NL Zo kunnen we onze klanten op de hoogte houden en betrekken in onze voortdurende ontwikkeling van software, zodat Unit4-softwareoplossingen je blijven helpen om uw bedrijfsdoelstellingen te bereiken, nu en in de toekomst.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
houden | halten |
betrekken | einbeziehen |
voortdurende | laufenden |
ontwikkeling | weiterentwicklung |
software | software |
helpen | unterstützen |
NL De flexibiliteit van de cloud draagt bij aan bedrijfsdoelstellingen
DE Mit der Flexibilität der Cloud die Herausforderungen des Geschäfts meistern
Dutch | German |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
cloud | cloud |
NL Ons startpunt is altijd een combinatie van bedrijfsdoelstellingen
DE Am Anfang jedes Projekts stehen Ihre individuellen Geschäftsziele, sowie die Ausrichtung auf langfristigen Erfolg und nachhaltiges Wachstum Ihres Unternehmens
NL Maak aangepaste rapporten die passen bij uw bedrijfsdoelstellingen, met Freshworks Analyses
DE Erstellen Sie mit Freshworks Analytics eigene Berichte, die auf Ihre Geschäftsziele ausgelegt sind
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
NL Wil je jouw succesverhaal delen? Stuur ons een e-mail naar succes@webinargeek.com en vertel ons hoe jij webinars en WebinarGeek gebruikt om je bedrijfsdoelstellingen te behalen.
DE Möchten Sie Ihre Erfolgsgeschichte teilen? Senden Sie eine E-Mail an success@webinargeek.com und teilen Sie uns mit, wie Sie Webinare nutzen, um Ihre Unternehmensziele zu erreichen.
Dutch | German |
---|---|
webinars | webinare |
behalen | erreichen |
succes | success |
NL Howson behandelt alles wat je bedrijf nodig heeft om BI op gang te krijgen, van hoe je een BI-strategie aanpast aan bedrijfsdoelstellingen tot het kiezen van de juiste tools en de juiste training
DE Howson behandelt alles, was Ihr Unternehmen für den BI-Einsatz benötigt: angefangen bei der individuellen Anpassung der BI-Strategie an Ihre Geschäftsziele über die Auswahl geeigneter Anwendungen bis hin zur richtigen Schulung
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
kiezen | auswahl |
training | schulung |
tools | anwendungen |
NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
DE Sie besitzen eine umfassende Datenstrategie, die sich direkt in der Schnittstelle befindet und entscheidende Initiativen mit Daten verknüpft, die Geschäftsziele und die Unternehmensmission berücksichtigt und Daten nicht als Nebenprodukt erachtet
Dutch | German |
---|---|
initiatieven | initiativen |
data | daten |
verbindt | verknüpft |
belangrijke | entscheidende |
NL Tot slot leer je een e-mailmarketingplan te definiëren waarmee je de bedrijfsdoelstellingen op een coherente manier kunt bereiken en het maximale uit de tool kunt halen.
DE Schließlich lernen Sie, einen E-Mail-Marketingplan zu definieren, mit dem Sie die Geschäftsziele auf kohärente Weise erreichen und das Tool optimal nutzen können.
Dutch | German |
---|---|
leer | lernen |
definiëren | definieren |
manier | weise |
maximale | optimal |
tool | tool |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
DE Wir erhalten Zugang zu wertvollen Ressourcen, die uns helfen, unsere Geschäftsziele zu erreichen.“
Dutch | German |
---|---|
waardevolle | wertvollen |
NL Meer dan 107.000 betalende organisaties en miljoenen teams in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen en digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes.
DE Mehr als 107.000 zahlende Organisationen und Millionen von Organisationen in 190 Ländern verlassen sich auf Asana, um alles zu managen, von den Unternehmenszielen über die digitale Transformation bis hin zu Produkteinführungen und Marketingkampagnen.
