PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
"receber" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
Portuguese | Italian |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
notificações | notifiche |
configurado | configurato |
menção | menzione |
solicitações | richieste |
diretamente | direttamente |
PT Ótimo produto, excelente serviço. A possibilidade de receber suporte rápido e eficiente é muito útil e rara hoje em dia. Sempre que precisei de suporte, esperei muito pouco para receber ajuda.
IT Un ottimo prodotto e un servizio eccellente. La possibilità di ricevere un'assistenza rapida ed efficiente oggi è fondamentale, ma rara. Ogni volta che ho avuto bisogno di assistenza, ho sempre trovato qualcuno e senza perdere tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
rápido | rapida |
eficiente | efficiente |
possibilidade | possibilità |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
IT Se un utente tenta di accedere al Control Center e riceve il messaggio "Non hai accesso ai programmi Control Center Programmi...", All’utente deve essere concesso l’accesso al programma.
Portuguese | Italian |
---|---|
pessoa | utente |
control | control |
center | center |
e | e |
mensagem | messaggio |
tentar | tenta |
PT Este recurso é atualizado regularmente — se quiser receber uma notificação imediata sobre problemas ou eventos planejados, use o recurso Inscrever-se para receber atualizações automáticas naquela página.
IT Questa risorsa è aggiornata regolarmente, se desideri notifiche immediate su problemi o eventi pianificati, utilizza la funzione Registrati per gli aggiornamenti automatici in quella pagina.
Portuguese | Italian |
---|---|
regularmente | regolarmente |
problemas | problemi |
eventos | eventi |
use | utilizza |
automáticas | automatici |
página | pagina |
PT Se você deseja que os widgets permaneçam conectados, mas apenas em uma direção (ou seja, para enviar dados, mas não para receber nenhum), selecione Widget no menu de ação e escolha Conecte-se com um grupo , seguido por Receber Dados
IT Se si desidera che i widget restino connessi, ma solo in una direzione (cioè per inviare dati, ma non per ricevere), selezionare widget dal menu Azione e scegliere Connetti con Set (mit set verbinden) , seguito da Ricevi i dati (Daten empfangen)
Portuguese | Italian |
---|---|
deseja | desidera |
conectados | connessi |
apenas | solo |
enviar | inviare |
dados | dati |
menu | menu |
ação | azione |
e | e |
seguido | seguito |
PT O nosso PDV trabalha com o Square. Basta vincular uma conta do Square e emparelhar um leitor para começar a receber pagamentos presenciais. Nas vendas on-line, você também pode vincular o Stripe e o PayPal à sua loja e receber pagamentos via web.
IT Il nostro POS funziona con Square. Basta collegare un account Square e associare un lettore per iniziare ad accettare pagamenti di persona. Per le vendite online, puoi anche connettere Stripe e PayPal al tuo negozio per accettare pagamenti sul Web.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalha | funziona |
vincular | collegare |
e | e |
leitor | lettore |
começar | iniziare |
vendas | vendite |
paypal | paypal |
loja | negozio |
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
Portuguese | Italian |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
notificações | notifiche |
configurado | configurato |
menção | menzione |
solicitações | richieste |
diretamente | direttamente |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Esta visualização mostra-lhe qual a proporção do tráfego do motor de busca disponível que as suas palavras-chave rastreadas estão a receber. Quanto mais alto for o ranking, mais cliques o seu site deve receber.
IT Questa visualizzazione mostra la percentuale di traffico disponibile sui motori di ricerca che le parole chiave tracciate stanno ricevendo. Più si sale in classifica, più click dovrebbe ricevere il vostro sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
tráfego | traffico |
motor | motori |
busca | ricerca |
disponível | disponibile |
palavras-chave | parole chiave |
receber | ricevere |
ranking | classifica |
cliques | click |
chave | chiave |
PT Você vai receber notificações do Jira Service Management se não receber nada dos sistemas dentro de intervalos de tempo específicos.
