NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
"c combineert" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
combineert | kombinieren kombiniert verbindet vereint |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.
Dutch | German |
---|---|
minuten | minütige |
je | deine |
favoriete | lieblings |
klassieke | klassischem |
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
DE Dieses Home-Training kombiniert Grundlagen des Boxens mit hochintensivem Intervalltraining.
Dutch | German |
---|---|
thuis | home |
combineert | kombiniert |
basis | grundlagen |
Dutch | German |
---|---|
infrastructuur | infrastruktur |
combineert | kombiniert |
opslag | speicher |
en | und |
in | in |
hci | hci |
cluster | cluster |
NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:
DE Der Ahrefs Site Explorer kombiniert drei wichtige SEO Tools in einem:
Dutch | German |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
combineert | kombiniert |
in | in |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
tools | tools |
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
DE Echte Cybersicherheit kombiniert fortschrittliche Technologie und bewährte Methoden. Holen Sie sich Tipps und lesen Sie Artikel darüber, wie Sie Ihre Online-Sicherheit noch weiter verbessern können.
Dutch | German |
---|---|
cyberbeveiliging | cybersicherheit |
combineert | kombiniert |
geavanceerde | fortschrittliche |
technologie | technologie |
practices | methoden |
krijg | holen |
tips | tipps |
online | online |
beveiliging | sicherheit |
kunt | können |
NL F-Secure TOTAL combineert de beste beveiligings- en privacy-apps in één abonnement. Meer informatie.
DE F-Secure TOTAL vereint die weltbesten Sicherheits- und Datenschutzanwendungen in einem Abonnement. Weitere Informationen.
Dutch | German |
---|---|
combineert | vereint |
abonnement | abonnement |
apps | anwendungen |
meer | weitere |
NL Het combineert kunstmatige intelligentie met analyses en biedt realtime inzichten
DE Dazu kombiniert Freddy Analysen sowie Echtzeiteinblicke und analysiert Ihre CRM-Daten, um so präzise Prognosen zu machen
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) kombiniert etwas, das Sie kennen (etwa Ihr Passwort) mit etwas, das Sie besitzen (etwa Ihr Mobiltelefon) und schafft so eine weitere Sicherheitsebene
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
wachtwoord | passwort |
telefoon | mobiltelefon |
extra | weitere |
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.
Dutch | German |
---|---|
biometrische | biometrische |
authenticatie | authentifizierung |
populair | beliebte |
onderdeel | komponente |
omdat | da |
sterke | starke |
combineert | kombiniert |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
mfa | mfa |
Dutch | German |
---|---|
combineert | verbindet |
mogelijkheden | fähigkeiten |
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
visme | visme |
dat | welche |
in staat | erlaubt |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
DE PRgloo ist eine elegante, branchenführende Medienbeziehungsplattform, die einfach zu bedienende Tools mit außergewöhnlichen Analysen kombiniert.
Dutch | German |
---|---|
elegant | elegante |
tools | tools |
combineert | kombiniert |
analyses | analysen |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
DE Nur Tableau kombiniert einen messerscharfen Fokus darauf, Daten sichtbar und verständlich zu machen, mit einer robusten, skalierbaren Plattform, die für die größten Unternehmen der Welt geeignet sind.
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
focus | fokus |
platform | plattform |
organisaties | unternehmen |
tableau | tableau |
NL Groeimarketing bij Rocksbox combineert gebruikersacquisitie en ledencontactlegging, waardoor alle communicatiepunten worden geoptimaliseerd om de ROI te maximaliseren
DE Beim Growth Marketing bei Rocksbox werden Benutzerakquise und Mitgliederbindung kombiniert und alle Kommunikationspunkte optimiert, um den ROI zu maximieren
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
en | und |
worden | werden |
geoptimaliseerd | optimiert |
maximaliseren | maximieren |
roi | roi |
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
en | und |
protection | protection |
in | in |
één | einem |
abonnement | abonnement |
NL Om ervoor te zorgen dat uw online zaken worden beschermd en niet worden getraceerd, combineert F-Secure TOTAL:
DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:
Dutch | German |
---|---|
online | online |
en | und |
NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.
DE Unser Angebot bietet eine optimale Kombination von Mensch und Maschine und deckt so sämtliche Bedürfnisse Ihrer Organisation in Sachen Cybersicherheit ab – von proaktiver Vorbereitung bis hin zu Prävention, Erkennung und Bekämpfung.
