Translate "proporre" to Portuguese

PT O conteúdo dinâmico permite que você mude o call to action do seu email para fazer as ofertas certas às pessoas certas.

• conteúdo dinâmico permite
• mude o call
• ofertas certas às

PT Quando um contato atingir determinada pontuação, comece uma automação. Envie automaticamente para seus contatos mais engajados as informações que eles precisam, e faça uma oferta que eles não possam negar.

• contato atingir determinada
• comece uma automação
• contatos mais engajados
• eles precisam
• faça uma oferta
• eles não possam

PT Com uma campanha dessa natureza, se as pessoas sentirem que estão sendo flagrantemente aliciadas para comprar algo, elas desconfiarão automaticamente do conteúdo que você está exibindo.

• campanha dessa natureza
• algo
• elas desconfiarão automaticamente

PT Nosso centro de decisões com tecnologia de IA pode fazer ofertas em tempo real em seus canais digitais, assistidos por agentes e orientados pelo revendedor, dando a você a capacidade de se conectar com os clientes de formas totalmente novas

• tecnologia de IA
• canais digitais
• assistidos por agentes
• orientados pelo revendedor
• clientes de formas
• novas

PT Com o Pega Customer Decision Hub™, o CBA criou o Customer Engagement Engine, uma solução inteligente que sugere e personaliza a Next Best Conversation com cada cliente em qualquer meio de contato: agência, telefone, online ou celular.

• Pega Customer Decision
• Engagement Engine
• personaliza a Next
• agência
• telefone
• online

PT Aumente a receita média por usuário ao prever as necessidades do cliente usando o contexto em tempo real para fazer a oferta certa no canal certo e no momento certo.

• Aumente a receita
• usuário ao prever
• necessidades do cliente
• certo
• momento

PT Entre em contato com nossos especialistas em tecnologia para saber mais sobre como o JBoss Data Grid pode ajudar você a entregar ofertas personalizadas e em tempo real aos clientes.

• contato com nossos
• tecnologia para saber
• JBoss Data Grid
• ofertas personalizadas

PT Os especialistas da Red Hat têm liberdade para expressar diferentes pontos de vista, colaborar com novas ideias e solucionar problemas em equipe

• especialistas da Red
• colaborar com novas

PT Um especialista da Red Hat trabalhará com você para identificar os desafios corporativos, propor soluções viáveis e definir como atender às necessidades exclusivas da sua empresa.

• especialista da Red
• identificar os desafios
• propor soluções viáveis
• definir como atender

PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça o enfoque generalizado para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse único de seus clientes.

• segredo do sucesso
• cliente
• Esqueça o enfoque
• campanhas
• concentre em fornecer
• personalizadas
• individuais que capturem

PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita, mesmo em canais digitais e sociais

• combinar o contexto
• real com Big
• análises para criar
• apresentar a oferta
• perfeita
• canais digitais
• sociais

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem os interesses exclusivos dos seus hóspedes.

• segredo do sucesso
• cliente
• Esqueça a abordagem
• campanhas
• concentre em fornecer
• personalizadas
• individuais que capturem

PT Nosso Decision Hub orientado por IA permite que você crie ofertas e campanhas de marketing personalizadas para organizar jornadas simplificadas em seus canais digitais, de saída e assistidos.

• Nosso Decision Hub
• crie ofertas
• campanhas de marketing
• organizar jornadas simplificadas
• canais digitais
• saída

PT Use análise e tomada de decisões em tempo real para recomendar a oferta mais relevante para seus clientes.

• Use análise
• tomada de decisões
• real para recomendar
• oferta mais relevante

PT Com os consumidores atuais, não há margem para erros. A Pega oferece a você a possibilidade de fazer a oferta correta à pessoa certa em todos os momentos.

• consumidores atuais
• oferta correta à

PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.

• combinar o contexto
• real com Big
• análises para criar
• apresentar a oferta
• perfeita para qualquer
• potencial em qualquer
• qualquer

PT Com a Pega, você pode usar seus dados sobre consumo, necessidades domésticas crescentes e acionadores de eventos em tempo real para oferecer os produtos e serviços adequados para aprofundar o relacionamento com seus clientes

• Pega
• consumo
• necessidades domésticas crescentes
• acionadores de eventos
• real para oferecer
• produtos
• adequados para aprofundar

PT Isso significa que podemos propor uma solução de paredes de vídeo com base em seus requisitos, não em nosso portfólio

• significa que podemos
• solução de paredes
• vídeo com base
• requisitos
• nosso portfólio

PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.

• grupos
• conhecimento interior
• necessidades

PT As equipes de TI precisarão continuar a desenvolver soluções que ofereçam uma experiência integrada em todos os locais de trabalho.

• equipes de TI
• continuar a desenvolver
• ofereçam uma experiência

PT Por exemplo: mensagens de lista incluem opções em um menu de perguntas frequentes ou horários de reserva disponíveis.

• exemplo
• mensagens de lista
• perguntas frequentes
• horários de reserva

PT As mercearias precisam inovar para fidelizar o cliente. A GoodBarber, especialmente com o add-on "Comprar novamente" ou "pagamento offline", oferece a possibilidade de propor uma solução relevante para lojas de conveniência.

