NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
"bezit" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bezit | besitzt |
systemen | systemen |
en | und |
structuren | strukturen |
router | router |
implementatie | bereitstellung |
controle | kontrolle |
wanneer | wenn |
probleem | problem |
rechtstreeks | direkt |
NL Je wilt een plek om je luisteraars te sturen die je bezit
DE Sie wollen einen Ort, an den Sie Ihre Hörer schicken können, der Ihnen gehört
Dutch | German |
---|---|
plek | ort |
luisteraars | hörer |
sturen | schicken |
NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit
DE Finde Kurse für jeden Terminplan und jedes Fitnessniveau
Dutch | German |
---|---|
vind | finde |
lessen | kurse |
en | und |
NL Hoe het bezit van Obcloud op een wolk VPS
DE So installieren Sie den eigenencloud auf einer Cloud VPS
Dutch | German |
---|---|
wolk | cloud |
vps | vps |
NL Stacey is momenteel lid van de raad van Litmus en CircleCi, en in het bezit van een BA in English van Emory University, waar ze viermaal deelnam aan het All-Conference-meisjesvoetbal.
DE in Englisch von der Emory University, wo sie viermal All-Conference-Fußballerin war.
Dutch | German |
---|---|
university | university |
NL Pradeep is in het bezit van een BA van de Delhi University.
DE Pradeep hat einen Abschluss in Business Management von der Delhi University.
Dutch | German |
---|---|
bezit | hat |
university | university |
NL ONLYOFFICE maakt het mogelijk om uw verkeer te versleutelen met behulp van het HTTPS-protocol, ongeacht of u al in het bezit bent van een SSL-certificaat of niet
DE ONLYOFFICE ermöglicht die Verschlüsselung Ihres Datenverkehrs über das HTTPS-Protokoll, unabhängig davon, ob Sie bereits ein SSL-Zertifikat besitzen oder nicht
Dutch | German |
---|---|
mogelijk | ermöglicht |
verkeer | datenverkehrs |
ongeacht | unabhängig |
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bezit | besitzt |
systemen | systemen |
en | und |
structuren | strukturen |
router | router |
implementatie | bereitstellung |
controle | kontrolle |
wanneer | wenn |
probleem | problem |
direct | direkt |
repareren | reparieren |
NL Hoe het bezit van Obcloud op een wolk VPS | Hostwinds
DE So installieren Sie den eigenencloud auf einer Cloud VPS | Hostwinds
Dutch | German |
---|---|
wolk | cloud |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | anwender |
factoren | faktor |
weet | weiß |
NL Verder garandeert en verklaart u als adverteerder dat u alle rechten en bevoegdheid bezit om advertenties op de Site te plaatsen, inclusief, maar niet beperkt tot, intellectuele eigendomsrechten, publiciteitsrechten en contractuele rechten
DE Als Werbetreibender garantieren Sie, dass Sie alle Rechte und Befugnisse zum Schalten von Werbung auf der Website besitzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an geistigem Eigentum, Publizitätsrechte und vertragliche Rechte
Dutch | German |
---|---|
rechten | rechte |
bezit | besitzen |
advertenties | werbung |
inclusief | einschließlich |
beperkt | beschränkt |
contractuele | vertragliche |
NL Hoewel uw persoonlijke informatie in ons bezit is, wordt deze voornamelijk opgeslagen bij hostingfaciliteiten in de VS
DE Während Ihre persönlichen Daten in unserem Besitz sind, werden sie hauptsächlich in Hosting-Einrichtungen in den USA gespeichert
Dutch | German |
---|---|
hoewel | während |
persoonlijke | persönlichen |
informatie | daten |
bezit | besitz |
voornamelijk | hauptsächlich |
opgeslagen | gespeichert |
vs | usa |
NL Ieder electronisch toestel dat je in je bezit hebt, bevat essentiële zeldzame aarden. Zeker 99% van deze aarden kan niet worden teruggewonnen voor recycling.
DE Kritische Seltenerdmetalle sind in jedem einzelnen deiner elektronischen Geräte. 99% davon können nicht durch Recycling zurückgewonnen werden.
