 de outubro de 2021
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
min | min |
ottobre | outubro |
IT Fine del check-in: 30 - 45 min.
PT Final do Check-In: 30 - 45 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Fine del check-in: 20 - 120 min.
PT Final do Check-In: 20 - 120 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Fine del check-in: 20 - 75 min.
PT Final do Check-In: 20 - 75 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Fine del check-in: 15 - 45 min.
PT Final do Check-In: 15 - 45 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
del | do |
min | min |
IT Amanti della Montagna, Amici delle tradizioni e dell'ospitalità, fanatici delle escursioni e adepti dell'avventura, Nax vi attende nel cuore del Vallese a 1'300 m e a 20 min. da Sion.
PT Para os amantes de montanha, aqueles que gostam de tradição e fraternidade, entusiastas de trekking e apaixonados por aventura, Nax os aguarda no coração da região do Valais, a uma altitude de 1.300m, a 20 minutos de distância de Sion.
Italian | Portuguese |
---|---|
amanti | amantes |
montagna | montanha |
e | e |
avventura | aventura |
cuore | coração |
vallese | valais |
min | minutos |
IT Nel cuore della città, con facile accesso alle stazioni Piccadilly e Oxford Rd, il Novotel Manchester Centre è ideale per viaggi e incontri d'affari, a 6 min a piedi dal Manchester Central Complex
PT Localizado no coração da cidade, com fácil acesso às estações Piccadilly e Oxford Rd, o Novotel Manchester Centre é ideal para viagens de negócios e reuniões, a 6 minutos a pé do Manchester Central Complex
Italian | Portuguese |
---|---|
città | cidade |
facile | fácil |
accesso | acesso |
stazioni | estações |
e | e |
manchester | manchester |
centre | centre |
ideale | ideal |
viaggi | viagens |
incontri | reuniões |
min | minutos |
novotel | novotel |
IT L'hotel è comodo anche per vacanze in famiglia e viaggi d i divertimento, a soli 10 min a piedi dagli stadi
PT O hotel também é conveniente para férias em famí lia e viagens de entretenimento, a 10 minutos a pé dos estádios
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
comodo | conveniente |
e | e |
divertimento | entretenimento |
min | minutos |
IT Riepilogo: Calcola i totali sulle colonne del rapporto utilizzando funzioni come SUM, COUNT, MIN, MAX e altre ancora
PT Resumo: Calcule os totais nas colunas do relatório usando funções como SUM, COUNT, MIN, MAX, entre outras
Italian | Portuguese |
---|---|
calcola | calcule |
totali | totais |
colonne | colunas |
utilizzando | usando |
funzioni | funções |
come | como |
min | min |
max | max |
altre | outras |
IT Quando si fa riferimento a date, occorre utilizzare MIN in una colonna di date. Vedi l'articolo Tipi di colonne per ulteriori informazioni.
PT Ao referenciar datas, você deve usar a função MIN em uma coluna de data. Consulte os Tipos de coluna para obter mais informações sobre as colunas de data.
Italian | Portuguese |
---|---|
occorre | deve |
utilizzare | usar |
min | min |
si | você |
IT MIN Funzione | Articoli della Guida di Smartsheet
PT MIN Função | Artigos de ajuda do Smartsheet
Italian | Portuguese |
---|---|
min | min |
smartsheet | smartsheet |
IT <ul> <li>Quando si fa riferimento a date, occorre utilizzare MIN in una colonna di date. Vedere <a href="/articles/504619#date">Tipi di colonne</a> per maggiori informazioni sulle colonne di date.</li> </ul>
PT <ul> <li>Ao referenciar datas, você deve usar a função MIN em uma coluna de data. Consulte os <a href="/articles/504619#date">Tipos de coluna</a> para obter mais informações sobre as colunas de data.</li> </ul>
Italian | Portuguese |
---|---|
ul | ul |
occorre | deve |
utilizzare | usar |
min | min |
si | você |
vedere | consulte |
IT Grande casa di famiglia, zona rurale, 20 min. auto da Birmingham. Su una linea di autobus a Tamworth dove c'è una stazione ferroviaria con accesso ...
PT Casa de família grande, área rural, 20 min. carro de Birmingham. Em uma rota de ônibus para Tamworth, onde há uma estação de trem com acesso à maio...
