IT Posso prenotare e pagare per i pasti, su Homestay.com, come ad esempio Pensione completa, Pranzo al sacco, Mezza Pensione?
Translate "pensione" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pensione" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of pensione
Italian
Portuguese
PT Posso reservar e pagar por refeições em Homestay.com por exemplo: almoço, lanches ou jantar?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| prenotare | reservar |
| pagare | pagar |
| esempio | exemplo |
IT Posso prenotare e pagare per i pasti, su Homestay.com, come ad esempio Pensione completa, Pranzo al sacco, Mezza Pensione?
PT Posso reservar e pagar por refeições em Homestay.com por exemplo: almoço, lanches ou jantar?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| prenotare | reservar |
| pagare | pagar |
| esempio | exemplo |
IT Gestito da ACTV S.p.a, per Venezia a Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice il servizio parte da Sant' Angelo e arriva a Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
PT Operado por ACTV S.p.a, o serviço entre Veneza e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice parte de Sant' Angelo e chega em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| s | s |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| e | e |
| arriva | chega |
| p | p |
IT Questo servizio funziona come un prelievo periodico per una pensione integrativa; devi specificare la cifra da investire e la somma verrà prelevata dal tuo conto a intervalli regolari e utilizzata automaticamente per comprare BTC.
PT Normalmente, esse método funciona da seguinte maneira: você seleciona um valor e um intervalo de tempo e a carteira realiza a compra automaticamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| funziona | funciona |
| automaticamente | automaticamente |
| comprare | compra |
IT I nostri investimenti nelle competenze tecniche e di leadership, dall'assunzione fino alla pensione, sono pertanto investimenti nel successo della nostra attività, dal momento che conducono con noi delle carriere produttive.
PT Nossos investimentos em liderança e competências técnicas, desde o recrutamento até a aposentadoria, são, portanto, investimentos no sucesso do nosso negócio, já que respaldam carreiras produtivas na empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| investimenti | investimentos |
| e | e |
| leadership | liderança |
| assunzione | recrutamento |
| sono | são |
| pertanto | portanto |
| successo | sucesso |
| carriere | carreiras |
| produttive | produtivas |
IT Veterano della Guerra di Corea ed ex prigioniero di guerra, il Master Sergeant in pensione Joe Ramirez, di Houston, non vedeva l’ora di celebrare il suo 89esimo compleanno quando gli venne diagnosticato un cancro al quarto stadio.
PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| veterano | veterano |
| corea | coréia |
| ed | e |
| master | mestre |
| celebrare | comemorar |
| compleanno | aniversário |
| cancro | câncer |
| joe | joe |
| non | estava |
IT Dati di contatto (nome, cognome ed e-mail), coordinate bancarie, dati fiscali, congedo per malattia, ferie annuali, stipendio, pensione
PT Detalhes do contato (nome, sobrenome e e-mail), Dados bancários, Dados fiscais, licença médica, Licença anual, salário, pensão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contatto | contato |
| bancarie | bancários |
| fiscali | fiscais |
| annuali | anual |
| stipendio | salário |
IT Sono un insegnante in pensione che ama interagire, aiutando e facilitando gli studenti e tutti gli ospiti di qualsiasi età, se vorrebbero aiuto per...
PT Eu sou um professor aposentado que gosta de interagir, ajudando e facilitando estudantes e qualquer hóspede de qualquer idade, se eles gostariam de...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| insegnante | professor |
| interagire | interagir |
| e | e |
| facilitando | facilitando |
| ospiti | hóspede |
| età | idade |
IT Io sono in pensione. Possiedo una 3 camera da letto, 2 bagni, 1200 piedi quadrati a casa a Lakewood, in California. Vivo lì con i miei 2 cani da sa...
PT Estou aposentado. Eu possuo um 3bedroom, 2 banho, 1.200 pés quadrados casa em Lakewood, CA. Eu moro lá com meus 2 cães de resgate e também ocasiona...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vivo | moro |
| cani | cães |
IT La nostra famiglia è composta da me, Vicki e mio marito Brad. Lavoro in campo medico, mio marito è in pensione. Ci piace passare il tempo in k ...
PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| famiglia | casa |
| e | e |
| marito | marido |
| lavoro | trabalho |
| medico | médica |
| campo | área |
| la | está |
| ci piace | gostamos |
IT Pensione molto privata nel West End
PT Pousada muito privada em West End
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molto | muito |
| privata | privada |
| nel | em |
| west | west |
IT Io vivo a Bristol in una bella zona io sono in pensione ho ospitato per 17 anni mi piace prendere in studenti e prende cura di loro imparare tutto ...
PT Eu vivo em Bristol em uma área agradável eu sou aposenta i foram hospedagem por 17 anos i gosta de tomar em estudantes e cuidar deles aprender tudo...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anni | anos |
| piace | gosta |
| prendere | tomar |
| studenti | estudantes |
| cura | cuidar |
| tutto | tudo |
| zona | área |
IT Sono una scuola materna in pensione che ha deciso di aprire la mia casa e ospitare studenti internazionali che stanno imparando l'inglese in Americ...
PT Eu sou uma pré-escola aposentada que decidiu abrir minha casa e receber estudantes internacionais que aprendem inglês na América. Eu tenho acolhido...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scuola | escola |
| in | na |
| deciso | decidiu |
| aprire | abrir |
| casa | casa |
| e | e |
| studenti | estudantes |
| internazionali | internacionais |
| inglese | inglês |
IT Recensione Della Pensione Modello HTML
PT Testemunhos Em Salões De Beleza Modelo HTML
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| della | de |
| modello | modelo |
| html | html |
IT Siamo una famiglia di quattro, marito in pensione, moglie e due figlie lavoratrici. Vivere a Glasnevin e avere 20 plus esperienza di ospit ...
PT Somos uma família de quatro, marido aposentado, esposa e duas filhas trabalhadoras. Viver em Glasnevin e ter mais 20 experiências de hospedagem de ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siamo | somos |
| famiglia | família |
| marito | marido |
| moglie | esposa |
| e | e |
| figlie | filhas |
| plus | mais |
IT Ti stai avvicinando alla pensione o stai per recedere dal tuo contratto di lavoro? Scopri come calcolare il trattamento di fine rapporto che ti spetta.
PT Você sabe qual o salário de lavador de carros contratado no Brasil? Descubra esta e outras informações relevantes sobre o mercado de trabalho neste artigo!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavoro | trabalho |
| scopri | descubra |
IT È anche un modello abbastanza diverso dai suoi fratelli, prendendo una grande dose di ispirazione dalla serie Note ora in pensione.
PT Também é um modelo bastante diferente de seus irmãos, tendo uma grande dose de inspiração da série Note, agora aposentada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| modello | modelo |
| diverso | diferente |
| fratelli | irmãos |
| dose | dose |
| ispirazione | inspiração |
| serie | série |
| ora | agora |
| note | note |
IT Prendendo ispirazione dalla serie Note in pensione, l'ultima ammiraglia Samsung offre un design tipicamente brillante e prestazioni della fotocamera.
PT Inspirando-se na série Note aposentada, o mais recente carro-chefe da Samsung apresenta um design e desempenho de câmera tipicamente brilhantes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| ammiraglia | carro-chefe |
| samsung | samsung |
| un | um |
| design | design |
| tipicamente | tipicamente |
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| fotocamera | câmera |
| note | note |
IT Lultimo film di Bond vede uno 007 in pensione costretto a tornare in azione per fermare un complotto di un cattivo, noto come Safin, che ha minacciato milioni di vite
PT O último lançamento de Bond mostra um 007 aposentado forçado a voltar à ação - para impedir uma trama de um vilão, conhecido como Safin, que tem ameaçado milhões de vidas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costretto | forçado |
| tornare | voltar |
| azione | ação |
| noto | conhecido |
| vite | vidas |
IT 81. Invitare un pioniere GIS in pensione a presentare il suo percorso verso una carriera nel GIS.
