Hire a translator I am translator

Translate "award" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "award" from Dutch to German

Translations of award

"award" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

award auszeichnung award

Translation of Dutch to German of award

Dutch
German

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Mimecast heeft de Security Vendor of the Year Award, onze eerste Channel Award, mee naar huis genomen, die extra speciaal was omdat het ook onze eerste Britse nominatie was.

DE Mimecast hat den Security Vendor of the Year Award gewonnen und das bei der allerersten Nominierung in Großbritannien. Dieser Channel Award war deshalb etwas ganz Besonderes.

Dutch German
mimecast mimecast
security security
award award
channel channel
speciaal besonderes
vendor vendor

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Zijn titels zijn onder meer Perijee and Me die de Weald Book Award wonnen en Max and the Millions , beide genomineerd voor de CILIP Carnegie Award

DE Mit Perijee and Me gewann er den Weald Book Award und gemeinsam mit Max and the Millions war der Titel für den CILIP Carnegie Award nominiert

Dutch German
titels titel
book book
award award
max max
genomineerd nominiert

NL De Smappee EV Base werd bekroond met de Henry Van de Velde design award en de iF World Design Award.

DE Die Smappee EV Base wurde mit dem Henry Van de Velde und dem iF World Designpreise ausgezeichnet..

Dutch German
werd wurde
world world
smappee smappee
henry henry

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Dutch German
al bereits
day day
meer wieder

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

Dutch German
s s
award award
reincubate reincubate
tweemaal zweimal
eer ehre
diep tiefes
begrip verständnis
systemen systeme
ethische ethischen
toegang zugang
icloud icloud
queen queen
apple apple

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

Dutch German
s s
award award
reincubate reincubate
tweemaal zweimal
eer ehre
diep tiefes
begrip verständnis
systemen systeme
ethische ethischen
toegang zugang
icloud icloud
queen queen
apple apple

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen

Dutch German
reincubate reincubate
wint gewinnt
tweede zweiten
s s
hoogste höchsten
bedrijven unternehmen
queen queen

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen

Dutch German
reincubate reincubate
wint gewinnt
tweede zweiten
s s
hoogste höchsten
bedrijven unternehmen
queen queen

NL Hoe is het om een Queen's Award for Enterprise te winnen?

DE Wie ist es, einen Queen's Award for Enterprise zu gewinnen?

Dutch German
om zu
s s
award award
enterprise enterprise
winnen gewinnen
queen queen

NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)

DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)

Dutch German
links linken
foto foto
oprichters gründer
rate rate
s s
award award
onderneming geschäft
queen queen

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!

Dutch German
recht recht
s s
vliegen fliegen
hangt hängt
trots stolz
queen queen

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering

DE Nach dem Gewinn eines Queen's Awards wird in der London Gazette, dem offiziellen Journal der britischen Regierung, ein Rekord aufgestellt

Dutch German
s s
britse britischen
regering regierung
queen queen
london london

NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.

DE Kulturerbe innovativ und kreativ aufbereitet: Entdecken Sie, warum die höchste europäische Auszeichnung in dem Bereich an diese Plattform ging.

Dutch German
ontdek entdecken
platform plattform
europese europäische
award auszeichnung

NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.

DE Amplexor wurde in den Kategorien „Beste europaweite Kampagne“ und „Beste Content-Marketing-Strategie“ für die European Search Awards 2020 nominiert.

Dutch German
amplexor amplexor
best beste
content content
marketing marketing
genomineerd nominiert
search search

NL Amplexor is finalist van OpenText Rising Star Award 2019 finalists

DE Amplexor unter den Finalisten beim OpenText Rising Star Award 2019

Dutch German
amplexor amplexor
award award

NL Bovendien was Amplexor in mei een van de finalisten van de OpenText Rising Star Award 2019. 

DE Im Mai 2019 war Amplexor außerdem unter den Finalisten des OpenText Rising Star Award. 

Dutch German
bovendien außerdem
amplexor amplexor
mei mai
award award
was war

NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data

DE Hier trafen ein brillanter Informatiker, ein Oscar-prämierter Professor und ein erfahrener Wirtschaftsexperte mit einer Leidenschaft für Daten zusammen

Dutch German
en und
data daten
professor professor

NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?