Italian | Portuguese |
---|---|
grande | grande |
rurale | rural |
min | min |
birmingham | birmingham |
ferroviaria | trem |
accesso | acesso |
zona | área |
IT Situato a 2 min dal Oneroa Village con tentacolare vista sul mare aperti di Oneroa Bay e la Coromandel in un unico Kiwiana locali creativi. Grande...
PT Situado a 2 min de Oneroa Village, com alastrando vistas abertas para o mar de Oneroa Bay eo Coromandel em um único Kiwiana instalações criativas. ...
Italian | Portuguese |
---|---|
situato | situado |
min | min |
vista | vistas |
mare | mar |
aperti | abertas |
bay | bay |
locali | instalações |
creativi | criativas |
IT Inoltre, oltre a max-width e min-width, in ogni altra proprietà l?utilizzo di initial supera quello di unset.
PT Além disso, além de max-width e min-width, em todas as outras propriedades o uso initial supera o uso de unset.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
ogni | todas |
altra | outras |
proprietà | propriedades |
utilizzo | uso |
quello | disso |
IT I dati mostrano che l?80% dei siti desktop e l?83% dei siti mobile utilizzano media queries associate al responsive design, come min-width.
PT Os dados mostram que 80% dos sites para desktop e 83% dos sites para elular usam media queries associadas com design responsivo, como min-width.
Italian | Portuguese |
---|---|
mostrano | mostram |
siti | sites |
desktop | desktop |
utilizzano | usam |
associate | associadas |
responsive | responsivo |
design | design |
media | media |
IT Un controllo per le funzionalità min-width sul 75% dei siti mobile e sul 73% dei siti desktop.
PT Uma verificação dos recursos min-width em 75% dos sites para celular e 73% dos sites para desktop.
Italian | Portuguese |
---|---|
controllo | verificação |
funzionalità | recursos |
siti | sites |
mobile | celular |
e | e |
desktop | desktop |
IT Il breakpoint più comune in uso tra desktop e mobile è un min-width di 768px
PT O breakpoint mais comum em uso em dispositivos móveis e desktop é o min-width de 768px
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
comune | comum |
uso | uso |
desktop | desktop |
e | e |
mobile | móveis |
IT Il framework Bootstrap usa una min-width di 768 px come dimensione ?Media?, quindi questa potrebbe essere la fonte di gran parte dell?utilizzo
PT O Bootstrap framework usa um min-width de 768px como seu tamanho ?Médio?, então esta pode ser a fonte de grande parte do uso
Italian | Portuguese |
---|---|
framework | framework |
bootstrap | bootstrap |
una | um |
media | médio |
fonte | fonte |
parte | parte |
IT Gli altri due valori di min-width di alto livello di 1200px (40%) e 992px (37%) si trovano anche in Bootstrap.
PT Os outros dois valores de min-width com alta classificação, de 1200px (40%) e 992px (37%), também são encontrados no Bootstrap.
Italian | Portuguese |
---|---|
valori | valores |
alto | alta |
e | e |
bootstrap | bootstrap |
livello | classificação |
IT 480px viene utilizzato come min-width sul 21% delle pagine per dispositivi mobile e come max-width sul 35%
PT 480px é usado como min-width em 21% das páginas para celular e como max-width em 35%
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzato | usado |
mobile | celular |
IT 600px su 27% e 37% rispettivamente per larghezze min e max, 767px su 8% e 50%, 768px su 54% e 35%, 800px su 8% e 24%, 991px su 3% e 30%, 992px su 37% e 11%, 1024px su 13% e 23%, 1199px su solo 31% come max-width e 1200px su 40% e 19%.
PT 600px em 27% e 37% para min e max widths respectivamente, 767px e 8% e 50%, 768px e 54% e 35%, 800px em 8% e 24%, 991px em 3% e 30%, 992px em 37% e 11%, 1024px em 13% e 23%, 1199px em apenas 31% como max-width, e 1200px em 40% e 19%.
