NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
"tevredenheid" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
tevredenheid | zufriedenheit |
Dutch | German |
---|---|
verbeteren | verbessern |
medewerkers | mitarbeitern |
stem | stimme |
geven | verleiht |
gesprekken | gesprächen |
NL Klanttevredenheid is een veelvoorkomend modewoord dat wordt gebezigd tijdens management- en klantenservicevergaderingen, maar er is geen enkele metric die de tevredenheid van je klanten volledig vangt
DE Diesen Begriff hört man in Management- und Kundenservice-Meetings laufend, aber es gibt keine einzige Kennzahl, die die Zufriedenheit von Kunden vollständig erfassen kann
Dutch | German |
---|---|
wordt | kann |
tevredenheid | zufriedenheit |
volledig | vollständig |
NL Een CSAT "is een zeer eenvoudige manier om tevredenheid in uit te drukken", aldus Nicolas Mérouze, medeoprichter van socialmedia-marketingplatform Tigerlily
DE CSAT „ist eine praktische Methode zur Messung der Zufriedenheit“, sagt Nicolas Mérouze, Mitbegründer der Social-Media-Marketing-Plattform Tigerlily
Dutch | German |
---|---|
manier | methode |
tevredenheid | zufriedenheit |
NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten
DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | und |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.
Dutch | German |
---|---|
tevredenheid | zufriedenheit |
productiviteit | produktivität |
medewerkers | mitarbeitern |
bied | geben |
vrijheid | freiheit |
tabbladen | registerkarten |
of | oder |
browsers | browser |
wisselen | wechseln |
NL De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.
DE Sie ermöglichen einen nahtlosen Konversationsfluss über alle Kanäle hinweg, und das führt zu mehr Produktivität und höherer Zufriedenheit bei allen Beteiligten.
Dutch | German |
---|---|
naadloos | nahtlosen |
kanaal | kanäle |
productiviteit | produktivität |
tevredenheid | zufriedenheit |
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
nuttige | hilfreiche |
interacties | interaktionen |
NL Enquêtes over de tevredenheid van medewerkers
DE Umfragen zur Mitarbeiterzufriedenheit
Dutch | German |
---|---|
enquêtes | umfragen |
NL Vergroot de tevredenheid van medewerkers
DE Für noch mehr Zufriedenheit unter den Mitarbeitern
Dutch | German |
---|---|
vergroot | mehr |
tevredenheid | zufriedenheit |
medewerkers | mitarbeitern |
NL JPMorgan Chase innoveert met Tableau om de tevredenheid van klanten en de innovatie van medewerkers te verbeteren
DE JPMorgan Chase fördert Innovation mit Tableau, um Kundenzufriedenheit und Mitarbeiterkreativität zu verbessern
Dutch | German |
---|---|
en | und |
innovatie | innovation |
verbeteren | verbessern |
tableau | tableau |
Dutch | German |
---|---|
aruba | aruba |
tevredenheid | zufriedenheit |
middelpunt | mittelpunkt |
prijzen | preisen |
NL Bij Freshworks draait alles om tevredenheid en gemak
DE Bei Freshworks stellen wir die Freude und Leichtigkeit der Menschen in den Mittelpunkt unseres Handelns
Dutch | German |
---|---|
gemak | leichtigkeit |
NL Wij beschouwen tevredenheid niet als middel om een doel te bereiken maar als het doel zelf
DE Freude ist für uns kein Mittel zum Zweck, sondern selbst ein Zweck
Dutch | German |
---|---|
middel | mittel |
doel | zweck |
NL Tevredenheid, welzijn en betekenisvol werk doen hebben bij ons de hoogste prioriteit
DE Glück, Wohlbefinden und zielgerichtetes Arbeiten haben oberste Priorität
Dutch | German |
---|---|
welzijn | wohlbefinden |
en | und |
werk | arbeiten |
hoogste | oberste |
NL Tevredenheid verhoogt niet alleen de productiviteit van uw agenten, maar zorgt er ook voor dat klanten sneller antwoord op hun vragen krijgen.
