Translate "vingerafdrukken" to German

DE Beispiele für biometrische Identifikatoren sind Fingerabdrücke, Gesichtsmuster, Wischmuster, Tipprhythmen oder die Stimme

• Beispiele für biometrische
• Fingerabdrücke
• Gesichtsmuster
• Wischmuster
• Tipprhythmen
• Stimme

DE Insgesamt gelten statische Biometrien als sichere Methode zur Authentifizierung von Kunden und sollten eine Liveness Detection beinhalten, um gefälschte Fingerabdrücke oder Fotos bei einem Präsentationsangriff zu bekämpfen

• Insgesamt gelten statische
• Kunden
• sollten eine Liveness
• beinhalten
• gefälschte Fingerabdrücke
• bekämpfen

DE Ersetzen Sie schwache oder umständliche Passwörter mit biometrischen Optionen wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung und fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und den Betrugsschutz zu erhöhen.

• Ersetzen Sie schwache
• Optionen wie Fingerabdruck
• Gesichtserkennung
• fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse
• Benutzerfreundlichkeit zu verbessern

DE Strafverfolgungsbeamte verwenden seit Jahren Fingerabdrücke als Identifikationsmittel

• Strafverfolgungsbeamte verwenden seit
• Fingerabdrücke als Identifikationsmittel

DE Jeder Fingerabdruck ist einzigartig für ihn

• ihn

DE Biometrie ist der Faktor „etwas, das Sie sind“ und kann Fingerabdrücke, Gesichts-Scans oder Sprachanalysen sein und ist Teil einer Umstellung auf passwortlose Anmeldungen

• etwas
• Fingerabdrücke
• Gesichts-Scans
• Teil einer Umstellung
• passwortlose Anmeldungen

DE Die Verwendung von Biometrie wurde von Apples TouchID populär gemacht und die Unterstützung für Biometrie geht über Fingerabdruckscans hinaus zu Gesichtsscans und Iris- oder Retina-Scans

• Verwendung von Biometrie
• Apples TouchID populär
• Unterstützung für Biometrie
• Iris-
• Retina-Scans

DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking

• Etwas
• Fingerabdrücke
• Teil der Verlagerung
• passwortlosen Logins
• insbesondere im Mobile

DE Andere Authentifizierungsarten wie Passwörter, PINs oder Fingerabdrücke haben statische Daten oder statische Vorlagen, die am Punkt der Anmeldung gespeichert werden

• PINs
• Fingerabdrücke haben statische
• statische Vorlagen
• Punkt der Anmeldung

DE Das Ergebnis: Kunden können sich nun per OTP in der App oder per Fingerabdruck biometrisch authentifizieren

• Ergebnis
• App
• per Fingerabdruck biometrisch

DE Etwas, das der Kunde ist (z. B. biometrische Daten wie Fingerabdrücke oder Gesichtserkennung)

• Etwas
• Gesichtserkennung

DE Es gibt eine angemessene Menge an Tracking-Informationen, die über das Telefon eines Benutzers gespeichert werden, höchstwahrscheinlich für Fingerabdrücke von Geräten

• Telefon eines Benutzers
• höchstwahrscheinlich für Fingerabdrücke
• Geräten

DE Beste Touchscreen-Stifte 2021: Verabschieden Sie sich mit diesen kapazitiven Stiften von Fingerabdrücken

• Beste Touchscreen-Stifte
• diesen kapazitiven Stiften
• Fingerabdrücken

DE Beste biometrische Schlösser 2021: Rollen Sie Ihre Fingerabdrücke über diese Top-Auswahl

• Beste biometrische Schlösser
• Rollen Sie Ihre
• Top-Auswahl

DE Die Oberfläche des Glases an der Außenseite ist glänzend und rutschig und zieht so Fingerabdrücke an, wie es niemanden interessiert

• Oberfläche des Glases
• Außenseite ist glänzend
• rutschig
• zieht so Fingerabdrücke
• niemanden interessiert

DE Große Telefone, die oft die Verwendung von Glas hervorheben, leiden unter dem Problem, immer mit verschmierten Fingerabdrücken bedeckt zu sein - wobei Schwarz besonders schlecht aussieht

• Große Telefone
• oft die Verwendung
• Glas hervorheben
• immer mit verschmierten
• wobei Schwarz besonders
• aussieht

DE Die Optionen für das Ohrhörer-Finish - es ist glänzend weiß oder glänzend schwarz - sehen gut aus, bis sie durch Fingerabdrücke abgestumpft sind. Und das passiert ziemlich sofort.

• glänzend weiß
• glänzend schwarz
• passiert ziemlich

DE Fingerabdrücke sind daher hier weniger störend.

