Translate "afgesloten" to French

FR Gardez vos utilisateurs dans la boucle, de l'enquête à la résolution.

• Gardez vos utilisateurs
• boucle

FR Conserve les erreurs PHP détectées juste avant l’arrêt PHP.

• Conserve les erreurs

FR Les périodes de validité du quota de ressources sont généralement mensuelles ; leur début correspond à la date d'abonnement

• périodes de validité
• quota de ressources
• généralement mensuelles
• date d'abonnement

FR Si votre session de protection bancaire ne se ferme pas automatiquement lorsque vous vous déconnectez du site

• session de protection
• ferme pas automatiquement

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

• Général de Gaulle
• discours
• maintenant
• France s'achève
• s'en aille vers
• voguer
• servir
• Vive le France
• vive la France

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

• Général de Gaulle
• discours
• maintenant
• France s'achève
• s'en aille vers
• voguer
• servir
• Vive le France
• vive la France

FR Le défi consistera à faire évoluer leur structure pour gérer les contrats à éléments multiples, sécurisés grâce à cette approche. 

• évoluer leur structure
• gérer les contrats
• éléments multiples
• approche

FR Cette visibilité aide REMN Wholesale, par exemple, à améliorer son taux de finalisation des prêts

• visibilité aide REMN
• exemple
• améliorer son taux
• finalisation des prêts

FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde

• dotée
• charme typique
• chaleureuse

FR La société Google LLC s?est toutefois soumise et certifiée au Bouclier de protection des données, accord passé entre l?Union européenne et les États-Unis

• société Google LLC
• toutefois soumise
• certifiée au Bouclier
• protection des données
• Union européenne
• États-Unis

FR s?est toutefois soumise et certifiée au Bouclier de protection des données, accord passé entre l?Union européenne et les États-Unis

• toutefois soumise
• certifiée au Bouclier
• protection des données
• Union européenne
• États-Unis

FR La société Microsoft Corporation s?est toutefois soumise et certifiée au Bouclier de protection des données, accord passé entre l?Union européenne et les États-Unis

• société Microsoft Corporation
• toutefois soumise
• certifiée au Bouclier
• protection des données
• Union européenne
• États-Unis

FR Dans ce cas, la solution la plus simple pour les utilisateurs est d'installer iTunes et de l'exécuter une fois avant de le fermer

• utilisateurs est d'installer
• l'exécuter une fois
• fermer

FR L?Allemagne publiera son indicateur IFO du climat des affaires, qui s?est inscrit en baisse sur les trois derniers mois.

• IFO du climat
• affaires
• inscrit en baisse
• trois derniers

FR Lorsque vous éteindrez votre machine, Windows enregistrera une image des pilotes chargés dans un fichier séparé appelé « hiberfile »

• Lorsque vous éteindrez
• machine
• fichier séparé appelé
• hiberfile

FR De nombreuses personnes se sentent coupées de leurs amis et leur famille et sont très seules

• famille
• seules

FR Confinez votre compagnon ou mettez-le dans une cage

• Confinez votre compagnon

FR Fini les retards à cause d'une route fermée

• Fini les retards
• cause d'une route

FR Même les routes barrées ne sont plus un problème : nos GPS détectent les fermetures de voies et planifient un parcours alternatif pour les éviter, même lorsque les véhicules doivent suivre une déviation.

• problème
• voies
• planifient un parcours
• éviter
• lorsque les véhicules

FR Finis les retards à cause des routes fermées

• Finis les retards
• cause des routes

FR La recon­nais­sance automatique des routes fermées vous permet de les contourner.

• automatique des routes

FR La circulation n'est pas le seul obstacle que la navigation profes­sion­nelle vous permet d'éviter. Le GPS embarqué TomTom PRO 8275 identifie également les routes fermées et les contourne.

• navigation
• permet d'éviter
• GPS embarqué TomTom
• fermées

FR En installant une batterie installée, cette option est essentiellement fermée.

• installant une batterie
• option est essentiellement

FR En ce qui concerne les performances, Google prend un peu de risque. Plutôt que de rechercher lisolement du monde extérieur, il veut offrir une expérience qui laisse entrer une partie du son ambiant, afin que vous ne vous sentiez pas coupé.

• concerne les performances
• risque
• ambiant

FR Il sagit essentiellement dune zone verrouillée spécialement pour eux

• sagit essentiellement dune

FR Parrainez des personnes sur Splashtop et lorsqu'elles s'abonnent, elles bénéficient d'un bonus de 30 jours gratuits et le parrain reçoit une récompense sous forme de carte cadeau Amazon en fonction de la valeur des abonnements.

• Splashtop
• lorsqu'elles s'abonnent
• elles bénéficient d'un
• jours gratuits
• forme de carte
• Amazon en fonction

FR Jusqu?à la construction du tunnel entre Ausserbinn et Binn, la vallée vivait en autarcie car elle était chaque année coupée du monde extérieur pendant plusieurs semaines.

• Jusqu
• construction du tunnel
• Ausserbinn
• Binn
• car elle était

FR En hiver, lorsque la route sur le col de Glaubenbielen est fermée, on peut faire l’expérience de la nature à l’état pur

• hiver
• lorsque la route
• col de Glaubenbielen
• fermée
• pur

FR Sur la route panoramique enneigée, qui est fermée à la circulation en hiver, vous pouvez atteindre le «Bödili» via Emmenwald et la station de la vallée de Schönenboden du téléphérique Brienzer Rothorn

• route panoramique enneigée
• hiver
• via Emmenwald
• Schönenboden du téléphérique
• Rothorn

FR Catégorisez les conversations résolues en leur ajoutant des étiquettes.