Italian | Portuguese |
---|---|
rispettivamente | respectivamente |
min | min |
max | max |
solo | apenas |
IT Le restanti proprietà usano proprietà personalizzate dal 9% al 6% in ordine decrescente: border,background, border-top, border-bottom, background-image, box-shadow, height, width, border-left, min-height, margin-top, border-right e border-left-color
PT As propriedades restantes usam propriedades customizadas de 9% a 6% em ordem decrescente: border, background, border-top, border-bottom, background-image, box-shadow, height, width, border-left, min-height, margin-top, border-right e border-left-color
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietà | propriedades |
usano | usam |
ordine | ordem |
decrescente | decrescente |
e | e |
personalizzate | customizadas |
background | background |
IT L?utilizzo delle funzionalità multimediale con prefisso è complessivamente inferiore, con la più popolare, -webkit-min-pixel-ratio, utilizzata nel 13% delle pagine per rilevare i display ?Retina?
PT O uso de recursos de mídia prefixados é menor no geral, com o mais popular, -webkit-min-pixel-ratio, usado em 13% das páginas para detectar telas ?Retina?
Italian | Portuguese |
---|---|
funzionalità | recursos |
inferiore | menor |
più | mais |
popolare | popular |
rilevare | detectar |
display | telas |
retina | retina |
IT Complessivamente, -*-min-pixel-ratio comprende tre quarti delle funzionalità multimediali con prefisso su desktop e circa la metà su dispositivi mobile
PT No geral, -*-min-pixel-ratio compreende três quartos dos recursos de mídia prefixados no desktop e cerca da metade no celular
Italian | Portuguese |
---|---|
quarti | quartos |
funzionalità | recursos |
desktop | desktop |
e | e |
metà | metade |
mobile | celular |
IT min-device-pixel-ratio e high-contrast costituiscono ciascuno il 47% delle occorrenze, transform-3d al 5% e le restanti caratteristiche inferiori all?1% sono device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e altre funzionalità.
PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
sono | são |
altre | outros |
IT Il Sofitel Chicago Magnificent Mile è un hotel a 4 stelle di Chicago, situato a pochi min ...
PT Conforto, luxo e estilo reinam no Sofitel Lisbon Liberdade. Localizado na prestigiada ...
Italian | Portuguese |
---|---|
sofitel | sofitel |
situato | localizado |
IT Molto vicino alle università Carlos III e Juan Carlos I. La nostra casa è un bellissimo appartamento su 2 piani e terrazzo, 2 min. a piedi da ...
PT Muito perto das universidades Carlos III e Juan Carlos I. A nossa casa é um belo apartamento em 2 pisos e terraço, 2 min. a pé da ...
Italian | Portuguese |
---|---|
molto | muito |
università | universidades |
e | e |
un | um |
bellissimo | belo |
min | min |
juan | juan |
IT Costo del servizio per il chiamante(€/min IVA compresa)
PT Custo sobre o serviço por quem liga(€/min IVA incluido)
Italian | Portuguese |
---|---|
costo | custo |
servizio | serviço |
min | min |
iva | iva |
il | quem |
Italian | Portuguese |
---|---|
capienza | capacidade |
batteria | bateria |
min | min |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Sao Paulo Congonhas all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont è il volo diretto che dura 55 min.
PT A maneira mais rápida de ir do aerorporto do Sao Paulo Congonhas para o aeroporto Rio De Janeiro Santos Dumont é via voo direto que leva 55 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
volo | voo |
più | mais |
veloce | rápida |
aeroporto | aeroporto |
santos | santos |
diretto | direto |
dura | leva |
min | min |
Italian | Portuguese |
---|---|
min | min |
scopri | descubra |
economia | economia |
platform | plataforma |
IT Metti in sicurezza il tuo castello nel cloud (45 min.)
PT A proteção do seu castelo na nuvem (45 min., em inglês)
Italian | Portuguese |
---|---|
sicurezza | proteção |
castello | castelo |
cloud | nuvem |
min | min |
IT Telefono di servizio: +33 426 007 007 (0.15€ / min)
PT Serviço telefónico: +33 426 007 007 (0.15€ / min)
Italian | Portuguese |
---|---|
servizio | serviço |
min | min |
IT Telefono di servizio: +33 1 70 46 74 74; +33 825 380 000 (€0,15 MIN/INC. VAT)
PT Serviço telefónico: +33 1 70 46 74 74; +33 825 380 000 (€0,15 MIN/INC. VAT)
Italian | Portuguese |
---|---|
servizio | serviço |
min | min |
inc | inc |
Showing 50 of 50 translations