Translate "senior" to Portuguese

PT Ele assumiu diversos cargos seniores na área editorial na ITN e, em 2005, se mudou para o Qatar para ser um dos fundadores do canal de notícias em inglês da rede Al Jazeera

• Ele assumiu diversos
• seniores na área
• ITN
• fundadores do canal
• notícias em inglês
• rede Al Jazeera

PT Gerente sênior de conteúdo e redes sociais da Spanning Cloud Apps

• Cloud Apps

PT A liderança sênior do Sprout é informada com regularidade sobre a gravidade, a probabilidade e o nível de cada risco identificado, em conjunto com as mitigações e soluções em vigor para minimizar o risco

• gravidade
• probabilidade
• identificado
• soluções em vigor
• minimizar o risco

PT Os líderes seniores e o conselho administrativo do Sprout estão envolvidos em assuntos relacionados à segurança da informação?

• líderes seniores
• envolvidos em assuntos

PT Sim, a gerência sênior orienta e estabelece as metas para a organização de segurança da informação e recebe relatórios trimestrais sobre o progresso da equipe em relação a essas metas

• Sim
• gerência sênior orienta
• estabelece as metas
• organização de segurança
• informação
• recebe relatórios trimestrais
• progresso da equipe
• relação a essas

PT Nossa gerência e nossa equipe sênior são protegidos de acordo com o padrão de segurança de pessoal do governo do Reino Unido.

• Nossa gerência
• nossa equipe sênior
• protegidos de acordo
• padrão de segurança
• pessoal do governo
• Reino

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

• Michael Sheppard
• aplicativos da Domino's
• explica
• há barreiras à
• desenvolvedores
• segurança

PT Trish Cox Vice-presidente sênior de experiência do cliente

• Trish Cox Vice-presidente
• experiência do cliente

PT Ela traz mais de duas décadas de experiência em cargos de marketing sênior e foi, mais recentemente, diretora de marketing do IEX Group, uma empresa de negociações de câmbio inovadora no mercado de ações dos Estados Unidos

• cargos de marketing
• recentemente
• diretora de marketing
• IEX Group
• empresa de negociações
• ações dos Estados

PT Antes do IEX Group, Anna passou cinco anos na CA Technologies como vice-presidente sênior de marketing corporativo, onde liderou um esforço global de rebranding

• Antes do IEX
• Anna passou cinco
• sênior de marketing
• global de rebranding

PT Antes de fazer parte da equipe da Smartsheet, Mike foi vice-presidente sênior de vendas das Américas na NetSuite

• equipe da Smartsheet
• Mike foi vice-presidente
• vendas das Américas
• NetSuite

PT “Queremos fazer parte do mercado open source, e não de tecnologias proprietárias”, disse Johannes Hansen, diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik

• Queremos fazer parte
• mercado open source
• tecnologias
• disse Johannes Hansen
• aplicações
• experiência do usuário
• AVIATAR
• Lufthansa Technik

PT Cailin Nelson (EVP de Engenharia de Nuvem) e Lauren Schaefer (Advogada Sênior de Desenvolvimento) mostram como o MongoDB Charts permite visualizar os dados de seus documentos com uma interface intuitiva de arrastar e soltar.

• Cailin Nelson
• EVP de Engenharia
• Nuvem
• Lauren Schaefer
• Charts permite visualizar
• intuitiva de arrastar

PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos

• Palo Alto
• Califórnia
• nossos clientes
• parceiros
• convidados executivos têm
• individuais com altos
• melhores tecnólogos
• especialistas em melhores
• diversos ramos

PT Vice-presidente sênior de Vendas e Sucesso do cliente

• Sucesso do cliente

PT Triagem de alertas com resposta guiada. A equipe de MDR FortiResponder complementa a equipe do SOC de um cliente, atuando como analistas seniores de SOC

• Triagem de alertas
• resposta guiada
• equipe de MDR
• complementa a equipe
• atuando como analistas
• SOC

PT Antes de ingressar para a Blurb, Rix ocupou cargos de gestão sênior em empresas como a Macromedia, i2 Technologies e ABB.

• Antes de ingressar
• Blurb
• Rix ocupou cargos
• Macromedia
• Technologies

PT Um estudo realizado com executivos bancários de nível sênior fornece insights sobre o futuro digital dos serviços financeiros.

