Translate "frequentie" to French

FR Il y a plusieurs ventilateurs à lintérieur, et ils produisent un son à fréquence relativement élevée et à une fréquence plus basse

• a plusieurs ventilateurs
• lintérieur
• fréquence relativement élevée
• fréquence plus basse

FR Chaque diapason Meinl Sonic Energy Therapy possède sa propre fréquence et son propre effet thérapeutique. Ce diapason Synodic Moon produit une fréquence de 210,42 Hz et il fonctionne particulièrement bien sur le point du deuxième chakra.

• diapason Meinl Sonic
• fréquence
• propre effet thérapeutique
• diapason Synodic Moon
• fréquence de Hz
• point du deuxième

FR Il y a plusieurs ventilateurs à lintérieur, et ils produisent un son à fréquence relativement élevée et à une fréquence plus basse

• a plusieurs ventilateurs
• lintérieur
• fréquence relativement élevée
• fréquence plus basse

FR Effectuez les sauvegardes manuelles de votre portail quand vous en avez besoin, ou paramétrez les sauvegardes automatiques avec la périodicité et les dates souhaitées.

• Effectuez les sauvegardes
• avez besoin
• paramétrez les sauvegardes
• périodicité
• dates

FR Avant Brand Affinity, l’équipe de dgtl fundraising a utilisé une série de listes dynamiques pour effectuer une segmentation basée sur la récence et la fréquence de l’engagement.

• Brand Affinity
• dgtl fundraising a
• série de listes
• effectuer une segmentation
• récence

FR Ce flux de travail était segmenté en se basant uniquement sur l’engagement e-mail, et ciblait les utilisateurs dits « hyperactifs » en fonction de la récence et de la fréquence de leur engagement.

• flux de travail
• e-mail
• ciblait les utilisateurs
• hyperactifs

FR Des techniques psychoacoustiques basées sur le temps et la fréquence sont appliquées pour faire la distinction entre le niveau de loreille et le niveau supérieur, permettant au faisceau 2021 doffrir la sortie en hauteur de Dolby Atmos.

• techniques psychoacoustiques basées
• fréquence sont appliquées
• loreille
• niveau supérieur
• permettant au faisceau
• sortie en hauteur
• Dolby

FR Cumulative Layout Shift (CLS) : Il permet de vérifier la stabilité visuelle. Il prend en compte la fréquence des changements de disposition inattendus des UX. Un CLS inférieur à 0,1 est considéré comme une bonne expérience pour l'utilisateur.

• Cumulative Layout Shift
• CLS
• permet de vérifier
• stabilité visuelle
• prend en compte
• fréquence des changements

FR La fréquence d’actualisation des données disponible dans votre édition Zendesk

• fréquence
• édition Zendesk

FR Enfin, nous disposons également d?une variété de modules utiles pour la sauvegarde ? des instantanés à haute fréquence (1 instantané par heure), ainsi que des sauvegardes externes vers Amazon S3 ou Google Cloud Storage.

• Enfin
• variété de modules
• sauvegarde
• instantanés à haute
• instantané par heure
• sauvegardes externes vers
• Google Cloud

FR La photographie en accéléré ou en accéléré est une technique cinématographique dans laquelle la fréquence à laquelle les images du film sont capturées (la cadence dimages) est bien inférieure à celle utilisée pour visualiser la séquence

• photographie en accéléré
• cinématographique dans laquelle
• fréquence à laquelle
• images du film
• capturées
• cadence dimages
• inférieure à celle
• visualiser la séquence

FR Pour les applis mobiles, focalisez-vous sur des métriques comme le nombre de téléchargements de votre appli, sa fréquence d’utilisation et le nombre et la valeur des achats effectués via l’appli

• applis mobiles
• nombre de téléchargements
• appli
• fréquence
• nombre
• valeur des achats
• via

FR Luminosité Doit être ensoleillé Ignorer la nuit: Fréquence d'envoi des alertes Pas plus d'une tous les 3 jours Pas plus d'une tous les 7 jours Toujours m'envoyer un résumé le vendredi

• Ignorer la nuit
• vendredi

FR et pour] les applications publicitaires sont en arrière-plan, la fréquence à laquelle votre périphérique envoie des paquets publicitaires peut diminuer

• arrière-plan
• fréquence à laquelle
• publicitaires peut diminuer

FR Fréquence de consultation des pages (Google Analytics)

• Fréquence de consultation
• pages
• Google Analytics

FR La fréquence de visite du site

• fréquence de visite

FR La sonnette n’interférera pas avec la sonnette de vos voisins, car elle a beaucoup de codes d’auto-apprentissage qui choisissent automatiquement une fréquence unique

• sonnette
• car elle a
• codes
• unique

FR Vous pouvez définir la fréquence et le mode de transmission des différentes notifications dans les paramètres de votre compte en fonction de vos besoins

• mode de transmission

FR Des paramètres, tels que la fréquence ou la désactivation de toutes ou seulement de certaines des notifications auxquelles vous êtes abonné, peuvent être définis dans les paramètres de votre compte d’utilisateur.