Dutch | German |
---|---|
ons | unser |
mens | mensch |
machine | maschine |
behoeften | bedürfnisse |
organisaties | organisation |
cyberbeveiliging | cybersicherheit |
voorbereiding | vorbereitung |
Dutch | German |
---|---|
edge | edge |
combineert | kombiniert |
networking | netzwerk |
cloud | cloud |
naadloze | nahtlosen |
veilige | sicheren |
gebruikers | benutzer |
werken | arbeiten |
Dutch | German |
---|---|
cisco | cisco |
benadering | ansatz |
combineert | kombiniert |
toonaangevende | führende |
één | einem |
veilige | schützen |
toegang | zugriff |
ongeacht | unabhängig |
gebruikers | benutzer |
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
dichtheid | dichte |
efficiëntie | effizienz |
combineert | kombiniert |
NL Stuur een paar logs per minuut of duizenden logs per seconde. Ons Logs Data Platform combineert de prestaties van de OVHcloud infrastructuur met de kracht van Elasticsearch - en levert zoekresultaten in minder dan één seconde.
DE Sie können einige Logs in der Minute senden, oder aber tausende pro Sekunde. Unsere Logs Data Platform kombiniert die Leistung der Infrastruktur von OVHcloud mit der Stärke von Elasticsearch - für Ergebnisse in Sekundenbruchteilen.
Dutch | German |
---|---|
stuur | senden |
minuut | minute |
duizenden | tausende |
seconde | sekunde |
platform | platform |
combineert | kombiniert |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastructuur | infrastruktur |
logs | logs |
NL Hosted Private Cloud combineert de schaalbaarheid van de cloud met een 100%-dedicated hardware-infrastructuur
DE Hosted Private Cloud kombiniert die Skalierbarkeit der Cloud mit einer zu 100 % dedizierten Hardware-Infrastruktur
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
combineert | kombiniert |
schaalbaarheid | skalierbarkeit |
NL Een „beste van twee werelden“ cloud-oplossing die bare-metal en cloud-computingoplossingen combineert – intelligent geconvergeerd en geïntegreerd om de voordelen van beide te maximaliseren
DE „Best of both worlds“: Eine Cloud-Lösung, die Bare-Metal- und Cloud-Computing-Dienste kombiniert, um die beiden Technologien intelligent miteinander zu vereinen und so die Vorteile beider zu maximieren
Dutch | German |
---|---|
beste | best |
combineert | kombiniert |
intelligent | intelligent |
voordelen | vorteile |
maximaliseren | maximieren |
NL Apple Music combineert je iTunes-bibliotheek (als je die hebt) met alle nummers die je toevoegt vanaf Apple Music-servers
DE Apple Music kombiniert Ihre iTunes-Mediathek (sofern vorhanden) mit allen Songs, die Sie von Apple Music-Servern hinzufügen
Dutch | German |
---|---|
music | music |
combineert | kombiniert |
toevoegt | hinzufügen |
apple | apple |
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music für sich auswählen lassen.
Dutch | German |
---|---|
app | app |
wereldwijd | weltweiten |
live | live |
combineert | vereint |
laten | lassen |
kiezen | auswählen |
apple | apple |
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
DE Dieser fantastische japanische Rollenspieler (JRPG) verbindet Geschichtenerzählen mit Spaß und chaotischen Kämpfen, um eine unvergessliche
Dutch | German |
---|---|
fantastische | fantastische |
combineert | verbindet |
NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.
DE Der vollständig abgedichtete Filter kombiniert einen Aktivkohlefilter zur Entfernung von Gasen, während ein HEPA-Filter 99,95 % der ultrafeinen Partikel aus der Luft auffängt.
Dutch | German |
---|---|
filter | filter |
combineert | kombiniert |
NL Vuforia Chalk combineert live video, audio en de mogelijkheid voor een persoon op afstand om hun liveweergave te annoteren
DE Vuforia Chalk kombiniert Live-Video, Audio und die Fähigkeit einer entfernten Person, ihre Live-Ansicht mit Anmerkungen zu versehen
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
live | live |
video | video |
mogelijkheid | fähigkeit |
persoon | person |
NL C25K is een ander Couch to 5K-programma. Net als de anderen combineert het rennen en lopen, waardoor je geleidelijk je kracht en uithoudingsvermogen opbouwt.
