PT Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra oferta promocional e deve ser resgatada com o preço atual da ActiveCampaign.
Translate "combinada" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "combinada" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of combinada
Portuguese
Italian
IT Questa offerta non è combinabile con altre promozioni e deve essere riscattata in base ai prezzi correnti di ActiveCampaign.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outra | altre |
| e | e |
| preço | prezzi |
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
IT Tutti sappiamo che i social rappresentano una piattaforma potente dove raccontare grandi storie, ma la vera arma segreta è abbinare tali storie alle connessioni immediate offerte da questo mezzo di comunicazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| plataforma | piattaforma |
| poderosa | potente |
| ótimas | grandi |
| histórias | storie |
| mas | ma |
| ofertas | offerte |
PT Automação inteligente combinada com dados avançados que preenchem o seu calendário social enquanto você se concentra em criar conteúdos.
IT Automatizzazione intelligente abbinata a dati rilevanti, in grado di compilare efficacemente il tuo calendario social mentre ti concentri sulla creazione dei contenuti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automação | automatizzazione |
| inteligente | intelligente |
| calendário | calendario |
| social | social |
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
IT Rendi i tuoi dati illeggibili ad altri grazie a una crittografia solida e gestita centralmente di file, volumi e applicazioni insieme a una gestione semplice e centralizzata delle chiavi che sia trasparente ai processi, alle applicazioni e agli utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outros | altri |
| criptografia | crittografia |
| e | e |
| centralizada | centralizzata |
| volumes | volumi |
| aplicativos | applicazioni |
| chaves | chiavi |
| transparente | trasparente |
| usuários | utenti |
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
IT Unendo il buon punteggio a livello di blocco malware con un numero medio di falsi positivi, AVG ottiene un punteggio complessivo di sicurezza di 9,0.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| boa | buon |
| pontuação | punteggio |
| segurança | sicurezza |
| médio | medio |
| positivos | positivi |
| obtém | ottiene |
| falsos | falsi |
| geral | complessivo |
PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua Senha Principal para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.
IT La Secret Key viene creata localmente sul tuo dispositivo. Viene combinata con la password generale per autenticarti con il nostro server e crittografare i tuoi dati 1Password.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| key | key |
| criada | creata |
| dispositivo | dispositivo |
| combinada | combinata |
| servidor | server |
| e | e |
| criptografar | crittografare |
| local | localmente |
PT A BPA pode ser uma estratégia autônoma para tornar a sua empresa mais eficiente, como também pode ser combinada, com eficiência, a iniciativas de gerenciamento de processos de negócios abrangentes
IT La metodologia BPA può rappresentare una strategia indipendente per garantire maggiore efficienza all'azienda, ma può anche combinarsi efficacemente con iniziative globali di gestione dei processi aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estratégia | strategia |
| sua | la |
PT Elas afirmaram que conseguiram aumentar a produtividade do desenvolvimento com a funcionalidade do Red Hat OpenShift combinada à agilidade, elasticidade e eficiência da nuvem da AWS.
IT Affermano di aver abilitato lo sviluppo con le funzionalità di Red Hat OpenShift, combinate con l'agilità, l'elasticità e l'efficienza del cloud AWS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolvimento | sviluppo |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| e | e |
| nuvem | cloud |
| aws | aws |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Com nossos sapatos customizados, você obtém a alta qualidade da marca Converse combinada com nossa experiência profissional de customização
IT Con le nostre scarpe personalizzate, ottieni l'alta qualità del marchio Converse combinata con la nostra esperienza di personalizzazione professionale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sapatos | scarpe |
| obtém | ottieni |
| alta | alta |
| marca | marchio |
| combinada | combinata |
| experiência | esperienza |
| profissional | professionale |
| qualidade | qualità |
PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.
IT La piattaforma di analisi visiva di Tableau, unita al nostro software, offre la possibilità ricavare informazioni e analisi dai dati commerciali, sull'offerta e sulle operazioni alla velocità della luce.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visual | visiva |
| nosso | nostro |
| e | e |
| velocidade | velocità |
PT “A modelagem computacional pode igualmente ser combinada synergistically com as aproximações da aprendizagem de máquina para esclarecer melhor a informações disponíveis dentro dos registos de saúde pacientes.”
IT “La modellistica di calcolo può anche combinarsi sinergico con gli approcci di apprendimento automatico per rappresentare meglio l'informazione disponibile all'interno delle cartelle mediche pazienti.„
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelagem | modellistica |
| aprendizagem | apprendimento |
| melhor | meglio |
| informações | informazione |
| disponíveis | disponibile |
| pacientes | pazienti |
| pode | può |
PT Particularmente para mulheres, tal entrada de baixo-caloria combinada com o jejum prolongado pode ter um efeito adverso na saúde reprodutiva.
