Translate "riportati" to Portuguese

PT Estes Sites associados são fornecidos unicamente para conveniência dos visitantes

• Estes Sites associados
• visitantes

PT Seu site é vulnerável e de interesse público? Para participar do Projeto Galileu, entre em contato com uma de nossas organizações parceiras (veja acima) e solicite um patrocínio.

• é vulnerável
• interesse público
• participar do Projeto
• nossas organizações parceiras
• veja acima

PT Não dá para comparar os seus números com os indicados acima se você não conhecer os seus dados

• dá para comparar

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

• Entenda melhor quem
• público social usando
• redes sociais
• ferramenta de redes
• terceiros
• demografia do meu

PT recente sobre o impacto de uma postura social. Veja abaixo as principais conclusões:

• postura social

PT Quando você vê um erro no SELinux, algo precisa ser corrigido. É provável que seja um desses quatro problemas comuns:

• vê um erro
• SELinux
• desses quatro problemas

PT Abaixo estão os únicos cinco passos que você precisa seguir:

• precisa

PT Dê uma olhada nas diferenças entre os dois perfis do Instagram abaixo. Você provavelmente notará alguns deles.

• Dê uma olhada
• perfis do Instagram
• provavelmente notará alguns

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

• instalar os requisitos
• Linux
• Virtual Private Servidor

PT As capturas de telas iniciais do ExpressVPN e do NordVPN são fornecidas abaixo.

• capturas de telas
• ExpressVPN
• NordVPN são fornecidas

PT Em seguida, testamos os servidores internacionais e locais pertencentes a ExpessVPN e CyberGhost. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades mais rápidas inseridas em negrito.

• seguida
• testamos os servidores
• CyberGhost
• resultados são fornecidos
• tabela abaixo
• velocidades mais rápidas

PT Abaixo estão as pontuações do Avira por componente:

PT Coloque o papel "rascunho" em terços da forma que desejar — pode ser útil usar o método "intuitivo" acima ou outro dos presentes no artigo. Você pode até mesmo se usar de tentativa e erro até chegar nas dobras perfeitas.

• Coloque o papel
• desejar
• acima
• outro dos presentes
• artigo
• usar de tentativa
• erro até chegar
• dobras

PT O FortiAuthenticator oferece uma opção de BYOL (bring-your-own-license) de nuvem pública por meio do AWS Marketplace e do Azure Marketplace.  Para obter mais informações, clique nos links abaixo:

• BYOL
• bring-your-own-license
• AWS Marketplace
• Azure Marketplace
• clique nos links

PT Clique nos links abaixo para solicitar acesso aos perfis de segurança da Whistic da Atlassian:

• Clique nos links
• segurança da Whistic

PT Não perca as palestras gratuitas com os tratadores e as demonstrações de treinamento; horários dos encontros e localização podem ser encontrados no mapa do zoológico; veja mais detalhes.

• perca as palestras
• tratadores
• demonstrações de treinamento
• horários dos encontros
• mapa do zoológico

PT Você poderá criar apenas uma prova por linha, usando qualquer um dos tipos de arquivo na tabela abaixo.

• prova por linha
• tipos de arquivo
• tabela

PT O painel também mostra um detalhamento dos sintomas relatados nos casos, variando entre os mais prevalentes (tosse) e os menos prevalentes (dor abdominal).

• painel também mostra
• detalhamento dos sintomas
• casos
• prevalentes
• tosse
• menos prevalentes
• dor abdominal

PT Um mapa criado no Tableau compara essas informações inseridas com os dados de casos relatados

• casos relatados

PT Não ser discriminado por exercer seus direitos descritos acima;

• discriminado por exercer
• direitos descritos acima

PT aumento no equilíbrio entre a vida profissional e pessoal das pessoas com flexibilidade no trabalho

• aumento no equilíbrio
• vida profissional
• flexibilidade no trabalho

PT de aumento no equilíbrio entre a vida profissional e pessoal das pessoas com flexibilidade no trabalho

• aumento no equilíbrio
• vida profissional
• flexibilidade no trabalho

PT As contagens de casos relatados são subestimadas porque muitas infecções agudas são leves ou assintomáticas e não foram diagnosticadas e relatadas

• contagens de casos
• subestimadas porque muitas
• agudas são leves
• assintomáticas
• foram diagnosticadas
• relatadas

PT Excluem-se os casos em que a melhor tradução foi atribuída simultaneamente a mais de um sistema

• Excluem-se os casos
• tradução foi atribuída
• sistema

PT São as pontuações atribuídas por esse júri que você verá nos resultados publicados no blog.

PT Mas, primeiro, eles trabalharam com líderes de negócios em todas as áreas funcionais para garantir que dados importantes fossem incluídos e relatados com precisão

• primeiro
• importantes fossem incluídos
• relatados com precisão

PT Abaixo estão algumas dicas para melhor para ajudá-lo com a pesquisa de palavras-chave:

• Abaixo estão algumas

PT Com conteúdo e cobertura de alta fidelidade, você pode comunicar com confiança os seus projetos sabendo que as imagens nunca terão mais de 12 anos. Tudo isso com o acesso a imagens de alta resolução de até três polegadas por pixel.

