Translate "canonieke" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "canonieke" from Dutch to German

Translations of canonieke

"canonieke" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

canonieke kanonischen

Translation of Dutch to German of canonieke

Dutch
German

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie sie gut nutzen, indem Sie eine Liste aller Seiten mit oder ohne kanonische Tags und mit selbstreferenzierenden kanonischen Tags erhalten.

Dutch German
lijst liste
canonieke kanonischen
tags tags
en und

NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.

DE Daher sollte es eine Kohärenz zwischen den implementierten kanonischen Tags und der internen Verlinkung geben. Andernfalls kann es sein, dass Google Ihren Vorschlag für eine kanonische Seite ignoriert und stattdessen eine andere Seite auswählt.

Dutch German
canonieke kanonischen
tags tags
google google
suggestie vorschlag
in plaats daarvan stattdessen

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

Dutch German
blokkeren blockieren
canonieke kanonischen
url urls
robots robots
google google
pagina seite
zal wird
problemen probleme
txt txt

NL Met andere woorden, Google zal de canonieke tag niet zien en zal de link waarde niet overbrengen naar de canonieke versie.

DE Mit anderen Worten, Google sieht das kanonische Tag nicht und wird den Linkwert nicht auf die kanonische Version übertragen.

Dutch German
andere anderen
woorden worten
google google
zal wird
tag tag
niet nicht
zien sieht
versie version

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.

Dutch German
google google
hreflang hreflang
gebruikt verwendung
pagina seite
taal sprache

NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.

DE Wenn Sie die kanonischen Tags auf einer Website überprüfen möchten, verwenden Sie das Google URL Inspection Tool oder einen SEO Crawler. Wenn Sie eine Seite entdecken, die das kanonische Tag nicht enthalten sollte, entfernen Sie das Tag von ihr.

Dutch German
canonieke kanonischen
wilt möchten
gebruikt verwenden
google google
url url
tool tool
ontdekt entdecken
bevatten enthalten
controleren überprüfen
crawler crawler
verwijdert entfernen

NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

DE Verwenden Sie kanonische Tags, um Google zu verdeutlichen, welche Seiten die kanonischen sind (müssen indiziert werden) und welche die Duplikate sind. Sie können die

Dutch German
gebruik verwenden
canonieke kanonischen
tags tags
google google
geïndexeerd indiziert
duplicaten duplikate

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

Dutch German
reden grund
url url
aangemaakt erstellt
voorkeur bevorzugte
mogelijk möglich
implementeer implementieren
tag tag

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie sie gut nutzen, indem Sie eine Liste aller Seiten mit oder ohne kanonische Tags und mit selbstreferenzierenden kanonischen Tags erhalten.

NL Met andere woorden, elke pagina met deze canonieke tag in zijn HTML zal niet worden geïndexeerd omdat Google in plaats daarvan de canonieke URL zal indexeren

DE Mit anderen Worten: Jede Seite, die dieses kanonische Tag in ihrem HTML-Code enthält, wird nicht indiziert, da Google stattdessen die kanonische URL indiziert

NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.

DE Daher sollte es eine Kohärenz zwischen den implementierten kanonischen Tags und der internen Verlinkung geben. Andernfalls kann es sein, dass Google Ihren Vorschlag für eine kanonische Seite ignoriert und stattdessen eine andere Seite auswählt.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

NL Met andere woorden, Google zal de canonieke tag niet zien en zal de link waarde niet overbrengen naar de canonieke versie.

DE Mit anderen Worten, Google sieht das kanonische Tag nicht und wird den Linkwert nicht auf die kanonische Version übertragen.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.

NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.

DE Wenn Sie die kanonischen Tags auf einer Website überprüfen möchten, verwenden Sie das Google URL Inspection Tool oder einen SEO Crawler. Wenn Sie eine Seite entdecken, die das kanonische Tag nicht enthalten sollte, entfernen Sie das Tag von ihr.

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

NL Gebruik een Rel=canonieke tag om dubbele inhoudsproblemen te voorkomen

DE Verwenden Sie ein Rel=kanonisches Tag, um doppelte Inhaltsprobleme zu vermeiden

Dutch German
gebruik verwenden
een ein
tag tag
om zu
dubbele doppelte
voorkomen vermeiden
rel rel

NL Apple's canonieke oplossing hiervoor is om je telefoon volledig te wissen en opnieuw te beginnen

DE Apples kanonische Lösung dafür ist, das Telefon vollständig zu löschen und erneut zu starten

Dutch German
apple apples
oplossing lösung
is ist
om zu
telefoon telefon
volledig vollständig
wissen löschen
opnieuw erneut
beginnen starten

NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.

DE Beheben Sie kanonische Probleme Falsche Kanonisierungen aufdecken und herausfinden, wo und wie ihre Tags implementiert werden können. Sie werden eine klare Struktur Ihrer Website mit null Dubletten sehen.

Dutch German
kwesties probleme
verkeerde falsche
tags tags
duidelijke klare
structuur struktur
website website
nul null
ontdek herausfinden

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.

Dutch German
tags tags
lengte länge
plaatsing platzierung
canonieke kanonischen
dubbele doppelten
inhoud inhalte
wissen löschen

NL Bevat de pagina een canonieke tag?

DE Enthält die Seite ein kanonisches Tag?

Dutch German
bevat enthält
pagina seite
tag tag

NL Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen

DE Wenn die Antwort ja lautet, erwägen Sie, ein kanonisches Tag hinzuzufügen

Dutch German
als wenn
tag tag
voegen hinzuzufügen

NL Apple zelf heeft geen enkele canonieke model-ID en geen consistente interne naamgeving

DE Apple selbst hat keine einzige kanonische Modellkennung und keine interne Namenskonsistenz

Dutch German
zelf selbst
heeft hat
en und
interne interne
apple apple

NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie

DE Diese Handelsorganisation für die Mobilfunkbranche führt das kanonische Register für alle IMEI-Informationen und lizenziert ihre Datenbank mit Typenzuweisungscodes (TACs), die für die Geräteidentifikation hilfreich sind

Dutch German
register register
database datenbank
nuttig hilfreich

NL Door eenvoudigweg uw site te kruipen met FandangoSEO, kunt u de huidige status van alle canonieke tags die u implementeert controleren

DE Durch einfaches Crawlen Ihrer Website mit FandangoSEO können Sie den aktuellen Status aller kanonischen Tags, die Sie implementieren, überprüfen

Dutch German
site website
fandangoseo fandangoseo
huidige aktuellen
status status
canonieke kanonischen
tags tags
controleren überprüfen

NL Wat is een canonieke tag in SEO?

DE Was ist ein kanonisches Tag in SEO?

Dutch German
tag tag
in in
seo seo

NL Beste praktijken voor canonieke tags

DE Bewährte Praktiken für kanonische Tags

Dutch German
praktijken praktiken
voor für
tags tags

NL Gebruik zelfverwijzende canonieke tags

DE Selbstreferentielle kanonische Tags verwenden

Dutch German
gebruik verwenden
tags tags

NL Het instellen van een HTTP 4XX status code in de canonieke URL

DE Setzen eines HTTP 4XX-Statuscodes in der kanonischen URL

Dutch German
http http
canonieke kanonischen
url url
instellen setzen

NL Gebruik geen canonieke tags met hreflang

DE Verwenden Sie keine kanonischen Tags mit hreflang

Dutch German
canonieke kanonischen
tags tags
hreflang hreflang

NL Aangezien dit een groot probleem is, willen we het genereren van dit soort pagina's vermijden en zoveel mogelijk van de bestaande pagina's repareren door er een canonieke tag aan toe te voegen

DE Da dies ein großes Problem ist, wollen wir vermeiden, diese Art von Seiten zu generieren, und so viele der vorhandenen Seiten wie möglich reparieren, indem wir ihnen ein kanonisches Tag hinzufügen

Dutch German
probleem problem
genereren generieren
soort art
vermijden vermeiden
zoveel viele
mogelijk möglich
bestaande vorhandenen
repareren reparieren
tag tag
voegen hinzufügen

NL Laten we eens kijken naar enkele canonieke toepassingen:

DE Lassen Sie uns einen Blick auf einige kanonische Anwendungen werfen:

Dutch German
laten lassen
kijken blick
naar auf
toepassingen anwendungen
we uns

NL U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).

DE Sie müssen ein kanonisches, um Suchmaschinen auf die Hauptseite zu leiten, anwenden (siehe wie man den Code unten anwendet.)

Dutch German
toepassen anwenden
zoekmachines suchmaschinen
zie siehe
code code

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

DE Aber wie wählen SEO-Spezialisten die wichtigste kanonische URL? Die Kanonisierung ist der Prozess der Auswahl der URL, die priorisiert werden soll

Dutch German
maar aber
belangrijkste wichtigste
url url
proces prozess

NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen

DE Hüten Sie sich vor nicht übereinstimmenden Kanoniken, da sie eine kanonische Schleife verursachen können; das bedeutet, dass Ihre Website den Google-Bot verwirrt

Dutch German
lus schleife
veroorzaken verursachen
betekent bedeutet
site website

NL Volg deze tips bij het aanwijzen van de canonieke versie van een pagina:

DE Befolgen Sie diese Tipps , wenn Sie auf die kanonische Version einer Seite hinweisen:

Dutch German
tips tipps
versie version
pagina seite

NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.

DE Wenn eine Seite mehrere canonical-Tags enthält, wird die Suchmaschine sie alle ignorieren. Achten Sie darauf, der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuzuweisen.

Dutch German
pagina seite
tags tags
bevat enthält
zal wird
zoekmachine suchmaschine
negeren ignorieren
rel rel

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.

Dutch German
zoekmachine suchmaschine
kan kann
url urls
behandelen behandeln
server server
tags tags
kleine letters kleinbuchstaben

NL Zodra u overschakelt op SSL, is het belangrijk om geen niet-HTTPS URL's op te nemen in de canonieke tags, aangezien dit verwarring kan stichten en kan leiden tot onverwachte resultaten.

DE Sobald Sie auf SSL umgestellt haben, ist es wichtig, keine Nicht-HTTPS-URLs in die Canonical-Tags aufzunehmen, da dies Verwirrung stiften und zu unerwarteten Ergebnissen führen kann.

Dutch German
zodra sobald
ssl ssl
belangrijk wichtig
url urls
tags tags
verwarring verwirrung
kan kann
leiden führen
onverwachte unerwarteten
resultaten ergebnissen

NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.

DE Wir empfehlen die Verwendung von selbstreferentiellen kanonischen Tags, obwohl dies nicht zwingend erforderlich ist. Sie verdeutlichen, welche Seite indiziert werden soll oder wie die URL lauten soll, wenn sie indiziert wird.

Dutch German
gebruik verwendung
canonieke kanonischen
tags tags
verplicht erforderlich
pagina seite
url url
moet soll
geïndexeerd indiziert

NL Vervolgens zullen we zien wat de belangrijkste manieren om canonieke tags te implementeren zijn:

DE Als nächstes werden wir sehen, was die Hauptwege zur Implementierung kanonischer Tags sind:

Dutch German
tags tags
implementeren implementierung

NL Afhankelijk van hoe u uw pagina's linkt, geeft u ook informatie over welke uw canonieke pagina is

DE Je nachdem, wie Sie Ihre Seiten verlinken, geben Sie auch Auskunft darüber, welches Ihre kanonische Seite ist

Dutch German
ook auch
informatie auskunft

NL Hoe consistenter je interne linking, hoe makkelijker het voor de zoekmachine zal zijn om de canonieke URL te bepalen

DE Je konsistenter Ihre interne Verlinkung ist, desto einfacher wird es für die Suchmaschine, die kanonische URL zu ermitteln

Dutch German
makkelijker einfacher
zoekmachine suchmaschine
url url
bepalen ermitteln

NL Niet-canonieke pagina's horen niet in sitemaps te staan

DE Nicht-kanonische Seiten sollten nicht in Sitemaps erscheinen

Dutch German
pagina seiten
in in

NL Google heeft dit verklaard, dus sitemaps zouden alleen de canonieke URL's moeten bevatten

DE Google hat dies erklärt, daher sollten Sitemaps nur die kanonischen URLs enthalten

Dutch German
google google
alleen nur
canonieke kanonischen
url urls
bevatten enthalten

NL Dit betekent niet dat de sitemap URL's gegarandeerd als canoniek worden beschouwd, maar het is een gemakkelijke manier om de canonieke te definiëren op een grote site.

DE Dies bedeutet nicht, dass die Sitemap-URLs garantiert als kanonisch angesehen werden, aber es ist eine einfache Möglichkeit, die kanonischen auf einer großen Website zu definieren.

Dutch German
url urls
gegarandeerd garantiert
beschouwd angesehen
canonieke kanonischen
definiëren definieren
grote großen
site website

NL U moet de 301 redirects gebruiken om verkeer om te leiden van een duplicaat URL naar zijn canonieke versie.

DE Sie sollten die 301-Weiterleitungen verwenden , um den Traffic von einer doppelten URL auf ihre kanonische Version umzuleiten.

Dutch German
moet sollten
redirects weiterleitungen
gebruiken verwenden
verkeer traffic
url url

NL Het is van vitaal belang om de HTTP 4XX status code voor een canonieke URL te vermijden omdat het hetzelfde effect zal hebben als de "noindex" tag

DE Es ist wichtig, den HTTP-Statuscode 4XX für eine kanonische URL zu vermeiden, da er den gleichen Effekt wie das "noindex"-Tag hat

Dutch German
http http
url url
vermijden vermeiden
effect effekt
tag tag

NL Zet alleen de canonieke URL's in je sitemap

DE Nehmen Sie nur die kanonischen URLs in Ihre Sitemap auf

Dutch German
alleen nur
canonieke kanonischen
url urls
sitemap sitemap

NL Zorg ervoor dat je alleen de canonieke URL's opneemt in je sitemap om problemen met duplicate content te voorkomen.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie nur die kanonischen URLs in Ihre Sitemap aufnehmen, um Probleme mit Duplicate Content zu vermeiden.

Dutch German
alleen nur
canonieke kanonischen
url urls
problemen probleme
content content
voorkomen vermeiden
sitemap sitemap

Showing 50 of 50 translations