Translate "gekocht" to German

DE Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben

• F-Secure- Website
• überprüfen Ihre E-Mail
• anordnen
• Kauf des Produkts

DE Second Hand: Auch beim Kauf eines gebrauchten Fairphones kannst du die Garantie in Anspruch nehmen, sofern du den Original Kaufbeleg vorlegen kannst. Bitte kontaktiere auch in diesem Fall das Unternehmen, bei dem das Gerät ursprünglich gekauft wurde.

• Second Hand
• Kauf eines gebrauchten
• Anspruch nehmen
• Kaufbeleg vorlegen kannst
• Gerät ursprünglich gekauft

DE Shopify hat insgesamt 15.000 Tonnen über das DAC-Verfahren entfernten Kohlenstoff von Carbon Engineering und Climeworks gekauft. Das ist die größte Menge an DAC-Kohlenstoffentfernung, die je von einem Unternehmen gekauft wurde.

• Shopify hat insgesamt
• DAC-Verfahren entfernten Kohlenstoff
• Carbon Engineering
• Climeworks gekauft
• gekauft

DE Online-Rücksendungen sind derzeit nur für Produkte möglich, die direkt bei Bose gekauft wurden. Wenn Sie Ihr Produkt in einem Bose Store oder bei einem anderen Händler gekauft haben, geben Sie es bitte im jeweiligen Geschäft zurück.

• Online-Rücksendungen sind derzeit
• Produkte möglich
• direkt bei Bose
• wurden
• Bose Store
• anderen Händler gekauft
• jeweiligen Geschäft

DE Was sollte ich tun?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben

• sollte ich tun
• F-Secure- Website
• überprüfen Ihre E-Mail
• anordnen
• Kauf des Produkts

DE Sie wurden kürzlich von WPEngine gekauft, so dass Sie Zugang zu jedem Thema (35+ professionell gestaltete Themen) erhalten, wenn Sie sich für einen WPEngine-Hostingplan anmelden.

• gekauft
• Zugang zu jedem
• professionell gestaltete Themen
• erhalten
• WPEngine-Hostingplan

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

• einfach kaufen
• Vorlagen in Open
• unseren Ressourcen lassen
• Best Practices einfach
• deinen Entwicklungsprozess

DE eine Liste von Shops und Geschäften, bei denen Sie eingekauft haben)

• Liste von Shops
• Geschäften
• denen Sie eingekauft

DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!

• TOTAL
• SAFE
• ID PROTECTION gekauft
• erstellen
• Produkt zu installieren
• Schutz Ihrer Geräte
• starten
• ganz einfach

DE Wenn Sie noch keine Produkte gekauft haben, können Sie ein Konto für My F‑Secure erstellen, um unsere preis­gekrönten Produkte während eines 30-Tage-Zeit­raums unbegrenzt zu testen

• Konto für My
• erstellen
• Produkte während eines
• testen

DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.

• kaufst
• sollte ganz dir
• Recht auf Reparatur
• dafür
• Vorstellungen nutzen
• anpassen
• reparieren

DE Hierzu gehören neben Ihrem Firmennamen Art und Anzahl der von Ihnen bezogenen ClimatePartner Produkte, der Zeitpunkt des Vertragsschlusses für Ihren Erstkauf von Online-Services sowie die Dauer Ihrer Vertragsbeziehung mit ClimatePartner

• Hierzu gehören neben
• Firmennamen Art
• bezogenen ClimatePartner Produkte
• Zeitpunkt des Vertragsschlusses
• Dauer Ihrer Vertragsbeziehung
• ClimatePartner

DE Menschen, die Crowdfunding genutzt haben, um sich einen Assistenzhund anzuschaffen

• Menschen
• Assistenzhund anzuschaffen

DE Ja, wir helfen Ihnen gerne bei der Installation Ihres SSL Zertifikat gekauft von Hostwinds für Ihre Website.

• Ja
• helfen Ihnen gerne
• Installation Ihres SSL
• gekauft von Hostwinds

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

• Business-Hosting
• zwischen anderen Benutzern
• Business Hosting-Paket erworben

DE Durch die Überprüfung der Anzahl der Kurse, die ein Benutzer abgeschlossen hat, ob er einen Fiit-Gesundheitsmonitor gekauft hat, was seine Empfehlungsquelle war uvm., hat Fiit jeden Schritt des Onboarding-Erlebnisses personalisiert.

• Überprüfung der Anzahl
• Kurse
• seine Empfehlungsquelle war
• Fiit jeden Schritt
• Onboarding-Erlebnisses

DE Wenn Sie Ihre Lizenz bei einem F-Secure-Partner oder -Vertragshändler gekauft haben, kontaktieren Sie bei Fragen oder Problemen den Kundenservice Ihres Partners oder Vertragshändlers.

• Problemen den Kundenservice
• Partners

DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community

• habe F-Secure TOTAL
• Geräten nur F-Secure
• installiert
• F-Secure Community

DE Bei F-Secure TOTAL können Sie zwischen einem Abonnement für 3, 5 oder 7 Geräte wählen. Ein Abonnement für F-Secure TOTAL mit 5 Geräten beinhaltet beispielsweise:

• zwischen einem Abonnement
• Geräte wählen
• Abonnement für F-Secure
• Geräten beinhaltet

DE * Falls Sie den F-Secure SENSE Router gekauft haben

• SENSE Router gekauft

DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community

• F-Secure SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION- Abonnement
• meines Konto
• anstatt mein bestehendes
• F-Secure Konto
• sollte ich tun
• F-Secure Community

DE Ein neues F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION- Abonnement, anstatt ein bestehendes Konto

• neues F-Secure SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION- Abonnement
• anstatt ein bestehendes

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.

• F-Secure TOTAL gekauft
• F-Secure TOTAL
• F-Secure-Konto einrichten
• Produkte anschließend einzeln

DE Klicken / tippen auf Code haben oder Code einlösen oder Haben Sie ein Abonnement für mehrere Plattformen gekauft?

• Klicken
• tippen auf Code
• Code einlösen
• Abonnement für mehrere
• gekauft

DE Wenn Sie das F-Secure FREEDOME VPN-Produkt von F-Secure eStore, Kontakt sich an den F-Secure- Support

• F-Secure FREEDOME VPN-Produkt
• F-Secure eStore
• F-Secure- Support

DE Um die Wiederherstellung des Abonnementcode zu beschleunigen, halten Sie Ihre E-Mail-Adresse (die beim Kauf des Produkts verwendet wurde) oder Ihre anordnen Referenznummer , wenn Sie sich an unseren Support wenden .

• Wiederherstellung des Abonnementcode
• beschleunigen
• halten Sie Ihre
• Kauf des Produkts
• anordnen Referenznummer
• unseren Support wenden

DE Wenn Sie das Produkt bei einem örtlichen Vertriebspartner, Kontakt sich an Ihren Vertriebspartner .

• Vertriebspartner
• Ihren Vertriebspartner

DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.

• Produkt im Apple
• Google PlayStore gekauft
• erhalten Sie keinen
• Kauf aktivieren
• indem Sie ihn
• Geschäft installieren
• Kauf

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.

• F-Secure TOTAL gekauft
• FREEDOME
• Ihrem persönlichen My
• Konto
• Anmeldung

DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde. Hymne ist nicht mehr verfügbar, aber diese Seite existiert, um ihre Geschichte zu erzählen.

• Hymn
• Your Music
• war eine Anwendung
• Entfernen von FairPlay
• Musik
• iTunes Store gekauft
• verfügbar
• existiert

DE Wir haben jede Art von Telefonhalterung bei Amazon gekauft und alle ausprobiert. Wir haben viele davon fotografiert und hier unsere Erfahrungen und Empfehlungen niedergeschrieben .

• Amazon gekauft
• ausprobiert
• viele davon fotografiert
• Erfahrungen
• Empfehlungen niedergeschrieben

DE Es wurde entwickelt, um gekaufte Musik mit Musik zu kombinieren, die Sie in den Cloud-Diensten von Apple in der Apple Music-Bibliothek gespeichert haben

• entwickelt
• kombinieren
• Cloud-Diensten von Apple
• Apple Music-Bibliothek gespeichert

DE In der Bibliothek befindet sich all Ihre Musik, egal ob es sich um Songs handelt, die Sie von Ihrem Computer importiert, bei iTunes gekauft oder von Apple Music-Servern hinzugefügt haben