IT Jira Service Management ti avvisa se non riceve segnali dai tuoi sistemi per determinati intervalli di tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
vai | dai |
receber | riceve |
jira | jira |
service | service |
management | management |
sistemas | sistemi |
intervalos | intervalli |
tempo | tempo |
específicos | determinati |
PT Ou, é tão simples quanto não poder enviar ou receber mensagens em qualquer uma das plataformas ou receber qualquer coisa para carregar.
IT Oppure, è semplice come non essere in grado di inviare o ricevere messaggi su entrambe le piattaforme o ottenere qualcosa da caricare.
Portuguese | Italian |
---|---|
simples | semplice |
quanto | come |
plataformas | piattaforme |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).
IT Anche se l’utente decide di non ricevere email di marketing, potrà continuare a ricevere email relative alle transazioni e all’account (ad esempio messaggi di conferma degli acquisti e informazioni sul saldo dell’account).
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
marketing | marketing |
continuar | continuare |
transações | transazioni |
conta | account |
exemplo | esempio |
compra | acquisti |
e | e |
optar | decide |
confirma | conferma |
PT Marque ou desmarque as caixas das notificações que você quer receber ou altere as opções do menu suspenso Personalizado para você (de acordo com as pessoas que você segue) ou Por qualquer um para receber as notificações correspondentes.
IT Seleziona o deseleziona le caselle relative alle notifiche che desideri ricevere o modifica la selezione del menu a tendina per visualizzare le notifiche Personalizzate per te (basate sulle persone che segui) o Da chiunque.
Portuguese | Italian |
---|---|
caixas | caselle |
notificações | notifiche |
receber | ricevere |
altere | modifica |
menu | menu |
suspenso | menu a tendina |
personalizado | personalizzate |
segue | segui |
opções | selezione |
PT Em vez de receber um código em seu dispositivo móvel via SMS ou voz, que pode ser hackeado, os usuários podem, em vez disso, receber uma notificação por push para um aplicativo seguro no dispositivo registrado no sistema de autenticação
IT Anziché ricevere un codice sul proprio dispositivo mobile via SMS o tramite chiamata vocale, formati che possono essere violati, gli utenti possono ricevere una notifica push a un’app sicura sul dispositivo registrato nel sistema di autenticazione
Portuguese | Italian |
---|---|
código | codice |
sms | sms |
voz | vocale |
usuários | utenti |
notificação | notifica |
registrado | registrato |
autenticação | autenticazione |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
IT Se un utente tenta di accedere al Control Center e riceve il messaggio "Non hai accesso ai programmi Control Center Programmi...", All’utente deve essere concesso l’accesso al programma.
PT Quando você receber alertas ou solicitações, pode selecionar o link Descadastrar-se ao lado do texto “Não deseja mais receber este alerta?” na parte inferior da mensagem.
IT Quando ricevi avvisi o richieste, puoi selezionare il link Unsubscribe (Annulla iscrizione) accanto al testo "Don't want to receive this alert?" (Non vuoi ricevere questo avviso?) alla fine del messaggio.
PT Você também pode cancelar a assinatura diretamente do alerta ou ação que receber. Para fazer isso, selecione Cancelar inscrição na caixa Não deseja receber estes e-mails? seção na mensagem de e-mail.
IT Puoi anche annullare l'iscrizione direttamente all'avviso o all'azione che ricevi. Per fare ciò, seleziona Annulla iscrizione nella sezione Non vuoi ricevere queste e-mail? nel messaggio e-mail.
PT Ao receber uma notificação push, você poderá tocar nela para visualizá-la e atuar na Centro de Notificações. Consulte Centro de Notificações: Receber alertas diretamente no Smartsheet para obter mais informações.
IT Quando ricevi una notifica push, puoi toccarla per visualizzarla e intraprendere azioni nel Centro notifiche. Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per ulteriori informazioni.
PT Uma plataforma de pagamento online que permite enviar e receber dinheiro, fazer compras, fazer pagamentos online ou receber pagamentos de praticamente qualquer lugar do mundo.
