NL Er zijn echte, haalbare oplossingen voor dit probleem die de bezorgdheid van de mensen over de DMARC adoptie kunnen wegnemen. Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:
NL Er zijn echte, haalbare oplossingen voor dit probleem die de bezorgdheid van de mensen over de DMARC adoptie kunnen wegnemen. Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:
DE Es gibt echte, praktikable Lösungen für dieses Problem, die die Bedenken der Leute bezüglich der DMARC-Einführung ausräumen könnten. Hier sind nur ein paar, die die Implementierung um ein Vielfaches steigern könnten:
Dutch | German |
---|---|
echte | echte |
oplossingen | lösungen |
probleem | problem |
mensen | leute |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementierung |
stimuleren | steigern |
NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.
DE In modernen Gewächshäusern von rund 18 ha Fläche kultivieren wir Jungpflanzen in höchster Qualität.
Dutch | German |
---|---|
moderne | modernen |
kwaliteit | qualität |
NL De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde
DE Die Mindestverbindungsgeschwindigkeit, die für das zuverlässige Streamen von Videos in den Kursen erforderlich ist, beträgt ungefähr 768 Kilobits pro Sekunde
Dutch | German |
---|---|
video | videos |
streamen | streamen |
cursussen | kursen |
is | ist |
seconde | sekunde |
NL Het OLED-model is over het algemeen de betere console – vooral als je het veel in de handheld-modus zult gebruiken – maar met de standaard Switch die nu voor een lagere prijs binnenkomt, blijft dit een zeer haalbare optie.
DE Das OLED-Modell ist insgesamt die bessere Konsole – insbesondere, wenn Sie es häufig im Handheld-Modus verwenden – aber da der Standard-Switch jetzt zu einem niedrigeren Preis erhältlich ist, ist dies weiterhin eine sehr praktikable Option.
Dutch | German |
---|---|
algemeen | insgesamt |
betere | bessere |
console | konsole |
vooral | insbesondere |
switch | switch |
lagere | niedrigeren |
prijs | preis |
optie | option |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
DE Dieser 4K-Projektor bringt Helligkeitsbündel, ist dank Automatisierung einfach einzurichten, aber ist er eine praktikable Option für den TV-Ersatz?
Dutch | German |
---|---|
brengt | bringt |
automatisering | automatisierung |
NL Als het gaat om het beheren en onderhouden van externe servers die worden gehost in datacenters of in de cloud, is serverbeheer op locatie niet altijd de meest haalbare en kostenbesparende oplossing
DE Bei der Verwaltung und Wartung von entfernten Servern, die in Datenzentren oder Clouds gehostet werden, ist das persönliche Server-Management oft nicht die praktischste oder kosteneffizienteste Lösung
Dutch | German |
---|---|
onderhouden | wartung |
externe | entfernten |
gehost | gehostet |
oplossing | lösung |
NL Onze langlopende partnerschapsovereenkomsten brengen eerlijke, haalbare eisen en voordelen voor beide partijen met zich mee.
DE Unsere langfristigen Partnerschaftsverträge beinhalten für beide Vertragspartner faire und praktikable Anforderungen und Vorteile.
Dutch | German |
---|---|
eisen | anforderungen |
en | und |
voordelen | vorteile |
beide | beide |
NL Verbeter je financiën door haalbare budgetdoelen te stellen, betere managementgewoonten te ontwikkelen en je zakelijke en persoonlijke uitgaven in balans te brengen
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr berufliches Profil optimieren und Inhalte erstellen, um qualitativ hochwertigen Traffic zu erzielen
NL Leer met succes een webshop te bouwen en op de markt te brengen met haalbare e-commercestrategieën
DE Lerne, wie man erfolgreich einen Onlineshop mit umsetzbaren E-Commerce-Strategien erstellt und bewirbt
Dutch | German |
---|---|
leer | lerne |
NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.
DE In modernen Gewächshäusern von rund 18 ha Fläche kultivieren wir Jungpflanzen in höchster Qualität.
Dutch | German |
---|---|
moderne | modernen |
kwaliteit | qualität |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
DE Dieser 4K-Projektor bringt Helligkeitsbündel, ist dank Automatisierung einfach einzurichten, aber ist er eine praktikable Option für den TV-Ersatz?
Dutch | German |
---|---|
brengt | bringt |
automatisering | automatisierung |
NL Het belangrijkste probleem is echter dat de Kia Stonic voor veel kopers een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt, en dat het crossover-SUV-segment vol zit met haalbare alternatieven.
DE Das Hauptproblem ist jedoch, dass der Kia Stonic für viele Käufer ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bietet und das Crossover-SUV-Segment mit praktikablen Alternativen überfüllt ist.