• mercearias precisam inovar
• fidelizar o cliente
• GoodBarber
• oferece a possibilidade
• propor uma solução

PT O CityPASS coleta uma variedade de informações pessoalmente identificáveis sobre clientes e visitantes de nosso site, a fim de garantir a entrega dos pedidos e fornecer ofertas exclusivas

• visitantes de nosso
• fim de garantir
• entrega dos pedidos
• fornecer ofertas exclusivas

PT Uma proposta de valor mal elaborada torna o processo de demonstrar o mérito da API para outras equipes mais difícil

• proposta de valor
• demonstrar o mérito
• difícil

PT As empresas de engenharia podem propor às pessoas os melhores profissionais em suas áreas

• empresas de engenharia
• áreas

PT Nossa equipe de serviços profissionais pode propor uma oferta pronta para uso chamada "ServicePack", para cada implantação de solução padrão que não requeira nenhuma dimensão personalizada.

• profissionais pode propor
• chamada
• implantação de solução
• requeira nenhuma dimensão

PT apresentar reclamação ao Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais.

• Gabinete de Proteção

PT apresentar uma reclamação ao Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais.

• apresentar uma reclamação
• Presidente do Gabinete
• Proteção de Dados

PT Desde a sua criação, a OVHcloud registou um crescimento rápido. Fomos os primeiros a oferecer soluções cloud abertas, fiáveis, seguras e sustentáveis. E a aventura continua: ainda há muito por fazer, juntos.

• rápido
• Fomos os primeiros
• oferecer soluções cloud
• fiáveis
• seguras
• sustentáveis
• aventura continua

PT A Fortinet é o único fornecedor capaz de oferecer proteção consistente em todas as bordas da rede

• bordas da rede

PT Embora essa regra não se aplique a todos, os hotéis costumam oferecer preços diferentes de acordo com o país de seus visitantes

• Embora essa regra
• hotéis costumam oferecer
• diferentes de acordo

PT E você precisará contar com as ferramentas adequadas para aprofundar os relacionamentos existentes para fazer ofertas adequadas e consoantes quando for necessário.

• ofertas adequadas
• consoantes quando for

PT Com os segurados de hoje, não há margem para erros. A Pega oferece a seus agentes a possibilidade de fazer a oferta correta à pessoa certa, sempre.

• segurados de hoje
• agentes a possibilidade
• oferta correta à
• certa

PT Ter as informações corretas e a apólice ideal à mão no momento oportuno já seria um ótimo começo.

• corretas
• apólice ideal à
• ótimo

PT Ao dar às suas equipes de vendas insights contextuais, você pode formular as propostas corretas e aumentar sua receita.

• vendas insights contextuais
• formular as propostas

PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.

• programa ALL
• propor a oferta

PT Estará em melhores condições de os orientar nas suas escolhas e de lhes propor destinos que se adequem na perfeição aos seus desejos, exigências e expectativas.

• Estará em melhores
• lhes propor destinos
• adequem na perfeição
• desejos
• exigências

PT O modelo de realidade proporciona um melhor contexto e aprimora a visualização, permitindo que a equipe de projeto pense em cenários e alternativas confiáveis para melhorar as redes de água e esgoto

• modelo de realidade
• contexto
• aprimora a visualização
• redes de água
• esgoto

PT A Panda Security foi a primeira fornecedora a propor um novo modelo de segurança com base em:

• base

PT Começamos com um aplicativo para propor métricas e votar nelas

• propor métricas
• votar nelas

PT A Burberry é a primeira marca a fazer uma transmissão ao vivo de um desfile de moda.Também é a primeira marca de artigos de luxo a aderir à Ethical Trading Initiative (Iniciativa de Comércio Ético).

• transmissão ao vivo
• é a primeira
• artigos de luxo
• aderir à Ethical
• Initiative
• Iniciativa de Comércio

PT a existência de um direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão

• apresentar uma reclamação
• autoridade de supervisão

PT Uma pessoa pode ter direito de fazer uma reclamação a uma autoridade supervisora de sua própria jurisdição, do local onde trabalha ou quando ocorrer uma possível violação das leis de proteção dos dados. 

• jurisdição
• local onde trabalha
• ocorrer uma possível
• leis de proteção

PT Também tem o direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo competente.

• direito de apresentar
• controlo

PT "Acabar com os nossos silos significou jogar com as várias marcas para gerar mais valor à Orange e apresentar a oferta certa no momento adequado aos clientes

• nossos silos significou
• valor à Orange
• apresentar a oferta

PT Eles podem usar essas informações para fornecer publicidade baseada em interesses (comportamental) ou outro conteúdo direcionado

• Eles podem usar
• fornecer publicidade baseada
• interesses
• comportamental
• outro conteúdo direcionado

PT Disponibilizar produtos adicionais

• Disponibilizar produtos adicionais

PT Entrega gratuita - propor a entrega gratuita a partir de um determinado valor. Dica importante: mostrar o valor que falta atingir para desfrutar do frete gratuito;

• Entrega gratuita
• propor a entrega
• valor
• Dica importante
• mostrar o valor
• frete gratuito

PT Pudemos trabalhar em estreita colaboração com os protagonistas da música online por todos esses anos, tanto para o lançamento deles, como para atrair novos usuários ou sugerir a exportação rápida e fácil de dados de música.

• deles
• atrair novos usuários
• sugerir a exportação