IT Una piattaforma di pagamento online che consente di inviare e ricevere denaro, fare acquisti, effettuare pagamenti online o essere pagati da quasi tutto il mondo.
PT Receber códigos SMS / Receber links de registro: Alguns sites podem enviar mensagens de texto ou links da web clicáveis para ativar sua funcionalidade; e-mail temporário é perfeito para esse tipo de uso.
IT Ricevi codici SMS / Ricevi link di registrazione: Alcuni siti potrebbero inviarti messaggi di testo o collegamenti web cliccabili per attivare la loro funzionalità, l'e-mail temporanea è perfetta per questo tipo di utilizzo.
PT Se não desejar receber mais amostras nas suas encomendas (por exemplo, autocolantes e bases para copos da Sticker Mule), pode optar por deixar de receber nos detalhes da sua conta…
IT Se non desideri più ricevere degli omaggi nei tuoi ordini (per esempio, adesivi e sottobicchieri col marchio Sticker Mule), puoi disattivare la relativa opzione andando sui dettagl…
PT Se quiser deixar de receber estas ofertas, pode, em qualquer momento, pedir para deixar de as receber, alterar as suas opções na gestão da sua conta ou pedir à Kobo ou FNAC, conforme o caso, para fazer as alterações necessárias na sua conta.
IT Se non desideri più ricevere queste offerte, puoi chiedere in qualsiasi momento di non riceverle più, modificare le impostazioni del tuo account o chiedere a Kobo o FNAC, a seconda dei casi, di apportare al tuo account le modifiche necessarie.
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
IT Seguire più account per ottenere aggiornamenti in tempo reale su argomenti che ti interessano.
Portuguese | Italian |
---|---|
siga | seguire |
contas | account |
atualizações | aggiornamenti |
assuntos | argomenti |
você | ti |
mais | più |
PT A Cloudflare tem um compromisso com os nossos clientes europeus e estamos ansiosos para receber orientações finais do EDPB após o período de consulta.
IT Cloudflare è impegnata nei confronti dei propri clienti europei e siamo in attesa di ricevere la guida finale dall'EDPB dopo il periodo di consultazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
clientes | clienti |
europeus | europei |
e | e |
estamos | siamo |
receber | ricevere |
finais | finale |
período | periodo |
consulta | consultazione |
PT Receber arquivos comprimidos (aproximadamente 5-10% do tamanho original)
IT Ricevi file compressi (circa il 5-10% delle dimensioni originali)
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevi |
arquivos | file |
aproximadamente | circa |
do | delle |
tamanho | dimensioni |
original | originali |
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos
Portuguese | Italian |
---|---|
acreditamos | crediamo |
nunca | non |
fatura | fatturazione |
mensal | mensile |
estrutura | struttura |
fixos | fissa |
previsíveis | prevedibili |
cdn | cdn |
e | e |
largura | larghezza |
banda | banda |
ddos | ddos |
PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos. Mantemos os valores simplificados, garantindo que o cliente faça o pagamento adiantado. Quando o projeto for concluído, liberamos o pagamento para você.
IT Sappiamo quanto sia difficile inseguire le fatture. Ti facilitiamo la riscossione del denaro, assicurando in anticipo il pagamento da parte del cliente. Una volta il progetto è finito, ti rilasceremo i fondi.
Portuguese | Italian |
---|---|
sabemos | sappiamo |
difícil | difficile |
valores | una |
garantindo | assicurando |
cliente | cliente |
projeto | progetto |
PT Além de receber total direito autoral, portanto o design é todo seu.
IT Inoltre riceverai i dirtti di utilizzo completi così che il design ti apparterrà a tutti gli effetti.
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | riceverai |
PT Um cartão de felicitações que ilumina o dia de quem o receber
IT Un biglietto di auguri che emozionerà chi lo riceverà
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
cartão | biglietto |
Showing 50 of 50 translations