Translate "raccogliere automaticamente" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "raccogliere automaticamente" from Italian to Portuguese

Translations of raccogliere automaticamente

"raccogliere automaticamente" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

raccogliere a arrecadar coleta coletar com ele está o que obter pegar produtos qualquer que receber recolher reunir se seja será seu são ter todo é
automaticamente automaticamente automático e-mail mail

Translation of Italian to Portuguese of raccogliere automaticamente

Italian
Portuguese

IT Smartsheet è tenuta a raccogliere l'imposta sulle vendite dai clienti residenti in stati specifici. Per soddisfare pienamente questi obblighi, siamo tenuti a raccogliere informazioni relative all'indirizzo di fatturazione dei nostri clienti.

PT O Smartsheet é necessário para coletar impostos sobre vendas de clientes localizados em estados específicos. Para atender a esses requisitos de forma adequada, precisamos coletar informações de endereço de cobrança dos nossos clientes.

Italian Portuguese
raccogliere coletar
vendite vendas
clienti clientes
stati estados
specifici específicos
soddisfare atender
questi esses
informazioni informações
indirizzo endereço
fatturazione cobrança
nostri nossos
smartsheet smartsheet

IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio

PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só

Italian Portuguese
origine origem
raccogliere reunir
crea crie
usa use
celle células
formula fórmula
fare faça
altro outras
fogli planilhas

IT Voglio raccogliere fondi per All Out... Voglio raccogliere fondi per All Out...chiedendo donazioni al posto dei regali di compleanno.chiedendo donazioni al posto dei regali di matrimonio.facendo qualcos’altro.

PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.

Italian Portuguese
voglio quero
raccogliere arrecadar
fondi fundos
chiedendo pedindo
donazioni doações
regali presentes
compleanno aniversário
matrimonio casamento
facendo fazendo
altro outra
all all

IT Per raccogliere i tuoi soldi dall'acquario, tocca il pulsante dell'acquario in alto a destra, quindi tocca il pesce per raccogliere i tuoi soldi

PT Para recolher o seu dinheiro do aquário, clique no botão aquário no canto superior direito e, em seguida, clique no peixe para recolher o seu dinheiro

Italian Portuguese
raccogliere recolher
soldi dinheiro
acquario aquário
tocca clique
pulsante botão
pesce peixe

IT Smartsheet è tenuta a raccogliere l'imposta sulle vendite dai clienti residenti in stati specifici. Per ottemperare a quest'obbligo, dobbiamo raccogliere informazioni relative all'indirizzo di spedizione dei nostri clienti.

PT A Smartsheet é obrigada a cobrar imposto sobre vendas de clientes localizados em determinados estados dos EUA. Para cumprir com esses requisitos, devemos coletar as informações de endereço de entrega de nossos clientes.

IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio

PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só

IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.

PT Se os dados estiverem em várias planilhas, primeiro você deve criar links de células ou usar fórmulas para coletar os dados em uma única planilha ou criar um relatório para coletar os dados em uma única exibição.

IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

IT Utilizza i Blocchi newsletter per raccogliere indirizzi e-mail, creare mailing list o configurare gli abbonamenti a un blog. Personalizza il blocco per raccogliere nomi e indirizzi e-mail o solo gli indirizzi e-mail.

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

IT Quando un utente visita il nostro Sito o utilizza il nostro Servizio, possiamo raccogliere automaticamente determinate informazioni dal suo dispositivo

PT Quando você visita nosso Site ou utiliza o nosso Serviço, podemos coletar determinadas informações automaticamente do seu dispositivo

Italian Portuguese
quando quando
visita visita
sito site
possiamo podemos
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
determinate determinadas
informazioni informações
dispositivo dispositivo

IT Con ricloud, le organizzazioni possono raccogliere e archiviare automaticamente i dati di iCloud in tempo reale, inclusi cronologia delle chiamate e del browser, contatti e contenuti della libreria di foto di iCloud.

PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.

Italian Portuguese
organizzazioni organizações
possono podem
raccogliere coletar
e e
archiviare arquivar
automaticamente automaticamente
icloud icloud
tempo tempo
inclusi incluindo
cronologia histórico
chiamate chamadas
browser navegadores
contatti contatos
libreria biblioteca
foto fotos

IT Con un modulo di richiesta dinamico e personalizzato puoi raccogliere tutte le informazioni necessarie con anticipo ed anche assegnare progetti automaticamente al membro più adeguato del team, in base al tipo di richiesta.

PT Com um formulário de solicitação personalizado e dinâmico, você coleta todos os detalhes necessários previamente e pode até atribuir projetos automaticamente para um membro da equipe com base no tipo de solicitação.

Italian Portuguese
dinamico dinâmico
personalizzato personalizado
puoi pode
raccogliere coleta
informazioni detalhes
assegnare atribuir
progetti projetos
automaticamente automaticamente
membro membro
team equipe
tipo tipo

IT Le soluzioni SOAR consentono alle aziende di raccogliere dati sulle minacce alla sicurezza da tutta la rete distribuita, di correlare le informazioni e quindi di rispondere automaticamente agli eventi di sicurezza senza intervento umano.

PT As soluções de SOAR permitem que as organizações coletem dados sobre ameaças de segurança da rede distribuída, correlacionem informações e respondam automaticamente aos eventos de segurança sem intervenção humana.

Italian Portuguese
soluzioni soluções
consentono permitem
aziende organizações
minacce ameaças
sicurezza segurança
rete rede
distribuita distribuída
e e
automaticamente automaticamente
eventi eventos
senza sem
intervento intervenção
umano humana

IT Con un modulo di richiesta dinamico e personalizzato puoi raccogliere tutte le informazioni necessarie con anticipo ed anche assegnare progetti automaticamente al membro più adeguato del team, in base al tipo di problema.

PT Com um formulário de solicitação personalizado e dinâmico, você coleta todos os detalhes necessários previamente e pode até atribuir projetos automaticamente para um membro da equipe com base no tipo de problema.

Italian Portuguese
dinamico dinâmico
personalizzato personalizado
puoi pode
raccogliere coleta
informazioni detalhes
assegnare atribuir
progetti projetos
automaticamente automaticamente
membro membro
team equipe
tipo tipo
problema problema

IT Le reti di annunci di terzi possono raccogliere automaticamente informazioni sulle visite dei siti web di Tableau e di altri siti, tra cui l'indirizzo IP, il fornitore di servizi Internet e il browser utilizzato per la consultazione

PT Redes de anúncios de terceiros podem coletar automaticamente informações sobre seus acessos a nossos e outros sites, como seu endereço IP, provedor de serviços de Internet e o navegador que usa para acessar nossos sites

Italian Portuguese
annunci anúncios
terzi terceiros
possono podem
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
informazioni informações
e e
ip ip
servizi serviços
browser navegador
utilizzato usa

IT Ad esempio, puoi configurare una valutazione di Audit Manager per raccogliere automaticamente gli snapshot di configurazione delle risorse su base giornaliera, settimanale o mensile secondo le impostazioni del servizio AWS.

PT Por exemplo, é possível configurar uma avaliação do Audit Manager para coletar automaticamente snapshots de configuração de recursos com frequência diária, semanal ou mensal, sujeito às configurações dos produtos da AWS subjacentes.

Italian Portuguese
esempio exemplo
puoi possível
valutazione avaliação
manager manager
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
snapshot snapshots
o ou
mensile mensal
aws aws
audit audit

IT Puoi personalizzare un framework predefinito o costruire il tuo framework da zero. Quindi, avvia una valutazione per raccogliere automaticamente le prove che ti consentono di accertare che i tuoi controlli interni funzionino come previsto.

PT É possível personalizar um framework predefinido ou criar seu próprio framework do zero. Depois, inicie uma avaliação para coletar automaticamente evidências que ajudem a validar se seus controles internos estão funcionando conforme o esperado.

Italian Portuguese
personalizzare personalizar
framework framework
predefinito predefinido
costruire criar
zero zero
avvia inicie
valutazione avaliação
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
controlli controles
interni internos
previsto esperado

IT Le soluzioni SOAR consentono alle aziende di raccogliere dati sulle minacce alla sicurezza da tutta la rete distribuita, di correlare le informazioni e quindi di rispondere automaticamente agli eventi di sicurezza senza intervento umano.

PT As soluções de SOAR permitem que as organizações coletem dados sobre ameaças de segurança da rede distribuída, correlacionem informações e respondam automaticamente aos eventos de segurança sem intervenção humana.

Italian Portuguese
soluzioni soluções
consentono permitem
aziende organizações
minacce ameaças
sicurezza segurança
rete rede
distribuita distribuída
e e
automaticamente automaticamente
eventi eventos
senza sem
intervento intervenção
umano humana

IT Le reti di annunci di terzi possono raccogliere automaticamente informazioni sulle visite dei siti web di Tableau e di altri siti, tra cui l'indirizzo IP, il fornitore di servizi Internet e il browser utilizzato per la consultazione

PT Redes de anúncios de terceiros podem coletar automaticamente informações sobre seus acessos a nossos e outros sites, como seu endereço IP, provedor de serviços de Internet e o navegador que usa para acessar nossos sites

Italian Portuguese
annunci anúncios
terzi terceiros
possono podem
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
informazioni informações
e e
ip ip
servizi serviços
browser navegador
utilizzato usa

IT Con GetFeedback for Salesforce è possibile raccogliere automaticamente i feedback dei clienti nei punti di contatto critici del loro percorso. Aggiungi più contesto ai tuoi sondaggi, quindi inserisci

PT Com o GetFeedback for Salesforce, é possível coletar automaticamente o comentário do cliente em pontos de contato cruciais na jornada do cliente. Obtenha mais contexto nas pesquisas e envie comentário

Italian Portuguese
possibile possível
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
feedback comentário
clienti cliente
punti pontos
contatto contato
percorso jornada
contesto contexto
sondaggi pesquisas

IT Con GetFeedback for Salesforce è possibile raccogliere automaticamente i feedback dei clienti nei punti di contatto critici del loro percorso. Aggiungi più contesto ai tuoi sondaggi, quindi inserisci

PT Com o GetFeedback for Salesforce, é possível coletar automaticamente o comentário do cliente em pontos de contato cruciais na jornada do cliente. Obtenha mais contexto nas pesquisas e envie comentário

Italian Portuguese
possibile possível
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
feedback comentário
clienti cliente
punti pontos
contatto contato
percorso jornada
contesto contexto
sondaggi pesquisas

IT Con GetFeedback for Salesforce è possibile raccogliere automaticamente i feedback dei clienti nei punti di contatto critici del loro percorso. Aggiungi più contesto ai tuoi sondaggi, quindi inserisci

PT Com o GetFeedback for Salesforce, é possível coletar automaticamente o comentário do cliente em pontos de contato cruciais na jornada do cliente. Obtenha mais contexto nas pesquisas e envie comentário

Italian Portuguese
possibile possível
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
feedback comentário
clienti cliente
punti pontos
contatto contato
percorso jornada
contesto contexto
sondaggi pesquisas

IT Con GetFeedback for Salesforce è possibile raccogliere automaticamente i feedback dei clienti nei punti di contatto critici del loro percorso. Aggiungi più contesto ai tuoi sondaggi, quindi inserisci

PT Com o GetFeedback for Salesforce, é possível coletar automaticamente o comentário do cliente em pontos de contato cruciais na jornada do cliente. Obtenha mais contexto nas pesquisas e envie comentário

Italian Portuguese
possibile possível
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
feedback comentário
clienti cliente
punti pontos
contatto contato
percorso jornada
contesto contexto
sondaggi pesquisas

IT Con GetFeedback for Salesforce è possibile raccogliere automaticamente i feedback dei clienti nei punti di contatto critici del loro percorso. Aggiungi più contesto ai tuoi sondaggi, quindi inserisci

PT Com o GetFeedback for Salesforce, é possível coletar automaticamente o comentário do cliente em pontos de contato cruciais na jornada do cliente. Obtenha mais contexto nas pesquisas e envie comentário

Italian Portuguese
possibile possível
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
feedback comentário
clienti cliente
punti pontos
contatto contato
percorso jornada
contesto contexto
sondaggi pesquisas

IT Il software della AEC Collection consente di raccogliere e parallelamente elaborare i dati sul campo per creare automaticamente carte pronte per la produzione

PT A AEC Collection fornece o software que ajuda a processar dados de campo em paralelo com a coleta de dados para criar automaticamente mapas prontos para a produção

Italian Portuguese
aec aec
consente fornece
raccogliere coleta
elaborare processar
dati dados
campo campo
automaticamente automaticamente
pronte prontos

IT Il tuo sistema può applicare automaticamente le correzioni, raccogliere informazioni necessarie a scoprire se e da dove è arrivato un attacco, inviare notifiche alle persone interessate, il tutto senza interrompere le attività.

PT O seu sistema poderá se autorrecuperar, coletar informações relevantes para descobrir possíveis ataques e notificar os profissionais corretos, tudo isso sem perder uptime.

Italian Portuguese
sistema sistema
raccogliere coletar
informazioni informações
scoprire descobrir
e e
attacco ataques
senza sem

IT Con ricloud, le organizzazioni possono raccogliere e archiviare automaticamente i dati di iCloud in tempo reale, inclusi cronologia delle chiamate e del browser, contatti e contenuti della libreria di foto di iCloud.

PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.

Italian Portuguese
organizzazioni organizações
possono podem
raccogliere coletar
e e
archiviare arquivar
automaticamente automaticamente
icloud icloud
tempo tempo
inclusi incluindo
cronologia histórico
chiamate chamadas
browser navegadores
contatti contatos
libreria biblioteca
foto fotos

IT Utilizziamo cookie e altre tecnologie simili per raccogliere dati automaticamente

PT Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para coletar dados automaticamente

Italian Portuguese
e e
altre outras
tecnologie tecnologias
simili semelhantes
per para
raccogliere coletar
dati dados
automaticamente automaticamente
cookie cookies

IT I nostri Servizi Web utilizzano cookie e altre tecnologie simili per raccogliere dati automaticamente. Per maggiori informazioni, consultare la Policy sui cookie di Tetra Pak

PT Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes em nossos Serviços Online para coletar dados automaticamente. Para obter mais informações, consulte nossa Política de Cookies da Tetra Pak

Italian Portuguese
servizi serviços
web online
e e
tecnologie tecnologias
simili semelhantes
raccogliere coletar
automaticamente automaticamente
consultare consulte
policy política
tetra tetra
cookie cookies

IT Attualmente, non è possibile creare grafici di dati da altri pannelli di controllo o raccogliere i dati automaticamente da più fogli in un grafico

PT Atualmente, você não pode representar graficamente dados de outros painéis ou coletar dados automaticamente de várias planilhas em um único gráfico

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

IT Dati di geolocalizzazione - ciò può includere informazioni di geolocalizzazione precise, che possiamo raccogliere automaticamente dal dispositivo mobile dell’utente se accetti di consentirci di raccoglierle.

PT Informações de geolocalização – Isso pode incluir informações precisas de geolocalização, que podemos coletar automaticamente do seu dispositivo móvel se você optar por nos permitir coletá-las.

Showing 50 of 50 translations