• Musik
• Songs handelt
• Ihrem Computer importiert
• iTunes gekauft
• Apple Music-Servern hinzugefügt

DE Wenn Sie gerade einen Nintendo Switch für sich selbst oder einen geliebten Menschen gekauft haben, sollte Ihr nächster Schritt darin bestehen, sich

• gerade einen Nintendo
• selbst
• geliebten Menschen gekauft
• sollte Ihr nächster
• darin bestehen

DE Obwohl es technisch immer noch käuflich ist, müssen Sie übrig gebliebenes Inventar von einem Drittanbieter finden, anstatt eines direkt bei Google kaufen zu können

• Obwohl es technisch
• müssen Sie übrig
• anstatt eines direkt

DE Um für den Rabatt infrage zu kommen, müssen die Apps, die nicht von Atlassian stammen, zusammen mit einem Atlassian Cloud-Produkt erworben werden, für das der Treuerabatt gilt

• müssen die Apps
• Atlassian stammen
• Treuerabatt gilt

DE Sie haben eine neue Apple Watch gekauft und möchten Ihre Daten übertragen? Hier erfahren Sie, wie .

• Apple Watch gekauft
• möchten Ihre Daten
• erfahren Sie

DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde

• Hymn
• Your Music
• war eine Anwendung
• Entfernen von FairPlay
• Musik
• iTunes Store gekauft

DE Da wir die mp4v2-Bibliothek nicht mehr zum Kopieren der Metadaten aus der geschützten AAC-Datei verwenden, bleiben diese vollständig erhalten, einschließlich der Apple-ID des Benutzers, der den Song gekauft hat

• Kopieren der Metadaten
• geschützten AAC-Datei verwenden
• bleiben diese vollständig
• einschließlich der Apple-ID
• Benutzers

DE Die Laufzeit der Domain und der Abrechnungszeitraum entsprechen der Laufzeit und dem Abrechnungszeitraum des gekauften Pakets.

• Laufzeit der Domain
• Abrechnungszeitraum des gekauften

DE Passwörter und Benutzernamen sind leicht zu stehlen und auszunutzen, und sie stehen im Dark Web zum Verkauf und warten darauf, von Kriminellen gekauft zu werden.

• Passwörter
• Benutzernamen sind leicht
• stehlen
• auszunutzen
• stehen im Dark
• Verkauf
• warten darauf

DE Ergebnis: Die Bank of Cyprus hat festgestellt, dass Personen, die den Soft-Bank-Token erworben haben, nicht mehr zur Verwendung eines Hardware-Authentifikators zurückkehren wollen.

• Ergebnis
• Bank of Cyprus
• festgestellt
• Personen
• Verwendung eines Hardware-Authentifikators

DE Die meisten Kunden erwarten heute ein maßgeschneidertes Erlebnis: Sie wollen, dass ein Unternehmen weiß, wer sie sind, was sie in der Vergangenheit gekauft haben und sogar, welche Präferenzen sie haben

• meisten Kunden erwarten
• maßgeschneidertes Erlebnis
• wollen
• Unternehmen weiß
• sogar

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

• verbundenen Dienst erworben
• genutzt
• genutzter verbundener Dienst

DE der Kunden kauften 2020 bei einem neuen Unternehmen und 84 % planen, auch zukünftig dort zu kaufen

• neuen Unternehmen
• planen

DE Eine Ware ist ein physikalisches Produkt, das typischerweise gekauft und in einem etablierten Finanzbörse verkauft, zum Beispiel der Euronext

• Produkt
• typischerweise gekauft
• etablierten Finanzbörse verkauft
• Beispiel der Euronext

DE Es kann per Banküberweisung oder PayPal gekauft werden.

• per Banküberweisung
• PayPal gekauft

DE Unsere Welcome Packages für unserer MitarbeiterInnen sehen jetzt noch besser aus mit dem Branding von unserem Unternehmen. Würde es auf jeden Fall nochmal bestellen.

• Branding von unserem
• Fall nochmal

DE Sie sind sich noch nicht sicher, wie Sie Ihr Logo einsetzen sollen, nachdem Sie die High-Res-Versionen gekauft haben? Wir haben Ideen für Sie.

• sicher
• Ihr Logo einsetzen

DE Sie sehen die Optionen zum Download, sobald Sie ein Logo gekauft haben

• sehen die Optionen
• Download