DE C25K ist ein weiteres Couch to 5K-Programm. Wie die anderen mischt es Laufen und Gehen und baut allmählich Kraft und Ausdauer auf.
Dutch | German |
---|---|
geleidelijk | allmählich |
kracht | kraft |
uithoudingsvermogen | ausdauer |
NL Dept combineert jarenlange ervaring in design met de beste digitale creatievelingen in het veld
DE Dept kombiniert jahrelange Erfahrung im Designbereich mit dem kreativen Know-how führender Digitalexpert:innen
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
ervaring | erfahrung |
NL Op zoek naar een alles-in-één oplossing voor verkoop en marketing? Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing
DE Sie suchen eine All-in-One-Lösung für Vertrieb und Marketing? Freshsales Suite kombiniert die Leistungsfähigkeit von Vertrieb, Marketing, Chat und Telefonie in einer KI-basierten Lösung
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
suite | suite |
combineert | kombiniert |
chat | chat |
telefonie | telefonie |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Zie hoe OneSpan Sign gebruiksgemak en het hoogste beveiligings- en nalevingsniveau combineert om een risicovrije eSignature-oplossing te leveren voor al uw zakelijke behoeften.
DE Mit OneSpan Sign gehen Benutzerfreundlichkeit, höchste Sicherheitsstandards und Compliance Hand in Hand, um Ihnen eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für all Ihre Business-Angelegenheiten bereitzustellen.
Dutch | German |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
en | und |
leveren | bereitzustellen |
zakelijke | business |
oplossing | lösung |
NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.
DE OneSpan Sign vereinbart Benutzerfreundlichkeit mit einem Höchstmaß an Sicherheit und Compliance, um eine risikofreie E-Signaturlösung für alle Ihre geschäftlichen Anforderungen bereitzustellen.
Dutch | German |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
en | und |
naleving | compliance |
zakelijke | geschäftlichen |
behoeften | anforderungen |
NL Het gebruik van pushmeldingen combineert een hogere beveiliging met een verbeterde gebruikerservaring tegen lagere totale eigendomskosten
DE Sie vereinen mehr Sicherheit mit einer verbesserten Benutzererfahrung und senken gleichzeitig die Gesamtkosten
Dutch | German |
---|---|
hogere | mehr |
beveiliging | sicherheit |
verbeterde | verbesserten |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met het hoogste niveau van beveiliging en compliance met één oplossing voor elektronische handtekeningen die aan al uw zakelijke behoeften voldoet.
DE OneSpan Sign kombiniert Benutzerfreundlichkeit mit einem Höchstmaß an Sicherheit und Compliance zur Bereitstellung einer elektronischen Signaturlösung für alle Ihre geschäftlichen Anforderungen.
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
beveiliging | sicherheit |
en | und |
compliance | compliance |
elektronische | elektronischen |
zakelijke | geschäftlichen |
behoeften | anforderungen |
NL Biometrische authenticatie wordt snel een populair onderdeel van multifactor authenticatiestrategieën, omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring die weinig wrijving oplevert
DE Die biometrische Authentifizierung wird schnell zu einem beliebten Bestandteil von Multifaktor-Authentifizierungsstrategien, da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einem kombiniert reibungslose Benutzererfahrung .