• Fingerabdrücke sind daher
• weniger

DE Das strukturierte matte Finish ist ebenfalls vorzuziehen, da die früheren glänzenden schwarzen Kästchen dazu neigten, Fingerabdrücke und Flecken anzulocken.

• strukturierte matte Finish
• ebenfalls vorzuziehen
• da die früheren
• schwarzen Kästchen dazu
• Fingerabdrücke
• Flecken

DE Vermutlich sind Änderungen hier zum Schlechten: Anstelle eines fingerabdruckresistenten matten Finishs ist der Kunststoff glänzend und glänzend, sodass Fingerabdrücke nur allzu leicht angezogen werden.

• Vermutlich sind Änderungen
• Schlechten
• Anstelle eines fingerabdruckresistenten
• glänzend
• leicht angezogen

DE Apples Touch ID ist ein Fingerabdrucksensor, der Fingerabdrücke scannt, liest und erkennt. Hier ist alles, was Sie wissen müssen.

• Apples Touch ID
• Fingerabdrucksensor
• Fingerabdrücke scannt
• liest
• erkennt
• alles
• wissen

DE Währenddessen arbeitet der stellvertretende Direktor der CIA an einem Deal, aber die Operation wird von einem unbekannten Angreifer überfallen, der alle tötet und Jason Bournes Fingerabdrücke hinterlässt, um ihn für die Morde zu rahmen

• Direktor der CIA
• Deal
• unbekannten Angreifer überfallen
• tötet
• Jason Bournes Fingerabdrücke
• rahmen

DE Wie das größere iPhone 12 verfügt auch das iPhone 12 mini über eine Glasrückseite, die bündig mit dem Rahmen abschließt (wie auch die Vorderseite), und liebt einen Fingerabdruckfleck, wie es die meisten Telefone heutzutage tun

• größere iPhone verfügt
• Glasrückseite
• abschließt
• Vorderseite
• liebt einen Fingerabdruckfleck
• meisten Telefone heutzutage

DE Ultraschallsensoren verwenden Ultraschall, um ein Bild Ihres Fingerabdrucks zu erstellen (ja, wirklich) und arbeiten besser mit unordentlichen Fingerabdrücken - beispielsweise wenn Ihre Hände mit Sonnencreme nass oder ölig sind

• Ultraschallsensoren verwenden Ultraschall
• ja
• wirklich
• Fingerabdrücken
• beispielsweise wenn Ihre
• Sonnencreme nass

DE Das hintere grün-blaue Finish, das bei Tageslicht wunderschön glänzt und Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht, macht diese Maschine zu einer gemeinen, grünen Flaggschiff-Maschine.

• hintere grün-blaue Finish
• Tageslicht wunderschön glänzt
• Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht
• macht diese Maschine
• gemeinen
• grünen

DE Das hintere Finish ist auch gut gegen Fingerabdrücke, was ein Hauch frischer Luft ist (minzfrisch, wie!), Während das Branding subtil und gut integriert ist.

• gut gegen Fingerabdrücke
• Hauch frischer Luft
• minzfrisch
• Während das Branding
• gut integriert

DE Das laminierte Display ist antireflex - obwohl bei hellen Lichtverhältnissen immer noch Blendung zu erwarten ist - und es gibt eine oleophobe Beschichtung, die gut, aber nicht perfekt mit schmutzigen Fingerabdrücken umgeht.

• obwohl bei hellen
• immer noch Blendung
• oleophobe Beschichtung
• gut
• perfekt mit schmutzigen

DE Ich mag keine Fingerabdrücke auf der Linse, romantische Filme oder Kaugummi..

• mag keine Fingerabdrücke
• Linse
• romantische Filme

DE Auch Abdrücke von Kindern ab sechs Jahren identifiziert Gira Keyless In Fingerprint. 

• Abdrücke von Kindern
• sechs Jahren identifiziert
• Keyless In Fingerprint

DE Damit lässt sich das Gerät auch von Silikonfingerabdrücken oder gar einem abgeschnittenen Finger nicht überlisten.

• gar einem abgeschnittenen

DE Es fängt Fingerabdrücke ähnlich wie Glas ab, ist aber leicht zu reinigen

• fängt Fingerabdrücke ähnlich
• leicht zu reinigen

DE Diese Farben sind eher matt als glänzend, was bedeutet, dass sie schön und taktil sind, frei von Fingerabdrücken bleiben und nicht wie ein typisches billiges Plastiktelefon aussehen

• Farben sind eher
• glänzend
• bedeutet
• schön
• frei von Fingerabdrücken
• typisches billiges Plastiktelefon

DE Kunststoffrückseite liebt Fingerabdrücke

• Kunststoffrückseite liebt Fingerabdrücke

DE Es mag jedoch sehr gerne Fingerabdrücke, daher werden Sie es oft sauberwischen, um seine beste Optik zu erhalten.