• bancários de nível

PT Gilles Leyrat Vice-presidente sênior de serviços para clientes e parceiros Confira o estudo de caso

• Gilles Leyrat Vice-presidente
• clientes
• caso

PT Mike Pyle é vice-presidente sênior de engenharia e desenvolvimento de produtos e responsável por liderar uma equipe internacional crescente de desenvolvedores com vários perfis de conhecimento em disciplinas como negócios e engenharia.

• Mike Pyle é
• sênior de engenharia
• desenvolvimento de produtos
• responsável por liderar
• equipe internacional crescente
• desenvolvedores com vários
• conhecimento em disciplinas
• negócios

PT Ken Stillwell é diretor financeiro, diretor administrativo e vice-presidente sênior responsável por todas as atividades financeiras e contábeis, legais, instalações, relação com investidores e tecnologia da informação.

• Ken Stillwell é
• financeiro
• diretor administrativo
• vice-presidente sênior responsável
• atividades financeiras
• contábeis
• legais
• instalações
• relação com investidores

PT Antes de unir-se à Pega em 2016, Stillwell trabalhou na Dynatrace, onde foi vice-presidente sênior e diretor financeiro

• Antes de unir-se
• onde foi vice-presidente
• diretor financeiro

PT Douglas Kra é vice-presidente sênior de sucesso global de clientes, responsável por vendas, serviços e alianças nos negócios da Pegasystems na Europa, Ásia e Austrália.

• Douglas Kra é
• sênior de sucesso
• clientes
• responsável por vendas
• alianças nos negócios
• Pegasystems na Europa
• Ásia

PT Ledingham é diretora do escritório de Boston da Bain & Company, empresa líder da área de marketing e estratégia da Bain, e parceira sênior das áreas de telecomunicações, mídia e tecnologia da empresa

• Ledingham é diretora
• escritório de Boston
• Bain
• Company
• marketing
• estratégia da Bain
• telecomunicações
• mídia
• tecnologia da empresa

PT Antes disso, Stafford foi vice-presidente sênior de vendas de soluções para negócios industriais da Salesforce.com, onde criou a unidade de negócios industriais e impulsionou a realização de vendas em setores fundamentais

• Antes disso
• Stafford foi vice-presidente
• vendas de soluções
• negócios industriais
• impulsionou a realização
• vendas em setores

PT Como uma líder reconhecida e premiada no domínio da tecnologia da informação e da segurança cibernética, Alissa tem mais de 20 anos de experiência na comunidade de inteligência e no setor privado

• líder reconhecida
• premiada no domínio
• tecnologia da informação
• segurança cibernética
• experiência na comunidade
• inteligência
• setor privado

PT Antes da Five9, Rowan foi vice-presidente sênior e gerente geral do Grupo de Aplicativos da Cisco e membro da equipe de liderança executiva da empresa

• Rowan foi vice-presidente
• Aplicativos da Cisco
• membro da equipe

PT Reúne tudo isso em uma interface elegante, com ótimas técnicas de pesquisa e visualização para oferecer uma ferramenta verdadeiramente útil para funcionários e diretores executivos.

• interface elegante
• visualização para oferecer
• ferramenta verdadeiramente útil
• funcionários
• diretores

PT Antes da Capital One, Noelle trabalhou na Intuit por nove anos, mais recentemente foi Vice-Presidente Sênior e Diretora de Atendimento ao Cliente, sendo responsável pelos clientes da Intuit no mundo todo

• Antes da Capital
• recentemente foi Vice-Presidente
• Diretora de Atendimento
• Cliente
• sendo responsável pelos
• Intuit no mundo

PT Antes de ingressar na Hilton, Fallon foi Consultora Sênior e Diretora de Assuntos Legislativos do Presidente Obama

• Antes de ingressar
• Hilton
• Fallon foi Consultora
• Diretora de Assuntos
• Presidente Obama

PT Em seu cargo anterior, como vice-presidente sênior e diretor comercial nas Américas, liderou uma equipe de mais de 4.000 integrantes, conduzindo o crescimento do portfólio das marcas líderes de mercado da Hilton

• cargo anterior
• vice-presidente sênior
• liderou uma equipe
• integrantes
• conduzindo o crescimento
• portfólio das marcas
• mercado da Hilton