IT Specialmente per le donne, tale assunzione ipocalorica combinata con il digiuno prolungato può avere un effetto contrario sulla salute riproduttiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| particularmente | specialmente |
| mulheres | donne |
| combinada | combinata |
| prolongado | prolungato |
| efeito | effetto |
| saúde | salute |
| entrada | assunzione |
| pode | può |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| qualquer | qualsiasi |
| nível | livello |
| competência | competenza |
| explorar | esplorare |
| dados | dati |
| livremente | liberamente |
| motor | motore |
| setor | settore |
| análise | analitico |
PT Arquitetura de segurança líder do setor, combinada com preços transparentes e expertise confiável para proteção potente.
IT Architettura di sicurezza leader di settore, prezzi trasparenti e competenze affidabili per una protezione potente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| líder | leader |
| setor | settore |
| preços | prezzi |
| transparentes | trasparenti |
| e | e |
| potente | potente |
PT Estètica, uma ponte dental pode compensar a perda dos dentes originais, particularmente se a ponte é combinada pròxima na cor aos dentes circunvizinhos
IT Estetico, un ponte dentario può compensare la perdita dei denti originali, specialmente se il ponte è abbinato molto attentamente a colori ai denti circostanti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ponte | ponte |
| perda | perdita |
| dentes | denti |
| originais | originali |
| particularmente | specialmente |
| cor | colori |
| pode | può |
| compensar | compensare |
PT Essa segurança extra também é valiosa quando combinada com um gateway da Web seguro ou outros produtos de segurança de e-mail
IT Anche questo ulteriore livello di sicurezza è prezioso, se abbinato a un Secure Web Gateway o ad altri prodotti per la sicurezza delle email
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| valiosa | prezioso |
| um | un |
| gateway | gateway |
| web | web |
| ou | o |
| produtos | prodotti |
PT Foi esta disponibilidade natural de locais, combinada com a estrutura já existente para um jogo de raquete, que resultou no nascimento do jogo moderno na Inglaterra.
IT Questa naturale riserva di campi da gioco, insieme a un movimento già avvezzo agli sport da racchetta, portarono alla nascita del tennis moderno in Gran Bretagna.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| natural | naturale |
| um | un |
| nascimento | nascita |
| moderno | moderno |
PT Solothurn é considerada como a cidade barroca mais fina da Suíça, onde a grandeza italiana é combinada com o charme francês e a praticidade alemã
IT Soletta è la città barocca più bella della Svizzera, dove la grandezza italiana si mescola con il fascino francese e la bonarietà della Svizzera tedesca
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solothurn | soletta |
| barroca | barocca |
| suíça | svizzera |
| italiana | italiana |
| charme | fascino |
| e | e |
| cidade | città |
| mais | più |
PT Uma cabana, muitas possibilidades. A subida até a cabana é fácil, e pode ser combinada com uma caminhada pelo Vale Turtmann. A rota mais rápida para chegar até a cabana é caminhar duas horas a partir do estacionamento Vorder Sänntum.
IT Un rifugio, tante possibilità. La salita al rifugio è facile e può essere abbinata a un’escursione attraverso la Turtmanntal. L’itinerario più veloce per raggiungere il rifugio parte dal parcheggio Vorder Sänntum e dura circa 2 ore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| e | e |
| caminhada | escursione |
| rota | itinerario |
| rápida | veloce |
| estacionamento | parcheggio |
PT No Hotel Schweizerhof, uma rica variedade em trilhas de bicicleta variadas, ioga, wellness e comida requintada combinada garante a você sensações de felicidade.
IT Oltre alla vicinanza a svariati trail di montagna, l’hotel Schweizerhof offre anche sedute di yoga, wellness e una cucina di prim’ordine, per la felicità dei suoi ospiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ioga | yoga |
| wellness | wellness |
| e | e |
| comida | cucina |
| garante | offre |
| você | la |
PT A camada fina de polímeros, ou plástico, em nossas embalagens cartonadas para bebidas pode ser combinada a outros polímeros e transformada em novos produtos, como telhas, engradados, caixas cartonadas e muito mais.
IT Il sottile strato di polimeri - o plastica - nei nostri cartoni per bevande può essere mescolato con altri polimeri e trasformato in nuovi prodotti, come tegole, casse, scatole di cartone e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plástico | plastica |
| nossas | nostri |
| bebidas | bevande |
| novos | nuovi |
| produtos | prodotti |
| caixas | scatole |
PT Lembre-se, ela nunca deve ser combinada com mais nada além disso
IT È importante tenere presente che non può essere associato ad altri marchi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | altri |
| com | associato |
PT Nossa tecnologia de ponta, combinada com nosso conhecimento cada vez maior em segurança de alimentos, capacita nossos clientes a fornecer produtos consistentes e de alta qualidade.
