NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
kwaliteit | qualität |
software | software |
wilt | wünschen |
gemakkelijk | einfach |
gebruiken | bedienen |
gasten | gäste |
keuze | wahl |
nu | gleich |
NL Dankzij meerdere mensen van over de hele wereld, kon Baset het door oorlog verscheurde Afghanistan verlaten en muziek studeren in de VS. Zijn GoFundMe-campagne haalde $ 85.000 binnen.
DE Nele sammelte 568 € für ihr Abschlussprojekt in Fotografie. Jetzt kann sie ihren Großvater interviewen und mit ihm dorthin reisen, wo er während des 2. Weltkriegs seine Kindheit verbrachte.
Dutch | German |
---|---|
kon | kann |
NL Studeren op school/universiteit?
DE Brauchen Sie Office für Schule oder Universität kostenlos?
Dutch | German |
---|---|
op | für |
NL Chabot had er al jaren van data-analyse opzitten, voordat hij Bedrijfskunde ging studeren aan Stanford Business School
DE Chabot hatte Jahre damit verbracht, Daten zu analysieren, bevor er zum Studium der Betriebswirtschaft an die Stanford Business School kam
Dutch | German |
---|---|
jaren | jahre |
business | business |
school | school |
data | daten |
analyse | analysieren |
stanford | stanford |
NL Wij geloven dat data-analyse moet gaan over het stellen van vragen, niet het studeren op software
DE Bei der Datenanalyse muss es darum gehen, Fragen zu stellen, nicht Software zu erlernen
Dutch | German |
---|---|
moet | muss |
vragen | fragen |
software | software |
analyse | datenanalyse |
NL Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.
DE Es gibt eine kostenlose Version sowie eine Duolingo Plus-Stufe für 9,99 US-Dollar, mit der die Anzeigen gekürzt und Lektionen für das Offline-Lernen heruntergeladen werden können.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlose |
versie | version |
advertenties | anzeigen |
lessen | lektionen |
offline | offline |
NL Om het meeste uit van een trading platform moet je om te studeren en het platform gebruiken om alle functies, functies en sneltoetsen die worden gebruikt in de handelsportefeuille proces te begrijpen krijgen
DE Um das Beste aus einer Handelsplattform müssen Sie studieren und die Plattform nutzen, um alle Features, Funktionen und Tastenkombinationen zu verstehen, die in den Handel Prozess verwendet werden
Dutch | German |
---|---|
trading | handel |
platform | plattform |
proces | prozess |
studeren | studieren |
NL Context helpt om informatie in een oogopslag te ontcijferen en voorkomt dat mensen te lang moeten studeren op de visualisatie
DE Mit dem richtigen Kontext verstehen wir Informationen auf einen Blick und müssen nicht nachdenken, was gemeint ist
Dutch | German |
---|---|
context | kontext |
oogopslag | blick |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
college | college |
grote | großen |
programma | programme |
wereld | welt |
Dutch | German |
---|---|
virtuele | virtuellen |
NL Wij willen alle nieuwe studenten die de komende tijd in Venlo gaan studeren van harte welkom heten. Wat tof dat je voor Venlo als studentenstad hebt gekozen! Maar dat is ook niet zo gek, want er is onwijs veel te doen, zien & beleven in Venlo.
DE Wirst du bald in Venlo studieren? Dann heißen wir dich ganz herzlich willkommen. Wie cool, dass du Venlo als Studienort gewählt hast! Aber, das ist eigentlich gar nicht verwunderlich, denn in Venlo gibt es viel zu unternehmen, zu sehen und zu erleben.
Dutch | German |
---|---|
je | dich |
gekozen | gewählt |
nieuwe | bald |
studeren | studieren |
NL Ben jij ook benieuwd hoe onze studenten het studeren en studentenleven in Venlo ervaren? Bekijk onderstaand hun verhalen!
DE Bist du neugierig, wie unsere Studierenden das Studieren und das Studentenleben in Venlo erleben? Check die Studi-Storys !
Dutch | German |
---|---|
studenten | studierenden |
verhalen | storys |
studeren | studieren |
NL Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.
DE Ob Sie die besten Tipps für: Wohnen, Studieren, Arbeiten, Sports oder Leben such.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
tips | tipps |
werken | arbeiten |
studeren | studieren |
zoek | such |
NL Heb je een vraag over studeren, leven, wonen of werken in Venlo? Checkvenlo helpt je graag op weg. Mocht je nog andere vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.