Dutch | German |
---|---|
veel | viele |
kopers | käufer |
betere | besseres |
biedt | bietet |
alternatieven | alternativen |
NL Dat maakt het een haalbare en betaalbare crossover-aankoop die, als hij met name in die schreeuwende gele lak wordt afgewerkt, de aandacht zal blijven trekken
DE Das macht es zu einem rentablen und erschwinglichen Crossover-Kauf, der, wenn er insbesondere mit dieser schreienden gelben Lackierung fertig ist, weiterhin für Furore sorgt
Dutch | German |
---|---|
betaalbare | erschwinglichen |
Dutch | German |
---|---|
wilt | wollen |
biedt | bietet |
economisch | wirtschaftlich |
en | und |
oplossing | lösung |
NL Bedien uw klanten van zo nabij mogelijk en met de laagst haalbare latentie in onze datacenters, terwijl u robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt in belangrijke consumentenmarkten.
DE Dank unserer leistungsfähigen Rechenzentren, die den wichtigsten Branchen robuste und flexible Konnektivitätsoptionen bieten, können Sie Ihren Kunden Dienste aus nächster Nähe mit geringen Latenzzeiten anbieten.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
nabij | nähe |
datacenters | rechenzentren |
robuuste | robuste |
flexibele | flexible |
belangrijke | wichtigsten |
NL Waarschijnlijk zijn er tijdens je brainstormsessie heel veel haalbare doelen bedacht
DE Wahrscheinlich ergibt euer Brainstorming einen ganzen Haufen von Haftnotizzetteln mit vielen brauchbaren Ideen
Dutch | German |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
tijdens | mit |
heel | ganzen |
je | euer |
NL De versleutelingsupdate opgenomen in iOS 10.2 verwijdert de mogelijkheid voor brute force-aanvallen om een haalbare optie te zijn voor hackers, omdat het aanzienlijk meer tijd kost voor elke poging om het back-upwachtwoord te raden.
DE Durch das in iOS 10.2 enthaltene Verschlüsselungsupdate wird die Möglichkeit von Brute-Force-Angriffen für Hacker nicht mehr geboten, da für jeden Versuch, das Sicherungskennwort zu erraten, erheblich mehr Zeit benötigt wird.
Dutch | German |
---|---|
ios | ios |
hackers | hacker |
aanzienlijk | erheblich |
meer | mehr |
tijd | zeit |
poging | versuch |
raden | erraten |
NL Door ervoor te kiezen ontwikkelaars te ondersteunen met haalbare routes naar bijscholing, kunnen organisaties hun hele softwarepijplijn verbeteren
DE Durch die Entscheidung, Entwickler mit praktikablen Wegen zur Weiterbildung zu unterstützen, können Unternehmen ihre gesamte Software-Pipeline verbessern
Dutch | German |
---|---|
kiezen | entscheidung |
ontwikkelaars | entwickler |
kunnen | können |
organisaties | unternehmen |
hele | gesamte |
verbeteren | verbessern |
NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.
DE Das Gesamtergebnis Nun, Kinsta schaffte eine Gesamtnote von A +. Grundsätzlich die höchste erreichbare Punktzahl an Bitcatcha.
NL Apparaateigen oplossingen zijn niet zo doeltreffend als oplossingen van derden of bedrijfseigen oplossingen.
DE Geräte-native Lösungen sind nicht so effektiv wie Lösungen von Drittanbietern oder proprietären Lösungen.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
doeltreffend | effektiv |
van | von |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integriert |
draadloze | drahtlose |
andere | andere |
oplossingen | lösungen |
behoeften | bedürfnisse |
bieden | bieten |
itsm | itsm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integriert |
draadloze | drahtlose |
andere | andere |
oplossingen | lösungen |
behoeften | bedürfnisse |
bieden | bieten |
itsm | itsm |
NL Veel van deze oplossingen zijn uniek en waardevol. SolutionSource®, de marktplaats van BCD Travel voor geautoriseerde oplossingen van derden, stelt u in staat om uw zakenreisprogramma eenvoudig uit te breiden met creatieve, innovatieve oplossingen
DE Und viele dieser Technologien sind einzigartig und wertvoll. SolutionSource®, der Marktplatz für Lösungen von autorisierten Drittanbietern, macht es Ihnen ganz einfach, Ihr Geschäftsreiseprogramm um kreative, innovative Lösungen zu ergänzen
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
uniek | einzigartig |
waardevol | wertvoll |
marktplaats | marktplatz |
geautoriseerde | autorisierten |
eenvoudig | einfach |
creatieve | kreative |
innovatieve | innovative |
NL Oplossingen voor klantensupport Oplossingen voor sales en marketing
DE Lösungen für den Kundensupport Lösungen für Vertrieb und Marketing
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
voor | für |
en | und |
NL Oplossingen voor IT-servicemanagement Oplossingen voor HR-management
DE Lösungen für das IT-Service-Management Lösungen für das Personalmanagement
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
voor | für |
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
DE Die Lösungen von F-Secure Elements schützen Ihr Unternehmen vor modernen Cyber-Bedrohungen. Nutzen Sie einzelne Lösungen für spezifische Anforderungen oder erhalten Sie vollständigen Schutz, indem Sie alle Lösungen kombinieren.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
bedrijf | unternehmen |
individuele | einzelne |
specifieke | spezifische |
behoeften | anforderungen |
of | oder |
combineren | kombinieren |
NL De afgelopen eeuwen hebben innovatie en vooruitgang door fossiele brandstoffen de mensheid sterk vooruit geholpen – maar niet zonder gevolgen. Het is tijd om met nieuwe oplossingen te komen en deze oplossingen snel op te schalen.
