Translate "achterlaten" to German

DE Wir verwenden Disqus, um Nutzern die Möglichkeit zu bieten, Beiträge auf unseren Websites zu kommentieren.

• verwenden Disqus
• Nutzern die Möglichkeit
• bieten
• Beiträge auf unseren

DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren

• Modus
• Referentenansicht
• Notizen machen
• wichtigen Teile Ihrer
• hervorzuheben
• bequem durch Ihre
• navigieren
• Klick zu jeder
• Folie wechseln
• erfahren

DE Öffnen und teilen Sie Tabellenkalkulationen oder sogar Links zu bestimmten Bereichen, bearbeiten Sie diese in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Zellen und chatten Sie mit Teamkolleg/innen online, ohne den Editor zu verlassen

• Öffnen
• teilen Sie Tabellenkalkulationen
• Bereichen
• Echtzeit
• hinterlassen Sie Kommentare
• Zellen
• Editor zu verlassen

DE Teilen Sie Dokumente zum Anzeigen, Bearbeiten, Kommentieren, Überprüfen und Ausfüllen von Formularen. Beschränken Sie das

• Teilen Sie Dokumente
• Bearbeiten
• Kommentieren
• Überprüfen
• Ausfüllen von Formularen

DE Erteilen Sie Berechtigungen zum Bearbeiten, Anzeigen, Überprüfen, Kommentieren oder Ausfüllen von Formularen.

• Erteilen Sie Berechtigungen
• Bearbeiten
• Überprüfen
• Kommentieren

DE Wenn Sie auf Probleme oder Fragen stoßen, können Sie unserem Experten-Kundendienst eine Notiz oder einen Live-Chat überlassen oder einen Kommentar hinterlassen. Wir würden gerne helfen.

• Probleme
• Fragen stoßen
• Live-Chat überlassen
• Kommentar hinterlassen
• würden gerne

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

• positive Kundenbewertungen hinterlassen
• Bewertungen ehrlich
• Testimonials auf unserer
• stammen von echten
• echten Geschichten

DE Krieg 1914-1918. Schornsteinfeger-Frauen: "Zwei junge Modistinnen, die Faden und Nadeln aufgeben, werden zu Schornsteinfeger". Bei der Arbeit auf den Dächern. Paris, Ende November 1917. Foto aus der Zeitung "Excelsior".

• Krieg
• Schornsteinfeger-Frauen
• junge Modistinnen
• Faden
• Nadeln aufgeben
• Paris
• Ende November

DE Du kannst eine Bewertung abgeben, sobald du diese App nutzt.

• kannst eine Bewertung

DE Für jedes Projekt das richtige Format: von großformatigen, eindrucksvollen Bildbänden bis hin zu kleineren, preisgünstigeren Büchern, die sich ideal als Werbegeschenke eignen.

• Format
• großformatigen
• kleineren
• preisgünstigeren Büchern
• ideal als Werbegeschenke

DE Wende dich an lokale Unternehmen, um zu sehen, ob sie bereit sind, Flyer auf ihrer Verkaufstheke auszulegen oder ob sie dir sogar gestatten würden, sie in ihr Fenster zu hängen

• Unternehmen
• sehen
• ob sie bereit
• Flyer auf ihrer
• auszulegen
• ob sie dir
• gestatten würden

DE Mit den Einsichten von Mopinion verringern wir strukturell negatives Feedback auf digitalen Kanälen

• Einsichten von Mopinion
• strukturell negatives Feedback
• digitalen Kanälen

DE Teilen Sie Arbeitsblätter mit dem vollen Zugriff oder schreibgeschützt, erlauben Sie Kommentieren

• Teilen Sie Arbeitsblätter
• vollen Zugriff
• schreibgeschützt
• erlauben Sie Kommentieren

DE Setzen Sie Kampagnen in Bezug auf verlassene Warenkörbe ein, um mehr Kassenvorgänge abzuschließen, und lösen Sie dann zum richtigen Zeitpunkt Kauf-Follow-up- oder Erneuerungssequenzen aus.

• Setzen Sie Kampagnen
• Bezug auf verlassene
• Kassenvorgänge abzuschließen
• lösen Sie dann
• richtigen Zeitpunkt Kauf-Follow-up-
• Erneuerungssequenzen

DE Es gibt unter­schiedliche Computer­virus-Arten. Einige davon sollen erkannt werden, während andere verborgen bleiben sollen. Doch auch die verborgenen Arten von Schad­software können manchmal Spuren hinterlassen.

