Translate "stopcontact" to German

DE Wie kann ich den Stecker beim Ausbau abziehen?

• Stecker beim Ausbau

DE Wie kann ich den Stecker beim Ausbau abziehen?

• Stecker beim Ausbau

DE Stecken Sie das Gerät in die Steckdose. In diesem Zustand löst das Gerät eher eine Synchronisierung aus.

• Steckdose
• diesem Zustand löst

DE Es erspart Ihnen das Fummeln beim Anschließen und bedeutet, dass Sie dafür nicht so viel Strom verbrauchen.

• Anschließen
• bedeutet
• Strom

DE Der i-Road kann an eine standardmäßige japanische 100-Volt-Steckdose angeschlossen werden

• standardmäßige japanische angeschlossen

DE Abhängig von der Nutzlast kann eine einzige Ladung bis zu 16 km Reisezeit unterstützen, und eine Standardsteckdose kann die Batterien aufladen.

• km Reisezeit unterstützen

DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.

• exklusiven Doppelbatteriesystem musst
• nie wieder neben
• Steckdose sitzen
• Senderstation
• anderen dein Headset

DE Wie alle Smart Plugs müssen Sie nur den HS110 in eine normale Steckdose stecken, gefolgt von dem Gerät, das Sie steuern möchten, in den Smart Plug.

• Smart Plugs müssen
• normale Steckdose stecken
• steuern möchten
• Smart

DE Der WeMo Switch wird in eine handelsübliche Steckdose gesteckt

• handelsübliche Steckdose gesteckt

DE Vend arbeitet mit einer breiten Palette von Hardware. Schließe einfach einen Netzwerk-Bondrucker und einen Barcode-Scanner an und schon bist du bereit. Es könnte sogar mit Druckern, Kassen und Barcode-Scannern funktionieren, die du bereits besitzt.

• Kassen
• Barcode-Scannern funktionieren
• bereits

DE Die Rückseite ist ziemlich unübersichtlich, mit zwei weiteren USB 3.1- und HDMI 2.1-Anschlüssen, einem Ethernet und einer Achtersteckdose.

• Rückseite ist ziemlich
• zwei weiteren USB
• HDMI
• Ethernet

DE So laden Sie Ihr Telefon oben auf Ihrem Nachttisch oder Schrank auf, nur damit das Kabel jedes Mal auf den Boden fällt, wenn Sie es ausstecken

• laden Sie Ihr
• oben auf Ihrem
• damit das Kabel
• fällt
• ausstecken

DE Chime-Geräte, die überall in Ihrem Haus an eine Netzsteckdose angeschlossen werden können, sind jedoch sehr nützlich, um sicherzustellen, dass Sie die Tür immer hören, wo immer Sie sich in Ihrem Haus befinden

• Chime-Geräte
• überall in Ihrem
• jedoch sehr nützlich
• sicherzustellen
• Tür immer hören
• wo immer Sie
• Ihrem Haus befinden

DE Das bedeutet, dass Ihr vorhandener Thermostat ersetzt und Nest installiert wird - ob an der Wand oder über eine Steckdose und montiert am Nestständer (der separat für zusätzliche £ 35 erhältlich ist)

• bedeutet
• Ihr vorhandener Thermostat
• Steckdose
• montiert am Nestständer
• separat für zusätzliche

DE Die 13 Pro-Modelle und die 12 Pro-Modelle werden alle über Lightning aufgeladen – von denen keines mit einem Wandstecker in der Box geliefert wird – und alle Modelle sind wasser- und staubgeschützt nach IP68 .

• Pro-Modelle
• Lightning aufgeladen
• Modelle sind wasser-

DE Wenn Sie diese Funktion in einen normalen Arbeitstag integrieren, schließen Sie sie einfach an, wenn Sie aufstehen, duschen, frühstücken und sich auf den Tag vorbereiten

• Arbeitstag integrieren
• aufstehen
• duschen
• frühstücken
• Tag vorbereiten

DE Wir haben nur gewartet, bis der Akkuladestand unangenehm niedrig war, und ihn angeschlossen

• gewartet
• Akkuladestand unangenehm niedrig
• ihn angeschlossen

DE Drinnen, draußen, alles ist möglich! Alles, was Sie benötigen, ist ein Stromanschluss. Genießen Sie jeden Augenblick Ihrer Party!