IT La nostra tecnologia all'avanguardia combinata con la nostra esperienza in continua crescita in materia di sicurezza degli alimenti consente ai nostri clienti di fornire prodotti coerenti e di alta qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| combinada | combinata |
| conhecimento | esperienza |
| cada | all |
| segurança | sicurezza |
| alimentos | alimenti |
| clientes | clienti |
| fornecer | fornire |
| produtos | prodotti |
| consistentes | coerenti |
| e | e |
| qualidade | qualità |
PT Arquitetura escalonável – das salas de conferência para os maiores auditórios e centros de experiência do visitante – combinada com ofertas Build-to-Order personalizadas oferece o melhor retorno do investimento.
IT L'architettura scalabile, dalle sale conferenze ai più grandi auditorium e centri di esperienza per visitatori, abbinata a una configurazione Build-to-Order, offre il miglior ritorno sull'investimento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| conferência | conferenze |
| e | e |
| centros | centri |
| experiência | esperienza |
| visitante | visitatori |
| melhor | miglior |
| retorno | ritorno |
| investimento | investimento |
PT NOTA: Se um recurso estiver alocado para tarefas em planilhas que não são compartilhadas com você, a alocação em todas estas planilhas será combinada e listada em Outras planilhas na Exibição de recursos.
IT NOTA: Se una risorsa è assegnata a delle attività in fogli che non sono condivisi con te, nella visualizzazione delle risorse l'assegnazione su tutti questi fogli viene combinata ed elencata sotto Altri fogli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| planilhas | fogli |
| compartilhadas | condivisi |
| você | te |
| combinada | combinata |
| e | ed |
| listada | elencata |
| outras | altri |
| exibição | visualizzazione |
PT Fácil de usar. A edição visual do frontend combinada com widgets torna o trabalho com o construtor de páginas Elementor incrivelmente fácil, mesmo para principiantes.
IT Facile da usare. L'editing visuale del frontend combinato con i widget rende il lavoro con Elementor Page Builder incredibilmente facile, anche per i principianti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| edição | editing |
| visual | visuale |
| combinada | combinato |
| widgets | widget |
| construtor | builder |
| incrivelmente | incredibilmente |
| elementor | elementor |
PT Essa experiência, combinada com seu histórico de liderança de vendas, oferece à ele as ferramentas perfeitas para liderar as operações de vendas na Splashtop.
IT Questa esperienza, unita al suo background di leadership commerciale, gli offre gli strumenti perfetti per guidare le operazioni di vendita di Splashtop.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| histórico | background |
| liderança | leadership |
| ferramentas | strumenti |
| liderar | guidare |
| operações | operazioni |
| splashtop | splashtop |
PT Qualquer oferta experimental ou promocional é limitada a uma (1) por cliente e não pode ser combinada com nenhuma outra oferta.
IT Eventuali offerte di prova o promozionali sono limitate a un (1) per cliente e non possono essere combinate con altre offerte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferta | offerte |
| promocional | promozionali |
| limitada | limitate |
| cliente | cliente |
| e | e |
| outra | altre |
PT O Sofitel Bora Bora Private Island resume a arte francesa da hospitalidade combinada com ...
IT Comfort, lusso e stile regnano sovrani al Sofitel Lisbon Liberdade. Situato nella strada ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| arte | stile |
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
IT Con la giusta strategia di marca combinata con un approccio collaudato all'identità del marchio, Anthem Branding ti fornisce le soluzioni di cui hai bisogno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinada | combinata |
| soluções | soluzioni |
| identidade | identità |
PT Isto apresenta o primeiro relatório que descreve a remoção bem sucedida de SARS-CoV-2 transportado por via aérea em ajustes do hospital usando a filtragem combinada do ar e a tecnologia UV da esterilização.
IT Ciò presenta il primo rapporto che descrive la riuscita rimozione di SARS-CoV-2 disperso nell'aria nelle impostazioni dell'ospedale facendo uso di filtrazione combinata dell'aria e della tecnologia UV di sterilizzazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apresenta | presenta |
| relatório | rapporto |
| descreve | descrive |
| remoção | rimozione |
| ajustes | impostazioni |
| hospital | ospedale |
| usando | uso |
| combinada | combinata |
| ar | aria |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| uv | uv |
PT Notàvel, este tiro de impulsionador envolveu o uso da vacina mRNA-1273.351, que é uma vacina tensão-combinada que seja derivada da vacina original de Moderna mRNA denotada como mRNA-1273.