• Einige davon sollen
• während andere verborgen
• sollen
• manchmal Spuren

DE Mit dieser Funktion können Sie nicht nur einen Anruf tätigen, sondern auch eine Sprachnachricht hinterlassen oder eine Textnachricht senden

• Funktion können Sie
• Anruf tätigen
• hinterlassen
• Textnachricht senden

DE Mit dieser Funktion können Sie nicht nur einen Anruf tätigen, sondern auch eine Sprachnachricht hinterlassen oder eine Textnachricht senden.

• Funktion können Sie
• Anruf tätigen
• hinterlassen
• Textnachricht

DE Sie können einen bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden hinterlassen, die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke beeinträchtigen und zum Verlust von Kunden führen

• Kunden hinterlassen
• Glaubwürdigkeit Ihrer Marke
• Verlust von Kunden

DE Wähle Lebensmittel, die man einfach essen kann, bei denen die Hände sauber bleiben und man sich nicht vollkleckert. [1]

• Wähle Lebensmittel
• denen die Hände
• bleiben
• vollkleckert

DE Wer Müll nicht richtig entsorgt, der riskiert eine Strafe, deren Höhe von Bundesland zu Bundesland variieren kann.

• entsorgt
• riskiert eine Strafe
• Bundesland variieren

DE Der allgegenwärtigere Online-Aspekt Ihres Spiels sind jedoch die Nachrichten, die Spieler in der ganzen Spielwelt hinterlassen, damit andere sie nach Belieben lesen und abstimmen oder ablehnen können

• allgegenwärtigere Online-Aspekt Ihres
• jedoch die Nachrichten
• Spielwelt hinterlassen
• Belieben lesen
• abstimmen

DE Wenn Sie also einen persönlichen Party-Lautsprecher mit viel Bass suchen, geht dieser Ultimate Ears-Lautsprecher weit über seine kleineren Cousins hinaus. Es wird auch einen Großteil der Konkurrenz im Staub liegen lassen.

• also einen persönlichen
• viel Bass suchen
• geht dieser Ultimate
• weit über seine
• Cousins hinaus
• Großteil der Konkurrenz
• Staub liegen

DE Das heißt, wenn sie es verlieren oder zurücklassen, kann es schwierig sein, selbst die einfachsten Aufgaben zu erledigen

• heißt
• verlieren
• zurücklassen
• selbst die einfachsten
• erledigen

DE Grand Tour Spuren hinterlassen | Schweiz Tourismus

• Grand Tour Spuren
• Tourismus

DE Besucher können auf einer Kreidewand ihre Spuren hinterlassen.

• Kreidewand ihre Spuren

DE Teammitglieder können über das gleiche Dokument kommunizieren und sich gegenseitig Feedback geben oder Kommentare abgeben, sobald eine neue Version freigegeben wird. So bleibt das gesamte Team stets auf dem Laufenden über die neuesten Entwicklungen.

• gleiche Dokument kommunizieren
• gegenseitig Feedback geben
• Kommentare abgeben
• bleibt das gesamte
• neuesten

DE Jeder kann sofort Kommentare und Notizen hinterlassen, was Ihnen unnötige Besprechungen und Tonnen von E-Mails erspart.

• Jeder kann sofort
• Notizen hinterlassen
• Ihnen unnötige Besprechungen
• Tonnen von E-Mails

DE Wann Sie eine Bewertung abgeben können

DE Wenn Sie in letzter Zeit eine wirkliche Erfahrung mit einem Unternehmen gemacht haben, können Sie eine Bewertung dazu abgeben.

• Bewertung dazu

DE Erfahren Sie hier mehr darüber, wer Bewertungen abgeben kann und wann.

• darüber
• wer Bewertungen abgeben

DE Sie wären überrascht, wie oft Bewerter versehentlich eine Bewertung für Unternehmen A auf dem Profil von Unternehmen B abgeben

• wären überrascht
• oft Bewerter versehentlich
• Bewertung für Unternehmen
• Profil von Unternehmen
• abgeben

DE "Bitte lassen Sie das Paket draußen. Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen möchten, können Sie dies jetzt tun."

• draußen
• Nachricht hinterlassen möchten

DE "Wir können die Tür im Moment nicht öffnen, aber wenn Sie eine Nachricht hinterlassen möchten, können Sie dies jetzt tun."

• Tür im Moment
• öffnen
• Nachricht hinterlassen möchten

DE "Danke für Ihren Besuch. Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen möchten, können Sie dies jetzt tun."

