Translate "frequentie" to German

DE Im Inneren befinden sich mehrere Lüfter, die einen relativ hochfrequenten und einen niederfrequenten Klang erzeugen

• Lüfter
• relativ hochfrequenten
• niederfrequenten Klang erzeugen

DE Sichern Sie Daten manuell oder stellen Sie automatische Backups mit beliebiger Häufigkeit ein.

• Sichern Sie Daten
• stellen Sie automatische
• beliebiger Häufigkeit

DE Vor Brand Affinity nutzte das dgtl fundraising-Team eine Reihe dynamischer Listen, um nach Aktualität und Häufigkeit des Engagements zu segmentieren.

• Brand Affinity nutzte
• dynamischer Listen
• Aktualität
• Häufigkeit des Engagements

DE In der Vergangenheit wurde dieser Workflow nur nach E-Mail-Engagement segmentiert – mit Blick auf so genannte „hyperaktive“ Benutzer, basierend auf der Aktualität und Häufigkeit des Engagements.

• E-Mail-Engagement segmentiert
• hyperaktive
• Benutzer

DE Die Zusammensetzung und Regelmäßigkeit dieser Meetings sorgen dafür, dass unser Bedrohungsprofil sowie unsere Reaktionen auf diese Bedrohungen kontinuierlich auf dem Prüfstand stehen.

• Zusammensetzung
• Regelmäßigkeit dieser Meetings
• dafür

DE Vielschichtige Disruptionen mit unterschiedlichen Auswirkungen treten immer häufiger auf. Die überlegte Planung Ihres Netzwerks ist heute wichtiger denn je, damit Ihr Unternehmen auf unerwartete Ereignisse reagieren kann.

• Auswirkungen treten immer
• überlegte Planung Ihres
• heute wichtiger denn
• damit Ihr Unternehmen
• unerwartete Ereignisse reagieren

DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.

• Kumulative Layout-Verschiebung
• CLS
• Stabilität überprüft
• berücksichtigt
• ergeben
• CLS von weniger
• gilt als gute

DE Schützen Sie Ihre App vor modernen mobilen Bedrohungen ohne die Bereitstellungshäufigkeit oder -geschwindigkeit zu beeinträchtigen

• Schützen Sie Ihre
• modernen mobilen Bedrohungen
• Bereitstellungshäufigkeit
• geschwindigkeit zu beeinträchtigen

DE Erweiterte Tech-Stacks für die moderne Risikobeurteilung arbeiten nicht leicht zusammen. Dadurch entstehen häufiger Fehler und falsch positive Ergebnisse.

• moderne Risikobeurteilung arbeiten
• leicht zusammen
• Dadurch entstehen häufiger
• falsch positive

DE Wie häufig die Daten in Ihrem Zendesk-Plan aktualisiert werden. Hinweis: Bei Plänen mit einem Aktualisierungsintervall von 1 Stunde kann der Abschluss der Aktualisierung bei extrem hohem Datenvolumen bis zu zwei Stunden dauern.

• häufig die Daten
• Ihrem Zendesk-Plan aktualisiert
• Hinweis
• Aktualisierung bei extrem
• Stunden

DE Null Spread-Konten sind auch nützlich für nicht-kommerzielle Verluste zu berechnen, wie Schlupf und sind ideal für einige Forex-Strategien, einschließlich Hochfrequenz-Scalping und Day-Trading.

• nützlich für nicht-kommerzielle
• berechnen
• Schlupf
• ideal für einige
• einschließlich Hochfrequenz-Scalping

DE Zeitraffer- oder Zeitrafferfotografie ist eine Kinematografietechnik, bei der die Häufigkeit, mit der Filmbilder aufgenommen werden (die Bildrate), viel niedriger ist als die, die zum Anzeigen der Sequenz verwendet wird

• Zeitraffer-
• Häufigkeit
• Bildrate

DE Konzentrieren Sie sich bei mobilen Apps auf Kennzahlen wie die Anzahl der Downloads Ihrer App, die Häufigkeit der App-Nutzung sowie die Anzahl und den Wert der über Ihre App getätigten Käufe

• Anzahl der Downloads
• App
• Häufigkeit der App-Nutzung
• Anzahl
• App getätigten Käufe

DE Mit dem eingebauten Equalizer des Arctis Pro kannst du jeden Frequenzbereich über den OLED-Screen anpassen, um im Handumdrehen und ohne Software den perfekten Sound abzumischen.