• conteúdo
• cobertura de alta
• comunicar com confiança
• imagens nunca terão
• acesso a imagens

PT Abaixo estão alguns exemplos dos desafios que a ciência de dados está enfrentando em diferentes setores:

• Abaixo estão alguns

PT Os preços aqui fornecidos podem ser fornecidos por criadores de mercado e não por bolsas

• preços aqui fornecidos
• fornecidos por criadores
• mercado
• bolsas

PT O número destes itens erroneamente reportados é avassalador, estando acima dos 1000 mesmo num Mac devidamente funcional ou novo.

• número destes itens
• reportados é avassalador
• num Mac devidamente

PT Abra o Streamer e selecione Sobre, Verificar atualizações. Se você estiver na versão 3.0 ou anterior, use os links acima para instalar o mais recente.

• Abra o Streamer
• selecione Sobre
• Verificar atualizações
• estiver na versão
• anterior
• use os links

PT Os links abaixo irão levá-lo para o console da Web Splashtop. Lá você pode criar e implantar um Streamer personalizado para computadores que serão gerenciados em sua conta.

• links abaixo irão
• console da Web
• implantar um Streamer
• computadores que serão

PT Estas notícias são veiculadas pelas agências de turismo regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.

• regionais
• locais
• nenhuma responsabilidade pelos

PT Mais detalhes das informações que coletamos e quando/como coletamos isso está definido na tabela abaixo.

• coletamos
• coletamos isso está
• tabela

PT Mais detalhes sobre como usamos suas Informações e nossa base legal para isso estão definidos na tabela abaixo.

• nossa base legal
• definidos na tabela

PT Você tem vários direitos relacionados com suas Informações, detalhes dos quais estão estabelecidos abaixo.  Você deve entrar em contato com nosso Gerente de Proteção de Dados

• vários direitos relacionados
• detalhes dos quais
• estabelecidos abaixo

PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.

• quatro últimas linhas
• configurações de DNS
• Squarespace mostrarão quatro
• IP na coluna
• obrigatórios
• coluna

PT Dependendo do seu provedor, você pode já ter alguns registros A definidos. Em caso afirmativo, edite quaisquer registros A existentes com Nome de Host @ para que Aponte para corresponda aos valores abaixo.

• alguns registros A
• caso afirmativo
• edite quaisquer registros
• existentes com Nome
• Host
• Aponte para corresponda
• valores

PT O processo pode levar de três a dez dias úteis até aparecer no extrato do seu cartão.

• processo pode levar
• três a dez
• úteis até aparecer

PT Caso queira gerenciar os cookies, eis uma forma de como fazer isso. Por exemplo, você pode optar por desativar todos os cookies. Os links abaixo oferecem informações sobre configurações de cookies para os navegadores:

• Caso queira gerenciar
• cookies
• exemplo
• optar por desativar
• links abaixo oferecem
• configurações de cookies

PT Contactando diretamente o restaurante pelo endereço eletrónico ou pelo número de telefone que consta do comprovativo de reserva enviado por correio eletrónico;

• endereço eletrónico
• número de telefone
• consta do comprovativo

PT • Diretamente no Hotel Também pode efetuar as suas reservas contactando diretamente os nossos hotéis (encontra as informações nas fichas de descrição de cada um dos hotéis).

• Diretamente no Hotel
• hotéis
• fichas de descrição

PT O serviço de assistência a clientes enviará um e-mail indicando o número de confirmação da sua reserva, bem como o novo preço aplicável à sua reserva

• serviço de assistência
• indicando o número
• novo preço aplicável
• reserva

PT Você beneficia dos seguintes descontos em mais de 2700 hotéis Accor espalhados por todo o mundo:

• beneficia dos seguintes
• hotéis Accor espalhados

PT Colunas Os campos adicionados à caixa Colunas serão os valores na parte superior da sua tabela dinâmica (como por exemplo, os meses do calendário).

• Colunas Os campos
• à caixa Colunas
• valores na parte
• tabela dinâmica
• exemplo
• meses do calendário

PT Uma Planilha de Entrada opcional: Esta planilha lista seus projetos e ajuda a gerenciar quando eles são criados. Armazene-a na sua área de trabalho de Admin - mas não na pasta de Origem do Blueprint..

• Planilha de Entrada
• ajuda a gerenciar
• eles são criados
• trabalho de Admin
• pasta de Origem

PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.

• indisponíveis no recurso
• Substituir do SCC
• disponíveis
• restrições
• listados na tabela

PT Se você tiver certeza de que não precisará dos itens listados em “Filtrados pelo...” linha, você pode excluir as linhas da sua planilha

• precisará dos itens
• Filtrados
• linha
• excluir as linhas
• planilha

PT Se as etapas acima não funcionarem, tente usar um servidor DNS público e veja se isso resolve o problema

• DNS público
• problema