IT The Monkees Paese d'origine Stati Uniti Genere:Pop Pop rock Sunshine pop Bubblegum pop Beat Periodo di attività 1966- 1971 1986 - 1989 1993 - 1997 2001 - 2002 2011 The Monkees è un celebre gruppo pop rock fondato n… ulteriori informazioni
Italian | Portuguese |
---|---|
uniti | unidos |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
uniti | unidos |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
punk | punk |
un | um |
musica | música |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
punk | punk |
un | um |
musica | música |
rock | rock |
IT Pop Exit - Pop-up retargeting sul sito
PT Pop Exit - Pop-up de retargeting no site
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
sul | no |
sito | site |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
band | banda |
pop | pop |
formata | formada |
stati | foi |
power | power |
Italian | Portuguese |
---|---|
band | banda |
pop | pop |
formata | formada |
stati | foi |
power | power |
IT Pop Exit - Pop-up retargeting sul sito - PrestaShop Addons
PT Pop Exit - Pop-up de retargeting no site - PrestaShop Addons
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
sul | no |
sito | site |
prestashop | prestashop |
IT Mostra un pop-up ai visitatori che stanno per uscire dal tuo negozio e invogliali a finalizzare l’acquisto! Con il modulo Pop Exit recupererai il 25% di ...
PT Com o módulo Online Chat desenvolvido pela PrestaShop, ofereça o chat on-line na sua loja e converse com os clientes. Essa ferramenta de comunicação, que se ...
Italian | Portuguese |
---|---|
visitatori | clientes |
e | e |
modulo | módulo |
IT Consente di convertire una percentuale più elevata di visitatori utilizzando pop-up e-mail, barre di iscrizione, pop-up di uscita e messaggi tempestivi in loco
PT Converta um percentual mais alto de visitantes usando pop-ups de e-mail, barras de cadastro, pop-ups de saída e mensagens oportunas no local
Italian | Portuguese |
---|---|
percentuale | percentual |
elevata | alto |
visitatori | visitantes |
utilizzando | usando |
barre | barras |
uscita | saída |
e | e |
IT Consente di convertire una percentuale più elevata di visitatori utilizzando pop-up e-mail, barre di iscrizione, pop-up di uscita e messaggi tempestivi in loco
PT mais alto de visitantes usando pop-ups de e-mail, barras de cadastro, pop-ups de saída e mensagens oportunas no local
Italian | Portuguese |
---|---|
elevata | alto |
visitatori | visitantes |
utilizzando | usando |
barre | barras |
uscita | saída |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
scozia | escócia |
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
Italian | Portuguese |
---|---|
band | banda |
pop | pop |
formata | formada |
stati | foi |
power | power |
Italian | Portuguese |
---|---|
band | banda |
pop | pop |
formata | formada |
stati | foi |
power | power |
IT Riquadri pop-up (codice personalizzato che ti permette di mostrare dei contenuti interattivi nei pop-up)
PT Quadros pop-up (insira código personalizado para exibir conteúdo interativo nos pop-ups)
Italian | Portuguese |
---|---|
codice | código |
personalizzato | personalizado |
mostrare | exibir |
contenuti | conteúdo |
interattivi | interativo |
IT 1. POP (Protocollo dell'ufficio postale). Outlook utilizza POP per scaricare la posta dal server ed eliminarla sul computer.
PT 1 . POP (Post office protocol) . O Outlook usa POP para baixar e-mail do servidor e excluí-lo do seu computador .
IT Abbiamo collaborato con JD Cloud per far crescere la nostra rete ed entro la fine del secondo trimestre del 2021, avevamo 32 PoP in 30 città della Cina continentale.
PT Fizemos uma parceria com a JD Cloud para expandir nossa rede e teremos 32 PoPs em 30 cidades diferentes na China Continental até o final do segundo trimestre de 2021.
Italian | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
crescere | expandir |
rete | rede |
ed | e |
fine | final |
trimestre | trimestre |
città | cidades |
cina | china |
continentale | continental |
IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
Italian | Portuguese |
---|---|
vendi | venda |
in | em |
negozi | lojas |
e | e |
IT Dai festival musicali alle convention, dalle cene pop-up alle lezioni di yoga, trasforma la tua passione in un'esperienza tutta da vivere.
PT De festivais de música e convenções a jantares pop-up e yoga com cabras, transforme a sua visão numa experiência que o público vai adorar.
Italian | Portuguese |
---|---|
festival | festivais |
musicali | música |
cene | jantares |
yoga | yoga |
trasforma | transforme |
dai | vai |
IT Rock, pop, indie, folk.. Qualsiasi sia il tuo stile, il tuo album merita una copertina fantastica. Comincia un contest e i nostri designer creeranno bellissimi design di copertina di cui ti innamorerai, garantito.
PT É rock. É indie. É sertanejo. Tenha uma capa de álbum digno de aplausos. Inicie um concurso e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar.
