IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supporta | suporta |
| nativo | nativo |
| condivisi | compartilhados |
| linux | linux |
| un | um |
| client | cliente |
| windows | windows |
| senza | sem |
| ultimo | último |
IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supporta | suporta |
| nativo | nativo |
| condivisi | compartilhados |
| linux | linux |
| un | um |
| client | cliente |
| windows | windows |
| senza | sem |
| ultimo | último |
IT Il Cam Link può inviare un segnale 4K al computer tramite la sua connessione USB 3.0; sebbene la scatola USB 3.0 senza nome si colleghi tramite USB 3.0, emette solo 1080p; e la scheda Y&H accetta ed emette solo 1080p tramite una connessione USB 2.0.
PT O Cam Link pode enviar um sinal 4K para o computador por meio de sua conexão USB 3.0; embora a caixa USB 3.0 sem nome se conecte via USB 3.0, ela produz apenas 1080p; e o cartão Y&H aceita e produz apenas 1080p em uma conexão USB 2.0.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| può | pode |
| inviare | enviar |
| segnale | sinal |
| computer | computador |
| connessione | conexão |
| usb | usb |
| sebbene | embora |
| scatola | caixa |
| senza | sem |
| nome | nome |
| scheda | cartão |
| accetta | aceita |
| amp | amp |
IT Quindi abbiamo USB 3.1, USB 3.2 e ora USB 4, tutti con lo stesso connettore USB-C
PT Portanto, temos USB 3.1, USB 3.2 e agora USB 4 - todos usando o mesmo conector USB-C
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quindi | portanto |
| abbiamo | temos |
| usb | usb |
| e | e |
| con | usando |
| connettore | conector |
IT Nel caso volessi inoltrare un dispositivo USB od accedere ad un dispositivo USB remoto da una macchina virtuale, questo compito può essere facilmente eseguito con USB Network Gate
PT Se você precisar encaminhar um dispositivo USB ou desejar acessar um dispositivo USB remoto de uma máquina virtual, essa tarefa pode ser facilmente realizada com o USB Network Gate
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inoltrare | encaminhar |
| usb | usb |
| accedere | acessar |
| virtuale | virtual |
| compito | tarefa |
| network | network |
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| e | e |
IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| più | mais |
| tardi | tarde |
| e | e |
| stato | sido |
| utilizzato | usado |
| macbook | macbooks |
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 28 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| air | air |
| esempio | exemplo |
| afferma | diz |
| c | c |
| compatibilità | compatibilidade |
| dispositivi | dispositivos |
IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| adattatore | adaptador |
| e | e |
| necessario | precisa |
| porta | porta |
| usb | usb |
| veloce | rápida |
| eseguire | executar |
| correttamente | corretamente |
| ma | mas |
IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini
PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| connettività | conectividade |
| iii | iii |
| slot | slots |
| usb | usb |
| nuova | nova |
| porta | porta |
| tipo | tipo |
| c | c |
| più | mais |
| veloce | rápida |
| ii | ii |
| trasferimento | transferir |
| immagini | imagens |
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| e | e |
IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| più | mais |
| tardi | tarde |
| e | e |
| stato | sido |
| utilizzato | usado |
| macbook | macbooks |
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 38 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 38 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| air | air |
| esempio | exemplo |
| afferma | diz |
| c | c |
| compatibilità | compatibilidade |
| dispositivi | dispositivos |
IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| adattatore | adaptador |
| e | e |
| necessario | precisa |
| porta | porta |
| usb | usb |
| veloce | rápida |
| eseguire | executar |
| correttamente | corretamente |
| ma | mas |
IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.
PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| viene | vem |
| caricabatterie | carregador |
| w | w |
| e | e |
| gamma | variedade |
| porte | portas |
| usb | usb |
| connettore | conector |
| slot | slot |
| schede | cartão |
| microsd | microsd |
IT Nel caso volessi inoltrare un dispositivo USB od accedere ad un dispositivo USB remoto da una macchina virtuale, questo compito può essere facilmente eseguito con USB Network Gate
PT Se você precisar encaminhar um dispositivo USB ou desejar acessar um dispositivo USB remoto de uma máquina virtual, essa tarefa pode ser facilmente realizada com o USB Network Gate
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inoltrare | encaminhar |
| usb | usb |
| accedere | acessar |
| virtuale | virtual |
| compito | tarefa |
| network | network |
IT Segui questi passaggi per trasformare un PC in un server USB per condividere le chiavette USB ed altri dispositivi connessi all'USB tramite Ethernet nei sistemi operativi Windows, Linux, Mac ed altri:
PT Siga estes passos para transformar o PC em um servidor USB e compartilhar dongles USB e outros dispositivos conectados ao USB através de Ethernet no Windows, Linux, Mac e outros sistemas operacionais:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| questi | estes |
| passaggi | passos |
| trasformare | transformar |
| un | um |
| pc | pc |
| server | servidor |
| usb | usb |
| condividere | compartilhar |
| ed | e |
| connessi | conectados |
| ethernet | ethernet |
| operativi | operacionais |
| windows | windows |
| linux | linux |
IT Dei due modi piuttosto noti di condividere una USB tramite IP con un Raspberry Pi, solo un'applicazione per l'estensione dell'USB funziona con tutti i sistemi operativi più diffusi e periferiche USB
PT Das duas formas bem conhecidas de compartilhar um USB por IP com um Raspberry Pi, apenas um aplicativo extensor USB funciona com todos os sistemas operacionais e periféricos USB populares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modi | formas |
| usb | usb |
| ip | ip |
| applicazione | aplicativo |
| funziona | funciona |
| sistemi | sistemas |
| operativi | operacionais |
| e | e |
IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.
PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fotocamere | câmeras |
| caricare | carregar |
| batteria | bateria |
| usb | usb |
| utilizzi | usando |
| e | e |
| hdmi | hdmi |
| collegare | conectar |
| cavo | cabo |
| collegato | conectado |
| adattatore | adaptador |
| bank | banco |
| la | você |
IT Ognuno di essi è dotato di cavi da Mini-USB a USB e adattatori di ricarica, quindi se non hai abbastanza prese USB su un PC per farlo, devi trovare ancora più prese
PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cavi | cabos |
| usb | usb |
| e | e |
| abbastanza | suficientes |
| pc | pc |
| trovare | encontrar |
| ricarica | carregamento |
IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-to-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A - ma è necessario avere una porta USB super veloce per far funzionare le cose correttamente.
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-to-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB rápida de supervelocidade para executar as coisas corretamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| adattatore | adaptador |
| e | e |
| porta | porta |
| usb | usb |
| veloce | rápida |
| funzionare | executar |
| correttamente | corretamente |
| ma | mas |
IT Non ci sono più le vecchie porte USB-A. L'iMac base ha solo le due porte Thunderbolt/USB 4 (che permettono di spostare fino a 40GB al secondo come al solito), senza quelle USB 3.
PT Agora não há portas USB-A mais antigas. A base iMac tem apenas as duas portas Thunderbolt/USB 4 (permitindo que você mude até 40GB por segundo como de costume), sem as portas USB 3.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vecchie | antigas |
| porte | portas |
| imac | imac |
| usb | usb |
| permettono | permitindo |
IT È anche possibile tramite USB, ma non è necessaria una connessione USB.
PT Também é possível através de USB, mas uma conexão USB não é necessária.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | possível |
| usb | usb |
| una | uma |
| connessione | conexão |
IT HSM USB Luna offre una soluzione di gestione delle chiavi leader di settore all’interno di un apparecchio portatile. Il fattore di forma USB rende questo HSM un’opzione ideale per l'archiviazione offline delle chiavi.
PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hsm | hsm |
| usb | usb |
| offre | fornece |
| gestione | gerenciamento |
| leader | líder |
| settore | setor |
| portatile | portátil |
| fattore | fator |
| forma | forma |
| rende | faz |
| opzione | opção |
| ideale | ideal |
| archiviazione | armazenamento |
| offline | offline |
| luna | luna |
IT Nota se nelle porte USB sono presenti pin piegati. Una delle cause più comuni di guasti delle console Xbox 360 sono dei pin piegati nelle porte USB, che provocano dei cortocircuiti:
PT Verifique se há pinos dobrados nas portas USB. Uma causa de falha comum nos consoles do Xbox 360 é um curto circuito causado por pinos dobrados nas portas USB:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| porte | portas |
| usb | usb |
| cause | causa |
| comuni | comum |
| console | consoles |
| xbox | xbox |
IT I nomi semplificati dei dispositivi USB nel menu di Parallels Desktop semplificano l'identificazione e la selezione del dispositivo USB desiderato da connettere a Windows.
