NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.
DE Klicken Sie im iPhone-Backup-Browser der App auf der linken Seite der App auf den Text "iCloud-Backups hinzufügen" und melden Sie sich dann über das eingeblendete Fenster in iCloud an. Sie benötigen Ihren iCloud Benutzernamen und Ihr Passwort.
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
tekst | text |
linkerkant | linken |
icloud | icloud |
venster | fenster |
nodig | benötigen |
gebruikersnaam | benutzernamen |
wachtwoord | passwort |
NL Als er meerdere back-ups beschikbaar zijn via iTunes of iCloud, selecteert u degene met uw WhatsApp-berichten in de lijst met back-ups aan de linkerkant van de app
DE Wenn mehrere Sicherungen von iTunes oder iCloud verfügbar sind, wählen Sie die Sicherung mit Ihren WhatsApp-Nachrichten aus der Liste der Sicherungen auf der linken Seite der App aus
Dutch | German |
---|---|
meerdere | mehrere |
itunes | itunes |
of | oder |
icloud | icloud |
selecteert | wählen |
lijst | liste |
linkerkant | linken |
whatsapp-nachrichten |
NL Scroll naar beneden om het Whatsapp-pictogram in de lijst aan de linkerkant te vinden en selecteer het
DE Scrollen Sie nach unten, um das WhatsApp-Symbol in der linken Liste zu finden, und wählen Sie es aus
Dutch | German |
---|---|
lijst | liste |
linkerkant | linken |
vinden | finden |
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
DE Ich werde nicht darauf eingehen, was das alles bedeutet, aber wenn Sie nur einen machen, wird der Low-End-Roll-Off (links) ein guter Start sein.
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
goed | guter |
begin | start |
NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
Dutch | German |
---|---|
knop | schaltfläche |
voegen | hinzuzufügen |
linkerkant | linken |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
DE Schritt 3. Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren" . Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.
Dutch | German |
---|---|
stap | schritt |
linkerkant | linken |
klik | klicken |
extraheren | extrahieren |
csv | csv |
wilt | möchten |
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
DE Schritt drei: Klicken Sie im Abschnitt "Aktionen" auf der linken Seite der Seite auf Anmeldekarten auf cpanel.
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
acties | aktionen |
linkerkant | linken |
cpanel | cpanel |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
DE Schritt 5: Finde das Aktionen Spalte auf der linken Seite und auswählen Übertragung in eine Domäne.
Dutch | German |
---|---|
stap | schritt |
vind | finde |
acties | aktionen |
kolom | spalte |
linkerkant | linken |
selecteer | auswählen |
domein | domäne |
NL Selecteer het menu Start aan de linkerkant van de taakbalk.
DE Wählen Sie das Menü auf dem linken Ende der Taskleiste.
Dutch | German |
---|---|
linkerkant | linken |
taakbalk | taskleiste |
menu | menü |
NL Klik op de back-up die u wilt bekijken aan de linkerkant van het venster iPhone Backup Extractor
DE Klicken Sie im linken Bereich des iPhone Backup Extractor-Fensters auf das Backup, das Sie anzeigen möchten
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
wilt | möchten |
bekijken | anzeigen |
linkerkant | linken |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters
Dutch | German |
---|---|
lijst | liste |
linkerkant | linken |
in plaats van | anstatt |
in plaats daarvan | stattdessen |
contacten | contacts |
NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).
DE Wählen Sie Ihr iCloud-Konto auf der linken Seite unter iCloud Accounts aus und melden Sie sich mit Ihren Anmeldeinformationen an (möglicherweise möchten Sie Ihr iPhone griffbereit halten, da hierfür 2FA erforderlich ist).
Dutch | German |
---|---|
linkerkant | linken |
inloggegevens | anmeldeinformationen |
misschien | möglicherweise |
iphone | iphone |
vereist | erforderlich |
NL Klik op het tandwiel aan de linkerkant van het venster
DE Klicken Sie auf das Einstellungszahnrad auf der linken Seite des Fensters
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
linkerkant | linken |
NL Realtime iCloud-gegevens gebruiken door het account (in plaats van de back-up) te kiezen via de navigatie aan de linkerkant in iPhone Backup Extractor
DE Verwenden von iCloud-Daten in Echtzeit, indem Sie das Konto (anstelle des Backups) in der linken Navigation in iPhone Backup Extractor auswählen
Dutch | German |
---|---|
account | konto |
kiezen | auswählen |
navigatie | navigation |
linkerkant | linken |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
in plaats van | anstelle |
NL Aan de linkerkant van de toepassing ziet u een lijst met back-ups. Selecteer de back-up met uw wachtwoord.
DE Auf der linken Seite der Anwendung sehen Sie eine Liste der Sicherungen. Wählen Sie die Sicherung mit Ihrem Passcode aus.
Dutch | German |
---|---|
linkerkant | linken |
toepassing | anwendung |
lijst | liste |
wachtwoord | passcode |
NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven
DE Auf der linken Seite sehen Sie einen iTunes-Backup-Browser, der alle Backups im Standard-Backup-Ordner von iTunes anzeigt
Dutch | German |
---|---|
linkerkant | linken |
standaard | standard |
itunes | itunes |
NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!
DE Wählen Sie im Backup-Browser auf der linken Seite des iPhone Backup Extractor Ihre letzte Sicherung aus . Sie sehen das Fotosymbol und eine Schaltfläche zum Extrahieren Ihrer Fotos. Klicken Sie das an!
Dutch | German |
---|---|
linkerkant | linken |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
foto | fotos |
knop | schaltfläche |
klik | klicken |
NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.
DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
linkerkant | linken |
klik | klicken |
foto | fotos |
video | videos |
of | oder |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!
Dutch | German |
---|---|
linkerkant | linken |
pictogram | symbol |
hele | gesamte |
downloaden | herunterladen |
voltooid | abschluss |
NL Verken uw iCloud-gegevens of download uw Fotostream-foto's door op uw iCloud-account te klikken wanneer het aan de linkerkant van de app wordt weergegeven
DE Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Daten oder laden Sie Ihre Photo Stream-Fotos herunter, indem Sie auf Ihr iCloud-Konto klicken, wenn es auf der linken Seite der App angezeigt wird
Dutch | German |
---|---|
verken | durchsuchen |
of | oder |
download | laden |
klikken | klicken |
linkerkant | linken |
wordt | wird |
weergegeven | angezeigt |
foto | photo |
icloud | icloud-konto |
NL Uw iOS-apparaat wordt aan de linkerkant van Foto's weergegeven. Selecteer het en kies vervolgens "Importeer alle nieuwe items" rechtsboven.
DE Ihr iOS-Gerät wird auf der linken Seite von Fotos angezeigt. Wählen Sie es aus und wählen Sie "Alle neuen Objekte importieren" oben rechts.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
foto | fotos |
weergegeven | angezeigt |
nieuwe | neuen |
ios | ios-gerät |
NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld
DE Es ist möglich, eine Playlist für ein Training anzuzeigen, bevor Sie es starten, um zu sehen, ob die Musik ein bisschen von Ihnen ist, und während jedes Trainings wird jeder Titel während der Wiedergabe auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt
Dutch | German |
---|---|
mogelijk | möglich |
begint | starten |
linkerkant | linken |
afspeellijst | playlist |
NL Tik op Muziek in het paneel aan de linkerkant
DE Tippen Sie im linken Bereich auf Musik
Dutch | German |
---|---|
tik | tippen |
muziek | musik |
linkerkant | linken |
NL Selecteer "Volledige schijftoegang" in de lijst met privacygebieden aan de linkerkant van het dialoogvenster
DE Wählen Sie "Full Disk Access" aus der Liste der Datenschutzbereiche auf der linken Seite des Dialogfelds
Dutch | German |
---|---|
lijst | liste |
linkerkant | linken |
volledige | full |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
laad | laden |
of | oder |
linkerkant | linken |
tabblad | registerkarte |
NL Aan de linkerkant ziet u een lijst met alle apps waarvan een back-up is gemaakt in uw iTunes- of iCloud-back-up
DE Auf der linken Seite sehen Sie eine Liste aller Apps, die in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup gesichert wurden
Dutch | German |
---|---|
linkerkant | linken |
lijst | liste |
apps | apps |
back-up | backup |
NL U ziet uw nieuwste iCloud-back-up op het scherm aan de linkerkant, onder het gedeelte Apparaten.