DE So können Ihre Supportmitarbeiter nicht nur produktiver arbeiten, sondern Ihre Kunden erhalten schneller Antworten auf ihre Fragen.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
sneller | schneller |
antwoord | antworten |
vragen | fragen |
NL Verhoog de tevredenheid van klanten en agenten
DE Zufriedenere Kunden und zufriedenere Agenten
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
en | und |
agenten | agenten |
NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren
DE mit Zendesk die Zufriedenheit der mehr als 100 Millionen aktiven monatlichen Spieler verbessert
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
tevredenheid | zufriedenheit |
gamers | spieler |
miljoen | millionen |
actieve | aktiven |
per maand | monatlichen |
NL “Eerder kwamen wij uit rond 90 procent tevredenheid en nu zitten wij op 97 procent”, aldus Mozes
DE „Zuvor lag die Kundenzufriedenheit bei 90 Prozent – jetzt sind wir bei 97 Prozent“, sagte Mozes
Dutch | German |
---|---|
procent | prozent |
nu | jetzt |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Dit betekent dat CX een cruciale rol speelt in het succes van je bedrijf: de klantervaring is direct van invloed op de tevredenheid, loyaliteit en behoud van je klanten
DE Dies bedeutet, dass die CX eine entscheidende Rolle für den Erfolg eines Unternehmens spielt – sie wirkt sich direkt auf die Kundenzufriedenheit, Loyalität und Kundenbindung aus
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
rol | rolle |
speelt | spielt |
succes | erfolg |
bedrijf | unternehmens |
direct | direkt |
loyaliteit | loyalität |
cx | cx |
NL Ze helpen bedrijven bij het meten van tevredenheid, het verrichten van marktonderzoek en het peilen van verwachtingen.
DE Sie unterstützen die Unternehmen dabei, die Kundenzufriedenheit zu erfassen, Marktforschung zu betreiben und herauszufinden, welche Erwartungen die Kunden haben.
Dutch | German |
---|---|
helpen | unterstützen |
verwachtingen | erwartungen |
NL Met een goed uitgevoerde enquête kun je laten zien dat je serieus werkt aan het verbeteren van de tevredenheid van je klanten.
DE Richtig umgesetzt ist eine Kundenbefragung eine authentische Möglichkeit, um den Kunden zufriedenzustellen.
Dutch | German |
---|---|
goed | richtig |
klanten | kunden |
NL Met een webinar en interacties zoals de poll meet je eenvoudig de tevredenheid van je medewerkers meten en verzamel je direct over bedrijfsworkflows.
DE Mit einem Webinar und Interaktionen wie der Umfrage, kannst Du die Zufriedenheit Deiner Mitarbeiter leicht messen und Feedback zu Unternehmensabläufen sammeln.
Dutch | German |
---|---|
webinar | webinar |
interacties | interaktionen |
eenvoudig | leicht |
tevredenheid | zufriedenheit |
medewerkers | mitarbeiter |
verzamel | sammeln |
je | deiner |
NL Feedback voor Automotive | NPS en tevredenheid - Mopinion
DE Feedback für Automobil | Verbessern Sie die NPS - Mopinion
Dutch | German |
---|---|
feedback | feedback |
NL Hou je team georganiseerd, ontwerp proactieve klantoplossingen en hou de tevredenheid van je klanten in de gaten met HubSpot Service Hub. Meer informatie over HubSpot Service Hub
DE Zoho Desk bietet einbettbare Live-Chat-Widgets für dein Kundenservice-Team. Die Lösung ermöglicht es dir, Kunden über deine Website und Apps zu unterstützen. Erfahre mehr über Zoho Desk
Dutch | German |
---|---|
team | team |
klanten | kunden |
service | unterstützen |
NL ProProfs Chat helpt je ondersteuningsteams het aantal tickets te verminderen, de responstijd en tevredenheid van klanten te verbeteren en uiteindelijk de omzet en het rendement te verhogen
DE ProProfs Chat wird dein Support-Team dabei unterstützen, die Anzahl von Tickets zu reduzieren, die Kundenreaktionszeit und -zufriedenheit zu verbessern und letztendlich den Umsatz und die Kapitalrendite zu steigern
Dutch | German |
---|---|
chat | chat |
helpt | unterstützen |
je | dein |
tickets | tickets |
verminderen | reduzieren |
tevredenheid | zufriedenheit |
uiteindelijk | letztendlich |
omzet | umsatz |
NL Hou je team georganiseerd, ontwerp proactieve klantoplossingen en hou de tevredenheid van je klanten in de gaten met HubSpot Service Hub.