DE Hast du Fragen zum Studieren, Leben, Wohnen oder Arbeiten in Venlo? Checkvenlo hilft dir. Wenn du noch weitere Fragen hast, nimm mit uns Kontakt auf.
Dutch | German |
---|---|
je | dir |
werken | arbeiten |
helpt | hilft |
neem | nimm |
contact | kontakt |
studeren | studieren |
NL Studeren of stagelopen in het buitenland en een andere taal leren.
DE Studiere oder mach Praktika im Ausland und lerne eine Fremdsprache.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
leren | lerne |
NL Je concentreren tijdens het studeren
DE Eine Person fragen ob sie etwas mit dir unternehmen will
Dutch | German |
---|---|
tijdens | mit |
NL Dat is redelijk genoeg, vergelijkbaar met de Surface Laptop 3 , en lang genoeg om te voorzien in een gevarieerde dag werken / studeren / rommelen op internet.
DE Das ist vernünftig genug, um mit dem Surface Laptop 3 mithalten zu können , und lang genug, um einen abwechslungsreichen Tag voller Arbeit / Studium / Mist im Internet zu verbringen.
Dutch | German |
---|---|
genoeg | genug |
laptop | laptop |
lang | lang |
werken | arbeit |
surface | surface |
NL Hij slaagde er nog steeds in om in vijf jaar af te studeren met zowel een undergraduate als een graduate degree
DE Trotz aller extrakurrikularen Tätigkeiten schloss Mark Lee sowohl Grund- als auch Aufbaustudiengänge innerhalb von fünf Jahren ab
Dutch | German |
---|---|
te | auch |
Dutch | German |
---|---|
idc | idc |
https | https |
apps | apps |
online | online |
eigen | eigenen |
tempo | tempo |
Dutch | German |
---|---|
lessen | kurs |
vaardigheden | fertigkeiten |
padi | padi |
instructor | instructor |
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
DE Schüler jeden Alters können mithilfe von MindMeister ihr kreatives Potenzial ausschöpfen, gemeinsam Ideen entwickeln und ihre schulischen Leistungen verbessern.
Dutch | German |
---|---|
studenten | schüler |
leeftijden | alters |
creatieve | kreatives |
alle | jeden |
gebruiken | mithilfe |
meer | verbessern |
NL Door de samenvatting te vinden die perfect bij jouw leerstijl past, wordt studeren een stuk eenvoudiger.
DE Wenn Sie die Zusammenfassung finden, die perfekt zu Ihrem Lernstil passt, wird das Lernen zum Kinderspiel.
Dutch | German |
---|---|
samenvatting | zusammenfassung |
vinden | finden |
past | passt |
wordt | wird |
NL Waarom studeren met boeksamenvattingen op Stuvia?
DE Warum mit den Buchzusammenfassungen über Stuvia studieren?
Dutch | German |
---|---|
studeren | studieren |
NL Dat zijn belangrijke elementen tijdens het studeren of het voorbereiden voor een vak, examen of tentamen
DE Dies sind wichtige Elemente beim Studium oder bei der Vorbereitung auf einen Kurs oder eine Prüfung
Dutch | German |
---|---|
belangrijke | wichtige |
elementen | elemente |
voorbereiden | vorbereitung |
examen | prüfung |
NL Studeren met behulp van samenvattingen, die gekoppeld zijn aan het ISBN-nummer van jouw (studie)boek, is relevanter dan ooit
DE Studieren mit Hilfe von Buchzusammenfassungen, die mit der ISBN-Nummer Ihres (Studien-)Buches verknüpft sind, ist aktueller denn je
Dutch | German |
---|---|
behulp | hilfe |
gekoppeld | verknüpft |
boek | buches |
ooit | je |
studeren | studieren |
NL Een geweldige energie booster om te studeren, werken, of als je gewoon de hele nacht door wilt feesten!
DE Ein großartiger Energieschub zum Lernen, Arbeiten oder um die ganze Nacht durchzufeiern!