DE In den vergangenen Jahrhunderten haben Innovation und Fortschritt, angetrieben durch fossile Brennstoffe, die Menschheit vorwärts katapultiert – jedoch nicht ohne Folgen. Es ist an der Zeit, neue Lösungen zu finden und sie schnell umzusetzen.
Dutch | German |
---|---|
eeuwen | jahrhunderten |
innovatie | innovation |
vooruitgang | fortschritt |
brandstoffen | brennstoffe |
vooruit | vorwärts |
gevolgen | folgen |
oplossingen | lösungen |
snel | schnell |
de mensheid | menschheit |
NL Wij kunnen onze oplossingen voor CO2-berekeningen integreren in diverse ERP-systemen en specifieke oplossingen. Het is bijvoorbeeld mogelijk om webwinkels met elkaar te verbinden.
DE Wir können unsere Lösungen zur CO2-Berechnung und Bilanzierung in verschiedene ERP-Systeme und spezifische Lösungen integrieren. So ist es zum Beispiel möglich, Webshops anzubinden.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
integreren | integrieren |
diverse | verschiedene |
en | und |
specifieke | spezifische |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Zorgen dat uw cloud-oplossingen altijd blijven werken: Snapshot en Backup Storage Naast de hierboven vermelde opslagsystemen bieden we oplossingen voor gegevensback-up voor het Public Cloud-universum aan in het kader van uw Disaster Recovery Plan:
DE Den Fortbestand Ihrer Cloud Lösungen sicherstellen: Snapshot und Backup-Storage Zu unseren Speichersystemen stellen wir Ihnen auch Lösungen für die Datensicherung im Public Cloud Universum zur Verfügung, als Element Ihres Disaster Recovery Plans:
Dutch | German |
---|---|
zorgen | sicherstellen |
backup | backup |
storage | storage |
oplossingen | lösungen |
public | public |
plan | plans |
cloud | cloud |
universum | universum |
NL Cloud-oplossingen: Ontdek onze cloud computing-oplossingen - OVH
DE Cloud-Lösungen: Unsere Cloud-Computing-Dienste - OVH
Dutch | German |
---|---|
onze | unsere |
cloud | cloud |
NL Cloud computing-oplossingen zijn vrijwel instantaan beschikbaar, vaak via een API of een grafische interface. Ze worden automatisch geactiveerd. Door deze “on-demand” kunnen cloud-oplossingen snel gestart en gebruikt worden.
DE Cloud-Computing-Lösungen sind praktisch sofort verfügbar, meist über eine API oder ein grafisches Interface. Sie werden automatisch aktiviert. So bietet „on demand“ eine hohe Reaktionsgeschwindigkeit bei Implementierung und Nutzung.
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
vrijwel | praktisch |
api | api |
interface | interface |
automatisch | automatisch |
geactiveerd | aktiviert |
snel | sofort |
gebruikt | nutzung |
vaak | meist |
NL Waarom zijn oplossingen voor de publieke sector en gecertificeerde oplossingen belangrijk voor uw organisatie?
DE Warum sind Lösungen für den öffentlichen Sektor und zertifizierte Lösungen wichtig für Ihr Unternehmen?