DE Sorge dafür, dass dein Team organisiert ist, entwickle proaktive Kundenlösungen und erhalte Einblicke zur Zufriedenheit deiner Kunden mit dem HubSpot-Service-Hub.
Dutch | German |
---|---|
team | team |
georganiseerd | organisiert |
proactieve | proaktive |
en | und |
tevredenheid | zufriedenheit |
klanten | kunden |
service | service |
hub | hub |
NL Naast het vastleggen van de ontwikkelingsstrategie van de groep op lange termijn, is het mijn taak om al onze werknemers in staat te stellen om de tevredenheid van onze klanten te garanderen.
DE Außer der Definition der langfristigen Entwicklungsstrategien der Gruppe ist es meine Aufgabe, alle unsere MitarbeiterInnen in die Lage zu versetzen, zu handeln, um die Zufriedenheit unserer Kunden zu gewährleisten.
Dutch | German |
---|---|
groep | gruppe |
taak | aufgabe |
werknemers | mitarbeiterinnen |
tevredenheid | zufriedenheit |
klanten | kunden |
garanderen | gewährleisten |
NL Verminderde betrokkenheid en tevredenheid bij werknemers
DE Vermindertes Engagement und geringere Zufriedenheit der Mitarbeiter
Dutch | German |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
tevredenheid | zufriedenheit |
werknemers | mitarbeiter |
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
DE Für das Team von Reincubate ist Hannas Geschichte nicht nur ein Zeugnis der Zufriedenheit, sondern auch ein Einblick in die Art und Weise, wie Menschen auf der ganzen Welt unser Produkt zur Lösung von Problemen im wirklichen Leben einsetzen.
Dutch | German |
---|---|
reincubate | reincubate |
verhaal | geschichte |
tevredenheid | zufriedenheit |
inzicht | einblick |
mensen | menschen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
product | produkt |
gebruiken | einsetzen |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
DE Die Kundenzufriedenheit hängt von der Qualität der Produkte ab. Auch wenn Sie die Verwaltung des Lagers an den Lieferanten übergeben, bleiben Sie für die Qualitätskontrolle und die Konformität der Produkte verantwortlich.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
beheer | verwaltung |
leverancier | lieferanten |
blijft | bleiben |
verantwoordelijk | verantwortlich |
conformiteit | konformität |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
DE Unendliche Zufriedenheit macht sich breit, wenn man den Berg mit eigener Muskelkraft bezwungen hat.?
Dutch | German |
---|---|
tevredenheid | zufriedenheit |
berg | berg |
NL We garanderen 100% zekerheid en tevredenheid:
DE Wir garantieren 100 % Sicherheit und Zufriedenheit:
Dutch | German |
---|---|
we | wir |
en | und |
tevredenheid | zufriedenheit |
NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.
DE Wenn es um die Optimierung einer Website geht, müssen Sie zuerst an die Zufriedenheit der Benutzer denken. Die Parameter von Google sind nützlich, aber Sie müssen auch die Eigenschaften Ihrer Zielgruppe berücksichtigen.