• paramètres
• seulement de certaines
• abonné
• compte

FR L?étendue de l?exclusion est déterminée par la gravité et la fréquence de la violation et est à la discrétion de StepStone.

• exclusion est déterminée
• gravité

FR Cela se fait en utilisant une fréquence ultrasonique, le signal le plus fort déterminant le haut-parleur le plus proche

• utilisant une fréquence
• déterminant le haut-parleur
• proche

FR Le subwoofer gère les effets de basse fréquence avec une grande habileté, produisant une base de basse sur laquelle le reste du système est construit

• grande habileté
• produisant une base
• basse sur laquelle
• reste du système
• construit

FR Cette substance à basse fréquence est la clé pour fabriquer des haut-parleurs dordinateur portable qui sont au moins quelque peu satisfaisants pour la musique ou les films.

• substance à basse
• clé pour fabriquer
• haut-parleurs dordinateur portable
• moins quelque peu
• musique

FR Sans surprise, cet ordinateur portable de 20 mm dépaisseur ne vous permet pas dexécuter son processeur Core i9 à sa fréquence de turbo boost maximale

• surprise
• cet ordinateur portable
• permet pas dexécuter
• fréquence de turbo
• maximale

FR Cela pourrait être corrigé par une mise à jour logicielle avec Google réduisant la fréquence des changements de volume

• changements de volume

FR Une fois que cela est confirmé, il joue une séquence de notes oscillantes pour voir comment vos oreilles réagissent à chaque fréquence.

• fois que cela
• confirmé
• joue une séquence
• comment vos oreilles

FR Par exemple, lors de nos propres tests, certains des éléments à haute fréquence - et non pas que dautres têtes les rendent impossibles à entendre - ont simplement ajouté de la clarté et des détails à leur sujet.

• exemple
• tests
• certains des éléments
• haute fréquence
• impossibles à entendre
• clarté

FR En écoutant le MW08 et nous avons souvent eu limpression que les sons percussifs à haute fréquence - comme les shakers, les tambourins et les charlestons - coupaient dune manière ou dune autre le mixage et formaient une grande partie du son

• avons souvent eu
• fréquence
• shakers
• tambourins
• charlestons
• coupaient dune manière
• formaient une grande

FR Vous pouvez également réduire la fonction si vous souhaitez en entendre davantage autour de vous – une fonction appelée Transparence – qui vous permet dentendre les gens parler, compte tenu de la fréquence de coupure

• pouvez également réduire
• entendre davantage autour
• fonction appelée Transparence
• parler
• fréquence de coupure

FR La Station spatiale internationale nécessite également quelques ajustements. Lorbite autour de la Terre se produit à une fréquence telle que les astronautes ont une vue intrigante - notamment en voyant la lune se lever 16 fois par jour.

• Station spatiale internationale
• quelques ajustements
• Terre se produit
• intrigante
• notamment en voyant
• lune se lever

FR Par exemple, vous pouvez utiliser la balise pour indiquer les pages qui ont été récemment modifiées ou la balise pour préciser la fréquence à laquelle vous mettez la page à jour

• exemple
• indiquer les pages
• récemment modifiées
• balise pour préciser
• fréquence à laquelle
• mettez la page

FR Changefreq: indique aux moteurs de recherche combien de fois cette page est destinée à changer, de sorte que le robot Google devrait venir visiter une page plus souvent que les autres (suivant la fréquence indiquée).

• Changefreq
• indique aux moteurs
• page est destinée
• changer
• Google devrait venir
• page plus souvent
• suivant la fréquence

FR Alexa Rank est un service d?évaluation des sites Web basé sur la fréquence et le nombre de visites

• évaluation des sites
• nombre de visites

FR Quel voltage et type de prise électrique dans chaque pays ? - WorldStandards.eu

• Quel voltage
• type de prise
• pays

FR Ce nouvel ANC est différent des itérations précédentes, en ce sens quil ajuste constamment sa fréquence pour correspondre au son de votre environnement, le rendant plus polyvalent.