IT Considerevolmente, questo scatto del ripetitore ha compreso l'uso del vaccino mRNA-1273.351, che è un vaccino sforzo-abbinato che è stato derivato dal vaccino originale di Moderna mRNA denotato come mRNA-1273.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uso | uso |
| vacina | vaccino |
| original | originale |
| moderna | moderna |
| mrna | mrna |
PT A tecnologia 3D patenteada combinada com recursos de inspeção 2D oferece precisão em alta velocidade
IT La tecnologia 3D brevettata combinata con le capacità di ispezione 2D offre precisione a velocità elevata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| combinada | combinata |
| inspeção | ispezione |
| oferece | offre |
| precisão | precisione |
| alta | elevata |
| recursos | capacità |
| velocidade | velocità |
PT Melhore a eficiência operacional com leitura combinada superior e lateral
IT Migliorare l'efficienza operativa con la scansione combinata dall'alto e laterale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliorare |
| eficiência | efficienza |
| operacional | operativa |
| combinada | combinata |
| e | e |
| lateral | laterale |
PT Para fotógrafos que preferem um sistema SLR, porém, a 5D Mark IV ainda tem muito a oferecer, especialmente quando combinada com alguns dos vidros líderes da indústria da Canon.
IT Per i fotografi che preferiscono un sistema SLR, tuttavia, la 5D Mark IV ha ancora molto da offrire, soprattutto se abbinata ad alcuni dei vetri Canon leader del settore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fotógrafos | fotografi |
| sistema | sistema |
| iv | iv |
| oferecer | offrire |
| especialmente | soprattutto |
| líderes | leader |
| indústria | settore |
PT Ele supera o Pixel 6 com uma tela "cascata", curvando-se nas bordas, combinada com a curvatura do vidro do painel traseiro
IT Supera il Pixel 6 con un display "a cascata", curvo sui bordi, abbinato alla curvatura del vetro del pannello posteriore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | display |
| cascata | cascata |
| bordas | bordi |
| vidro | vetro |
| painel | pannello |
| traseiro | posteriore |
PT Além do que a condução de testes puramente axiais da tensão e de compressão, uma carga de torção pura ou combinada pode ser aplicada aos sistemas espinais de acordo com padrões de ASTM F1717, de ASTM F2706 e de ISO 12189.
IT Oltre ad effettuare le prove puramente assiali di compressibilità e di tensione, un caricamento di torsione puro o combinato può applicarsi ai sistemi spinali conformemente agli standard di ASTM F1717, di ASTM F2706 e di iso 12189.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | prove |
| puramente | puramente |
| tensão | tensione |
| e | e |
| carga | caricamento |
| combinada | combinato |
| sistemas | sistemi |
| padrões | standard |
| iso | iso |
PT Nossa MT4+ atualizado apresenta tudo o que você gostou dessa plataforma, combinada com complementos JFD exclusivos adicionais para aprimorar o seu trading
IT Le nostre funzionalità MT4 + aggiornate rappresentano il valore aggiunto che ti hanno fatto scegliere la nostra piattaforma, combinate con ulteriori componenti aggiuntivi esclusivi JFD per migliorare il tuo trading.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| jfd | jfd |
| exclusivos | esclusivi |
| aprimorar | migliorare |
| trading | trading |
PT Esta experiência inigualável, combinada com nossa experiência técnica e excelência em engenharia, significa que somos capazes de ser uma parceira global na criação de soluções metálicas para nossos clientes.
IT Queste ineguagliabili esperienze, combinate con la nostra competenza tecnica e l'eccellenza delle leghe ingegnerizzate, ci permette di essere un partner globale nella creazione di soluzioni in metallo per i nostri clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienze |
| e | e |
| excelência | eccellenza |
| parceira | partner |
| global | globale |
| criação | creazione |
| soluções | soluzioni |
| clientes | clienti |
PT O melhor design de site de bootstrap grátis tem personalização máxima combinada com um design de web totalmente intuitivo
IT Il miglior design di sito web bootstrap gratuito ha la massima personalizzazione combinata con un web design completamente intuitivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| design | design |
| bootstrap | bootstrap |
| grátis | gratuito |
| personalização | personalizzazione |
| combinada | combinata |
| um | un |
| totalmente | completamente |
| intuitivo | intuitivo |
PT M-VAVE CUBE BABY portátil multifuncional guitarra elétrica combinada pedal de efeitos com reprodução de música sem fio função de interface de áudio de gravação de telefone
IT M-VAVE CUBE BABY Chitarra elettrica multifunzione portatile Effetti combinati a pedale con riproduzione musicale wireless Funzione di interfaccia audio per la registrazione del telefono
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guitarra | chitarra |
| elétrica | elettrica |
| efeitos | effetti |
| reprodução | riproduzione |
| função | funzione |
| interface | interfaccia |
| pedal | pedale |
| sem fio | wireless |
PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.