PT Nomes de dispositivos USB fáceis de usar no menu do Parallels Desktop tornam mais fácil identificar e selecionar o dispositivo USB desejado para conectar ao Windows.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nomi | nomes |
| usb | usb |
| menu | menu |
| desktop | desktop |
| identificazione | identificar |
| e | e |
| selezione | selecionar |
| desiderato | desejado |
| connettere | conectar |
| windows | windows |
IT Abbiamo testato e registrato feedback con una serie di hub USB e USB-C di seguito. Se condividi la tua esperienza con noi, possiamo aggiungere a questa tabella.
PT Testamos e gravamos feedback com vários hubs USB e USB-C abaixo. Se você compartilhar sua experiência conosco, podemos adicionar a esta tabela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| feedback | feedback |
| hub | hubs |
| usb | usb |
| esperienza | experiência |
| possiamo | podemos |
| aggiungere | adicionar |
| tabella | tabela |
| abbiamo testato | testamos |
IT Prova a disattivare la modalità di archiviazione di massa USB su BlackBerry Z10, quindi esegui di nuovo il backup: nell'icona Settings , vai a Storage and Access e USB mass storage
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prova | tente |
| disattivare | desligar |
| modalità | modo |
| usb | usb |
| access | access |
| icona | ícone |
IT Infine, per alcune DSLR con supporto Wi-Fi o USB, esiste una soluzione beta per macOS: l' app Pro Webcam di Cascable supporta una serie di Canon EOS, Nikon, Fujifilm. Fotocamere Olympus, Panasonic e Sony tramite Wi-Fi o USB.
PT Por fim, para algumas DSLRs com suporte a Wi-Fi ou USB, existe uma solução beta para o macOS: o aplicativo Pro Webcam da Cascable suporta vários Canon EOS, Nikon, Fujifilm. Câmeras Olympus, Panasonic e Sony através de Wi-Fi ou USB.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| infine | por fim |
| usb | usb |
| esiste | existe |
| soluzione | solução |
| beta | beta |
| macos | macos |
| app | aplicativo |
| webcam | webcam |
| eos | eos |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| fotocamere | câmeras |
| panasonic | panasonic |
| e | e |
| sony | sony |
IT Se la sincronizzazione è bloccata, è possibile collegare il dispositivo a USB e quindi disattivare il Wi-Fi sul dispositivo per passare alla modalità USB
PT Se a sincronização travar, você pode conectar o dispositivo ao USB e, em seguida, desligar o Wi-Fi no dispositivo para alternar para o modo USB
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sincronizzazione | sincronização |
| possibile | pode |
| collegare | conectar |
| usb | usb |
| e | e |
| disattivare | desligar |
| modalità | modo |
| la | você |
IT Amplificatore per cuffie DAC portatile Razer THX Onyx con tecnologia THX AAA Qualità audio HiFi compatibile con porta USB / USB-C
PT Amplificador de fone de ouvido Razer THX Onyx portátil DAC com tecnologia THX AAA Qualidade de som HiFi compatível com porta USB / USB-C
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amplificatore | amplificador |
| cuffie | fone de ouvido |
| portatile | portátil |
| razer | razer |
| tecnologia | tecnologia |
| aaa | aaa |
| qualità | qualidade |
| compatibile | compatível |
| porta | porta |
| usb | usb |
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
PT Entradas USB: duas entradas USB 2.0 na parte lateralConetor da consolaEntrada do carregadorEntrada HDMIPorta LAN
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| lan | lan |
IT USB Network Gate offre una serie di utili funzioni che rendono la condivisione USB in rete un processo facile e veloce
PT USB Network Gate oferece uma série de recursos úteis que tornam o compartilhamento de USB pela Ethernet um processo fácil e rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| funzioni | recursos |
| condivisione | compartilhamento |
| processo | processo |
| facile | fácil |
| e | e |
| veloce | rápido |
| utili | úteis |
IT Ora qualsiasi utente può stampare, scansionare, accedere a dongle di licenza USB e hub USB su Ethernet da qualsiasi computer in ufficio, non importa quanto sia grande e quanti piani occupa.
PT Agora qualquer usuário pode imprimir, escanear, acessar dongles de licença USB e hubs USB via Ethernet de qualquer computador em seu escritório, não importa o tamanho e quantos andares ocupe.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| utente | usuário |
| può | pode |
| stampare | imprimir |
| scansionare | escanear |
| licenza | licença |
| usb | usb |
| e | e |
| hub | hubs |
| ethernet | ethernet |
| importa | importa |
| grande | tamanho |
| quanti | quantos |
| piani | andares |
IT USB Network Gate ti permette di lavorare con qualsiasi dispositivo USB locale, anche durante una sessione remota
PT USB Network Gate permite que você trabalhe com qualquer dispositivo USB local, mesmo durante uma sessão remota
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| permette | permite |
| lavorare | trabalhe |
| dispositivo | dispositivo |
| locale | local |
| anche | mesmo |
| sessione | sessão |
| remota | remota |
| ti | você |
IT Nota che i dispositivi USB condivisi devono essere supportati da Reindirizzamento USB per RemoteFX
PT Observe que os dispositivos USB compartilhados devem ser suportados pelo RemoteFX USB Redirection
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | observe |
| dispositivi | dispositivos |
| usb | usb |
| condivisi | compartilhados |
| devono | devem |
| essere | ser |
| supportati | suportados |
IT Questa opzione permette l’isolamento di un dispositivo USB connesso, da altri utenti Windows. Tornerà utile quando esiste uno scambio costante tra i conti utente, ma si vuole mantenere un dispositivo USB in particolare, esclusivo ad un conto.
PT Esta opção permite isolar o dispositivo USB conectado de outros usuários do Windows. É útil quando há troca constante entre as contas, mas você quer manter um determinado dispositivo USB exclusivo para apenas uma conta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzione | opção |
| permette | permite |
| dispositivo | dispositivo |
| usb | usb |
| connesso | conectado |
| windows | windows |
| scambio | troca |
| vuole | quer |
| mantenere | manter |
| utile | útil |
IT USB Network Gate per Desktop è una soluzione multi-piattaforma unica che può condividere dispositivi USB su IP su computer Windows, Mac o Linux.
PT USB Network Gate para Área de Trabalho é uma solução multi-plataforma única que pode compartilhar dispositivos USB por IP em computadores Windows, Mac ou Linux.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| soluzione | solução |
| può | pode |
| condividere | compartilhar |
| ip | ip |
| windows | windows |
| o | ou |
| linux | linux |
IT USB Network Gate per Android consente la condivisione di dispositivi USB su Internet con i computers remoti.
PT USB Network Gate para Android permite o compartilhamento de dispositivos USB pela Internet com computadores remotos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| android | android |
| consente | permite |
| dispositivi | dispositivos |
| computers | computadores |
| remoti | remotos |
IT USB Network Gate connette facilmente uno o più dispositivi USB remoti al tuo computer tramite Ethernet.
PT USB Network Gate conecta facilmente um ou mais dispositivos USB remotos para o seu computador através de Ethernet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| connette | conecta |
| remoti | remotos |
| tuo | seu |
| ethernet | ethernet |
IT Con USB Network Gate, puoi condividere tutti i tipi di dischi fissi sulla rete con i computers remoti. Tra l'altro, il programma fornisce una miglioria sulla velocità di trasferimento dei dati per i dischi USB 3.0. Più info qui.
PT Com o USB Network Gate, você pode compartilhar todos os discos rígidos na rede com computadores remotos. Além disso, o software fornece velocidade de transferência de dados aprimorada para unidades USB 3.0. Mais sobre isso aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| dischi | discos |
| computers | computadores |
| remoti | remotos |
| programma | software |
| fornisce | fornece |
| velocità | velocidade |
| trasferimento | transferência |
| dati | dados |
| qui | aqui |
IT USB Network Gate consente l'accesso remoto a iPhone e altri dispositivi iOS condividendo questi dispositivi USB tramite Ethernet. Puoi usarlo come un modo per sincronizzare il tuo iPhone in rete con un computer remoto.
PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| consente | permite |
| accesso | acesso |
| ios | ios |
| condividendo | compartilhando |
| ethernet | ethernet |
| usarlo | usá-lo |
| sincronizzare | sincronizar |
IT Informazioni sulla condivisione di dispositivi USB su Ethernet con USB Network Gate
PT Sobre o compartilhamento de dispositivos USB via Ethernet com USB Network Gate
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| network | network |
IT Se non è possibile condividere USB su Internet, è possibile che USB Network Gate funzioni in una rete locale?
PT Se o USB pela Internet não puder ser compartilhado, o USB Network Gate pode funcionar em uma rede local?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | pode |
| usb | usb |
| funzioni | funcionar |
| una | uma |
| locale | local |
| condividere | compartilhado |
IT Quando non è disponibile alcuna connessione ad internet, USB Network Gate può condivide USB tramite LAN.
PT Quando a conexão com a Internet não está disponível, o USB Network Gate pode compartilhar o USB pela LAN.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| disponibile | disponível |
| usb | usb |
| può | pode |
| condivide | compartilhar |
| lan | lan |
IT Cavo di ricarica 4 in 1 - Cavo portachiavi nero di ricarica/sincronizzazione ultra portatile compatibile con Apple iPhone/iPad/Airpods e compatibile con tutti i dispositivi Android Micro USB e USB di tipo c
PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cavo | cabo |
| portachiavi | chaveiro |
| nero | preto |
| sincronizzazione | sincronização |
| portatile | portátil |
| compatibile | compatível |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
| e | e |
| dispositivi | dispositivos |
| android | android |
| micro | micro |
| usb | usb |
| tipo | tipo |
| c | c |
| ricarica | carregamento |
IT Cavo dati magnetico da 2 m Cavo di ricarica rapida USB Tre in uno Cavo di ricarica multifunzionale per telefono cellulare Tre Micro USB Tipo-C Illuminazione Magnetismo Cavi di ricarica antipolvere
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| magnetico | magnético |
| rapida | rápido |
| usb | usb |
| multifunzionale | multifuncional |
| micro | micro |
| illuminazione | iluminação |
| ricarica | carregamento |
IT OnePlus Type-C a USB OTG Cavo adattatore di trasmissione dati per telefoni OnePlus 3/5/6/7/7 Pro compatibile con mouse/tastiera/dispositivo USB
PT OnePlus Type-C para USB OTG Cable Adaptador de transmissão de dados para telefones OnePlus 3/5/6/7 / 7Pro compatível com mouse / teclado / dispositivo USB
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| usb | usb |
| adattatore | adaptador |
| trasmissione | transmissão |
| dati | dados |
| telefoni | telefones |
| compatibile | compatível |
| dispositivo | dispositivo |
IT Cavo USB retrattile 3 in 1 Cavo di ricarica multiplo in silicone da 4 piedi Organizer con connettore Type-C / Micro USB per telefoni Android iOS e dispositivi multipli
PT Cabo USB retrátil 3 em 1 organizador de cabos de silicone de 4 pés de carregamento múltiplo com conector Type-C / Micro USB para telefones Android iOS e vários dispositivos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| multiplo | múltiplo |
| silicone | silicone |
| connettore | conector |
| micro | micro |
| telefoni | telefones |
| android | android |
| ios | ios |
| e | e |
| dispositivi | dispositivos |
| multipli | vários |
| ricarica | carregamento |
IT dodocool Hub USB-C multifunzione 7 in 1 con alimentazione di tipo C Porta di uscita video HD/VGA 4K Adattatore Gigabit Ethernet e 3 porte USB 3.0 SuperSpeed per MacBook/MacBook Pro/Google Chromebook Pixel e altro ancora Nero
PT hub USB-C multifuncional 7 em 1 dodocool com porta de saída de vídeo HD / VGA Type-C 4K Vídeo HD / VGA Adaptador Gigabit Ethernet e 3 portas SuperSpeed USB 3.0 para MacBook / MacBook Pro / Google Chromebook Pixel e mais preto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hub | hub |
| tipo | type |
| c | c |
| video | vídeo |
| hd | hd |
| adattatore | adaptador |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| e | e |
| usb | usb |
| macbook | macbook |
| pixel | pixel |
| nero | preto |
| chromebook | chromebook |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese