Translate "eindigt" to German

DE - Verwende ein Wort, das mit "-i" endet (z. B. "Mami" statt "Mama")

• endet
• statt

DE 2. Buchungsdaten: Das Angebot beginnt am Freitag, 1. Oktober 2021 um 00:00 (GMT+3) und endet am Freitag, 8. Oktober 2021, um 23:59 (GMT+3).

• Buchungsdaten
• endet am Freitag
• Oktober

DE auf Ihre 1. Lizenz. Es endet in:

• Lizenz
• endet

DE auf Ihre erste Lizenz. Es endet in

• erste Lizenz

DE Es ist wahrscheinlich, dass die Seriennummer dieses Geräts mit einem der folgenden Werte endet:

• wahrscheinlich
• Seriennummer dieses Geräts
• folgenden Werte

DE Die Geschichte endet immer noch am selben Ort, als Michael entkommt und nach Haddonfield zurückkehrt, um Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) zu finden.

• Geschichte endet immer
• selben Ort
• Michael entkommt
• Haddonfield zurückkehrt
• Laurie Strode
• Scout Taylor-Compton

DE Das Spiel endet, wenn keine Züge mehr auf dem Gitter sind und die Kacheln für das Endergebnis gezählt werden.

• Spiel endet
• gezählt

DE Wähle eine Domainendung, die zu deinem Business passt. So erfahren deine Kunden mehr über dich und dein Unternehmen. ".de" sagt ihnen beispielsweise, dass dein Sitz in Deutschland ist.

• Wähle eine Domainendung
• deinem Business passt
• erfahren deine Kunden
• dich
• dein Unternehmen
• sagt ihnen beispielsweise

DE Du kannst deine Domain zu Jimdo umziehen, wenn sie eine der unterstützten Domainendungen hat.

• kannst deine Domain
• Jimdo umziehen
• unterstützten Domainendungen

DE 15 % Rabatt Extra Beim Kauf Von 3 Ausgewählten Make-up-artikeln | Endet Am 24.10.2021 Um Mitternacht

• Rabatt Extra Beim
• Ausgewählten Make-up-artikelnxEndet Am
• Mitternacht

DE Die Aktion beginnt um 00:01 Uhr am Donnerstag, 1. April 2021, und endet am Montag, 05. April 2021, um 23:59 Uhr.

• Donnerstag
• April
• endet am Montag

DE Die Aktion beginnt am 9. April 2021 am Freitag um 00:01 Uhr und endet am 19. April 2021 am Montag um 23:59 Uhr.

• April am Freitag
• Uhr
• April am Montag

DE 2. Die Aktion beginnt am 22. Juni 2021 Dienstag um 09:00 Uhr und endet am 22. Juli 2021 Donnerstag um 23:59 Uhr.

DE Die Versicherung beginnt am Tage der Übergabe der Korrekturbrille und endet 12 Monate danach.

• Übergabe der Korrekturbrille
• endet Monate

DE Natürlich kann man sein eigenes Rad überall hin mitschleppen. Einfacher ist es hingegen, Velo, E-Bike oder Mountainbike dort zu mieten, wo man loslegen möchte, und da zurückzugeben, wo die Tour endet.

• eigenes Rad überall
• mitschleppen
• Velo
• E-Bike
• wo man loslegen
• da zurückzugeben
• wo die Tour

DE Von der Schweizer Weltstadt Genf, wo der Jet d’Eau, ein 140 m hoher Wasserstrahl im Genferseebecken in die Höhe schiesst, führt die Strasse nach Nyon und endet schliesslich in Saint-George, das zum Waadtländer Jurapark gehört.

• Schweizer Weltstadt Genf
• wo der Jet
• m hoher Wasserstrahl
• schiesst
• führt die Strasse
• Nyon
• Waadtländer Jurapark

DE Heute endet die Parade an der Broadway Street.

• Broadway

DE Vertrauen und befähigen: Werte beginnen und enden mit der Unternehmenskultur

• Vertrauen
• befähigen
• Werte beginnen

DE Sonderangebot: Erhalten Sie 50 % Rabatt auf Keeper Unlimited & Keeper Family! Gültig bis zum 1. November.

• Sonderangebot
• Erhalten Sie
• Rabatt auf Keeper
• Keeper Family

DE Wir wissen bereits, dass ein Spoofing-Angriff in der Regel mit Phishing endet

• wissen bereits
• Phishing endet

DE Dies beendet den Erntezyklus des Korianders und es bleiben dir bitter schmeckende Blätter.[10]

• Korianders
• bleiben dir bitter

DE Wenn eine Beziehung endet, sind viele von uns auf die guten Dinge fixiert und quälen uns mit Gedanken darüber, was wir verpassen

• Beziehung endet
• guten Dinge fixiert
• darüber
• verpassen

DE Alles, was wir tun, zielt auf Performance. Wir handeln verantwortungsbewusst und erreichen die Ergebnisse, die sich unsere Kunden wünschen.

• Alles
• tun
• zielt auf Performance
• handeln verantwortungsbewusst
• erreichen die Ergebnisse
• Kunden

DE ❄️ Angebot endet bald! -10% auf 1 Buch, -20% auf 2 und -30% auf 3+ Bücher mit Code

• Angebot endet bald
• Buch
• Bücher mit Code

DE Die Spiele werden nun im Geschäftsjahr bis März 2023 veröffentlicht.

• Spiele werden nun
• Geschäftsjahr bis März

DE Der Amazon Prime Day 2021 beginnt am Montag, den 21. Juni und endet am Dienstag, den 22. Juni. Erstmals im Jahr 2015 und zuletzt im Oktober 2020 stattfand die diesjährige Veranstaltung die Tradition der zweitägigen Veranstaltung.

• Amazon Prime Day
• Montag
• Juni
• endet am Dienstag
• Erstmals im Jahr
• zuletzt im Oktober
• zweitägigen

DE Microsoft hat angekündigt, Office 2021 für fünf Jahre zu unterstützen, wobei dieser Support im Oktober 2026 endet. Die Preise für Office 2021 werden ebenfalls die gleichen sein wie für Office 2019.

• Microsoft hat angekündigt
• Office für fünf
• unterstützen
• wobei dieser Support
• Oktober endet
• Preise für Office
• ebenfalls die gleichen
• Office

DE Wenn man bedenkt, dass John Marstons ursprüngliche Geschichte 1911 endet und der Epilog 1914 stattfindet, würde er mit dem ersten Weltkrieg und einem technologisch fortgeschritteneren, zivilisierten Amerika zusammenfallen.

• bedenkt
• John Marstons ursprüngliche
• endet
• Epilog stattfindet
• ersten Weltkrieg
• technologisch fortgeschritteneren
• zivilisierten Amerika

DE Es fallen keine Vorabkosten an und die Abonnementlaufzeit endet nach 24 Monaten. Für diese zwei Jahre gibt es einen Jahreszins von 0 Prozent.

• fallen keine Vorabkosten

DE Der Weg mit Zwergliwegweiser führt ab Gänsbrunnen zum Berghof Montpelon: Gross und Klein lernen mit den Augen der Zwerge die Natur kennen.

• Weg mit Zwergliwegweiser
• Gänsbrunnen zum Berghof
• Gross
• Augen der Zwerge
• Natur

DE Bei guter Schneelage führt eine Piste fast bis zum Hotel.

• guter Schneelage führt

DE ALLIANCE MINING CORP. : Aktuelles Update von Alliance Mining Corp.

• ALLIANCE MINING CORP
• Mining

DE ALLIANCE MINING CORP. : Aktuelles Update von Alliance Mining Corp.

• ALLIANCE MINING CORP
• Mining

DE Der Service endet nach einem Jahr automatisch

• automatisch

DE Jede Logo-Vorlage ist vollständig anpassbar, sodass Sie am Ende ein atemberaubendes, völlig einzigartiges Logo-Design erhalten.

• anpassbar
• atemberaubendes
• völlig einzigartiges Logo-Design

DE Jetzt können Sie Ihren Remote-Speicher nach dem Installationsskript konfigurieren:

• Installationsskript

DE Der Ablauf ist exakt der Selbe, mit dem Unterschied, dass Sie dieses Mal beim letzten Schritt beginnen und mit dem ersten Schritt der Anleitung aufhören.

• Ablauf ist exakt
• Selbe
• Unterschied
• Schritt beginnen

DE Die Storseisundet-Brücke ist eine der größten Brücken Norwegens und aus dem rechten Winkel betrachtet erweckt sie den Eindruck, als sei sie ein Stück Straße, das in etwa 25 Fuß über dem Boden abrupt und gefährlich endet.

• größten Brücken Norwegens
• rechten Winkel betrachtet
• Eindruck
• Straße
• Boden abrupt
• gefährlich

DE Die kostenlose Testversion geht zu Ende? Stellen Sie sicher, dass Sie nicht für das bezahlen, was Sie nicht wollen.

• kostenlose Testversion geht
• Ende
• Stellen Sie sicher
• bezahlen

DE Welche Schritte solltest du setzen, um den richtigen Austragungsort für dein Event zu finden? Wo beginnt der Prozess und wo endet er? Sehen wir uns das einmal an.

• Welche Schritte solltest
• setzen
• wo endet er
• einmal

DE Diese ist eine Rundtour, die am Bahnhof in Medewitz beginnt und endet

• Rundtour
• Bahnhof in Medewitz
• endet

DE Am Waldrand entlang geht es zum Siedlungsrand von Stülpe, abschließend über die Ließener Straße und die Baruther Straße zur Bushaltestelle nahe der Kirche, an der diese Tour endet

• Waldrand entlang geht
• Siedlungsrand von Stülpe
• Straße
• nahe der Kirche
• Tour endet

DE An großen Agrarflächen vorbei und zwischen Viehweiden hindurch führt der Weg zum Ortseingang von Lubolz, abschließend über die Hauptstraße durchs Dorf bis zum Bahnhof Lubolz, an dem diese Tour endet.

• großen Agrarflächen vorbei
• zwischen Viehweiden hindurch
• Weg zum Ortseingang
• Lubolz
• Bahnhof Lubolz
• Tour

DE Am Rand von Borgsdorf wird der Hubertussee umrundet und der Weg führt abschließend über die Dianaallee, die Fuchsallee und die Hirschallee zum S-Bahnhof Borgsdorf, an dem diese Tour endet.

• Rand von Borgsdorf
• Hubertussee umrundet
• Weg führt abschließend
• Dianaallee
• Fuchsallee
• Hirschallee zum S-Bahnhof
• Tour

DE Dies ist eine Rundtour, die an der Bushaltestelle des Zoos in Eberswalde beginnt und endet

• Bushaltestelle des Zoos
• Eberswalde beginnt
• endet

DE Sei geduldig, du wirst neben einem riesigen Felsen mit einigen Häusern darunter enden, nach links abbiegen, 200 Meter weiter fahren und an einer wirklich alten Bar vorbeikommen, gekochte Eier, Bier und Wein warten auf dich

• Sei geduldig
• Felsen mit einigen
• darunter enden
• links abbiegen
• Meter weiter fahren
• wirklich alten Bar
• gekochte Eier
• Bier

DE Datenschutz endet nicht zu Hause. Mit unserer eigens entwickelten iOS-App wahren Sie Ihre Anonymität auch unterwegs.

• unserer eigens entwickelten
• wahren Sie Ihre

DE So sind Ihre Geräte mehr als nur überflüssiges Gepäck im Rucksack.

DE Mimecast in den Guardian Tech Media Invest Top 10 aufgestiegen

• Tech Media Invest
• aufgestiegen

DE Endet am Donnerstag, 06. Januar 2022, 23:59 Uhr

• Endet am Donnerstag
• Januar
• Uhr