Dutch | German |
---|---|
ieder | jedem |
toestel | geräte |
niet | nicht |
recycling | recycling |
je | deiner |
Dutch | German |
---|---|
digital | digital |
records | datensätze |
university | university |
Dutch | German |
---|---|
europese | europa |
organisaties | unternehmen |
oclc | oclc |
leveren | bieten |
Dutch | German |
---|---|
oclc | oclc |
zal | würde |
plan | plan |
doel | zweck |
Dutch | German |
---|---|
naadloze | nahtlose |
migratie | migration |
collecties | sammlungen |
Dutch | German |
---|---|
oclc | oclc |
geregistreerde | eingetragene |
NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is
DE Sie können beispielsweise auf jedem Echo-Gerät, das Sie besitzen, oder auf einem Echo-Gerät, das Ihre Eltern besitzen, vorbeischauen
Dutch | German |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
bezit | besitzen |
ouders | eltern |
NL Toegang tot een gebouw en de fysieke servers daarin wordt alleen verleend aan medewerkers van dat specifieke gebouw, die in het bezit zijn van hun badge
DE Nur unsere Mitarbeiter, die in dem jeweiligen Gebäude arbeiten und einen Badge bekommen haben, sind befugt die Gebäude zu betreten und zu den physischen Servern zu gelangen
Dutch | German |
---|---|
gebouw | gebäude |
fysieke | physischen |
servers | servern |
medewerkers | mitarbeiter |
specifieke | jeweiligen |
badge | badge |
toegang | betreten |
NL "Softwarepatenten" betekent alle patenten die in het bezit zijn van OVHcloud met betrekking tot in computers geïmplementeerde uitvindingen, zoals vermeld in de appendix.
DE „Softwarepatente“ bezeichnet alle von OVHcloud gehaltenen Patente für mit Computern umgesetzte Erfindungen (wie im Anhang aufgeführt).
Dutch | German |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
computers | computern |
uitvindingen | erfindungen |
vermeld | aufgeführt |
in de | im |
NL Alle softwarepatenten die voor 100% in het bezit zijn van OVHcloud, zoals vermeld in Bijlage 2.
DE Alle Softwarepatente, die zu 100 % im Besitz von OVHcloud sind (wie aufgeführt in Anhang 2).
Dutch | German |
---|---|
bezit | besitz |
ovhcloud | ovhcloud |
vermeld | aufgeführt |
bijlage | anhang |
NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.
DE Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Dies bedeutet, dass Sie uns um eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bitten können, um diese in vielen Fällen bei einem anderen Dienst oder Unternehmen wiederzuverwenden.
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
kopie | kopie |
gevallen | fällen |
dienst | dienst |
onderneming | unternehmen |
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
DE In manchen Fällen benötigen diese Dritten Zugang zu einigen oder allen Ihrer persönlichen Daten, die wir besitzen
Dutch | German |
---|---|
gevallen | fällen |
toegang | zugang |
of | oder |
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
DE Das Unternehmen befindet sich in Privatbesitz der Familie Miles. Es gibt keine externen Investoren.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
familie | familie |
externe | externen |
investeerders | investoren |
NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.
DE Unabhängig davon, ob Sie den Nintendo Switch, Switch Lite oder Switch OLED besitzen, müssen Sie den Speicherplatz aufrüsten. Tun Sie es mit einer
Dutch | German |
---|---|
switch | switch |
oled | oled |
opslagruimte | speicherplatz |
upgraden | aufrüsten |
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
DE In den nächsten Monaten kommen zahlreiche VR-Erlebnisse. Wenn Sie eine Oculus Quest oder Quest 2 besitzen, dann sind dies die Spiele, auf die Sie
Dutch | German |
---|---|
maanden | monaten |
bezit | besitzen |
games | spiele |
oculus | oculus |
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
DE Sie könnten Hunderte und vielleicht Tausende für ein Smart-Home-Sicherheitssystem bezahlen. Oder Sie könnten einfach das Echo-Gerät verwenden, das
Dutch | German |
---|---|
slim | smart |
NL Neem contact op met de Marketplace Partner voor de apps die je bezit en zoek het uit.
DE Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.
Dutch | German |
---|---|
partner | partner |
apps | app |
NL Hij wordt nu beschouwd als de oudste persoon die naar de ruimte is gevlogen, een record dat eerder in het bezit was van vlieger Wally Flunk, die slechts een paar maanden geleden op Blue Origins eerste bemande vlucht van New Shepard vloog.
DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.
Dutch | German |
---|---|
nu | jetzt |
maanden | monaten |
vlucht | flug |
new | new |
vloog | flog |
oudste | älteste |
persoon | mensch |
NL Google heeft een revolutie teweeggebracht in search en online adverteren. Het bezit zowel de nummer één als nummer twee zoekmachines en Google’s Android OS heeft 75% van de wereldwijde markt in handen.
DE Google hat die Online-Suche und -Werbung revolutioniert. Google gehören die Nummer 1 als auch die Nummer 2 aller Suchmaschinen weltweit. Android OS hält außerdem 75 % Anteile des Weltmarkts.
Dutch | German |
---|---|
search | suche |
online | online |
adverteren | werbung |
als | als |
zoekmachines | suchmaschinen |
android | android |
wereldwijde | weltweit |
os | os |
NL Flower is in het bezit van een BA in Business Administration van de universiteit van Brighton in het Verenigd Koninkrijk.
DE in Betriebswirtschaft von der Brighton University, Großbritannien.
Dutch | German |
---|---|
universiteit | university |
NL Bezit: iets dat de gebruiker heeft, bv. zijn mobiele telefoon, enz.
DE Besitz: etwas, das der Benutzer hat, z. B. sein Mobiltelefon usw.
Dutch | German |
---|---|
iets | etwas |
gebruiker | benutzer |
enz | usw |
NL Het bezit van een werkende broncode geeft toegang tot alle IP die in de app is gecodeerd
DE Der Besitz des funktionierenden Quellcodes ermöglicht den Zugriff auf jede IP, die in der App verschlüsselt ist
Dutch | German |
---|---|
bezit | besitz |
toegang | zugriff |
ip | ip |
gecodeerd | verschlüsselt |
broncode | quellcodes |
NL Daarnaast is de toegankelijkheid voor iedereen optimaal en zijn wij in het bezit van het WCAG 2.1 Level AA certificaat.
DE Mit der WCAG 2.1 Level AA-Zertifizierung bieten wir auch einen verbesserten Zugang für alle Arten von Web-Benutzern.
Dutch | German |
---|---|
level | level |
NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.
DE Angenommen, Sie besitzen ein Hostwinds-Produkt ohne Überwachung und möchten den Dienst später den Dienst hinzufügen.In diesem Fall bieten wir die Möglichkeit, unsere Überwachungsdienste in unserem Webportal zu erwerben.
Dutch | German |
---|---|
service | dienst |
later | später |
wilt | möchten |
toevoegen | hinzufügen |
bieden | bieten |
mogelijkheid | möglichkeit |
om | zu |
kopen | erwerben |
NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen
DE Wenn Sie einen PC mit einer Nvidia GTX- oder RTX-Grafikkarte besitzen, können Sie Spiele auch lokal über Ihr Heimnetzwerk auf den Shield TV streamen
Dutch | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
games | spiele |
lokaal | lokal |
streamen | streamen |
pc | pc |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
Dutch | German |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
inclusief | einschließlich |
iso | iso |
en | und |
dejan | dejan |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional.
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement.
Dutch | German |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
inclusief | einschließlich |
iso | iso |
en | und |
dejan | dejan |
NL Hier zijn andere sites die ik bezit, waarin u gastpost.
DE Hier sind andere Seiten, die ich besitze, in denen Sie Gastposten.
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
andere | andere |
sites | seiten |
ik | ich |
NL Bezit een bureau of een grote organisatie die zich bezighoudt met onbeperkte plaatsen en advertentieaccounts
DE Besitzen Sie eine Agentur oder eine große Organisation, die sich mit unbegrenzten Sitzplätzen und Anzeigenkonten befasst
Dutch | German |
---|---|
bureau | agentur |
grote | große |
organisatie | organisation |
onbeperkte | unbegrenzten |
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.
Dutch | German |
---|---|
bezit | besitz |
zout | salz |
eeuw | jahrhundert |
ontdekte | entdeckten |
tegenwoordig | heute |
museum | museum |
toont | zeigt |
in de | im |
NL Op een schiereiland in de Aare ligt de oude binnenstad van Bern, opgenomen op de werelderfgoedlijst van Unesco en in het bezit van de langste overdekte winkelpromenade van Europa
DE Das «Funi» (Funiculaire, Standseilbahn) hinunter in die Freiburger Stadtteile an der Saane ist ein «Juwel technischer Ingenieurskunst», aufgenommen ins Inventar der nationalen Kulturgüter
Dutch | German |
---|---|
opgenomen | aufgenommen |
Dutch | German |
---|---|
manager | manager |
gebruikers | benutzern |
elektronische | elektronischen |
bibliotheek | bibliothek |
nodig | benötigten |
lijst | liste |
Dutch | German |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartigen |
collecties | sammlungen |
archieven | archive |
Dutch | German |
---|---|
gebruikers | benutzer |
scrollen | scrollen |
lijst | liste |
in de buurt | nähe |
Dutch | German |
---|---|
lokaal | lokaler |
of | oder |
standaard | standard |
formaten | formaten |
maken | erstellen |
en | und |
printen | |
nieuwe | neuen |
aangepaste | benutzerdefinierten |
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
bieden | bieten |
studenten | studierenden |
Dutch | German |
---|---|
academische | akademische |
digitale | digitale |
collectie | sammlung |
heeft | verfügt |
abonnement | abonnements |
databases | datenbanken |
Showing 50 of 50 translations