PT 81. Convide um pioneiro aposentado em GIS para apresentar sua trajetória para uma carreira em GIS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pioniere | pioneiro |
| gis | gis |
| carriera | carreira |
IT Sono un insegnante in pensione che ama interagire, aiutando e facilitando gli studenti e tutti gli ospiti di qualsiasi età, se vorrebbero aiuto per...
PT Eu sou um professor aposentado que gosta de interagir, ajudando e facilitando estudantes e qualquer hóspede de qualquer idade, se eles gostariam de...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| insegnante | professor |
| interagire | interagir |
| e | e |
| facilitando | facilitando |
| ospiti | hóspede |
| età | idade |
IT Io sono in pensione. Possiedo una 3 camera da letto, 2 bagni, 1200 piedi quadrati a casa a Lakewood, in California. Vivo lì con i miei 2 cani da sa...
PT Estou aposentado. Eu possuo um 3bedroom, 2 banho, 1.200 pés quadrados casa em Lakewood, CA. Eu moro lá com meus 2 cães de resgate e também ocasiona...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vivo | moro |
| cani | cães |
IT Pensione molto privata nel West End
PT Pousada muito privada em West End
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molto | muito |
| privata | privada |
| nel | em |
| west | west |
IT Io vivo a Bristol in una bella zona io sono in pensione ho ospitato per 17 anni mi piace prendere in studenti e prende cura di loro imparare tutto ...
PT Eu vivo em Bristol em uma área agradável eu sou aposenta i foram hospedagem por 17 anos i gosta de tomar em estudantes e cuidar deles aprender tudo...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anni | anos |
| piace | gosta |
| prendere | tomar |
| studenti | estudantes |
| cura | cuidar |
| tutto | tudo |
| zona | área |
IT Sono una scuola materna in pensione che ha deciso di aprire la mia casa e ospitare studenti internazionali che stanno imparando l'inglese in Americ...
PT Eu sou uma pré-escola aposentada que decidiu abrir minha casa e receber estudantes internacionais que aprendem inglês na América. Eu tenho acolhido...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scuola | escola |
| in | na |
| deciso | decidiu |
| aprire | abrir |
| casa | casa |
| e | e |
| studenti | estudantes |
| internazionali | internacionais |
| inglese | inglês |
IT È anche un modello abbastanza diverso dai suoi fratelli, prendendo una grande dose di ispirazione dalla serie Note, ora in pensione.
PT É também um modelo bem diferente de seus irmãos, tomando uma grande dose de inspiração da série de notas já reformadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| modello | modelo |
| diverso | diferente |
| fratelli | irmãos |
| prendendo | tomando |
| dose | dose |
| ispirazione | inspiração |
| serie | série |
| note | notas |
IT Trova mezzo di trasporto per Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
PT Encontre transportes para Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| trasporto | transportes |
IT Il tempo di percorrenza tra Venezia e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice è di circa 8 min e copre una distanza di circa 569 metri
PT O tempo da jornada entre Veneza e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice é de aproximadamente 8 min e cobre uma distância aproximada de 569 metros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percorrenza | jornada |
| e | e |
| min | min |
| copre | cobre |
| distanza | distância |
| metri | metros |
IT C'è un traghetto diretto tra Venezia e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
PT Existe um barco direto entre Veneza e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| diretto | direto |
| tra | entre |
| e | e |
IT Ci sono 2589+ hotel disponibili a Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice. I prezzi partono da €87 per notte.
PT Encotramos 2589+ hotéis com disponibilidade em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice. Preços a partir de €87 por noite.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| prezzi | preços |
| notte | noite |
| disponibili | disponibilidade |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Venezia, Italia e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice, Italia?
PT Quais empresas operam serviços entre Veneza, Itália e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice, Itália?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quali | quais |
| compagnie | empresas |
| servizi | serviços |
| tra | entre |
| italia | itália |
| e | e |
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
PT Quais são as restrições de viagem em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| restrizioni | restrições |
| viaggio | viagem |
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistenza | apoio |
IT Il numero di assistenza nazionale in Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice è 1500.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice é o 1500.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistenza | apoio |
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devo | preciso |
| indossare | utilizar |
| mascherina | máscara |
| pubblico | público |
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice è obbligatorio.