• Catégorisez les conversations

FR Il est également possible de choisir les appareils que vous souhaitez filtrer, puis de définir les filtres, de sorte que vous nayez pas à filtrer le Home Mini ou le Nest Mini dans votre bureau verrouillé, par exemple.

• possible de choisir
• filtrer
• puis de définir
• filtres
• filtrer le Home
• bureau verrouillé

FR Le rapport se terminera également par un point de presse.

• rapport se terminera

FR En plus de cela, Nothing vient de clôturer une levée de fonds qui a ajouté 50 millions de dollars à sa valeur, montrant à quelle vitesse elle se développe, tout comme les chiffres de lindustrie lavaient prédit

• cela
• levée de fonds
• a ajouté millions
• montrant à quelle
• développe
• chiffres de lindustrie
• prédit

FR Dans ce cas, le serveur est hors service parce que des changements sont en cours d'implémentation et qu'ils doivent être arrêtés pendant un certain temps.

• serveur est hors
• cours d'implémentation
• pendant un certain

FR La saisie de ces deux codes vous permet d'accéder aux différents contrats dont vous - ou votre entreprise - bénéficiez avec Accor.

• codes vous permet
• entreprise

FR 100% de nos espaces sont privatisables : salle de réunion, salon, auditorium. Nos partenaires et nos solutions sur mesure sont dédiés à faire de vos événements des grands moments. Pour votre satisfaction et celle de vos intervenants.

• espaces sont privatisables
• salle de réunion
• salon
• auditorium
• partenaires
• solutions sur mesure
• événements des grands
• satisfaction

FR Comme le contrat est conclu avec randstad professionals, les spécialistes gardent le même employeur et donc leur ancienneté

• contrat est conclu
• randstad professionals
• employeur
• donc leur ancienneté

FR Vous pouvez poser plusieurs types de questions à Aiden, comme « Quel est le soin dentaire le plus cher jamais assuré ? » ou « Quelle est la vitesse la plus élevée jamais enregistrée sur une moto ? ».

• questions à Aiden
• jamais assuré
• élevée jamais enregistrée
• moto

FR Des dizaines de milliers de membres soutiennent déjà des causes qui leur tiennent à cœur, simplement en souscrivant une police d'assurance Lemonade. Plus notre communauté Lemonade se développera, plus votre impact social deviendra fort.

• dizaines de milliers
• membres soutiennent déjà
• cœur
• simplement en souscrivant
• police d'assurance Lemonade
• impact social deviendra

FR Harry Potter: Wizards Unite ferme ses portes – voici combien de temps il vous reste

• Harry Potter
• Wizards Unite ferme
• portes
• reste

FR Les fournisseurs de services informatiques externes et les fournisseurs de stockage, s'il existe un accord de traitement correspondant (ou une sécurité comparable)

• externes
• fournisseurs de stockage
• traitement correspondant
• sécurité comparable

FR L'utilisation du bouton d'arrêt rouge fermera ce serveur particulier.Vous pouvez voir le statut de votre serveur immédiatement sous ce bouton.Vous pouvez démarrer le serveur à tout moment après si vous l'avez fermée.

• L'utilisation du bouton
• l'avez

FR Intéressé(e)? Le service sièges est valable pour les fauteuils, canapés et canapés d’angle et ne peut actuellement être conclu que dans le magasin.

• Intéressé
• sièges est valable
• fauteuils
• canapés
• actuellement être conclu

FR Vous pouvez essayer à nouveau de changer de serveur. Malheureusement, certains sites opèrent une opération continue contre les fournisseurs de VPN, en fermant laccès chaque fois quils découvrent de nouveaux serveurs.

• changer de serveur
• Malheureusement
• certains sites opèrent
• opération continue contre
• fournisseurs de VPN

FR Stocké dans une boîte hermétique ou un autre récipient bien fermé, votre granola est bonne durée de conservation de 4 semaines!

• hermétique
• granola est bonne
• conservation de semaines

FR Une fois le compte fermé, les informations personnelles qu'il contenait ne sont plus accessibles

• fois le compte
• informations personnelles qu'il
• accessibles

FR Toutes les étapes préparatoires sont maintenant terminées et vous pouvez commencer à éditer et monter votre vidéo. Que vous soyez expérimenté ou débutant, vous devez commencer par vous familiariser avec votre logiciel de montage vidéo.

• terminées
• monter votre vidéo
• soyez expérimenté
• débutant
• montage

FR Le sentier dispose également de bornes kilométriques et de toilettes (en haut et en bas)

• bornes kilométriques
• toilettes
• haut
• bas

FR Pour donner une finition impeccable à vos rubans LED Havana, la meilleure solution est de les insérer dans un profilé en aluminium puis d'installer ce diffuseur Artecta Eco 10.

• donner une finition
• rubans LED Havana
• aluminium puis d'installer
• diffuseur Artecta Eco

FR Cest parce que les plans SIM Only peuvent être souscrits dans des contrats de 30 jours, 12 sur 24 mois, où généralement un contrat de téléphone est de plus de deux ans.

• plans SIM Only
• jours
• mois