• itérations précédentes
• sens quil ajuste
• fréquence pour correspondre
• environnement

FR Les cookies sont utilisés pour stocker des informations personnelles, telles que la durée de l'accès, l'endroit où l'accès a eu lieu et la fréquence des visites sur nos sites Web par la personne concernée

• cookies sont utilisés
• stocker des informations
• l'accès
• l'endroit où l'accès
• eu lieu
• fréquence des visites
• personne concernée

FR Le ART EQ341 est un equalizer graphique 15 bandes adapté pour de nombreuses applications. Il est parfait pour une utilisation sur scène et en studio et peut être monté dans des racks d'amplis.

• graphique bandes adapté
• nombreuses applications
• scène
• studio

FR Composant du système de retour sans fil intra-auriculaire professionnel PSM900, le PSM 900 P9RA de Shure est un récepteur de poche sans fil indépendant qui utilise la bande de fréquences L6E.

• Composant du système
• retour sans fil
• professionnel
• PSM de Shure
• récepteur de poche
• bande de fréquences

FR Sa directivité cardioïde vous assurera une restitution claire et précise du son de votre voix, même dans un environnement bruyant.

• restitution claire
• voix
• environnement

FR Recherche automatique des fréquences

FR Le micro à ruban MXL R80 affiche une réponse en fréquence extrêmement homogène. Par conséquent, il produit un son agréable, chaleureux et punchy. Idéal pour enregistrer des guitares ou des batteries ! Pince micro et chiffon de nettoyage inclus.

• micro à ruban
• affiche une réponse
• fréquence extrêmement homogène
• conséquent
• chaleureux
• punchy
• Idéal pour enregistrer
• guitares
• batteries
• Pince micro
• chiffon de nettoyage

FR Fréquence utilisable aux Pays-bas

FR Proposé à un prix abordable, ce système micro sans fil est composé de l'émetteur Shure BLX2 avec capsule SM58 et du récepteur Shure BLX4. L'ensemble est simple d'utilisation et fonctionne sur la bande de fréquence UHF.

• abordable
• composé de l'émetteur
• capsule
• récepteur Shure
• L'ensemble est simple
• fréquence

FR Le MicW i436 est un micro compact à utiliser avec un iPad, iPhone ou iPod Touch. Il vous permet de réaliser d’excellents enregistrements, précis et sans interférences !

• compact à utiliser
• iPad
• iPhone
• iPod Touch
• permet de réaliser
• enregistrements
• précis
• interférences

FR Cet ensemble Samson AirLine Micro AL2-LM10 est composé d'un émetteur de poche AL2 et d'un micro cravate LM10. Il est optimisé pour être utilisé avec le récepteur AR2 fonctionnant sur une fréquence fixe de 863.625 MHz.

• Cet ensemble Samson
• Micro est composé
• émetteur de poche
• d'un micro cravate

FR Ce gong est conçu d'après le principe de l'Octave Cosmique de Hans Cousto. Fabriqué à la main et affichant un diamètre de 24 pouces, il est accordé à la fréquence 227,32 Hz (Sidereal Moon).

• gong est conçu
• principe de l'Octave
• Hans Cousto
• affichant un diamètre
• pouces
• Hz
• Sidereal Moon

FR Redonner de l'énergie et de la force - voilà l'effet thérapeutique associé à ce diapason Sonic Energy de Meinl. La fréquence de 194,18 Hz est basée sur les calculs du Cosmic Octave de Hans Cousto.

• Redonner de l'énergie
• force
• voilà l'effet thérapeutique
• diapason Sonic Energy
• Meinl
• fréquence de Hz

FR Ce diapason Geomagnetic Field (pour champ géomagnétique) produit une fréquence de 149,74 Hz.

• diapason Geomagnetic Field
• champ géomagnétique
• produit une fréquence

FR Les diapasons Sonic Energy Therapy de Meinl sont fabriqués sur la base des calculs du Cosmic Octave de Hans Cousto et ont un effet thérapeutique. Cette version Earth Year produit une fréquence de 136,10 Hz.

• diapasons Sonic Energy
• Meinl sont fabriqués
• base des calculs
• Cousto
• effet thérapeutique
• version Earth Year

FR Les cookies peuvent collecter des informations concernant vos visites sur notre Plateforme ainsi que leur fréquence et leur durée, les pages consultées et le temps passé sur la Plateforme

• cookies peuvent collecter
• fréquence
• durée
• pages consultées