• mag jedoch sehr
• Fingerabdrücke
• daher werden Sie
• oft sauberwischen
• seine beste Optik

DE Hier ist die weiche Wärme von Kunststoff, aber mit einem matten Finish, so dass es frei von Fingerabdrücken bleibt

• matten Finish
• frei von Fingerabdrücken

DE Es entfernt Fingerabdrücke nicht vollständig, aber es vermeidet es, nach ein paar Minuten Gebrauch wie der Boden einer Fritteuse auszusehen.

• paar Minuten Gebrauch
• Boden einer Fritteuse

DE Es zieht Fingerabdrücke jedoch nicht so stark an, was für ein glänzendes Telefon ein großer Bonus ist

• zieht Fingerabdrücke jedoch

DE Der einzige Nachteil, den wir wirklich festgestellt haben, ist, dass die Bildschirmbeschichtung ein wenig scharf auf Fingerabdrücke ist

• einzige Nachteil
• Bildschirmbeschichtung ein wenig

DE Ja, es bekommt sehr schnell sehr Fingerabdrücke, also solltest du auch ein Mikrofasertuch und Eimer voller Liebe und Pflege zur Hand haben.

• Ja
• bekommt sehr schnell
• Fingerabdrücke
• Mikrofasertuch
• Eimer voller Liebe
• Pflege zur Hand

DE Wir hätten uns gewünscht, dass der Bildschirm eine etwas höhere Auflösung hätte, und wir stellten fest, dass seine Beschichtung etwas anfälliger für Fingerabdrücke war als das durchschnittliche Telefon

• hätten uns gewünscht
• Bildschirm eine etwas
• Auflösung hätte
• stellten fest
• seine Beschichtung etwas
• durchschnittliche Telefon

DE Es liebt auch Fingerabdrücke, während die subtile horizontale Textur - die aussieht, als würde sie ein Metallic-Finish nachahmen - diesen "Fake"-Look nur noch verstärken

• liebt auch Fingerabdrücke
• während die subtile
• Textur
• aussieht
• nachahmen
• diesen
• verstärken

DE Ultraschallsensoren verwenden Ultraschall, um ein Bild Ihres Fingerabdrucks zu erstellen (ja, wirklich) und arbeiten besser mit unordentlichen Fingerabdrücken - beispielsweise wenn Ihre Hände mit Sonnencreme nass oder ölig sind

• Ultraschallsensoren verwenden Ultraschall
• ja
• wirklich
• Fingerabdrücken
• beispielsweise wenn Ihre
• Sonnencreme nass

DE Ersetzen Sie schwache oder umständliche Passwörter mit biometrischen Optionen wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung und fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und den Betrugsschutz zu erhöhen.

• Ersetzen Sie schwache
• Optionen wie Fingerabdruck
• Gesichtserkennung
• fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse
• Benutzerfreundlichkeit zu verbessern

DE Beispiele für biometrische Identifikatoren sind Fingerabdrücke, Gesichtsmuster, Wischmuster, Tipprhythmen oder die Stimme

• Beispiele für biometrische
• Fingerabdrücke
• Gesichtsmuster
• Wischmuster
• Tipprhythmen
• Stimme

DE Insgesamt gelten statische Biometrien als sichere Methode zur Authentifizierung von Kunden und sollten eine Liveness Detection beinhalten, um gefälschte Fingerabdrücke oder Fotos bei einem Präsentationsangriff zu bekämpfen

• Insgesamt gelten statische
• Kunden
• sollten eine Liveness
• beinhalten
• gefälschte Fingerabdrücke
• bekämpfen

DE Die besten biometrischen Schlösser 2022: Lassen Sie Ihre Fingerabdrücke über diese Top-Auswahl rollen

• besten biometrischen Schlösser
• Lassen Sie Ihre
• Top-Auswahl rollen

DE Auch Abdrücke von Kindern ab sechs Jahren identifiziert Gira Keyless In Fingerprint. 

• Abdrücke von Kindern
• sechs Jahren identifiziert
• Keyless In Fingerprint

DE Damit lässt sich das Gerät auch von Silikonfingerabdrücken oder gar einem abgeschnittenen Finger nicht überlisten.

• gar einem abgeschnittenen

DE Wir hätten uns eine etwas höhere Auflösung des Bildschirms gewünscht, und wir fanden, dass die Beschichtung etwas anfälliger für Fingerabdrücke ist als bei einem durchschnittlichen Handy

• gewünscht
• fanden
• Beschichtung etwas anfälliger
• durchschnittlichen Handy

DE Das bedeutet auch, dass Fingerabdrücke kein Problem sind, aber wie bei jedem Telefon dieser Bauart ist es besser durch eine der großartigen Pixel-Hüllen von Google geschützt.

• Fingerabdrücke kein Problem