IT In parte abilitato dal cervello intelligente della fotocamera, in parte dal sensore con la sua serie combinata di 759 punti di rilevamento di fase e 425 di rilevamento di contrasto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parte | parte |
| ativada | abilitato |
| cérebro | cervello |
| inteligente | intelligente |
| câmera | fotocamera |
| sensor | sensore |
| combinada | combinata |
| pontos | punti |
| detecção | rilevamento |
| fase | fase |
| e | e |
| contraste | contrasto |
PT Combinada com o desempenho e a facilidade com que a câmera lidou com tudo o que jogamos nela, a A1 é uma das câmeras mais fáceis de usar. É um verdadeiro burro de carga.
IT In combinazione con le prestazioni e la facilità con cui la fotocamera ha gestito tutto ciò che gli abbiamo lanciato, lA1 è una delle fotocamere più semplici disponibili. È un vero cavallo di battaglia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desempenho | prestazioni |
| e | e |
| tudo | tutto |
| fáceis | semplici |
| facilidade | facilità |
| mais | più |
PT O sistema possui uma saída de potência amplificada total combinada de 240W e, na realidade, você nunca vai alcançá-la
IT Il sistema vanta una potenza totale amplificata combinata di 240W e, in realtà, non la raggiungerai nemmeno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| potência | potenza |
| total | totale |
| combinada | combinata |
| e | e |
| você | la |
| nunca | non |
| realidade | realtà |
PT O único problema real é a incapacidade de passar HDR10 + combinada com problemas de incompatibilidade com Dolby Vision, mas fora isso, este é um desempenho sólido.
IT Lunico vero inconveniente è lincapacità di superare HDR10+ combinata con problemi di incompatibilità con Dolby Vision, ma per il resto si tratta di un esecutore solido.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| real | vero |
| combinada | combinata |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| sólido | solido |
PT Com aquela força bruta combinada com uma tela que se atualiza até 120 vezes por segundo, a sensação é de capacidade de resposta e fluidez
IT Con quella potenza pura combinata con uno schermo che si aggiorna fino a 120 volte al secondo, la sensazione è di reattività e fluidità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinada | combinata |
| tela | schermo |
| atualiza | aggiorna |
| sensação | sensazione |
| e | e |
| capacidade de resposta | reattività |
PT Todos os alto-falantes Sonos oferecem excelente qualidade de som, combinada com um excelente design e qualidade de construção, mas você paga muito caro por esses atributos.
IT Tutti gli altoparlanti Sonos offrono uneccellente qualità del suono, combinata con un ottimo design e qualità costruttiva, ma paghi un sacco di soldi per questi attributi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecem | offrono |
| combinada | combinata |
| e | e |
| mas | ma |
| atributos | attributi |
| falantes | altoparlanti |
PT Distância focal fixa combinada com elevados padrões de série e perda de dispersão serial.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| distância | lunghezza |
| focal | focale |
| fixa | fissa |
| combinada | combinata |
| padrões | standard |
| e | e |
| dispersão | dispersione |
PT Excecional tecnologia asférica combinada com uma mistura sofisticada de lentes especiais para garantir uma renderização única de cores e detalhes e uma progressão harmoniosa entre áreas de imagem nítidas e desfocadas.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| combinada | combinata |
| mistura | mix |
| sofisticada | sofisticato |
| especiais | speciali |
| garantir | garantire |
| cores | colori |
| e | e |
| detalhes | dettagli |
| progressão | progressione |
| áreas | aree |
PT Oferecemos cursos presenciais e virtuais, de maneira que possamos criar uma solução personalizada e combinada para suas necessidades individuais.
IT La nostra offerta prevede corsi sia faccia a faccia sia virtuali in modo da creare soluzioni personalizzate e miste adatte alle esigenze individuali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| e | e |
| virtuais | virtuali |
| criar | creare |
| personalizada | personalizzate |
| necessidades | esigenze |
| individuais | individuali |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
combinada e combinada segurança combinada abordagem combinada oferta combinada resolução combinada saída combinada aprendizagem combinada hotel combinada análise combinada tecnologia avançada combinada entrada combinada matriz combinada produção combinada capacidade combinada caloria combinada marca combinada aplicativos combinada solução combinada combinada com ofertas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese