Translate "rappresentare" to Portuguese

PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística

• organização
• sejam funcionários terceirizados
• agências
• organizações parceiras
• representar um risco
• segurança
• dor de cabeça
• termos de logística

PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.

• colaboradores frequentemente precisam
• algumas aplicações críticas
• realizar seu trabalho
• entanto
• tendem a acumular
• excessivos ao longo
• Esse privilégio excessivo
• introduzir

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

• organização
• sejam funcionários terceirizados
• agências
• organizações parceiras
• representar um risco
• segurança
• dor de cabeça

PT Essas ferramentas facilitam a criação de um site ótimo para representar sua empresa.

• Essas ferramentas facilitam
• ótimo para representar

PT O software ProtonVPN possui muitas opções, o que pode ser um obstáculo para iniciantes.

• software ProtonVPN possui
• opções

PT Isso pode ser uma ameaça para alguns governos

• ameaça para alguns

PT Aplicativos como WhatsApp e Skype, que oferecem comunicação fácil e gratuita, podem representar uma ameaça para empresas de telecomunicações e governos

• Aplicativos como WhatsApp
• Skype
• oferecem comunicação fácil
• gratuita
• representar uma ameaça
• empresas de telecomunicações
• governos

PT Eles podem representar uma ameaça ao governo ou à ordem social de um país

• Eles podem representar
• ameaça ao governo
• à ordem social
• país

PT Isso fornece uma lista de todos os arquivos contidos no backup, divididos em pastas para representar a estrutura do iPhone

• fornece uma lista
• divididos em pastas
• representar a estrutura
• iPhone

PT Chamadas que não retratem o conteúdo com precisão

• conteúdo com precisão

PT Comece definindo os estágios do seu evento. Use pastas para representar cada estágio. Este modelo vem com cinco exemplos de estágios para você começar:

• evento
• estágio
• exemplos de estágios

PT Comece definindo as fases do seu projeto. Use pastas para representar cada fase. Este modelo vem com 5 fases de amostra para você começar:

• projeto
• fase

PT Comece definindo as fases das suas iniciativas de marketing. Use pastas para representar cada fase. Este modelo vem com 5 exemplos de fases para você começar:

• iniciativas de marketing
• fase

PT Este modelo usa pastas para representar três estágios de um lançamento de produto:

• modelo usa pastas
• representar três estágios

PT A BPA pode ser uma estratégia autônoma para tornar a sua empresa mais eficiente, como também pode ser combinada, com eficiência, a iniciativas de gerenciamento de processos de negócios abrangentes

• empresa mais eficiente
• combinada
• eficiência
• iniciativas de gerenciamento
• processos de negócios

PT Assim como qualquer tecnologia, há vários termos específicos que podem representar uma barreira inicial. Vamos explicar alguns dos termos mais comuns para ajudar você a entender melhor o Kubernetes.

• qualquer tecnologia
• há vários termos
• representar uma barreira
• Vamos explicar alguns
• termos mais comuns

PT Ter um grande volume de dados em formatos variados e não padronizados pode ser muito valioso para os negócios, mas só se for possível integrar todas essas fontes ou aplicações

• formatos variados
• só se for
• integrar todas essas
• aplicações

PT Dada a necessidade das redes 5G para atender aos requisitos de latência ultra baixa e alto rendimento de locais de células até a borda e o núcleo, proteger os dados em movimento pode ser um grande desafio

• Dada a necessidade
• redes para atender
• requisitos de latência
• baixa
• núcleo
• grande desafio

PT Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, o seu emprego ou as opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no utilizador do Reddit.

• assuma a moderação
• emprego
• natureza neutra
• centrada no utilizador

PT Com o teste e a formação adequados, eles podem se tornar uma forte linha de defesa

• teste
• formação adequados

PT Você declara e garante que tem autorização para fazer parte deste Contrato em seu nome de/ou da entidade à qual representa.

• declara
• parte deste Contrato
• entidade à qual

PT Embora essas ações pareçam uma mudança e tanto no estilo do trabalho de muitas empresas, na Atlassian, a gente tem experiência com o trabalho remoto

• Embora essas ações
• mudança
• tanto no estilo
• trabalho de muitas
• Atlassian
• gente tem experiência
• trabalho remoto

PT Adicione uma para representar todo o site, uma para cada página e uma para cada publicação do blog, produto e evento.

• página
• publicação do blog
• produto

PT Um configurador de produtos de seguro pode ser um componente valioso em uma plataforma de software de seguros residenciais e de responsabilidade civil ou de software de seguro comercial.

• configurador de produtos
• plataforma de software
• seguros residenciais
• responsabilidade civil
• software de seguro

PT Nunca foi tão fácil representar informações geográficas, do que com o Gerador de Mapas da Visme

• Nunca foi tão
• representar informações geográficas
• Gerador de Mapas
• Visme

PT Gerador de Mapas Gratuito da Visme permite que você represente, rápida e facilmente, áreas geográficas em um projeto, relatório de pesquisa de mercado ou infográfico.

• Gerador de Mapas
• represente
• rápida
• facilmente
• projeto
• relatório de pesquisa
• mercado

PT “A modelagem computacional pode igualmente ser combinada synergistically com as aproximações da aprendizagem de máquina para esclarecer melhor a informações disponíveis dentro dos registos de saúde pacientes.”

• aproximações da aprendizagem
• máquina para esclarecer
• saúde

PT Com o tamanho da amostra que é tão pequeno, não é possível extrapolar os resultados para representar a população no conjunto.