Dutch | German |
---|---|
organisaties | organisationen |
landen | ländern |
beheren | managen |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
NL Wanneer bedrijfsdoelstellingen en branding op elkaar zijn afgestemd, wordt groei gemakkelijker gemaakt
DE Wenn Unternehmensziele und Branding aufeinander abgestimmt sind, wird das Wachstum erleichtert
Dutch | German |
---|---|
branding | branding |
afgestemd | abgestimmt |
groei | wachstum |
NL Loopbaantrajecten afstemmen op bedrijfsdoelstellingen om de prestaties te maximaliseren
DE Karrierewege mit Unternehmenszielen abstimmen zur Maximierung der Leistung
Dutch | German |
---|---|
de | der |
prestaties | leistung |
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
houden | halten |
betrekken | einbeziehen |
voortdurende | laufenden |
ontwikkeling | weiterentwicklung |
software | software |
helpen | unterstützen |
NL Maak aangepaste rapporten die passen bij uw bedrijfsdoelstellingen, met Freshworks Analyses
DE Erstellen Sie mit Freshworks Analytics eigene Berichte, die auf Ihre Geschäftsziele ausgelegt sind
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
NL De flexibiliteit van de cloud draagt bij aan bedrijfsdoelstellingen
DE Mit der Flexibilität der Cloud die Herausforderungen des Geschäfts meistern
Dutch | German |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
cloud | cloud |
NL De flexibiliteit van de cloud draagt bij aan bedrijfsdoelstellingen
DE Mit der Flexibilität der Cloud die Herausforderungen des Geschäfts meistern
Dutch | German |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
cloud | cloud |
NL Loopbaantrajecten afstemmen op bedrijfsdoelstellingen om de prestaties te maximaliseren
DE Karrierewege mit Unternehmenszielen abstimmen zur Maximierung der Leistung
Dutch | German |
---|---|
de | der |
prestaties | leistung |
NL Zowel klantsucces- als klantervaringsteams helpen bij het bereiken van bedrijfsdoelstellingen als meer omzet en betere klantloyaliteit
DE Sowohl das CS- als auch das CS-Team trägt zum Erreichen unternehmensweiter Ziele bei, wenn es um einen erhöhten Umsatz und eine verbesserte Kundenbindung geht
Dutch | German |
---|---|
meer | auch |
omzet | umsatz |
betere | verbesserte |
NL Moedig de afdelingen aan om met regelmaat samen te werken aan de bedrijfsdoelstellingen, in plaats van zich alleen op hun individuele teamprioriteiten te richten
DE Ermutigen Sie die Abteilungen zur regelmäßigen Zusammenarbeit, wenn es darum geht, unternehmensweite Ziele zu erreichen, statt sich nur auf die jeweiligen Prioritäten im eigenen Team zu beschränken
Dutch | German |
---|---|
afdelingen | abteilungen |
alleen | nur |
richten | ziele |
in plaats van | statt |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
DE Wir erhalten Zugang zu wertvollen Ressourcen, die uns helfen, unsere Geschäftsziele zu erreichen.“
Dutch | German |
---|---|
waardevolle | wertvollen |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
DE Wir erhalten Zugang zu wertvollen Ressourcen, die uns helfen, unsere Geschäftsziele zu erreichen.“
Dutch | German |
---|---|
waardevolle | wertvollen |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
DE Wir erhalten Zugang zu wertvollen Ressourcen, die uns helfen, unsere Geschäftsziele zu erreichen.“
Dutch | German |
---|---|
waardevolle | wertvollen |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
DE Wir erhalten Zugang zu wertvollen Ressourcen, die uns helfen, unsere Geschäftsziele zu erreichen.“
Dutch | German |
---|---|
waardevolle | wertvollen |
NL Zowel klantsucces- als klantervaringsteams helpen bij het bereiken van bedrijfsdoelstellingen als meer omzet en betere klantloyaliteit
DE Sowohl das CS- als auch das CS-Team trägt zum Erreichen unternehmensweiter Ziele bei, wenn es um einen erhöhten Umsatz und eine verbesserte Kundenbindung geht
Dutch | German |
---|---|
meer | auch |
omzet | umsatz |
betere | verbesserte |
NL Moedig de afdelingen aan om met regelmaat samen te werken aan de bedrijfsdoelstellingen, in plaats van zich alleen op hun individuele teamprioriteiten te richten
DE Ermutigen Sie die Abteilungen zur regelmäßigen Zusammenarbeit, wenn es darum geht, unternehmensweite Ziele zu erreichen, statt sich nur auf die jeweiligen Prioritäten im eigenen Team zu beschränken
Dutch | German |
---|---|
afdelingen | abteilungen |
alleen | nur |
richten | ziele |
in plaats van | statt |
NL Wanneer bedrijfsdoelstellingen en branding op elkaar zijn afgestemd, wordt groei gemakkelijker gemaakt
DE Wenn Unternehmensziele und Branding aufeinander abgestimmt sind, wird das Wachstum erleichtert
Dutch | German |
---|---|
branding | branding |
afgestemd | abgestimmt |
groei | wachstum |
NL Zo krijg je inzichten waarmee je de kwaliteitsresultaten van individuen en teams kunt koppelen aan de bedrijfsdoelstellingen
DE So können Sie Qualitätsziele von Einzelpersonen und Teams mit den Unternehmenszielen verknüpfen
Dutch | German |
---|---|
individuen | einzelpersonen |
en | und |
teams | teams |
koppelen | verknüpfen |
NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;
DE Geschäftsziele und OKRs auf Unternehmensebene und für einzelne Geschäftseinheiten
Dutch | German |
---|---|
en | und |
individuele | einzelne |
NL Breng de waarde van Cloud over, inclusief inzicht in de totale eigendomskosten, ROI en hoe Cloud je kan helpen in het ondersteunen van je bedrijfsdoelstellingen.
DE Vermittle anderen den Nutzen von Cloud, einschließlich einer Übersicht der Gesamtbetriebskosten und des ROI, und erläutere, wie Cloud beim Erreichen deiner Geschäftsziele helfen kann.
Dutch | German |
---|---|
waarde | nutzen |
cloud | cloud |
inclusief | einschließlich |
kan | kann |
roi | roi |
je | deiner |
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
DE Wir unterstützen Vermarkter beim Aufbau von erstklassigen Tool-Ökosystemen, die auf die Erfüllung ihrer Geschäftsziele ausgerichtet sind (GMP, DMPs & CDPs, Cloud-Anbieter und CRM)
Dutch | German |
---|---|
helpen | unterstützen |
marketeers | vermarkter |
crm | crm |
gmp | gmp |
NL Artefact MROI biedt voor het eerst één enkele bron van waarheid die de incrementaliteit van alle marketingactiviteiten en andere factoren die de bedrijfsdoelstellingen beïnvloeden, nauwkeurig meet.
DE Artefact MROI bietet eine einzige Quelle der Wahrheit, die zum ersten Mal die Inkrementalität aller Marketingaktivitäten und anderer Faktoren, die sich auf die Geschäftsziele auswirken, genau misst.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
bron | quelle |
waarheid | wahrheit |
andere | anderer |
factoren | faktoren |
beïnvloeden | auswirken |
nauwkeurig | genau |
NL Door de integratie van geavanceerde product- en doelgroepfeeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen, zijn wij in staat de kosten van de aankoop van CPA-klanten met aanzienlijke procentpunten te verlagen, ongeacht de sector.
DE Durch die Integration fortschrittlicher Produkt- und Zielgruppen-Feeds, die auf bestimmte Geschäftsziele hin optimiert sind, können wir die Kosten für den Kauf von CPA durch Kunden unabhängig vom Industriesektor um erhebliche Prozentpunkte senken.
Dutch | German |
---|---|
integratie | integration |
geavanceerde | fortschrittlicher |
geoptimaliseerd | optimiert |
specifieke | bestimmte |
kosten | kosten |
aankoop | kauf |
aanzienlijke | erhebliche |
verlagen | senken |
ongeacht | unabhängig |
cpa | cpa |
klanten | kunden |
NL In een wereld waar precisie belangrijk is, maakt dit gebrek aan duidelijk inzicht het vrijwel onmogelijk om digitale mediabudgetten effectief toe te wijzen om belangrijke bedrijfsdoelstellingen te bereiken
DE In einer Welt, in der es auf Präzision ankommt, macht es dieser Mangel an klarem Verständnis praktisch unmöglich, die Budgets für digitale Medien effektiv umzuverteilen, um wichtige Geschäftsziele zu erreichen
Dutch | German |
---|---|
wereld | welt |
precisie | präzision |
maakt | macht |
gebrek | mangel |
inzicht | verständnis |
vrijwel | praktisch |
onmogelijk | unmöglich |
digitale | digitale |
effectief | effektiv |
bereiken | erreichen |
NL Begrijp causaliteitsfactoren - zoals hoe kanalen en campagnes elkaar beïnvloeden en van invloed zijn op belangrijke bedrijfsdoelstellingen of verkoop/omzet.
DE Verstehen Sie Kausalitätsfaktoren - z. B. wie sich Kanäle und Kampagnen gegenseitig beeinflussen und sich auf wichtige Geschäftsziele oder Umsätze/Umsätze auswirken.
Dutch | German |
---|---|
kanalen | kanäle |
campagnes | kampagnen |
belangrijke | wichtige |
NL Artefact MROI biedt een enkele bron van waarheid die de toename van alle marketingactiviteiten en andere factoren die van invloed zijn op de bedrijfsdoelstellingen, voor het eerst nauwkeurig meet.
DE Artefact MROI bietet eine einzige Quelle der Wahrheit, die zum ersten Mal die Inkrementalität aller Marketingaktivitäten und anderer Faktoren, die sich auf die Geschäftsziele auswirken, genau misst.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
bron | quelle |
waarheid | wahrheit |
andere | anderer |
factoren | faktoren |
invloed | auswirken |
nauwkeurig | genau |
NL Dit betekent dat we de kennis, expertise en vaardigheden in huis hebben die nodig zijn om u te helpen uw eigen bedrijfsdoelstellingen te halen.
DE Wir verfügen damit über das Wissen, die Erfahrung und die Fähigkeiten, um Ihnen helfen zu können, Ihre eigenen Unternehmensziele zu erreichen.
Dutch | German |
---|---|
helpen | helfen |
halen | erreichen |
NL Product/service is ontwikkeld om bedrijven te helpen hun bedrijfsdoelstellingen in de beoogde markt te behalen en om op belangrijke punten te verbeteren.
DE Das Produkt/die Dienstleistung wurde entwickelt, um Unternehmen auf dem Zielmarkt dabei zu helfen, ihre Geschäftsziele zu erreichen und sich in Schlüsselbereichen zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
product | produkt |
ontwikkeld | entwickelt |
bedrijven | unternehmen |
behalen | erreichen |
verbeteren | verbessern |
Dutch | German |
---|---|
strategisch | strategisch |
product | produkt |
markt | markt |
stem | stimme |
ruimte | ort |
NL Wil je jouw succesverhaal delen? Stuur ons een e-mail naar succes@webinargeek.com en vertel ons hoe jij webinars en WebinarGeek gebruikt om je bedrijfsdoelstellingen te behalen.
DE Möchten Sie Ihre Erfolgsgeschichte teilen? Senden Sie eine E-Mail an success@webinargeek.com und teilen Sie uns mit, wie Sie Webinare nutzen, um Ihre Unternehmensziele zu erreichen.
Dutch | German |
---|---|
webinars | webinare |
behalen | erreichen |
succes | success |
Dutch | German |
---|---|
uw | ihr |
Dutch | German |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
kunnen | können |
zijn | sein |
NL Ontdek hoe Personio je HR-operaties en bedrijfsdoelstellingen kan ondersteunen. Integreer vandaag nog People Workflow Automation.
DE Verbessern Sie mit Personio Ihre Personalprozesse und erreichen Sie mühelos Ihre Unternehmensziele. Finden Sie heraus, wie People Workflow Automation Sie dabei unterstützt.
NL Tot slot leer je een e-mailmarketingplan te definiëren waarmee je de bedrijfsdoelstellingen op een coherente manier kunt bereiken en het maximale uit de tool kunt halen.
DE Schließlich lernen Sie, einen E-Mail-Marketingplan zu definieren, mit dem Sie die Geschäftsziele auf kohärente Weise erreichen und das Tool optimal nutzen können.
NL Ontdek hoe Personio je HR-operaties en bedrijfsdoelstellingen kan ondersteunen. Integreer vandaag nog People Workflow Automation.
DE Verbessern Sie mit Personio Ihre Personalprozesse und erreichen Sie mühelos Ihre Unternehmensziele. Finden Sie heraus, wie People Workflow Automation Sie dabei unterstützt.
NL heel nuttig is voor uw situatie en u kan helpen om uw bedrijfsdoelstellingen te bereiken
DE für Ihre Situation sehr nützlich sein wird und Ihnen helfen kann, Ihre Geschäftsziele zu erreichen
NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelstellingen, contactgegevens van werknemers, engineeringpraktijken - alle belangrijke info - op één centrale locatie
DE Dokumentieren Sie Unternehmensrichtlinien, Unternehmensziele, Kontaktinformationen für Mitarbeiter, technische Verfahren - alle wichtigen Informationen - an einem zentralen Ort
NL Doelen en initiatieven – het definiëren van de waarde die uw product of project oplevert en hoe het bedrijfsdoelstellingen oplevert.
DE Ziele und Initiativen – Definieren des Werts, den Ihr Produkt oder Projekt mit sich bringt, und wie es die Geschäftsziele erreicht.
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
DE Personalbefragungen helfen Ihnen insgesamt, die Funktionen, die Arbeit und die Leistung Ihrer Mitarbeiter mit den Unternehmenszielen zu verbinden
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
DE Personalbefragungen helfen Ihnen insgesamt, die Funktionen, die Arbeit und die Leistung Ihrer Mitarbeiter mit den Unternehmenszielen zu verbinden
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
DE Personalbefragungen helfen Ihnen insgesamt, die Funktionen, die Arbeit und die Leistung Ihrer Mitarbeiter mit den Unternehmenszielen zu verbinden
Showing 50 of 50 translations