• Ihren Besuch
• Nachricht hinterlassen möchten

DE Wenn sie eine positive Bewertung hinterlassen, bedanken Sie sich bei ihnen für die Zusammenarbeit mit Ihnen und laden sie zu einem weiteren Kauf ein

• positive Bewertung hinterlassen
• Ihnen

DE Kollaborieren Sie vor, während und nach dem Meeting über integrierte Feedback-Funktionen. Sie können über Ideen abstimmen und Kommentare direkt in der Map hinterlassen.

• während
• Meeting über integrierte
• Ideen abstimmen
• Map

DE Sie benötigen kein separates Chat-Tool, um Ideen zu diskutieren – Mitarbeiter können Kommentare direkt in der Mindmap hinzufügen oder mithilfe der Abstimmfunktion Feedback geben.

• benötigen kein separates
• Ideen zu diskutieren
• Mitarbeiter können Kommentare
• Mindmap hinzufügen
• mithilfe der Abstimmfunktion

DE Wenn Sie weitere hilfreiche Tipps zum iPhone haben, teilen Sie uns dies bitte mit oder hinterlassen Sie einen Kommentar

DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen

• Hinterlasse Feedback
• gesamten Pull-Anfrage
• bestimmten Datei
• Datei hinterlassen

DE Da auf allen Seiten des Wissensmanagementsystems ein Feedback-Button zur Verfügung steht, können Servicemitarbeiter nun jederzeit Feedback geben.

• Da auf allen
• Wissensmanagementsystems ein Feedback-Button
• Verfügung steht
• Servicemitarbeiter nun jederzeit

DE Unter anderem kannst du E-Mails nutzen, um Produkte/ Dienstleistungen zu verkaufen, Neuigkeiten auszutauschen, Warenkorbabbrüche zu reduzieren oder eine Geschichte zu erzählen.

• nutzen
• Produkte
• Dienstleistungen zu verkaufen
• Neuigkeiten auszutauschen
• Warenkorbabbrüche zu reduzieren

DE Diese Follower können Kommentare zu deinen Beiträgen hinterlassen, du kannst sie in deinen Beiträgen markieren oder ihnen eine direkte Nachricht schicken.

• Follower können Kommentare
• deinen Beiträgen hinterlassen
• Beiträgen markieren
• ihnen eine direkte

DE Einer von fünf Klicks auf AdWords ist nutzlos. ClickCease verhindert, dass Wettbewerber und Bots auf AdWords-Anzeigen (oder die Anzeigen deiner Kunden) klicken. Mit benutzerdefinierten Erkennungseinst... Mehr erfahren

• nutzlos
• ClickCease verhindert
• Wettbewerber
• Bots auf AdWords-Anzeigen
• deiner Kunden
• klicken
• benutzerdefinierten
• erfahren

DE Dadurch können Ihren Kunden Bewertungen auf Ihre Produkte hinterlassen, die Ihnen leistungsstarkes Feedback bieten können

• Dadurch können Ihren
• Bewertungen auf Ihre
• hinterlassen
• Ihnen leistungsstarkes Feedback

DE Auf diese Weise können Ihren Kunden Bewertungen über Ihre Produkte hinterlassen, damit Sie wertvolles Feedback zu Ihren Produkten erhalten und den Umsatz gesteigert haben.

• Weise können Ihren
• Bewertungen über Ihre
• hinterlassen
• damit Sie wertvolles
• Ihren Produkten erhalten
• Umsatz gesteigert

DE * Bitte beachte: Der 9. Mai ist ein Feiertag in Guernsey.Die Kosten für Anrufe richten sich nach dem jeweiligen Netzanbieter. Du kannst außerhalb der Büro-Öffnungszeiten eine Nachricht hinterlassen.

• Bitte beachte
• Kosten für Anrufe
• jeweiligen Netzanbieter
• Nachricht

DE Warum muss ich die Informationen ausfüllen?

• ausfüllen

DE Sie können Ihre Fahrräder am Radweg lassen und dann zur Höhle hinaufsteigen, um die Aussicht zu genießen

• Fahrräder am Radweg
• dann zur Höhle
• Aussicht zu genießen

DE Kunden können auch einen Kommentar hinterlassen, um über ihre Erfahrungen beim Einkauf zu berichten

• Kommentar hinterlassen
• Erfahrungen beim Einkauf
• berichten

DE 2015 erreichten Deutschland hundertausende Flüchtlinge, die ihr gesamtes Leben aufgeben mussten und teilweise ihre Familie zurückließen, um Terror und Krieg zu entfliehen

• erreichten Deutschland hundertausende
• ihr gesamtes Leben
• mussten
• teilweise ihre Familie
• Terror
• Krieg zu entfliehen