Italian | Portuguese |
---|---|
indie | indie |
copertina | capa |
comincia | inicie |
contest | concurso |
e | e |
designer | designers |
rock | rock |
album | álbum |
IT A volte potrebbero offrire degli sconti speciali; andate sul sito web e se siete abbastanza fortunati troverete una finestra di pop-up con un?offerta di sconto.
PT Às vezes, eles oferecerão descontos especiais; Vá para o site e se você tiver sorte, um pop-up mostrará com uma oferta de desconto.
Italian | Portuguese |
---|---|
speciali | especiais |
e | e |
IT Per prima cosa, il servizio funziona con annunci pop-up, che possono consistere in qualsiasi cosa, dalla normale pubblicità a quella per il porno
PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia
Italian | Portuguese |
---|---|
servizio | serviço |
funziona | funciona |
possono | podem |
porno | pornografia |
IT Pop Rock Vinili, CD e altro In vendita nel Marketplace di Discogs
PT Pop Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
vinili | vinil |
e | e |
rock | rock |
discogs | discogs |
IT Pop Vinili, CD e altro In vendita nel Marketplace di Discogs
PT Pop Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
vinili | vinil |
e | e |
discogs | discogs |
IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili. Nel caso in cui non siate potuti venire, ecco cosa vi siete persi!
PT O W Bali promoveu o bem-sucedido Wake Up Call 2018, apresentando uma mistura de DJs celebridades, divas pop e todos os drinques com coco e pores do sol que Bali tem a oferecer. Caso não tenha ido, aqui está o que você perdeu!
Italian | Portuguese |
---|---|
w | w |
call | call |
mix | mistura |
pop | pop |
e | e |
cocco | coco |
caso | caso |
IT Clicca su "Profilo di interesse" all'interno del pop-up.
PT Clique em "Perfil de Interesses" no pop-up. Interest Profile
Italian | Portuguese |
---|---|
profilo | perfil |
interesse | interesses |
IT Il panorama delle applicazioni è davvero ampio e va dalle dashboard aziendali alle visualizzazioni sulla sanità pubblica, fino alla ripartizione dei trend relativi alla cultura pop
PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
dashboard | painéis |
aziendali | empresariais |
sanità | saúde |
pubblica | pública |
cultura | cultura |
pop | pop |
IT Questo è il caso di Avira Free, che occasionalmente bombarda l?utente con pop-up allettanti proponendo offerte per passare alla versione a pagamento
PT Consequentemente, o Avira Free irá ocasionalmente bombardeá-lo com pop-ups oferecendo ótimas ofertas para que você mude para a versão paga
Italian | Portuguese |
---|---|
avira | avira |
free | free |
occasionalmente | ocasionalmente |
pagamento | paga |
IT Imponiamo tutte le connessioni ai nostri server tramite la crittografia Transport Layer Security (SSL/TLS), sia per i servizi web che per l'accesso al client di posta elettronica IMAP / POP / SMTP
PT Exigimos todas as conexões com nossos servidores via Segurança da Camada de Transporte(SSL / TLS) criptografia, tanto para serviços da web quanto para acesso de cliente de e-mail IMAP / POP / SMTP
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
connessioni | conexões |
nostri | nossos |
crittografia | criptografia |
security | segurança |
web | web |
accesso | acesso |
client | cliente |
imap | imap |
pop | pop |
smtp | smtp |
IT Synth-pop Descrizione della musica
PT Descrição da música Synth-pop
Italian | Portuguese |
---|---|
descrizione | descrição |
musica | música |
IT Puoi creare una finestra pop-up ordinata per consentire ai tuoi visitatori di iscriversi al tuo blog. Con un chiaro CTA e contenuti pertinenti, questi campi di registrazione sono professionali e fantastici.
PT Você pode criar uma janela pop-up ordenada para que os visitantes assinem o seu blog. Com um CTA claro e conteúdo relevante, esses campos de registro são profissionais e excelentes.
Italian | Portuguese |
---|---|
creare | criar |
finestra | janela |
visitatori | visitantes |
blog | blog |
chiaro | claro |
cta | cta |
e | e |
contenuti | conteúdo |
pertinenti | relevante |
campi | campos |
registrazione | registro |
professionali | profissionais |
IT Ci sono anche alcune belle funzionalità, come essere in grado di vedere quali modelli funzionano meglio in base ai dati di Leadpages e ai pop-up che mostrano quando accadono determinate cose.
PT Existem alguns recursos interessantes também - como ser capaz de ver quais modelos funcionam melhor com base em dados de Leadpages e os pop-ups que mostram quando certas coisas acontecem.
Italian | Portuguese |
---|---|
funzionalità | recursos |
vedere | ver |
modelli | modelos |
funzionano | funcionam |
meglio | melhor |
mostrano | mostram |
in grado di | capaz |
Italian | Portuguese |
---|---|
maggio | maio |
cantante | cantora |
pop | pop |
blue | blue |
britannica | britânica |
Italian | Portuguese |
---|---|
maggio | maio |
cantante | cantora |
pop | pop |
blue | blue |
britannica | britânica |
IT Il tuo file IPA dovrebbe essere estratto correttamente e puoi trovarli nella cartella pop-up.