Dutch | German |
---|---|
gaat | geht |
optimaliseren | optimierung |
site | website |
eerst | zuerst |
nadenken | denken |
tevredenheid | zufriedenheit |
gebruiker | benutzer |
parameters | parameter |
nuttig | nützlich |
kenmerken | eigenschaften |
doelgroep | zielgruppe |
NL Brian Irick, Assistant Graphic Dept Manager bij WS Display: “We zijn ervan overtuigd dat een uitstekende klantenservice, snelle doorlooptijden, betrouwbaarheid en tevredenheid de sleutel zijn tot succes
DE Brian Irick, Assistant Graphic Department Manager bei WS Display, betont: „Wir glauben, dass hervorragender Kundenservice, schnelle Durchlaufzeiten, Zuverlässigkeit und Zufriedenheit den Schlüssel zum Erfolg bilden
Dutch | German |
---|---|
manager | manager |
display | display |
uitstekende | hervorragender |
klantenservice | kundenservice |
snelle | schnelle |
betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
tevredenheid | zufriedenheit |
sleutel | schlüssel |
succes | erfolg |
brian | brian |
NL Door gebruik te maken van regelmatige feedback kanalen en klantentevredenheidsonderzoeken, zijn wij in staat onze dienstverlening continu te verbeteren. Hierdoor overtreft SA de gemiddelde tevredenheid van de sector.
DE Durch regelmäßige Feedback-Kanäle und Umfragen zur Kundenzufriedenheit übertrifft SystemAccountants den Branchendurchschnitt bei der Zufriedenheit.
Dutch | German |
---|---|
regelmatige | regelmäßige |
feedback | feedback |
kanalen | kanäle |
tevredenheid | zufriedenheit |
NL Minder wachten, meer tevredenheid
DE Kürzere Wartezeit, höhere Zufriedenheit
Dutch | German |
---|---|
tevredenheid | zufriedenheit |
meer | höhere |
NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.
DE Finden Sie heraus, was Ihre Mitarbeiter denken, analysieren Sie Ihre Unternehmensorganisation und messen Sie die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter.
Dutch | German |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
analyseer | analysieren |
tevredenheid | zufriedenheit |
NL Ontdek waarom het plaatsen van laadpalen de tevredenheid van jouw (toekomstige) werknemers vergroot.
DE Erfahren Sie, warum immer mehr Büros Ladestationen installieren, welche Vorteile sie am Arbeitsplatz bieten und wie sie zu den Nachhaltigkeitszielen beitragen.
Dutch | German |
---|---|
vergroot | mehr |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke tevredenheid. Schaal servicewerking met verbonden digitale workflows om werk voor verschillende afdelingen te automatiseren.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einer Kunden-Experience ohne Kompromisse. Skalieren Sie den Servicebetrieb mit digitalen Workflows, indem Sie die Arbeitsabläufe zwischen Abteilungen automatisieren.
Dutch | German |
---|---|
schaal | skalieren |
digitale | digitalen |
afdelingen | abteilungen |
automatiseren | automatisieren |
NL Beste klantenservice: vragen, verzoeken of klachten worden meestal binnen enkele uren naar tevredenheid beantwoord.
DE Top Kundenservice: Anfragen, Wünsche oder Reklamationen werden bei uns in der Regel innerhalb weniger Stunden zu Ihrer Zufriedenheit beantwortet
Dutch | German |
---|---|
beste | top |
klantenservice | kundenservice |
of | oder |
worden | werden |
meestal | in der regel |
uren | stunden |
tevredenheid | zufriedenheit |
beantwoord | beantwortet |
NL Studies bij mannen met erectiestoornissen hebben aangetoond dat ginseng na slechts 8 weken het libido met bijna 30% verbetert, de erectiele functie met 37,67% en de algehele tevredenheid van mannen over hun seksleven met 33,79%38, 39
DE Studien an Männern mit ED haben gezeigt, dass Ginseng die Libido um fast 30%, die erektile Funktion um 37,67% und die allgemeine Zufriedenheit der Männer mit ihrem Sexualleben nach nur 8 Wochen um 33,79% verbessert38, 39
Dutch | German |
---|---|
studies | studien |
aangetoond | gezeigt |
slechts | nur |
weken | wochen |
functie | funktion |
tevredenheid | zufriedenheit |
verbetert | verbessert |
NL Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken
DE Daher solltest Du mit deinem Team die Teilnahme und Zufriedenheit der Gäste besprechen
Dutch | German |
---|---|
moet | solltest |
je | deinem |
team | team |
deelname | teilnahme |
tevredenheid | zufriedenheit |
gasten | gäste |
bespreken | besprechen |
NL Na 6 maanden na ontvangst van de goederen: de verantwoordelijkheid is aan u om te bewijzen dat de goederen waren defect op het moment dat ze werden ontvangen en we zullen ons uiterste best doen om het probleem naar uw tevredenheid op te lossen
DE Nach 6 Monaten Nach Erhalt der Ware: Sie haben die Verantwortung, nachzuweisen, dass die Waren zum Zeitpunkt des Ansadern fehlerhaft waren und wir unser Möglichstes tun werden, um lösen Sie das Problem zu Ihrer Zufriedenheit
Dutch | German |
---|---|
maanden | monaten |
verantwoordelijkheid | verantwortung |
moment | zeitpunkt |
probleem | problem |
tevredenheid | zufriedenheit |
NL Beheer gestroomlijnd. Beveiliging vereenvoudigd. Tevredenheid gegarandeerd.
