NL Begeef je sneller naar je missie. Creëer een moeiteloos subsidieproces met SurveyMonkey Apply (voorheen bekend als FluidReview). Verzamel en beoordeel aanvragen moeiteloos online, bespaar tijd met
"moeiteloos" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
moeiteloos | einfach leicht mühelos schnell |
NL Begeef je sneller naar je missie. Creëer een moeiteloos subsidieproces met SurveyMonkey Apply (voorheen bekend als FluidReview). Verzamel en beoordeel aanvragen moeiteloos online, bespaar tijd met
DE Viele Institutionen sind frustriert über ihr LMS, das einen einheitlichen Lernansatz erzwingt, der nur schwer zu bedienen ist. Die Brightspace-Plattform kombiniert leistungsstarke Tools, die über das
Dutch | German |
---|---|
je | ihr |
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.
Dutch | German |
---|---|
latentie | latenz |
veerkracht | widerstandsfähigkeit |
wereldwijd | globalen |
zelfs | selbst |
moeiteloos | mühelos |
kan | kann |
stoppen | stoppen |
NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.
DE Kommuniziere problemlos mit Seitenbesuchern, um vor, während und nach Vorfällen Vertrauen aufzubauen.
Dutch | German |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
en | und |
NL Klanttevredenheidsenquêtes moeten kort zijn en moeiteloos kunnen worden ingevuld, zodat de kans groter is dat klanten de enquête invullen in plaats van overslaan
DE In jedem Fall sollten Umfragen zur Kundenzufriedenheit schnell und schmerzlos sein, um die Chance zu erhöhen, dass der Kunde die Umfrage nicht ignoriert
Dutch | German |
---|---|
moeiteloos | schnell |
kans | chance |
klanten | kunde |
NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.
DE Ja, der RazerBlade ist ein "Gaming"-Laptop, aber das bedeutet auch, dass er ebenso gut ausgestattet ist, um mühelos Musikproduktionen zu bewältigen.
Dutch | German |
---|---|
gaming | gaming |
laptop | laptop |
goed | gut |
uitgerust | ausgestattet |
moeiteloos | mühelos |
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.
Dutch | German |
---|---|
vaak | oft |
modern | modernen |
werk | aufgaben |
nodig | nötig |
voortgang | fortschritt |
Dutch | German |
---|---|
moeiteloos | mühelos |
NL Met Zendesk kunnen je klanten moeiteloos contact opnemen, welk
DE Zendesk sorgt dafür, dass Ihre Kunden über den von ihnen bevorzugten
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
klanten | kunden |
NL “Het is onze visie dat wij alle query's van collega's of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen
DE „Wir wollen alle Anfragen von Kollegen oder Partnern weltweit schnell, mühelos und kosteneffizient lösen
Dutch | German |
---|---|
alle | alle |
of | oder |
partners | partnern |
wereldwijd | weltweit |
en | und |
oplossen | lösen |
kunnen | wollen |
Dutch | German |
---|---|
moeiteloos | mühelos |
informatie | informationen |
toepassingen | anwendungen |
of | oder |
NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.
DE Führen Sie mühelos komplette Audits auf den Websites Ihrer Kunden durch und arbeiten Sie nahtlos an mehr als 10 Projekten gleichzeitig.
Dutch | German |
---|---|
moeiteloos | mühelos |
complete | komplette |
audits | audits |
websites | websites |
klanten | kunden |
en | und |
naadloos | nahtlos |
tegelijk | gleichzeitig |
NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur
DE Meine Fotografien fangen weibliche Nacktheit in ihrer reinsten Form ein - sinnlich, mühelos, wild und vor allem überlegen
Dutch | German |
---|---|
vorm | form |
moeiteloos | mühelos |
wild | wild |
en | und |
foto | fotografien |
superieur | überlegen |
NL Lanceer en manage moeiteloos uw eigen ideale multisite set-up in de cloud voor de beste prijs die er bestaat.
DE Starten und verwalten Sie Ihre eigene ideale Multisite-Installation in der Cloud – und das zum besten Preis.
Dutch | German |
---|---|
manage | verwalten |
cloud | cloud |
prijs | preis |
NL Migreer uw VM’s moeiteloos naar de cloud, houd ze op hetzelfde beveiligde L2 uitgebreide netwerksegment en manage eenvoudig het beveiligingsbeleid.
DE Migrieren Sie Ihre VMs mühelos in die Cloud, sichern Sie diese im selben sicheren L2 Netzwerk-Segment und verwalten Sie Sicherheitsbestimmungen ganz einfach.