PT Seu arquivo IPA deve ser extraído com sucesso e você pode encontrá-los na pasta pop-up.
Italian | Portuguese |
---|---|
essere | ser |
estratto | extraído |
e | e |
ipa | ipa |
Italian | Portuguese |
---|---|
taylor | taylor |
dicembre | dezembro |
IT POP non è più molto utilizzato, ma eliminare l'account dal proprio telefono sarebbe disastroso, poiché le e-mail non vengono archiviate nei backup .
PT O POP não é mais muito usado, mas excluir a conta do telefone seria desastroso, pois os emails não são armazenados em backups .
Italian | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
utilizzato | usado |
eliminare | excluir |
account | conta |
telefono | telefone |
backup | backups |
ma | mas |
IT Dopo aver verificato che ti colleghi al tuo account di posta elettronica tramite IMAP, anziché POP, puoi continuare a eliminare il tuo account di posta elettronica, sapendo che i tuoi dati saranno protetti.
PT Depois de verificar se você se conecta à sua conta de email usando IMAP, em vez de POP, você pode continuar excluindo sua conta de email, sabendo que seus dados serão protegidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
imap | imap |
pop | pop |
continuare | continuar |
sapendo | sabendo |
protetti | protegidos |
IT Quindi, gli hacker vengono bloccati e riceverai un pop-up o un messaggio di avviso che ti avvisa se e quando stanno cercando di entrare.
PT Portanto, os hackers ficam bloqueados e você recebe uma mensagem pop-up ou de texto alertando se e quando eles estão tentando entrar.
Italian | Portuguese |
---|---|
hacker | hackers |
bloccati | bloqueados |
e | e |
riceverai | recebe |
o | ou |
messaggio | mensagem |
cercando | tentando |
entrare | entrar |
IT Ascolta un discorso pop-up di un membro dell'Art Team nella raccolta.
PT Ouça uma conversa pop-up de um membro da equipe de arte na coleção.
Italian | Portuguese |
---|---|
membro | membro |
art | arte |
IT Clicca su Collega nel pop-up del pannello.
PT Clique em Vincular no pop-up do painel.
Italian | Portuguese |
---|---|
pannello | painel |
IT Dai negozi di dischi ai club di musica jazz all?acquisto di cuffie: la stellina del pop svedese Léon mantiene una dimensione locale a New York
PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque
Italian | Portuguese |
---|---|
negozi | lojas |
dischi | discos |
club | clubes |
pop | pop |
mantiene | mantém |
locale | local |
new | nova |
york | iorque |
IT Gli innovatori della musica pop Nouvelle Vague e Le Méridien presentano un?esclusiva playlist di 24 ore in onore delle nostre origini francesi che potrete ascoltare in ciascun hub Le Méridien.
PT Os inovadores do pop Nouvelle Vague e o Le Méridien apresentam uma playlist de 24 horas exclusiva em homenagem à herança francesa, e que pode ser ouvida no Le Méridien Hub.
Italian | Portuguese |
---|---|
innovatori | inovadores |
pop | pop |
presentano | apresentam |
esclusiva | exclusiva |
potrete | pode |
hub | hub |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
o | ou |
white | white |
e | e |
interattivi | interativos |
visme | visme |
risorse | ativos |
link | links |
incorporare | incorporar |
video | vídeos |
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
PT Uma janela pop-up aparecerá. Você pode fazer login na sua conta empresarial, fazer upgrade de uma conta pessoal ou criar uma nova conta do PayPal. Se precisar de ajuda, continue para o passo 2.
Italian | Portuguese |
---|---|
finestra | janela |
accedere | login |
account | conta |
paypal | paypal |
business | empresarial |
assistenza | ajuda |
step | passo |
upgrade | upgrade |
IT Si aprirà una finestra pop-up. Accedi al tuo account PayPal Business, seleziona una modalità di pagamento per le commissioni, quindi clicca su Accetta e paga.
PT Uma janela pop-up aparecerá. Faça login na sua conta empresarial do PayPal, selecione uma forma de pagamento das taxas e clique em Concordar e pagar.
Italian | Portuguese |
---|---|
finestra | janela |
accedi | login |
business | empresarial |
seleziona | selecione |
modalità | forma |
e | e |
accetta | concordar |
IT Chiusa da una zip e portata da una catena, la Croco Crew con il suo logo in rilievo è disponibile in colori sobri e pop, in ogni caso attira sempre l'attenzione.
PT Com fecho e alça de corrente, a Croco Crew com logo em relevo está disponível em cores sóbrias e pop, em qualquer caso chama sempre a atenção.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
catena | corrente |
disponibile | disponível |
colori | cores |
pop | pop |
caso | caso |
attenzione | atenção |
Showing 50 of 50 translations