DE Optimierte Verwaltung. Vereinfachte Sicherheit. Garantierte Zufriedenheit.
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwaltung |
beveiliging | sicherheit |
vereenvoudigd | vereinfachte |
tevredenheid | zufriedenheit |
gegarandeerd | garantierte |
NL Laat medewerkers werken met verschillende apparaten vanaf verschillende locaties en stimuleer de productiviteit en tevredenheid. Parallels RAS biedt overal en altijd naadloze toegang tot virtuele apps en bureaubladen.
DE Ermöglicht es den Mitarbeitern, zwischen Geräten und Standorten zu wechseln, was Produktivität und Zufriedenheit erhöht. Parallels RAS bietet nahtlosen Zugriff auf virtuelle Apps und Desktops – überall und jederzeit.
Dutch | German |
---|---|
medewerkers | mitarbeitern |
apparaten | geräten |
locaties | standorten |
productiviteit | produktivität |
tevredenheid | zufriedenheit |
biedt | bietet |
altijd | jederzeit |
naadloze | nahtlosen |
toegang | zugriff |
virtuele | virtuelle |
apps | apps |
bureaubladen | desktops |
NL Vergroot de tevredenheid en het welzijn van medewerkers door flexibele werkplekken te bieden die overal en altijd toegankelijk zijn.
DE Steigern Sie die Zufriedenheit und das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter durch die Bereitstellung flexibler Arbeitsbereiche, auf die Sie von überall und jederzeit zugreifen können.
Dutch | German |
---|---|
vergroot | steigern |
tevredenheid | zufriedenheit |
welzijn | wohlbefinden |
medewerkers | mitarbeiter |
bieden | bereitstellung |
altijd | jederzeit |
NL "De tevredenheid van de klant is voor ons het allerbelangrijkste!" zegt de heer Schmiedecke. Hij is degene die mij begeleidt op mijn zoektocht naar de perfecte bril.
DE „Die Zufriedenheit des Kunden ist unser oberstes Gebot!“, sagt Herr Schmiedecke und begleitet mich auf dem Weg zur perfekten Brille.
Dutch | German |
---|---|
tevredenheid | zufriedenheit |
klant | kunden |
zegt | sagt |
perfecte | perfekten |
bril | brille |
NL Omdat de tevredenheid van de gebruikers van het grootste belang is, streeft Teezily ernaar om met vertrouwde partners te werken en een vloot machines in te zetten die een kwalitatief hoogwaardig afdrukresultaat biedt
DE Da die Zufriedenheit der Kunden an erster Stelle steht, arbeitet Teezily mit zuverlässigen Partnern und Produktionsstätten zusammen, die hochqualitative Drucke garantieren
Dutch | German |
---|---|
omdat | da |
tevredenheid | zufriedenheit |
gebruikers | kunden |
partners | partnern |
is | steht |
werken | arbeitet |
Showing 50 of 50 translations