Dutch | German |
---|---|
waarom | warum |
oplossingen | lösungen |
sector | sektor |
en | und |
belangrijk | wichtig |
organisatie | unternehmen |
NL Als een organisatie groeit, is het van essentieel belang dat haar back-up en recovery oplossingen gelijktijdig veranderen en dat er een uitgebreide reeks aan disaster recovery oplossingen binnen het bedrijf geïmplementeerd is
DE Wenn ein Unternehmen wächst, ist wichtig, dass sich seine Backup- und Wiederherstellungslösungen parallel weiterentwickeln und eine umfassende Palette von Enterprise-Disaster-Recovery-Lösungen vorhanden ist
Dutch | German |
---|---|
groeit | wächst |
back-up | backup |
oplossingen | lösungen |
gelijktijdig | parallel |
uitgebreide | umfassende |
reeks | palette |
NL Domeinnamen, webhosting, cloud-oplossingen: We doen ons uiterste best om oplossingen te bieden die geschikt zijn voor onze meer dan 1,6 miljoen klanten.
DE Domainnamen, Webhostings, Cloud-Lösungen: Wir entwickeln konstant passende Lösungen für unsere über 1,6 Millionen Kundinnen und Kunden.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
miljoen | millionen |
geschikt | passende |
NL Bij OneSpan zijn we gespecialiseerd in digitale identiteits- en anti-fraude-oplossingen. Met onze oplossingen bieden we onze klanten een uiterst veilig en betrouwbare gebruikerservaring..
DE Wir bei OneSpan spezialisieren uns auf digitale Identität und Lösungen zur Betrugsbekämpfung, um außergewöhnliche Benutzererlebnisse und mehr Sicherheit zu schaffen.
Dutch | German |
---|---|
digitale | digitale |
oplossingen | lösungen |
NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
DE Praxisorientierte Konfigurations-, Lösungsdesign- und Beratungsleistungen zur Implementierung von Lösungen und angepassten Apps und zur Erweiterung der von Ihnen verwendeten Plattform.
Dutch | German |
---|---|
configuratie | konfigurations |
oplossingen | lösungen |
implementeren | implementierung |
aangepaste | angepassten |
apps | apps |
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van oplossingen voor Onderzoek/Enquêtes en van CRM-oplossingen.
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Research-/Umfragedienst Anbietern, CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.
Dutch | German |
---|---|
delen | teilen |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
geval | fall |
aanbieders | anbietern |
en | und |
crm | crm |
NL Voeg Splashtop toe aan de software, oplossingen en apparaten / machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
DE Sie möchten Splashtop in Ihrer Software, Ihren Lösungen oder Geräten/Maschinen integrieren? Klicken Sie hier, um mehr über unsere Möglichkeiten für OEMs zu erfahren.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
software | software |
oplossingen | lösungen |
oem | oems |
NL Splashtop integreert met ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen.
DE Splashtop-Integrationen mit ITSM, Ticketing-Systemen, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und anderen Lösungen.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
met | mit |
en | und |
andere | anderen |
oplossingen | lösungen |
itsm | itsm |
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
DE Groenlo, Niederlande, 27. September 2021 Nedap (AMS:NEDAP), der weltweit führende Anbieter von RFID-Lösungen, hat heute den Start der Nedap iD Cloud-Plattform bekanntgegeben. Die integrierte Suite von SaaS-Lösungen wurde speziell für......
Dutch | German |
---|---|
nederland | niederlande |
september | september |
nedap | nedap |
wereldwijde | weltweit |
vandaag | heute |
lancering | start |
cloud | cloud |
platform | plattform |
geïntegreerde | integrierte |
suite | suite |
speciaal | speziell |
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugreifen |
personeel | angestellte |
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
digital | digitale |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
bekijk | anzeigen |
jamf | jamf |
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
financiële | finanzielle |
operationele | operative |
omvatten | umfassen |
financiering | finanzierung |
zelfs | sogar |
NL Video oplossingen voor uitgeversVideo oplossingen voor adverteerdersProductie van ContentCarrière en vacaturesPers en mediaAndere
DE Videostrategien für PublisherVideostrategien für AdvertiserContent ProduktionKarriere & BewerbungenPresse-AnfragenSonstiges
NL Voeg Splashtop externe desktop-software toe aan de oplossingen en apparaten/ machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
DE Fügen Sie Splashtop Remote-Desktop-Software den Lösungen und Geräten/Maschinen bei, die Sie liefern. Erfahren Sie mehr über unsere OEM-Lösungen.
Dutch | German |
---|---|
voeg | fügen |
splashtop | splashtop |
oplossingen | lösungen |
NL Oplossingen voor uw functie Oplossingen voor uw organisatie Orbis - Krachtige bedrijfsinformatie Onze producten Over ons Contact opnemen Gratis test mogelijkheid
DE Lösungen für Ihre Funktion Lösungen für Ihr Unternehmen Orbis – Ausgezeichnete Unternehmensinformationen Unsere Lösungen Knowledge base Über uns Kontaktieren Sie uns Kostenfrei testen
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
functie | funktion |
organisatie | unternehmen |
test | testen |
gratis | kostenfrei |
Showing 50 of 50 translations