DE Ihre letzte iCloud-Sicherung wird auf der linken Seite im Abschnitt Geräte angezeigt.
Dutch | German |
---|---|
icloud-back-up | icloud |
linkerkant | linken |
apparaten | geräte |
scherm | angezeigt |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.
DE Starten Sie iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte „App-Ansicht“ und wählen Sie die iDo Notepad-App aus der Apps-Liste aus.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
navigatie | navigation |
linkerkant | linken |
tabblad | registerkarte |
lijst | liste |
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en kies App view om een lijst met alle apps op te halen.
DE Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und wählen Sie App view , um eine Liste aller Apps zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
back-up | backup |
linkerkant | linken |
lijst | liste |
NL Om uw Apple Watch-back-up te vinden, selecteert u de back-up van uw iPhone door erop te klikken aan de linkerkant van de applicatie.
DE Um Ihr Apple Watch-Backup zu finden, wählen Sie das Backup Ihres iPhones aus, indem Sie links in der Anwendung darauf klicken.
Dutch | German |
---|---|
vinden | finden |
back-up | backup |
applicatie | anwendung |
apple | apple |
iphone | iphones |
NL Welkomstscherm van iPhone Backup Extractor, met twee back-ups aan de linkerkant
DE Begrüßungsbildschirm des iPhone Backup Extractor mit zwei Backups auf der linken Seite
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
linkerkant | linken |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
navigatie | navigation |
linkerkant | linken |
tabblad | registerkarte |
lijst | liste |
NL Start de iPhone Backup Extractor en selecteer deze nieuwe back-up in de navigatie aan de linkerkant.
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie dieses neue Backup in der linken Navigation aus.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
nieuwe | neue |
navigatie | navigation |
linkerkant | linken |
NL Als u het laadt, selecteert u een back-up in het navigatiemenu aan de linkerkant en kiest u vervolgens 'Expertmodus' in het hoofdgedeelte van het scherm
DE Wenn Sie es laden, wählen Sie im linken Navigationsmenü ein Backup aus und wählen Sie dann im Hauptteil des Bildschirms „Expertenmodus“
Dutch | German |
---|---|
back-up | backup |
linkerkant | linken |
scherm | bildschirms |
NL Tik op de drie lijnen aan de linkerkant.
DE Tippen Sie links auf die drei Linien.
Dutch | German |
---|---|
tik | tippen |
lijnen | linien |
NL Hoe zet je je startmenu weer aan de linkerkant
DE So legen Sie Ihr Startmenü wieder auf die linke Seite
Dutch | German |
---|---|
zet | legen |
weer | wieder |
NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
Dutch | German |
---|---|
bord | board |
NL Ga naar de vervolgkeuzelijst Acties aan de linkerkant van het Dashboard van de Service en klik op de opdrachtverzoek om het proces te starten.
DE Bewegen Sie sich auf die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Servicethboards und klicken Sie auf den Anforderungskornierungslink, um den Prozess zu starten.
Dutch | German |
---|---|
acties | aktionen |
linkerkant | linken |
klik | klicken |
proces | prozess |
starten | starten |
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
DE In der linken Seite der Seite zeigt die Dropdown-Kategorien eine Liste von Links.Klicken Sie auf den Link SSD Cloud Server, um den Vorgang des Kaufs zu beginnen.Die verwalteten VPS-Optionen, die wir bereitstellen, werden rechts angezeigt.
Dutch | German |
---|---|
pagina | seite |
toont | zeigt |
categorieën | kategorien |
lijst | liste |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
server | server |
klikt | klicken |
kopen | werden |
proces | vorgang |
bieden | bereitstellen |
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue Dienste auf dem neuesten Stand der Tastenkombinationen auf der linken Seite des Dashboards.