• tamanho da amostra
• é tão pequeno
• é possível extrapolar
• resultados para representar

PT Utilizar o tamanho para indicar valores também funciona bem com mapas

• Utilizar o tamanho
• mapas

PT É muito bom se você é um designer novato, e pode representar para o mundo algo muito novo

• É muito bom
• é um designer
• algo muito novo

PT Mesmo durante a crise do COVID, o conceito da sustentabilidade se manteve como uma constância muito forte entre os consumidores — baixe o nosso guia visual para garantir que você escolha imagens que reflitam esses valores.

• durante a crise
• COVID
• conceito da sustentabilidade
• baixe o nosso
• visual para garantir
• esses

PT Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, o seu emprego ou as opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no utilizador do Reddit.

• assuma a moderação
• emprego
• natureza neutra
• centrada no utilizador

PT Por exemplo, estados escandinavos são geralmente conhecidos por suas seleções de cores minimalistas e as cores Pan-Árabes preto, branco, verde e vermelho tende a representar uma certa era árabe ou dinastia.

• exemplo
• cores minimalistas
• cores Pan-Árabes preto
• branco
• verde
• certa era árabe

PT Considerando que, Ferrero Rocher usa envoltórios de cores de ouro para representar sua marca como um fabricante de chocolate de luxo.

• Ferrero Rocher usa
• cores de ouro
• representar sua marca
• fabricante de chocolate

PT O nosso kit de ferramentas para criação de logótipo e promoção da marca pode ajudar-te a criar uma imagem única e eficaz para representar as melhores qualidades da tua empresa.

• criação de logótipo
• promoção da marca
• ajudar-te a criar
• imagem única
• eficaz para representar

PT Você pode usar as descrições de SEO para representar cada página do site

• usar as descrições
• SEO para representar

PT Você pode usar a descrição da SEO para representar um item de coleção específico no site, como publicação do blog ou produto

• usar a descrição
• SEO para representar
• item de coleção
• publicação do blog
• produto

PT O aprendizado profundo levará as coisas um passo adiante, permitindo que o reconhecimento facial seja um meio de fazer pagamentos, mesmo em situações em que a pessoa mudou de penteado ou onde a iluminação não é a ideal.

• aprendizado profundo levará
• coisas um passo
• pagamentos
• onde a iluminação

PT Análise de marketing: entender os clientes nunca foi tão difícil, e vender e fazer marketing para esses clientes da maneira certa na hora certa pode ser um grande desafio

• Análise de marketing
• entender os clientes
• tão difícil
• vender
• marketing para esses
• grande desafio

PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado

• segurança em potencial
• administrador da zona
• conteúdo da zona
• privado

PT Capacidade para renderizar um conjunto abrangente de destinos da web—desde apps de nuvem modernos, como o G-Suite, até sites desenvolvidos com base em tecnologias antigas.

• Capacidade para renderizar
• apps de nuvem
• G-Suite
• tecnologias

PT Nesta estrutura JSON, o valor do identifier primário é obrigatório e deve representar um número de série, IMEI ou modelo da Apple.

• Nesta estrutura JSON
• valor do identifier
• é obrigatório
• série
• IMEI

PT Sim, os volumes de dados estão em constante crescimento, mas o backup online não precisa ser um ralo de despesas, nem uma solução que apenas cobre os custos.

• Sim
• constante crescimento
• ralo de despesas
• nem uma solução

PT Gerenciar operações e fornecer um excelente suporte não deve ser uma tarefa impossível. A facilidade de uso do MSP Manager capacitará sua equipe a cumprir sua promessa de oferecer o melhor serviço.

• Gerenciar operações
• fornecer um excelente
• impossível
• facilidade de uso
• MSP Manager capacitará
• equipe a cumprir
• promessa de oferecer

PT Exceto pelas discussões e informações históricas, as declarações estabelecidas neste site podem constituir declarações prospectivas dentro do significado da Private Securities Litigation Reform Act de 1995 ou outras leis pertinentes

• Exceto pelas discussões
• históricas
• declarações estabelecidas neste
• constituir declarações prospectivas
• significado da Private
• Litigation Reform Act
• leis pertinentes

PT O desenvolvimento de uma estratégia de segurança pode prejudicar o tempo e os recursos valiosos de uma organização

• segurança pode prejudicar
• organização

PT A diretora executiva de atletas da LA28 e cinco vezes medalhista Olímpica de natação Janet Evans diz, "Los Angeles desafia uma identidade singular e não há somente um modo de representar LA

• cinco vezes medalhista
• natação Janet Evans
• singular
• representar LA

PT A skatista – cujo pai é inglês, mas que divide sua vida entre morar no Japão e na Califórnia - decidiu competir pelo time britânico pois seria menos pressão do que representar o país de origem.

• skatista
• cujo pai é
• divide sua vida
• morar no Japão
• Califórnia
• britânico pois seria

PT Os resíduos de mineração triturados, chamados de rejeitos de minas, podem ser uma forma muito eficaz de armazenar CO₂ e descarbonizar essa indústria

• resíduos de mineração
• chamados de rejeitos
• minas
• eficaz de armazenar
• descarbonizar essa indústria

PT As empresas de petróleo e gás podem conversar sobre novos locais em um mapa, descrever as tabelas de produção esperadas e avaliar os ângulos técnicos de perfuração em 3D

• empresas de petróleo
• gás podem conversar
• mapa
• descrever as tabelas
• produção esperadas
• avaliar os ângulos