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartiger |
werken | arbeiten |
nacht | nacht |
NL De Voor- (En Nadelen) Van Cannabisgebruik Bij Het Studeren Of Trainen
DE Top 5 Cannabisgetränke, Die Du Selbst Machen Kannst
Dutch | German |
---|---|
of | selbst |
NL Paddo’s Gebruiken Voor Het Studeren: Van Hersencellen Tot Microdosering
DE Trüffelbiologie: Warum Bilden Pilze Sklerotien Aus?
NL 5 Drugs Die Je Focus en Concentratie Verbeteren Bij Het Studeren
DE Wie Und Warum Man Eine Sporenampulle Verwendet
NL Wat Is Het Effect Van Cafeïne Op Studeren?
DE Wie Man Damiana Nutzt, Um Seine Libido Zu Steigern Und Orgasmen Zu Verstärken
NL Ze is geboren in Pittsburgh en studeerde af aan Peabody High School en ging naar de Pennsylvania State University om gezondheidsbeleid en administratie te studeren en behaalde haar Bachelor of Science-diploma
DE Die gebürtige Pittsburgherin machte ihren Abschluss an der Peabody High School und besuchte die Pennsylvania State University, um Gesundheitspolitik und -verwaltung zu studieren und ihren Bachelor of Science zu machen
Dutch | German |
---|---|
high | high |
state | state |
administratie | verwaltung |
studeren | studieren |
bachelor | bachelor |
science | science |
NL Je moet een evenwicht creëren tussen studeren, oefenen en projecten voltooien
DE Schaffe dir eine vernünftige Balance zwischen Studium, Praxis und dem Abschluss von Projekten
Dutch | German |
---|---|
je | dir |
evenwicht | balance |
en | und |
projecten | projekten |
voltooien | abschluss |
NL Alle bootcamp cohorts zijn overgegaan naar een veilige en remote leeromgeving, waardoor studenten kunnen studeren vanaf welke locatie ze maar willen
DE Alle Kurse finden nun in einem sicheren Remote Lehrnumfeld statt
Dutch | German |
---|---|
veilige | sicheren |
remote | remote |
NL Welke van de negen campussen je ook kiest, studeren aan een van onze tech scholen bereidt je voor op een mooie toekomst dankzij een onderscheidend ecosysteem en een netwerk van alumni
DE Egal, für welchen unserer neun Campusse du dich entscheidest: Das Studium an einer unserer Tech Schools bereitet dich dank herausragender Ökosysteme und unseres riesigen Alumni-Netzwerks auf eine erfolgreiche Zukunft vor
Dutch | German |
---|---|
je | dich |
tech | tech |
toekomst | zukunft |
netwerk | netzwerks |
NL Toepassingen integreren door database-architectuur en serverscripting te ontwerpen; Studeren en vaststellen van connectiviteit met netwerksystemen, zoekmachines en informatie-servers
DE Integration von Anwendungen durch Entwerfen von Datenbankarchitekturen und Serverkripting; Verbindungen mit Netzwerksystemen, Suchmaschinen und Informationsservern studieren und festlegen
Dutch | German |
---|---|
toepassingen | anwendungen |
integreren | integration |
en | und |
ontwerpen | entwerfen |
zoekmachines | suchmaschinen |
studeren | studieren |
NL Hoe word je architect, wat moet je studeren om architect te worden en wat met de stage? Hier lees je alles over architect worden in Vlaanderen!
DE Was genau ist Scrum? Erfahren Sie mehr über diese Methode des Projektmanagements und wie Scrum bei der Abwicklung von komplexen Projekten hilft.
NL Ken je de bestbetaalde jobs? Moet je nog beginnen met studeren of ben je al aan het werk? Het is hoe dan ook een goed idee om te weten wat de beste jobs zijn.
DE Was soll man tun, wenn man nach einer Bewerbung nichts mehr vom Arbeitgeber hört? Hier sind fünf Tipps, die Ihnen weiterhelfen und ihre Chancen verbessern.
Dutch | German |
---|---|
moet | soll |
werk | tun |
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
kwaliteit | qualität |
software | software |
wilt | wünschen |
gemakkelijk | einfach |
gebruiken | bedienen |
gasten | gäste |
keuze | wahl |
nu | gleich |
NL Dankzij meerdere mensen van over de hele wereld, kon Baset het door oorlog verscheurde Afghanistan verlaten en muziek studeren in de VS. Zijn GoFundMe-campagne haalde $ 85.000 binnen.