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
linkerkant | linken |
dashboard | dashboards |
services | dienste |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Dashboards auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf den Link Meine Dienste.Von hier aus befindet sich die Dropdown-Aktionen auf der linken Seite des Dashboards eine Ansicht verfügbare Addons Link.
Dutch | German |
---|---|
services | dienste |
dashboard | dashboards |
link | link |
linkerkant | linken |
weergave | ansicht |
menu | menü |
beschikbaar | verfügbare |
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
DE In der linken Seite der Seite zeigt die Dropdown-Kategorien eine Liste von Links.Klicken Sie dann auf den SSD Cloud Server-Link, um den Vorgang des Kaufs zu beginnen.Die verwalteten VPS-Optionen, die wir bereitstellen, werden rechts angezeigt.
Dutch | German |
---|---|
pagina | seite |
toont | zeigt |
categorieën | kategorien |
lijst | liste |
klik | klicken |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
kopen | werden |
proces | vorgang |
bieden | bereitstellen |
NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.
DE Achten Sie auf die Verwaltungsseite eines bestimmten Dienstes, suchen Sie nach der Dropdown-Aktion auf der linken Seite des Dashboards.Wir stellen hier zwei Quick-Action-Links zur Verfügung, um Ihren Service aufzurufen.
Dutch | German |
---|---|
specifieke | bestimmten |
dashboard | dashboards |
hier | hier |
zoekt | suchen |
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
DE Stellen Sie sorgfältig sicher, dass Sie die Felder aller Produkte überprüfen, die Sie ganz links vom Produkt erstellen möchten.Überprüfen Sie, ob alle Markups für jeden Service oder Produkt festgelegt wurden, bevor Sie sich vorwärts bewegen.
Dutch | German |
---|---|
wilt | möchten |
ingesteld | festgelegt |
service | service |
controleer | überprüfen |
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
DE Ihr WHMCS-Lizenzschlüssel gilt als Addon für diesen Service.Klicken Sie auf der oberen linken Seite des Dashboard-Panels auf den Link Addons in der Dropdown-Aktion.
Dutch | German |
---|---|
als | als |
service | service |
klik | klicken |
linkerkant | linken |
koppeling | link |
NL Stap 4: Klik Private nameservers in het menu aan de linkerkant van de pagina.
DE Schritt 4: Klicken Private Nameservers. aus dem Menü auf der linken Seite der Seite.
Dutch | German |
---|---|
stap | schritt |
klik | klicken |
linkerkant | linken |
pagina | seite |
menu | menü |
NL Selecteer uw apparaat in het menu aan de linkerkant.
DE Wählen Sie Ihr Gerät aus dem Menü auf der linken Seite.
Dutch | German |
---|---|
apparaat | gerät |
linkerkant | linken |
menu | menü |
NL Selecteer uw iPhone in de lijst aan de linkerkant.
DE Wählen Sie Ihr iPhone aus der Liste auf der linken Seite aus.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
lijst | liste |
linkerkant | linken |
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben een solide rechthoekige behuizing met de Digital Crown en een aparte knop aan de rechterkant, samen met een luidspreker en microfoon aan de linkerkant.
DE Alle hier verglichenen Apple Watch-Modelle verfügen über ein solides rechteckiges Gehäuse mit der Digital Crown und einer separaten Taste auf der rechten Seite sowie einem Lautsprecher und einem Mikrofon auf der linken Seite.
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
solide | solides |
digital | digital |
aparte | separaten |
knop | taste |
luidspreker | lautsprecher |
microfoon | mikrofon |
linkerkant | linken |
apple | apple |
NL Gelukkig bevat het nog steeds geen dubbele of overtollige apps, dus zaken als berichten en telefoonkiezer-apps zijn van Google, net als de Discovery-feed aan de linkerkant van het startscherm.
DE Zum Glück enthält es immer noch keine doppelten oder redundanten Apps. Dinge wie Nachrichten und Telefonwähler-Apps gehören Google, ebenso wie der Discovery-Feed links auf dem Startbildschirm.
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
dubbele | doppelten |
apps | apps |
zaken | dinge |
berichten | nachrichten |
gelukkig | glück |
Showing 50 of 50 translations