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice é obrigatório.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indossare | uso |
| mascherina | máscaras |
| mezzi | transporte |
| pubblici | público |
| obbligatorio | obrigatório |
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sociale | social |
| in | em |
IT La distanza sociale richiesta in Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice è 1,5 metri.
PT O distanciamento social em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice é de 1,5 metros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sociale | social |
| metri | metros |
IT Viaggi per Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
PT Viagens para Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| viaggi | viagens |
| per | para |
IT L'ultima voce di Bond vede uno 007 in pensione costretto a tornare in azione per fermare un complotto di un criminale, noto come Safin, che ha minacciato milioni di vite
PT A última entrada de Bond vê um 007 aposentado forçado a voltar à ação - para impedir uma trama de um vilão, conhecido como Safin, que ameaça milhões de vidas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costretto | forçado |
| tornare | voltar |
| azione | ação |
| noto | conhecido |
| vite | vidas |
| ultima | última |
IT Il protagonista è l'attore britannico David Nivens che esce dalla pensione per affrontare l'organizzazione malvagia SMIRSH
PT É estrelado pelo ator britânico David Nivens saindo da aposentadoria para lidar com a organização maligna SMIRSH
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attore | ator |
| britannico | britânico |
| affrontare | lidar |
| organizzazione | organização |
IT Gruppi di Investire per la pensione in Italia | Meetup
PT Grupos de Previdência Privada em Brasil | Meetup
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| italia | brasil |
IT Guarda i Meetup di Investire per la pensione attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Previdência Privada no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutto | todo |
| e | e |
| gruppo | grupos |
IT Intel sta per mandare in pensione i marchi Pentium e Celeron, da tempo utilizzati per le sue CPU, optando invece per una nuova struttura di
PT A Intel vai aposentar suas marcas de CPU há muito usadas, Pentium e Celeron, e optou por uma nova estrutura padrão de nomes de processadores Intel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| marchi | marcas |
| e | e |
| utilizzati | usadas |
| cpu | cpu |
| nuova | nova |
| struttura | estrutura |
IT Il sergente maggiore dell’esercito in pensione, Joe Ramirez, veterano della guerra di Corea, ex prigioniero di guerra e residente a Houston, aspettava con piacere il suo 89° compleanno quando gli è stato diagnosticato il cancro di stadio 4.
PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esercito | exército |
| veterano | veterano |
| corea | coréia |
| e | e |
| residente | residente |
| compleanno | aniversário |
| cancro | câncer |
| joe | joe |
IT Ho 71 anni. Accolgo ospiti dal 1975! Sono mamma e nonna e sono in pensione. Vivo da solo ma la mia famiglia vive a livello locale. insegnavo...
PT Tenho 71 anos. Recebo hóspedes desde 1975! Sou mãe e avó e aposentada. Eu moro sozinho, mas minha família mora no local. eu ensinava...
IT La nostra famiglia è composta da me, Vicki e mio marito Brad. Lavoro in campo medico, mio marito è in pensione. Ci piace passare il tempo in k ...
PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...
IT Sono appena andato in pensione nel gennaio 2022. Ampio appartamento arredato con 1 camera da letto, bagno privato in un condominio di lusso. Ottim...
PT Acabei de me aposentar em janeiro de 2022. Espaçoso quarto mobiliado, banheiro privativo em condomínio de luxo. Grande bairro de Beverly Glen Blvd...
IT Viviamo in un sobborgo moderno nel sud-ovest di Melbourne. Io sono in pensione. Abbiamo un cane ma posso assicurare che è molto amichevole e gioch...
PT Vivemos em um subúrbio moderno no sudoeste de Melbourne. Estou aposentado. Temos um cachorro, mas posso garantir que ele é muito amigável e brinca...
IT Siamo in pensione, Valerie dopo molti anni come infermiera ed Edward che lavora con la sicurezza del governo del Queensland. Presentiamo una nuova...
PT Estamos aposentados, Valerie depois de muitos anos como enfermeira e Edward trabalhando com a Segurança do Governo de Queensland. Apresentamos uma...
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese