Translate "raccogliere" to Portuguese

PT O Smartsheet é necessário para coletar impostos sobre vendas de clientes localizados em estados específicos. Para atender a esses requisitos de forma adequada, precisamos coletar informações de endereço de cobrança dos nossos clientes.

• Smartsheet é necessário
• específicos
• atender a esses
• adequada
• endereço de cobrança
• nossos

PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só

• distintas
• crie um relatório
• fórmula que faça
• planilhas para reunir
• só

PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.

• Quero arrecadar fundos
• doações em vez
• presentes no meu
• outra

PT Para recolher o seu dinheiro do aquário, clique no botão aquário no canto superior direito e, em seguida, clique no peixe para recolher o seu dinheiro

• aquário
• clique no botão
• canto superior direito
• seguida
• clique no peixe

PT A Smartsheet é obrigada a cobrar imposto sobre vendas de clientes localizados em determinados estados dos EUA. Para cumprir com esses requisitos, devemos coletar as informações de endereço de entrega de nossos clientes.

• Smartsheet é obrigada
• estados dos EUA
• cumprir com esses
• endereço de entrega
• nossos

PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só

• distintas
• crie um relatório
• fórmula que faça
• planilhas para reunir
• só

PT Se os dados estiverem em várias planilhas, primeiro você deve criar links de células ou usar fórmulas para coletar os dados em uma única planilha ou criar um relatório para coletar os dados em uma única exibição.

• estiverem em várias
• primeiro você deve
• links de células
• única planilha
• criar um relatório
• única

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

• Reúna feedback
• opiniões dos usuários

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

• Reúna feedback
• opiniões dos usuários

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

• Reúna feedback
• opiniões dos usuários

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

• Reúna feedback
• opiniões dos usuários

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

• Use um Bloco
• Newsletter para coletar
• e-mail
• Personalize o bloco
• coletar nomes
• endereços de e-mail

PT O Web Analytics da Cloudflare não usa nenhum estado do lado do cliente, como cookies ou LocalStorage, para coletar métricas de uso

• usa nenhum estado
• lado do cliente
• cookies
• LocalStorage

PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.

• Cloudflare pode coletar
• duas maneiras
• navegadores dos clientes
• usando um beacon
• servidores de borda
• Cloudflare
• Escolha a opção

PT Copie e cole uma linha de código JavaScript no seu site para começar a coletar métricas diretamente do navegador do cliente.

• Copie
• cole uma linha
• começar a coletar
• diretamente do navegador

PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.

• trás da Cloudflare
• questão de minutos
• DNS
• comece a coletar

PT Formulários personalizados para coletar as informações que você precisa

• precisa

PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.

• moicano
• tingiu o cabelo
• Atlassian a arrecadar

PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários

• Tenha a discussão
• fora do e-mail
• página no Confluence
• rapidamente o contexto
• coletar comentários

PT A Comunidade Rust possui um canal no YouTube dedicado a colecionar uma vasta quantidade de apresentações e tutoriais.

• Comunidade Rust possui
• canal no YouTube
• colecionar uma vasta
• apresentações

PT Para isso, utilizamos cookies de análise e relatórios a fim de coletar informações sobre a sua forma e periodicidade de utilização do nosso site ou das vitrines dos lojistas

• relatórios a fim
• periodicidade de utilização
• vitrines dos lojistas

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em eventos e praticamente qualquer outro comportamento.

• interesse em eventos
• praticamente qualquer outro

PT Personalize quatro tipos diferentes de formulários para coletar informações de contato e engatilhar automações.

• Personalize quatro tipos
• formulários para coletar
• contato
• engatilhar

PT Com o Sprout, conseguimos ter todas as mensagens das nossas redes sociais em um único lugar e, além de sabermos a quem precisamos responder, conseguimos ver quais ações já foram tomadas por outros membros da equipe.

• Sprout
• mensagens das nossas
• lugar
• sabermos a quem
• responder
• conseguimos ver quais

PT Você declara e garante que não usará nossos Produtos para transmitir, enviar, coletar, gerenciar ou processar qualquer Informação Confidencial

• declara
• enviar
• coletar
• gerenciar
• processar qualquer Informação

PT Quando você visita nosso Site ou utiliza o nosso Serviço, podemos coletar determinadas informações automaticamente do seu dispositivo

• visita nosso Site
• utiliza o nosso
• podemos coletar determinadas

PT Em alguns casos, podemos ser legalmente obrigados a coletar informações pessoais relacionadas.

• alguns casos
• podemos ser legalmente
• coletar informações pessoais

PT Fazemos uso de cookies e de tecnologias de rastreamento semelhantes (coletivamente, “Cookies”) para coletar e usar informações sobre você, inclusive para fins de publicidade baseadas nos seus interesses

• tecnologias de rastreamento
• coletivamente
• coletar
• inclusive para fins
• interesses

PT Lembre-se de que a rede social pode coletar informações sobre você, de forma independente, por meio da integração.

• independente

PT Lembre-se de que, ao interagir com outras entidades, inclusive quando você sai do nosso Site ou Serviço, essas entidades podem, de forma independente, coletar e solicitar informações sobre você

• nosso Site
• Serviço
• independente
• coletar

PT Do mesmo modo, caso tenhamos coletado e processado suas informações com o seu consentimento, você poderá retirar o seu consentimento quando quiser

• modo
• caso tenhamos coletado
• consentimento
• consentimento quando quiser

PT Como discutir ideias em um canal

• canal

PT Os hackers e cibercriminosos podem coletar dados sobre você invadindo seu computador e/ou rede

• hackers
• cibercriminosos podem coletar
• invadindo seu computador
• rede

PT Para que o serviço funcione, o Honey precisa coletar dados do usuário

• serviço funcione
• Honey precisa coletar
• usuário

PT Se você optar por criar uma conta Honey, o aplicativo poderá coletar mais informações sobre você. O que exatamente eles sabem? Em sua política de privacidade, eles mencionam a coleta:

• optar por criar
• conta Honey
• aplicativo poderá coletar
• exatamente eles sabem
• política de privacidade

PT Para que o Honey possa funcionar, ele precisa coletar certos dados pessoais

• Honey possa funcionar
• ele precisa coletar
• pessoais

PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.

• portanto
• vai precisar fornecer
• eles possam reunir

PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.

• Existem diferentes métodos
• coletar diferentes tipos

PT Depois de configurada, a ferramenta começa a coletar os dados de um mecanismo de pesquisa que você especificou e fornece dados atualizados sobre o posicionamento do domínio com as palavras-chave alvo.

• Depois de configurada
• mecanismo de pesquisa
• especificou
• fornece dados atualizados
• posicionamento do domínio
• palavras-chave

PT Com a poderosa ferramenta de pesquisa no Google Ads à sua disposição, é possível receber dicas perspicazes para extrair ainda mais das suas iniciativas de marketing

• Google Ads à
• disposição
• é possível receber
• perspicazes para extrair
• iniciativas de marketing

PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.

• ricloud
• organizações podem coletar
• navegadores
• contatos
• conteúdo da Biblioteca

PT Use o Kickstarter para angariar fundos para uma impressão offset do seu livro. O Blurb pode ajudar com a precificação, armazenamento e remessa.

• Use o Kickstarter
• livro
• Blurb pode ajudar
• precificação
• armazenamento

PT Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico

• Use o Confluence
• lugar
• estratégico

PT Queremos que você tenha a melhor experiência possível em nossos canais digitais, então podemos coletar certas informações técnicas de seu computador ou dispositivo móvel no momento de sua interação com o site da Pega

• canais digitais
• então podemos coletar
• Pega

PT O trabalho de racionalização necessita do uso de um formulário pré-construído para coletar, filtrar exigir campos chave e visualizar quaisquer tipos de solicitações.

• trabalho de racionalização
• pré-construído para coletar
• filtrar exigir campos
• visualizar quaisquer tipos

PT Antes, costumava levar uma semana, às vezes duas semanas, para reunir todas essas informações, agora acontece de forma automatizada em questão de horas”.

• Antes
• às vezes duas
• reunir todas essas
• automatizada em questão

PT Nossa plataforma oferece uma oportunidade aberta para todos aqueles que desejam se reunir para um determinado fim — seja para explorar suas paixões, angariar dinheiro, aprender ou protestar

• Nossa plataforma oferece
• aqueles que desejam
• fim
• seja para explorar
• paixões
• angariar dinheiro
• aprender
• protestar

PT Uso da Eventbrite para coletar informações privadas, como números de cartão de crédito ou de segurança social

• Uso da Eventbrite
• coletar informações privadas
• números de cartão
• crédito
• segurança social

PT Com um formulário de solicitação personalizado e dinâmico, você coleta todos os detalhes necessários previamente e pode até atribuir projetos automaticamente para um membro da equipe com base no tipo de solicitação.

• formulário de solicitação
• dinâmico
• necessários previamente
• atribuir projetos automaticamente
• membro da equipe
• base no tipo

PT Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

• reunir
• processar
• agir com base
• próprio