DE Jeder Einzelne wird jedoch Ihren Majestic-Wert erhöhen. Welchen Level können Sie erreichen?

Dutch German
elke jeder
verbetert erhöhen
welk welchen
niveau level
bereiken erreichen

NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.

DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.

Dutch German
domein domain
url url
zoekwoord suchbegriff
rechtstreeks direkt
nodig benötigen
award auszeichnung
hopelijk hoffentlich
vindt finden

NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.

DE Wir haben Großbritanniens höchste geschäftliche Auszeichnung, den Queens Award for Enterprise, gewonnen und in den letzten zehn Jahren über 10.000.000 Benutzern geholfen.

Dutch German
hoogste höchste
gewonnen gewonnen
en und
afgelopen letzten
decennium zehn
gebruikers benutzern
geholpen geholfen

NL Eerder dit jaar won Reincubate de Queen's Award in de categorie Internationale Handel , als een erkenning voor de prestaties van het bedrijf bij het uitbreiden van zijn kernservices naar overzeese markten.

DE Anfang des Jahres gewann Reincubate den Queen's Award in der Kategorie International Trade als Anerkennung der Leistung des Unternehmens bei der Ausweitung seiner Kerndienstleistungen auf die Märkte in Übersee.

Dutch German
won gewann
reincubate reincubate
s s
award award
categorie kategorie
internationale international
erkenning anerkennung
prestaties leistung
bedrijf unternehmens
markten märkte
queen queen

NL Journalist van de maand" award met Jeanne Moreaudoor Archivio Farabolavan

DE Dreharbeiten zum Film "Die blonde Sünderin"von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab

NL Gira wint de Digital Champions Award voor uitstekende “Digital Customer Experience”.

DE Smart Home für Senioren: So erleichtert clevere Technik das Leben im Alter.

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

DE Blurb erhält die Auszeichnung "Webby Award" für die besten Website-Dienstleistungen und ist auf der OnMedia 100-Liste der führenden privatfinanzierten Unternehmen aufgeführt.

Dutch German
services dienstleistungen
website website
krijgt erhält

NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event

DE Vor dieser Herausforderung standen wir bei unserer eigenen jährlichen Vorzeigeveranstaltung: Das Dept Festival, das kürzlich mit der niederländischen ?Goldenen Giraffe? für die beste Markenveranstaltung ausgezeichnet wurde

Dutch German
uitdaging herausforderung
jaarlijkse jährlichen
festival festival
gouden goldenen
was wurde

NL 2020 Best Practices Award: wereldwijd platform voor digitale identeit en risicogebaseerde authenticatie

DE Intelligente adaptive Authentifizierung von OneSpan

Dutch German
voor von
authenticatie authentifizierung

NL XTB waren winnaars van de Best Trading Platform award in 2016.

DE XTB waren Gewinner der besten Auszeichnung Handelsplattform im Jahr 2016.

Dutch German
xtb xtb
waren waren
winnaars gewinner
best besten
award auszeichnung

NL Het wordt ingezet door 2 miljoen personen in meer dan 120 landen, is voor het vierde jaar op een rij bekroond met de PC Mag Business Choice-award voor uitstekende CRM-software en is CRM-software die... Meer informatie

DE SugarCRM ermöglicht es Unternehmen, außergewöhnliche Kundenbeziehungen mit der innovativsten, flexiblen und kostengünstigen CRM-Lösung auf dem Markt herzustellen. Das Unternehmen stellt den Menschen... Mehr erfahren

Dutch German
personen menschen
business unternehmen
informatie erfahren

NL Hostwinds krijgt Editor's Choice Award voor VPS-hosting!

DE Hostwinds erhält Editor's Choice Award für VPS-Hosting!

Dutch German
hostwinds hostwinds
krijgt erhält
editor editor
s s
choice choice
award award
voor für

NL Op de Felis Public Relations Awards won het de "Best Media Relations Award of 2019" met het Mission 747 Project.

DE Bei den Felis Public Relations Awards gewann sie mit dem Projekt Mission 747 den "Best Media Relations Award of 2019"

Dutch German
public public
won gewann
best best
media media
award award
project projekt

NL Het werd bekroond met de "Local Digital Airline Award of the Year" in de 2019 Uzakrota Travel Awards, door de meeste stemmen te krijgen.

DE Sie wurde bei den Uzakrota Travel Awards 2019 mit dem "Local Digital Airline Award of the Year" ausgezeichnet, indem sie die meisten Stimmen erhielt

Dutch German
werd wurde
digital digital
award award
stemmen stimmen
local local

NL Ons award winnende technologieplatform stelt u in staat om uw affiliate netwerk in eigen beheer uit te voeren met behoud van de volledige controle over elke campagne.

DE Unsere preisgekrönte Technologieplattform ermöglicht es, Dein Affiliate Netzwerk selbst zu verwalten und zu betreiben, während Du die volle Kontrolle über jede Kampagne besitzt.

Dutch German
affiliate affiliate
netwerk netzwerk
volledige volle
elke jede
campagne kampagne
in staat ermöglicht

NL AV-TEST erkende F-Secure met de prestigieuze Best Protection Award voor het bieden van het hoogste beschermingsniveau gedurende 2020

DE AV-TEST zeichnete F-Secure für die Gewährleistung des höchsten Schutzniveaus im Jahr 2020 mit dem prestigeträchtigen Best Protection Award aus

Dutch German
best best
protection protection
award award

NL F-Secure staat bovenaan de industrie als enige leverancier met een AV-TEST Best Protection award in 7 van de afgelopen 10 jaar, waardoor het het meest consistente trackrecord in de branche heeft - Maart 2021

DE F-Secure ist der einzige Anbieter, der in 7 der letzten 10 Jahre mit dem Best Protection Award von AV-TEST ausgezeichnet wurde, und weist damit die beständigste Erfolgsbilanz in der Branche auf – März 2021

Dutch German
leverancier anbieter
protection protection
award award
afgelopen letzten
maart märz
staat wurde

NL Met de award­winnende internet­beveiliging van F‑Secure kunt u zonder zorgen uw computer, smart­phone en tablet gebruiken om op internet te surfen, online te winkelen en online te bankieren

DE Mit dem preis­gekrönten Schutz von F‑Secure SAFE Internet Security können Sie mit Ihrem Computer, Smart­phone und Tablet unbesorgt im Internet surfen, einkaufen und Bank­geschäfte erledigen

Dutch German
f f
computer computer
smart smart
phone phone
en und
tablet tablet
surfen surfen
winkelen einkaufen
bankieren bank

NL Lynn Silipigni Connaway winnaar van de Watson Davis Award for Service 2019

DE Lynn Silipigni Connaway wird 2019 mit dem Watson Davis Award for Service ausgezeichnet.

Dutch German
award award
service service

NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won

DE Meine größte Errungenschaft war ich zu Beginn des Jahres sehr geehrt, als unser Unternehmen Reincubate den Queen's Award for Enterprise gewann

Dutch German
grootste größte
zeer sehr
reincubate reincubate
s s
award award
won gewann
was war
queen queen

NL Daarnaast zullen we ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast Award toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.

DE Darüber hinaus werden wir auch ein Gesamtprodukt des Jahres und einen EE Superfast Award vergeben, wobei letzterer an ein Produkt verliehen wird, das unser Leben schneller und besser gemacht hat.

Dutch German
product produkt
award award
sneller schneller
beter besser
gemaakt gemacht

NL HTC zal binnenkort een nieuwe VR-headset aankondigen, maar dankzij een iF Design Award-pagina hebben we er al informatie en officiële afbeeldingen

DE HTC wird in Kürze ein neues VR-Headset vorstellen, aber dank einer iF Design Award-Seite haben wir bereits Informationen und offizielle Bilder

Dutch German
htc htc
binnenkort in kürze
design design
informatie informationen
afbeeldingen bilder

NL (Pocket-lint) - HTC zal binnenkort een nieuwe draadloze VR-headset aankondigen, maar dankzij het winnen van een iF Design Award voorafgaand aan de lancering, hebben we er al informatie en officiële afbeeldingen voor.

DE (Pocket-lint) - HTC wird in Kürze ein neues drahtloses VR-Headset vorstellen. Dank des Gewinns eines iF Design Award vor dem Start verfügen wir jedoch bereits über Informationen und offizielle Bilder.

Dutch German
htc htc
binnenkort in kürze
draadloze drahtloses
design design
award award
lancering start
informatie informationen
afbeeldingen bilder

Showing 50 of 50 translations