• anpassen
• Handumdrehen
• Software den perfekten

DE Der Schutz vertraulicher Datenist angesichts der immer raffinierteren und häufigeren E-Mail-Angriffe nur schwer wirksam durchzusetzen

• Schutz vertraulicher Datenist
• immer raffinierteren
• wirksam durchzusetzen

DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen

• Dienst-UUIDs
• explizit nach ihnen
• Apps
• Werbung im Hintergrund
• Häufigkeit
• Ihr Peripheriegerät Werbepakete
• abnehmen

DE Die Türglocke stört die Klingelanlage des Nachbarn jedoch nicht, denn sie verfügt über selbstlernende Codes, die eine eindeutige Frequenz automatisch einstellen

• denn sie verfügt
• selbstlernende Codes
• eindeutige Frequenz automatisch

DE Diese Ratschläge enthalten Angaben zur Anzahl der Prozessoren (CPUs), deren Frequenz, RAM und zur benötigten Netzwerkbandbreite

• Ratschläge enthalten Angaben
• Anzahl der Prozessoren
• CPUs
• deren Frequenz
• RAM
• benötigten Netzwerkbandbreite

DE Darüber hinaus kann die Frequenz dieses Basisprozessors dank unseres Wasserkühlungssystems im Boost-Modus bis zu 4,7 GHz erreichen

• Frequenz dieses Basisprozessors
• GHz erreichen

DE Ausgestattet mit einem hochfrequenten AMD EPYC Rome Prozessor mit 32 Cores bietet dieser Server über seine AMD Infinity Architektur enorm hohe Leistung und erweiterte Sicherheitsfunktionen

• AMD EPYC Rome
• seine AMD Infinity
• enorm hohe Leistung
• erweiterte Sicherheitsfunktionen

DE Der L3-Cache ist doppelt so groß (256 MB) wie bei dem EPYC 7402 Prozessor des Scale-1 Servers, bietet dafür aber eine leicht geringere Frequenz

• doppelt so groß
• MB
• leicht geringere Frequenz

DE Die Intel Xeon Gold 6248R Dual-Prozessor-Architektur bietet die höchste Dichte an Cores und eine sehr hohe Frequenz (4 GHz) im Boost-Modus. Unsere patentiertes Wasserkühlungssystem bietet Ihnen eine optimale und konstante Leistung.

• Intel Xeon Gold
• bietet die höchste
• Cores
• sehr hohe Frequenz
• GHz
• Boost-Modus
• patentiertes Wasserkühlungssystem bietet
• optimale
• konstante

DE Prozessor mit extrem hoher Frequenz

• Prozessor mit extrem
• Frequenz

DE Der Subwoofer handhabt die Niederfrequenzeffekte mit großer Geschicklichkeit und erzeugt eine Bassgrundlage, auf der der Rest des Systems aufgebaut ist

• großer Geschicklichkeit
• erzeugt eine Bassgrundlage
• Rest des Systems

DE Es überrascht nicht, dass Sie mit diesem 20 mm dicken Laptop die Core i9-CPU nicht mit der maximalen Turbo-Boost-Frequenz betreiben können

• diesem mm dicken
• maximalen Turbo-Boost-Frequenz betreiben

DE Dies könnte durch ein Software-Update behoben werden, bei dem Google die Häufigkeit von Lautstärkeänderungen reduziert

• Google die Häufigkeit
• Lautstärkeänderungen reduziert

DE Beispielsweise können Sie mit dem Tag die Seiten angeben, die kürzlich geändert wurden, oder die Häufigkeit der Aktualisierung der Seite

• Beispielsweise können Sie
• Tag die Seiten
• kürzlich geändert wurden
• Häufigkeit der Aktualisierung

DE Changefreq: Hier wird den Suchmaschinen mitgeteilt, wie oft die Seite geändert werden soll, so dass der Google-Bot eine Seite häufiger besuchen sollte als andere (entsprechend der angegebenen Häufigkeit).

• Changefreq
• Suchmaschinen mitgeteilt
• oft die Seite
• soll
• Google-Bot eine Seite
• entsprechend der angegebenen

DE Dieser neue ANC unterscheidet sich von früheren Iterationen dadurch, dass er seine Frequenz ständig an den Klang Ihrer Umgebung anpasst, wodurch er vielseitiger wird.

• früheren Iterationen dadurch
• er seine Frequenz
• Klang Ihrer Umgebung
• wodurch er vielseitiger

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

• welche Sie hören
• überhaupt hören möchten
• welcher Frequenz
• welcher Lautstärke Sie
• hören

DE Auch die Internationale Raumstation ISS braucht einige Anpassungen. Die Umlaufbahn um die Erde geschieht mit einer solchen Häufigkeit, dass die Astronauten einen faszinierenden Blick bekommen - einschließlich des 16-mal-Tages-Aufgangs des Mondes.

• Internationale Raumstation ISS
• einige Anpassungen
• Häufigkeit
• Astronauten einen faszinierenden
• bekommen

DE Es gibt eine starke Laufgemeinschaft und wahrscheinlich die meisten steilen, städtischen Steigungen der Welt

• starke Laufgemeinschaft
• wahrscheinlich die meisten

DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln

• Cookies können Informationen
• Plattform
• Häufigkeit
• Dauer der Besuche
• aufgerufenen Seiten
• Zeit
• unserer Plattform verbracht
• sammeln

DE Mit dem im GameDAC integrierten Equalizer mit 10 Frequenzbändern kannst du jede Frequenz über den OLED-Screen anpassen und so im Handumdrehen und softwarefrei dein perfektes Sounderlebnis abmischen.

• GameDAC integrierten Equalizer
• anpassen
• Handumdrehen
• softwarefrei dein perfektes

DE Die Taktfrequenz des RAM wird in MHz gemessen

• Taktfrequenz des RAM
• MHz gemessen

DE DiesesMotherboard kann RAM mit einer maximalen Frequenz von 6400 MHz aufnehmen, aber auch nicht mehr und nicht weniger als 4800 MHz

• DiesesMotherboard kann RAM
• aufnehmen
• weniger als MHz

DE RAM ist der Arbeitsspeicher des Computers. In einem Gaming-PC hilft es dem Computer, während des Spiels schnell und effizient zu agieren. Je mehr RAM Sie haben und je höher die MHz-Frequenz, desto schneller kann der Computer arbeiten.

• Computers
• Computer
• während des Spiels
• effizient zu agieren
• Je mehr RAM

DE Solange Sie RAM kaufen, das in Größe, Frequenz und Modellnummer übereinstimmt, können Sie die Größe in Zukunft verdoppeln

• Solange Sie RAM
• Größe
• Frequenz
• Modellnummer übereinstimmt
• Größe in Zukunft

DE Hinweis - Sie müssen das XMP-Profil in den BIOS-Einstellungen des Motherboards aktivieren, um die maximale Frequenz Ihres RAM optimal zu nutzen

• Hinweis
• müssen das XMP-Profil
• BIOS-Einstellungen des Motherboards
• maximale Frequenz Ihres
• optimal zu nutzen

DE Es gibt ein paar verschiedene Dinge über RAM, die sich auf die Leistung auswirken - Größe, Geschwindigkeit und Frequenz. Wie viel RAM Sie benötigen, hängt davon ab, wofür Sie es verwenden möchten.

• paar verschiedene Dinge
• RAM
• Leistung auswirken
• Größe
• Geschwindigkeit
• Frequenz
• viel RAM Sie

DE Für Spiele und schnelle Aufgaben werden Sie eine schnellere Frequenz benötigen.

• Spiele
• schnellere Frequenz

DE Die Frequenz des RAM wird in MHz gemessen

• Frequenz des RAM
• MHz gemessen

DE Einige Gaming-Mainboards können eine maximale Frequenz von 5000 MHz verarbeiten, aber auch nicht mehr und nicht weniger als 2133 MHz. Sie müssen sicherstellen, dass Sie RAM kaufen, das in die richtige Kategorie passt.

• verarbeiten
• weniger als MHz
• müssen sicherstellen
• RAM kaufen
• richtige Kategorie

DE Die beiden neuen Lautsprecher-Arrays sind für Surround- und Höheninformationen bestimmt, und zeit- und frequenzbasierte psychoakustische Techniken werden angewendet, um zwischen Ohr- und Overhead-Pegel zu unterscheiden.

• beiden neuen Lautsprecher-Arrays
• Surround-
• Höheninformationen bestimmt
• zeit-
• frequenzbasierte psychoakustische Techniken
• angewendet
• zwischen Ohr-

DE Mit der Synchronisierung musst du deine Wiedergabelisten bei den Musikdiensten nicht mehr aktualisieren. Lege Häufigkeit und Methode für die Synchronisierung fest und der Rest läuft automatisch! Weitere Informationen

• aktualisieren
• Lege Häufigkeit
• fest
• Rest läuft automatisch

DE Wenn deine automatische Synchronisierung konfiguriert wurde, wird sie mit der von dir festgelegten Häufigkeit ausgeführt

• deine automatische Synchronisierung
• dir festgelegten Häufigkeit

DE Silikonrippen auf der Rückseite des Geräts leiten niederfrequente Pulsationen tief in die Haut, um Festigkeit und Elastizität wiederherzustellen und gleichzeitig sichtbar die Zeichen der Hautalterung zu reduzieren.

• Geräts leiten niederfrequente
• Festigkeit
• Elastizität wiederherzustellen

DE Sanfte, niederfrequente Schwingungen und rotes LED verbessern zusammen die Elastizität und hinterlassen eine feste und geliftete Haut.

• Sanfte
• niederfrequente Schwingungen
• rotes LED verbessern
• Elastizität
• hinterlassen eine feste
• geliftete

DE Niedrigfrequente Massagen verbessern die Mikrozirkulation der Haut, um Toxine zu beseitigen und Spannungspunkte zu lindern, wodurch der Teint glatter, softer und strahlender wird.

• Niedrigfrequente Massagen verbessern
• Mikrozirkulation der Haut
• Toxine zu beseitigen
• Spannungspunkte zu lindern
• wodurch der Teint
• softer
• strahlender

DE Die charakteristischen transdermalen Pulsationen leiten eine niedrigfrequente Massage tief in die Haut zur Stimulation des Blutflusses und Wiederherstellung der Festigkeit & Elastizität, um sichtbare Zeichen der Alterung zu mindern.

• charakteristischen transdermalen Pulsationen
• niedrigfrequente Massage tief
• Haut zur Stimulation
• Blutflusses
• Wiederherstellung der Festigkeit
• Elastizität