Dutch | German |
---|---|
migreer | migrieren |
cloud | cloud |
beveiligde | sicheren |
manage | verwalten |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
DE Jetzt ist es endlich absolut unkompliziert, Bilder, Videos, Tabellen oder Hyperlinks zu anderen Dokumenten zu teilen.“
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
nu | jetzt |
video | videos |
naar | zu |
andere | anderen |
documenten | dokumenten |
delen | teilen |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Maak moeiteloos HTML-sitemaps aan in HTML-sitemaps
DE Müheloses Erstellen von HTML-Sitemaps
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
NL Distribueer content, voer updates door of implementeer zelfs moeiteloos organisatiebreed een volledig nieuwe huisstijl.
DE Verteilen Sie Inhalte, führen Sie Aktualisierungen durch oder setzen Sie sogar ein komplettes Rebranding im gesamten Unternehmen um.
Dutch | German |
---|---|
content | inhalte |
updates | aktualisierungen |
zelfs | sogar |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden
DE Die Sicherheitsprüfung der Website ist ein einfaches Tool, mit dem Sie die Frage „Ist diese Website sicher?“ einfach und schnell beantworten können
Dutch | German |
---|---|
website | website |
tool | tool |
vraag | frage |
veilig | sicher |
beantwoorden | beantworten |
NL Integreer deze populaire, eenvoudige en bewezen optie voor biometrische authenticatie moeiteloos in uw mobiele app.
DE Integrieren Sie diese populäre, einfache und bewährte Option der biometrischen Authentifizierung einfach in Ihre mobile App.
Dutch | German |
---|---|
integreer | integrieren |
bewezen | bewährte |
optie | option |
authenticatie | authentifizierung |
mobiele | mobile |
app | app |
populaire | populäre |
Dutch | German |
---|---|
unieke | individuellen |
behoeften | bedürfnissen |
migratie | migration |
cloud | cloud |
snel | schnelle |
transparant | transparente |
NL Sluit een belknop in je app in, zodat je klanten je direct moeiteloos kunnen bereiken wanneer ze je app gebruiken.
DE Anrufschaltfläche einbetten, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App aus anrufen können.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
direct | direkt |
kunnen | können |
NL Agentervaring. Kampioenen plaatsen hun agents in de beste positie voor succes door werken op afstand mogelijk te maken, een 360-graden beeld van de klant te bieden en hen de mogelijkheid te geven moeiteloos tussen kanalen te wisselen.
DE Erlebnis der Supportmitarbeiter. Champions befähigen ihre Supportmitarbeiter zu erfolgreicher Kundenunterstützung, indem sie die Arbeit aus der Ferne akzeptieren, eine 360-Grad-Kundensicht bieten und einen nahtlosen Kanalwechsel ermöglichen.
NL Werk moeiteloos samen binnen één inbox, om de beste klantenservice te bieden aan uw clanten.
DE Arbeiten Sie mühelos innerhalb einer Inbox zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundendienst zur Verfügung zu stellen.
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeiten |
moeiteloos | mühelos |
bieden | stellen |
inbox | inbox |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie
DE Weebly macht das Hinzufügen von E-Commerce Ihrer Website einfach und mühelos mit der E-Commerce-Option
Dutch | German |
---|---|
weebly | weebly |
toevoegen | hinzufügen |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
NL Schakel moeiteloos tussen ruisonderdrukking met realtime audiokalibratie en de transparantiemodus, waarmee je je bewust blijft van je omgeving.
DE Wechsle nahtlos zwischen Noise-Cancelling mit Audiokalibrierung in Echtzeit und dem Transparenzmodus, in dem du deine Umgebung besser wahrnimmst.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
je | deine |
omgeving | umgebung |
NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T. Of voor een energiekick voor onderweg probeer onze vloeibare Testogen Instant Booster Drops.
DE Nehmen Sie einfach jeden Morgen 4 Testogen-Kapseln ein, um Ihr Testosteron mühelos zu steigern und die Symptome von niedrigem T zu verbessern. Oder probieren Sie für einen Energie-Kick unterwegs unsere flüssigen Testogen Instant Booster Drops.
Dutch | German |
---|---|
neem | nehmen |
capsules | kapseln |
ochtend | morgen |
symptomen | symptome |
lage | niedrigem |
probeer | probieren |
t | t |
booster | booster |
Dutch | German |
---|---|
maker | maker |
u | sie |
teksten | texte |
en | und |
vormen | formen |
moeiteloos | mühelos |
hoogwaardige | hochwertige |
magix | magix |
NL Afbeeldingen upgraden, bewerken, tekenen en aanpassen, doe het moeiteloos met deze prachtige tools, alleen bij Sticker Mule.
DE Mit diesen wunderbaren Tools von Sticker Mule wird Ihnen das Aufwerten, Bearbeiten und Zeichnen von Bildern leicht gemacht.
Dutch | German |
---|---|
afbeeldingen | bildern |
tekenen | zeichnen |
doe | gemacht |
moeiteloos | leicht |
tools | tools |
sticker | sticker |
Dutch | German |
---|---|
kaarten | karte |
of | oder |
prachtige | atemberaubende |
bekijk | sieh |
sport | sportart |
nodig | genau |
NL Freshdesk integreert gesprekken via e-mail, telefoon, internet, chat en sociale media en helpt je moeiteloos problemen op verschillende kanalen op te lossen
DE Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen und hilft dir, Probleme über die verschiedenen Kanäle hinweg mühelos zu lösen
Dutch | German |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
chat | chat |
sociale | social |
helpt | hilft |
je | dir |
moeiteloos | mühelos |
problemen | probleme |
verschillende | verschiedenen |
kanalen | kanäle |
NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak
DE Verfolge einfach deine Hardware, Software, Verträge, Bestellungen, Lizenzen und Garantien an einem Ort
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
moeiteloos | einfach |
en | und |
volgen | verfolge |
NL Jira Service Desk biedt moderne servicedesk-software die gemakkelijk door iedereen kan worden gebruikt, moeiteloos door je beheerder kan worden ingesteld en alles heeft wat je IT-teams direct nodig... Meer informatie
DE JIRA Service Desk ist eine neue Service-Management-Software, die IT- und Business-Teams tatsächlich gerne benutzen. Aufgebaut auf Atlassians JIRA, dem Marktführer, der Teams dabei hilft, ihre Arbeit... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
jira | jira |
moderne | neue |
gebruikt | benutzen |
teams | teams |
je | ihre |
NL - Video opnemen was nog nooit zo eenvoudig of moeiteloos
DE - Das Aufnehmen von Videos war noch nie so einfach und mühelos
Dutch | German |
---|---|
video | videos |
opnemen | aufnehmen |
zo | das |
was | war |
NL (Pocket-lint) - Video opnemen was nog nooit zo eenvoudig of moeiteloos
DE (Pocket-lint) - Das Aufnehmen von Videos war noch nie so einfach und mühelos
Dutch | German |
---|---|
video | videos |
opnemen | aufnehmen |
zo | das |
was | war |
NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.
DE Der Supportmitarbeiter kann sich dann den Verlauf im Facebook Messenger durchlesen und nahtlos an die Konversation anknüpfen.
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
gesprek | konversation |
NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen
DE Blitzschnell Grafisch aufwendige und anspruchsvolle Windows-Programme laufen mühelos und ohne Ihren Mac auszubremsen
Dutch | German |
---|---|
moeiteloos | mühelos |
zonder | ohne |
mac | mac |
grafische | grafisch |
NL Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in uw webwinkel en begin vandaag nog nieuwe doelgroepen te bereiken, gekwalificeerd verkeer te genereren en uw omzet te verhogen.
DE Integrieren Sie Facebook ganz bequem in Ihren Onlineshop und beginnen Sie noch heute, neue Zielgruppen zu aktivieren, qualifizierten Traffic zu generieren und Ihren Umsatz zu steigern.
Dutch | German |
---|---|
integreer | integrieren |
in | in |
begin | beginnen |
vandaag | heute |
nieuwe | neue |
gekwalificeerd | qualifizierten |
verkeer | traffic |
genereren | generieren |
omzet | umsatz |
verhogen | steigern |
NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.
DE Die Stärke von Facebook mühelos in Ihren Shop integriert: Dank des PrestaShop-Facebook-Moduls finden Sie Ihre zukünftigen Kunden direkt auf Facebook und Instagram und können ganz einfach effektive Anzeigen erstellen.
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerd | integriert |
winkel | shop |
prestashop | prestashop |
vindt | finden |
toekomstige | zukünftigen |
klanten | kunden |
rechtstreeks | direkt |
advertenties | anzeigen |
NL Met de meest authentiek klinkende stemmen kun je moeiteloos je tekst omzetten naar audio en bestanden downloaden in MP3-formaat.
DE Mit den authentischsten Stimmen können Sie Ihren Text mühelos in Audio umwandeln und Dateien im MP3-Format herunterladen.
Dutch | German |
---|---|
stemmen | stimmen |
kun | können |
moeiteloos | mühelos |
downloaden | herunterladen |
NL Deze module stelt hen in staat om hun zakelijke metingen moeiteloos in Excel en Google Spreadsheet in te voeren voor meer persoonlijke en minutieuze details.
DE Mit diesem Modul können sie ihre Geschäftsmaße mühelos in Excel und Google Spreadsheet eingeben, um mehr benutzerdefinierte und winzige Details zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
module | modul |
moeiteloos | mühelos |
voeren | erhalten |
meer | mehr |
details | details |
NL Nu kunt u uw gegevens koppelen aan Google BigQuery. U kunt ook zo eenvoudig en moeiteloos intuïtieve panelen maken in Data Studio of andere BI-tools.