• Drinnen
• draußen
• alles ist möglich
• Alles
• benötigen
• Stromanschluss
• Genießen Sie jeden
• Ihrer Party

DE Diese Funktion sollte es Ihnen ermöglichen, die Akkulaufzeit Ihres MacBook zu verlängern und diesen energieintensiven Apps und Prozessoren zu helfen, in den Hintergrund zu treten, bis Sie eine Steckdose zum Aufladen finden

• ermöglichen
• Akkulaufzeit Ihres MacBook
• verlängern
• diesen energieintensiven Apps
• Prozessoren zu helfen
• Hintergrund zu treten
• Steckdose zum Aufladen

DE Auf der Rückseite befinden sich zwei weitere USB 3.1-Anschlüsse, ein HDMI 2.1-Ausgang, Ethernet für das kabelgebundene Internet und eine Achtersteckdose.

• USB
• HDMI
• Internet

DE Langsam (Wechselstrom, 3 kW) - Die meisten Autos werden mit einem 3-poligen Steckerkabel geliefert, das über eine normale Haushaltssteckdose aufgeladen werden kann.

• Langsam
• Wechselstrom
• kW
• Steckerkabel geliefert
• normale Haushaltssteckdose aufgeladen

DE Dies bedeutet, dass es eine Steckdose gibt, die die meisten Verbindungen verwendet, vom Kompressor bis zur Kabelverbindung zu einer Wallbox

• Dies bedeutet
• meisten Verbindungen verwendet
• Wallbox

DE Ein spezieller Chip im Gerät ermöglicht ein deutlich schnelleres Aufladen von Laptops als herkömmliche USB-C-Anschlüsse – also eher wie an der Wand angeschlossen.

• ermöglicht ein deutlich
• Aufladen von Laptops
• herkömmliche USB-C-Anschlüsse
• Wand

DE Steckdose in der Nähe zum Aufladen

• Aufladen

DE Aufladen mit einem USB-Netzteil mit 7,5 W Leistung (5 V/1,5 A) und einer Steckdose in der Nähe

• W Leistung

DE Die Byron-Reihe aus Plug-in-Klingeln präsentiert sich im schnittigen Design und bietet den Vorteil, dass die Klingeleinheit in jede gängige Steckdose gesteckt werden kann, was bedeutet, dass Sie sie überall im Haus installieren können.

• Byron-Reihe aus Plug-in-Klingeln
• schnittigen Design
• bietet den Vorteil
• Klingeleinheit in jede
• bedeutet
• überall im Haus

DE Kinder können versuchen, Magnete in eine Steckdose zu stecken und dabei einen Stromschlag erleiden

• Kinder können versuchen
• stecken
• dabei einen Stromschlag

DE Die Smart-Lampen sehen aus wie Standard-Lampen, während die Smart-Stecker weiß, aus Kunststoff und etwas größer als eine einzelne Steckdose sind - sie sind nicht so fett wie die TP-Link-Stecker, aber sie machen dasselbe (wir haben beide).

• Standard-Lampen
• während die Smart-Stecker
• Kunststoff
• machen dasselbe
• beide

DE Neben einer Achtersteckdose befindet sich ein HDMI 2.1-Ausgang.

• Neben einer Achtersteckdose
• HDMI

DE Wir empfehlen auch, Ihren PC an die Steckdose anzuschließen und einzuschalten

• Steckdose anzuschließen
• einzuschalten

DE Wenn alles funktioniert, schalten Sie den PC aus und ziehen Sie den Stecker heraus, dann können Sie mit dem Aufräumen der Kabel beginnen

• alles funktioniert
• heraus
• dann können Sie
• Aufräumen der Kabel

DE Die 6-Fuß-Kabellänge (auf allen Kabeln vorhanden) bedeutet, dass Sie selten versuchen, eine Steckdose zu erreichen, und das geflochtene Nylondesign sollte sicherstellen, dass das Kabel bis zu etwa 12.000 Biegungen frei von Beschädigungen bleibt.

• allen Kabeln vorhanden
• bedeutet
• selten versuchen
• Steckdose zu erreichen
• geflochtene Nylondesign sollte

DE Wenn Sie eine bestimmte Steckdose im Sinn haben, wissen Sie wahrscheinlich, wie viel Spielraum Sie von Ihrem Kabel benötigen, und wenn nicht, sollten Sie es herausfinden

• wissen Sie wahrscheinlich
• viel Spielraum Sie
• Ihrem Kabel benötigen

DE Es ist nicht das billigste oder dünnste Akkupack, das man kaufen kann, aber es erhöht wirklich die Grundzeit, die Sie zum Spielen haben, wenn Sie keine Steckdose benötigen.

• billigste
• dünnste Akkupack
• Steckdose

DE Kabelloses Laden ist die Übertragung von Strom von einer Steckdose auf Ihr Gerät, ohne dass ein Verbindungskabel erforderlich ist.

• Übertragung von Strom
• Steckdose auf Ihr
• Verbindungskabel erforderlich

DE Als wir sagten, es sei kabelfrei, ist dies nicht ganz so, da ein Kabel von der Steckdose in das Pad führt.

• sagten
• sei kabelfrei
• dies nicht ganz
• da ein Kabel

DE Das kabellose Laden ist langsamer, insbesondere bei Telefonen mit Quick Charge-Technologie – das Anschließen an eine Steckdose geht für diese Geräte viel, viel schneller.

• insbesondere bei Telefonen
• Quick Charge-Technologie
• viel

DE Leise Motoren, hohe Sensibilität und hohes Ansprechverhalten auf allen Fahrbahnen, abnehmbare und im Rahmen integrierte langanhaltende Batterie, die an jeder beliebigen Steckdose zu Hause aufgeladen werden kann

• Leise Motoren
• hohe Sensibilität
• Fahrbahnen
• abnehmbare
• Rahmen integrierte langanhaltende
• jeder beliebigen Steckdose

DE Tatsächlich wandelt es die hohe Wechselspannung (AC) aus der Steckdose in eine besser handhabbare Gleichspannung (DC) um

• hohe Wechselspannung
• AC
• handhabbare Gleichspannung
• DC

DE Ein spezieller Chip im Gerät ermöglicht es, Laptops viel schneller aufzuladen als Standard-USB-C-Anschlüsse - also eher wie an eine Wandsteckdose angeschlossen.

• Laptops viel schneller
• Standard-USB-C-Anschlüsse
• Wandsteckdose

DE Es gibt einen Stromanschluss für die direkte Stromversorgung der Kamera über eine Steckdose, einen Mehrzweck-Micro-USB-Anschluss und sogar einen Ethernet-Anschluss.

• Stromversorgung der Kamera
• Steckdose
• Mehrzweck-Micro-USB-Anschluss

DE Es handelt sich um ein USB-Netzteil, aber der USB-Anschluss an der Rückseite Ihres Fernsehgeräts wird wahrscheinlich nicht die erforderliche Energie haben, um ihn zu betreiben, also müssen Sie ihn an eine Steckdose anschließen.

• USB-Netzteil
• ihn zu betreiben
• also müssen Sie
• Steckdose

DE Wenn Sie sich in der Nähe einer Steckdose befinden, werden Sie daher nie Angst vor der Batterie haben.

• Nähe einer Steckdose
• daher nie Angst
• Batterie

DE Also hätte Samsung wirklich das Steckdosenladegerät im Lieferumfang enthalten sollen

• Also hätte Samsung
• Steckdosenladegerät im Lieferumfang
• sollen

DE Diese Funktion sollte es Ihnen ermöglichen, die Akkulaufzeit Ihres MacBook zu verlängern und diesen energieintensiven Apps und Prozessoren zu helfen, in den Hintergrund zu treten, bis Sie eine Steckdose zum Aufladen finden

• ermöglichen
• Akkulaufzeit Ihres MacBook
• verlängern
• diesen energieintensiven Apps
• Prozessoren zu helfen
• Hintergrund zu treten
• Steckdose zum Aufladen

DE Sie verfügen über einen RGB-LED-Ring am Rand, der auf jede beliebige Farbe eingestellt werden kann - perfekt für die Verwendung als Nachtlicht oder einfach, um die Steckdose in einem dunklen Raum zu finden.

• Rand
• jede beliebige Farbe
• Nachtlicht
• einfach

DE Wie alle Smart Plugs müssen Sie den HS110 einfach in eine normale Steckdose stecken, gefolgt von dem Gerät, das Sie steuern möchten, in den Smart Plug.

• Smart Plugs müssen
• Steckdose stecken
• steuern möchten
• Smart

DE Der WeMo Switch wird in eine Standardsteckdose eingesteckt

• Standardsteckdose eingesteckt

DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie eine vorgefertigte Oberfläche zum Sitzen oder eine Steckdose haben, an der Sie sie platzieren möchten

• unwahrscheinlich
• platzieren möchten

DE Es ist verkabelt, sodass Sie eine Steckdose innerhalb von 2 Metern von der Stelle benötigen, an der Sie diese Kamera aufstellen möchten, aber es ist kein Hub erforderlich, um eine Verbindung herzustellen, die direkt mit Ihrem WLAN verbunden ist.

• verkabelt
• innerhalb von Metern
• Stelle benötigen
• Kamera aufstellen möchten
• kein Hub erforderlich
• Verbindung herzustellen
• direkt mit Ihrem
• verbunden