DE Nele sammelte 568 € für ihr Abschlussprojekt in Fotografie. Jetzt kann sie ihren Großvater interviewen und mit ihm dorthin reisen, wo er während des 2. Weltkriegs seine Kindheit verbrachte.
Dutch | German |
---|---|
kon | kann |
NL Om het meeste uit van een trading platform moet je om te studeren en het platform gebruiken om alle functies, functies en sneltoetsen die worden gebruikt in de handelsportefeuille proces te begrijpen krijgen
DE Um das Beste aus einer Handelsplattform müssen Sie studieren und die Plattform nutzen, um alle Features, Funktionen und Tastenkombinationen zu verstehen, die in den Handel Prozess verwendet werden
Dutch | German |
---|---|
trading | handel |
platform | plattform |
proces | prozess |
studeren | studieren |
NL Na het boeken van dit pakket hoef je aan niets anders meer te denken dan je te concentreren op studeren, oefenen en veel plezier te hebben met je mede IDC-kandidaten en cursusleiders.
DE Nachdem Sie dieses Paket gebucht haben, müssen Sie an nichts anderes mehr denken, als sich auf das Lernen, Üben und viel Spaß mit Ihren IDC-Kollegen und Kursleitern zu konzentrieren.
Dutch | German |
---|---|
pakket | paket |
denken | denken |
concentreren | konzentrieren |
plezier | spaß |
Dutch | German |
---|---|
idc | idc |
https | https |
apps | apps |
online | online |
eigen | eigenen |
tempo | tempo |
Dutch | German |
---|---|
lessen | kurs |
vaardigheden | fertigkeiten |
padi | padi |
instructor | instructor |
Dutch | German |
---|---|
kunt | kannst |
padi | padi |
tec | tec |
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
DE Schüler jeden Alters können mithilfe von MindMeister ihr kreatives Potenzial ausschöpfen, gemeinsam Ideen entwickeln und ihre schulischen Leistungen verbessern.
Dutch | German |
---|---|
studenten | schüler |
leeftijden | alters |
creatieve | kreatives |
alle | jeden |
gebruiken | mithilfe |
meer | verbessern |
NL Ze ging studeren aan de Gayu SHODO Kalligrafieschool, die de basis legde voor haar artistieke carrière.
DE Sie studierte an der Gayu SHODO Calligraphy School, die den Grundstein für ihre künstlerische Karriere legte.
Dutch | German |
---|---|
carrière | karriere |
basis | grundstein |
NL Als kind experimenteerde hij altijd met het bespelen van verschillende instrumenten en ging uiteindelijk muziek studeren in Londen, waar hij zich aangetrokken voelde tot componeren en improviseren
DE Als Kind experimentierte er immer mit verschiedenen Instrumenten und studierte schließlich Musik in London, wo er sich zum Komponieren und Improvisieren hingezogen fühlte
Dutch | German |
---|---|
kind | kind |
altijd | immer |
verschillende | verschiedenen |
instrumenten | instrumenten |
muziek | musik |
londen | london |
voelde | fühlte |
componeren | komponieren |
NL Ze vertelt hoe ze van het studeren van architectuur naar het runnen van haar eigen ontwerpstudio voor meubels en huishoudelijke artikelen ging, samen met de invloeden die de stukken inspireren die ze maakt.
DE Sie erzählt, wie sie vom Architekturstudium zu ihrem eigenen Designstudio für Möbel und Haushaltswaren gelangte, zusammen mit den Einflüssen, die ihre Stücke inspirieren.
Dutch | German |
---|---|
vertelt | erzählt |
meubels | möbel |
inspireren | inspirieren |
NL Hallo! Ik ga het einde van dit jaar studeren aan een universiteit in Italië voor ongeveer een half jaar
DE Hallo, ich bin Marc und werde demnächst meine Ausbildung zum Fachinformatiker abschließen
NL Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.
DE Es gibt eine kostenlose Version sowie eine Duolingo Plus-Stufe für 9,99 US-Dollar, mit der die Anzeigen gekürzt und Lektionen für das Offline-Lernen heruntergeladen werden können.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlose |
versie | version |
advertenties | anzeigen |
lessen | lektionen |
offline | offline |
Showing 50 of 50 translations