Dutch | German |
---|---|
biometrische | biometrische |
authenticatie | authentifizierung |
snel | schnell |
populair | beliebten |
onderdeel | bestandteil |
sterke | starke |
combineert | kombiniert |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL Dit jaar heeft OneSpan de OneSpan Sign Virtual Room uitgebracht, die de vergadering op afstand en de ondertekeningsceremonie combineert met het menselijke element
DE In diesem Jahr brachte OneSpan den OneSpan Sign Virtual Room auf den Markt, der das Remote-Meeting und die Unterzeichnungszeremonie mit dem menschlichen Element kombiniert
Dutch | German |
---|---|
jaar | jahr |
vergadering | meeting |
combineert | kombiniert |
menselijke | menschlichen |
element | element |
Dutch | German |
---|---|
strategie | strategie |
kracht | leistung |
nieuwste | neuesten |
combineert | kombiniert |
openbare | öffentlichen |
NL Sprout Social combineert monitoring van social media, interactie, sales, support en marketingtools voor een samenhangende socialmediastrategie
DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie
Dutch | German |
---|---|
social | social |
combineert | kombiniert |
monitoring | beobachtung |
media | media |
sales | verkauf |
support | support |
en | und |
NL Je hebt meer kans op reacties als je uitnodigingen voor enquêtes via e-mail en sms combineert
DE Die Wahrscheinlichkeit, dass die Kunden die Fragen wirklich beantworten ist deutlich größer, wenn Sie Text- und E-Mail-Einladungen miteinander kombinieren
Dutch | German |
---|---|
kans | wahrscheinlichkeit |
uitnodigingen | einladungen |
combineert | kombinieren |
meer | größer |
NL "Dit is echt goed spul, vooral als je het combineert met de boosterdruppels, ervaar ik geweldige trainingen"
DE „Das ist wirklich gutes Zeug, besonders wenn man es mit den Booster Drops kombiniert, bekomme ich erstaunliche Workouts“
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
vooral | besonders |
combineert | kombiniert |
ik | ich |
trainingen | workouts |
Dutch | German |
---|---|
tekst | texte |
uitnodigingen | einladungen |
logo | logos |
later | später |
zonder | ohne |
formaten | größen |
benodigde | benötigten |
NL Met Mopinion verzamel je feedback en wanneer je deze combineert met klantgegevens, als bijvoorbeeld soort browser ontdek je hoe je de customer experience kunt optimaliseren
DE Mit Mopinion können Sie Kundendaten sammeln und diese Daten mit nützlichen Feedback-Erkenntnissen bereichern
Dutch | German |
---|---|
verzamel | sammeln |
feedback | feedback |
NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de... Meer informatie
DE Nimble ist das einfache, intelligente CRM für Office 365 und G Suite, das für dich arbeitet, indem es deine Kontakte, Kommunikationshistorien, E-Mail-Posteingänge und Kalendertermine mit über 160... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
eenvoudige | einfache |
slimme | intelligente |
crm | crm |
g | g |
contacten | kontakte |
informatie | erfahren |
NL ActiveCampaign combineert de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM.
DE ActiveCampaign kombiniert die Leistung von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertrieb / CRM-Automatisierung.
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
kracht | leistung |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten
DE 3CX ist ein Kommunikationssystem mit integrierter Live-Chat-Funktion
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat... Meer informatie
DE 3CX ist ein Kommunikationssystem mit integrierter Live-Chat-Funktion. Besucher deiner Website und Facebook-Seite können in Echtzeit einen Chat oder Anruf starten. Deine Sachbearbeiter können sie... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
en | und |
chat | chat |
informatie | erfahren |
klanten | besucher |
NL Wise Agent is een zeer krachtig alles-in-één CRM-platform voor makelaars dat contactbeheer, leadautomatisering, transactiebeheer en software voor vastgoedmarketing combineert
DE Wise Agent ist eine sehr leistungsstarke All-in-one-Immobilien-CRM-Plattform, die Kontaktmanagement, Lead-Automatisierung, Transaktionsmanagement und Immobilien-Marketing-Software kombiniert
Dutch | German |
---|---|
agent | agent |
krachtig | leistungsstarke |
software | software |
combineert | kombiniert |
NL Wise Agent is een zeer krachtig alles-in-één CRM-platform voor makelaars dat contactbeheer, leadautomatisering, transactiebeheer en software voor vastgoedmarketing combineert. Dit platform is... Meer informatie
DE Wise Agent ist eine sehr leistungsstarke All-in-one-Immobilien-CRM-Plattform, die Kontaktmanagement, Lead-Automatisierung, Transaktionsmanagement und Immobilien-Marketing-Software kombiniert. Das... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
agent | agent |
krachtig | leistungsstarke |
software | software |
combineert | kombiniert |
platform | plattform |
informatie | erfahren |
NL Projectgebaseerde oplossing voor PS-bedrijven die projectboekhouding, resource management, projectbeheer, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert.
DE Projektbasierte Lösung für PS-Firmen, die Projektbuchhaltung, Ressourcenmanagement, Projektmanagement, Zeit- und Ausgabenmanagement sowie Kundenmanagement kombiniert.
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
combineert | kombiniert |
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één product
DE Deltek Vision ist eine projektbasierte Lösung für Dienstleistungsunternehmen, die Projektbuchhaltung, Ressourcenmanagement, Projektmanagement, Zeit- und Kostenmanagement sowie Kundenmanagement in einem Produkt vereint
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
combineert | vereint |
product | produkt |
Showing 50 of 50 translations