DE Jetzt können Sie Ihre Daten mit Google BigQuery verbinden. Sie können auch intuitive Bedienfelder in Data Studio oder anderen BI-Tools so einfach und mühelos erstellen.
Dutch | German |
---|---|
nu | jetzt |
koppelen | verbinden |
ook | auch |
en | und |
maken | erstellen |
studio | studio |
of | oder |
andere | anderen |
NL Supermetrics is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw datapijplijn en om al uw marketinggegevens moeiteloos met slechts een paar klikken naar Snowflake over te brengen.
DE Supermetrics wurde entwickelt, um Ihnen zu helfen, Ihre Datenpipeline zu verwalten und alle Ihre Marketingdaten mit nur wenigen Klicks mühelos in Snowflake zu übertragen.
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
helpen | helfen |
beheren | verwalten |
en | und |
moeiteloos | mühelos |
klikken | klicks |
supermetrics | supermetrics |
NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.
DE Iterable ist nun in Stensul integriert und ermöglicht es Marketingspezialisten, innerhalb von Minuten vollständig reagierende, fehlersichere E-Mails zu generieren und diese mühelos mit Iterable zu versenden.
Dutch | German |
---|---|
integreert | integriert |
minuten | minuten |
volledig | vollständig |
genereren | generieren |
moeiteloos | mühelos |
verzenden | versenden |
nu | nun |
NL Onze integratie met Taxi for Email stelt marketeers in staat om moeiteloos complexe en dynamische e-mails met hoge productiewaarden te bouwen die vervolgens met een enkele click direct in Iterable kunnen worden gepusht, klaar om te verzenden.
DE Unsere Integration mit Taxi for Email ermöglicht es den Marketingspezialisten, mühelos komplexe und dynamische E-Mails mit hohem Produktionswert zu erstellen, die dann mit einem einzigen Klick versandfertig direkt in Iterable gepusht werden können.
Dutch | German |
---|---|
integratie | integration |
moeiteloos | mühelos |
complexe | komplexe |
dynamische | dynamische |
hoge | hohem |
vervolgens | dann |
click | klick |
direct | direkt |
taxi | taxi |
in staat | ermöglicht |
NL Maak moeiteloos gebruik van partnerschappen met complementaire merken om een nieuw publiek te bereiken en merkbekendheid op te bouwen.
DE Nutzen Sie mühelos Partnerschaften mit komplementären Marken, um neue Zielgruppen zu erreichen und Ihre Markenpräsenz aufzubauen.
Dutch | German |
---|---|
moeiteloos | mühelos |
partnerschappen | partnerschaften |
merken | marken |
nieuw | neue |
bereiken | erreichen |
en | und |
bouwen | aufzubauen |
Dutch | German |
---|---|
moeiteloos | mühelos |
elektronisch | elektronische |
inzicht | erkenntnisse |
team | tools |
- | ressourcen |
NL Verdubbel uw klantenbestand en boost uw naamsbekendheid moeiteloos met een cadeaukaart! Bied uw klanten de mogelijkheid het perfecte cadeau te geven dankzij ...
DE Das Thema Minimal von PrestaShop ist komplett responsiv, verfügt über ein einfaches, personalisierbares Design, das den aktuellen Trends des E-Commerce ...
NL MongoDB biedt ontwikkelaars schemacontrole. Hierdoor kan het datamodel moeiteloos worden bijgewerkt, waardoor u applicaties sneller kunt updaten.
DE Mit MongoDB erhalten Entwickler Kontrolle über die Schemata. Die Aktualisierung der Datenmodellierung gestaltet sich so völlig mühelos, was wiederum häufigere Veröffentlichungen von Anwendungsversionen ermöglicht.
Dutch | German |
---|---|
ontwikkelaars | entwickler |
moeiteloos | mühelos |
mongodb | mongodb |
NL Met een volgens VMware tot wel 70 % kortere provisioning-tijd kunnen snelle, betaalbare oplossingen moeiteloos in virtuele omgevingen geïmplementeerd worden
DE Mit bis zu 70% kürzerer Bereitstellungszeit, wie VMware bestätigt, können schnelle, kostengünstige Lösungen mühelos in virtuellen Umgebungen eingesetzt werden
Dutch | German |
---|---|
vmware | vmware |
wel | wie |
snelle | schnelle |
oplossingen | lösungen |
moeiteloos | mühelos |
virtuele | virtuellen |
omgevingen | umgebungen |
geïmplementeerd | eingesetzt |
Showing 50 of 50 translations