PT Antes disso, atuou como vice-presidente sênior para a América Latina e Caribe, onde foi responsável pelas operações de todas as propriedades gerenciadas pela Hilton no Caribe, México, América Central e América do Sul

• Antes disso
• atuou como vice-presidente
• América Latina
• Caribe
• onde foi responsável
• México
• América Central
• América do Sul

PT Antes do seu cargo atual, Fortier foi Vice-Presidente Sênior de Desenvolvimento de Franquias do Grupo de Desempenho e Desenvolvimento de Marca da Hilton, função que ocupou desde 2001

• atual
• Fortier foi Vice-Presidente
• Desenvolvimento de Franquias
• Grupo de Desempenho
• Desenvolvimento de Marca
• Hilton
• função que ocupou

PT Tocar em Precisa de revisão. Isso é útil caso tenha um editor sênior que revisa trabalhos de diversos autores.

• Tocar em Precisa
• revisão
• é útil caso
• trabalhos de diversos

PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”

• Shawn Crenshaw
• analista comercial sênior
• responde a perguntas
• hora que prometemos
• estamos nos saindo
• previsto

PT Seu trabalho é vender o produto”, diz Shawn Crenshaw, analista comercial sênior.

• trabalho é vender
• diz Shawn Crenshaw
• analista comercial

PT Ela é consultora sênior há seis anos, além de quatro vezes Mestre Zen do Tableau

• Ela é consultora
• quatro vezes Mestre
• Tableau

PT Ele é analista sênior e desenvolvedor do Tableau na Unifund/Recovery Decision Science, uma empresa de tecnologia e serviços financeiros liderada pelo Mestre Zen do Tableau, Jeff Shaffer

• Ele é analista
• desenvolvedor do Tableau
• Unifund
• Recovery Decision Science
• empresa de tecnologia
• Zen do Tableau
• Jeff Shaffer

PT Merlijn Buit é fundador da AppsforTableau e consultor sênior do Tableau na Infotopics

• Merlijn Buit é
• AppsforTableau
• Infotopics

PT Rajeev é três vezes embaixador do Tableau, autor em destaque do Tableau e revisor de livros técnicos, trabalhando como analista de dados sênior na AirAsia, Malásia

• Rajeev é três
• embaixador do Tableau
• autor em destaque
• Tableau
• revisor de livros
• trabalhando como analista
• sênior na AirAsia
• Malásia

PT Shin é planejador sênior de cadeia de fornecimento no setor de semicondutores

• Shin é planejador
• cadeia de fornecimento
• setor de semicondutores

PT Lilach atualmente é designer sênior de visualização de dados no Centro de Excelência da Visa.

• Lilach atualmente é
• sênior de visualização
• Centro de Excelência

PT “Eles estão abandonando as visualizações complexas em favor de ferramentas simples e ágeis que os líderes seniores podem usar.”

• Eles estão abandonando
• ferramentas simples

PT “Todos querem convidar as pessoas para voltar a trabalhar de uma forma segura”, disse Jeremy Blaney, gerente sênior de sucesso do cliente na Tableau.

• voltar a trabalhar
• disse Jeremy Blaney

PT Antes de entrar para a 1Password, Jeff foi gerente sênior de desenvolvimento do WebSphere Commerce na IBM Canada por oito anos.

• Antes de entrar
• Jeff foi gerente
• desenvolvimento do WebSphere

PT Veredith Keller, Especialista em educação sênior, criou 12 a 15 lições que orientavam os alunos na construção de um projeto de amostra

• Veredith Keller
• Especialista em educação
• criou a lições
• orientavam os alunos
• amostra

PT casal sênior se senta e relaxa no parque com um computador tablet 2202640 Foto de stock no Vecteezy

• relaxa no parque
• computador tablet Foto
• stock no Vecteezy

PT casal sênior se senta e relaxa no parque com um computador tablet Foto gratuita

• relaxa no parque
• computador tablet Foto

PT casal sênior asiático bebendo e relaxando na praia 2018269 Vídeo stock no Vecteezy

• casal sênior asiático
• relaxando na praia
• stock no Vecteezy

PT casal sênior asiático bebendo e relaxando na praia Vídeo grátis

• casal sênior asiático
• relaxando na praia
• grátis