Translate "geaggregeerde" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "geaggregeerde" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of geaggregeerde

Dutch
French

NL ZoomInfo Data ? Iterable kan bedrijfsgerelateerde geaggregeerde gegevens die door ZoomInfo wordt geleverd, gebruiken om informatie toe te voegen die op onze webformulieren is verstrekt.

FR Données ZoomInfo : Iterable est susceptible d’utiliser des données agrégées de nature commerciale, fournies par ZoomInfo, et de les ajouter aux informations que vous nous fournissez dans nos formulaires web.

Dutch French
voegen ajouter

NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

FR Vos données sont conservées avec Google Analytics pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.

Dutch French
maanden mois
google google
periode période
gewist supprimées

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.

Dutch French
google google
periode période
maanden mois
gewist supprimées

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

FR Le tag ri correspond à l'intervalle de rapport global et fournit un retour d'information DMARC pour les critères définis.

Dutch French
tag tag
geeft fournit
dmarc dmarc
feedback retour
criteria critères
komt overeen met correspond

NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)

FR Adresses électroniques des rapports agrégés (RUA)

Dutch French
rapport rapports

NL Wanneer u TLS Reporting implementeert, krijgt u dagelijks geaggregeerde rapporten met informatie over e-mails die niet gecodeerd worden en niet worden afgeleverd

FR Lorsque vous mettez en œuvre le reporting TLS, vous obtenez des rapports agrégés quotidiens contenant des informations sur les courriels qui ne sont pas cryptés et ne sont pas livrés

Dutch French
gecodeerd crypté
en et
afgeleverd livré
tls tls

NL Informatie die we delen: we kunnen geaggregeerde informatie over onze gebruikers vrijgeven. Bovendien kunnen we de volgende informatie vrijgeven:

FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:

Dutch French
informatie informations
gebruikers utilisateurs

NL In sommige gevallen, zelfs als u uw account verwijdert, bewaren we bepaalde informatie (bijvoorbeeld bezoeken aan ons platform) in een geanonimiseerde of geaggregeerde vorm.

FR Dans certains cas, même si vous supprimez votre compte, nous conservons certaines informations (par exemple, les visites sur notre plateforme) sous une forme anonyme ou agrégée.

Dutch French
verwijdert supprimez
informatie informations
bezoeken visites
platform plateforme

NL We delen deze gegevens mogelijk ook, in geaggregeerde vorm, met adverteerders, gelieerden en partners

FR Il arrive que nous partagions également ces données, sous forme agrégée, avec des publicitaires, filiales et partenaires

Dutch French
gegevens données
vorm forme
adverteerders publicitaires
en et
partners partenaires
ook également

NL Geaggregeerde, anonieme prestatiegegevens 

FR Données de performances agrégées et anonymes  

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

Dutch French
belangrijk essentiel
punt point
niet n
bevatten contiennent
specifiek spécifiques
authenticatie authentification
dmarc dmarc

NL Geaggregeerde rapporten daarentegen geven een overzicht van alle e-mails die door uw kanalen stromen en worden slechts één keer per dag verzonden

FR Les rapports agrégés, quant à eux, sont une vue d'ensemble de tous les courriels qui transitent par vos canaux et ne sont envoyés qu'une fois par jour

Dutch French
rapporten rapports
kanalen canaux
en et

NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium

FR Les rapports agrégés sont générés une fois par jour et contiennent un rapport complet sur tous les courriels qui ont échoué ou qui ont réussi l'authentification du courriel et à quel stade

Dutch French
en et
uitgebreid complet
niet n
stadium stade

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

FR Les rapports TLS sont disponibles en deux vues (rapports agrégés par résultat et par source d'envoi) sur le tableau de bord PowerDMARC.

Dutch French
beschikbaar disponibles
rapporten rapports
resultaat résultat
en et
tls tls
dashboard tableau
powerdmarc powerdmarc

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.

Dutch French
powerdmarc powerdmarc
rapporten rapports
en et
beter meilleure
fase stade
zicht visibilité

NL Het "gebruikt en deelt geaggregeerde informatie met derden" echter wel om "bedrijfsontwikkeling uit te voeren, onderzoek te starten en u marketing-e-mails te sturen"

FR Cependant, il "utilise et partage des informations agrégées avec des tiers" pour effectuer "le développement commercial, lancer des recherches et vous envoyer des e-mails marketing"

Dutch French
en et
deelt partage
informatie informations
echter cependant
voeren effectuer
onderzoek recherches
starten lancer
sturen envoyer

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

FR Rapports agrégés Ces rapports contiennent des données sur le nombre de messages envoyés quotidiennement pour votre (vos) domaine(s) pour une certaine adresse IP, y compris les résultats des contrôles SPF et DKIM pour ces messages

Dutch French
bevatten contiennent
dagelijks quotidiennement
ip ip
resultaten résultats
spf spf
dkim dkim
controles contrôles

NL Geaggregeerde rapporten bevatten geen persoonlijke gegevens.

FR Les rapports globaux ne contiennent pas de données personnelles.

Dutch French
bevatten contiennent
persoonlijke personnelles

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies de la part de nos fournisseurs de services tiers sous forme individuelle et agrégée

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
gebruik utilisation
serviceproviders fournisseurs de services
individuele individuelle
en et

NL Bovendien kunnen we uw persoonlijk identificeerbare informatie en / of geaggregeerde informatie delen met een moedermaatschappij, dochteronderneming of gelieerde entiteit in onze zakelijke familie

FR En outre, nous pouvons partager vos informations personnelles et/ou des informations agrégées avec une société mère, une filiale ou une entité affiliée de notre famille de sociétés

Dutch French
persoonlijk personnelles
informatie informations
en et
delen partager
zakelijke sociétés
familie famille
entiteit entité

NL ERIX is CBRE's Global Research Application die geaggregeerde vergelijkbare vastgoedmarktgegevens vastlegt voor meer dan 200 steden wereldwijd.

FR ERIX est l'application de recherche globale de CBRE qui enregistre des données agrégées comparables sur le marché de l'immobilier pour plus de 200 villes dans le monde.

Dutch French
cbre cbre
research recherche
application application
steden villes

NL Geaggregeerde trends in real-time op te sporen

FR Identifier les tendances globales en temps réel

Dutch French
in en
time temps
real réel

NL We kunnen geaggregeerde informatie gebruiken, zodat we onze website kunnen beheren en verbeteren, trends kunnen analyseren, brede demografische informatie kunnen verzamelen en verdachte of frauduleuze transacties kunnen detecteren

FR Nous pouvons utiliser des informations agrégées pour administrer et améliorer notre site Web, analyser les tendances, recueillir des informations démographiques générales et détecter les transactions suspectes ou frauduleuses

Dutch French
informatie informations
en et
verbeteren améliorer
analyseren analyser
verzamelen recueillir
transacties transactions
detecteren détecter

NL PADI kan ook geaggregeerde of samengevatte gegevens met betrekking tot zijn gebruikers delen met partners of derden

FR PADI peut également partager des informations globales ou résumées concernant ses utilisateurs avec des partenaires ou des tiers

Dutch French
kan peut
gegevens informations
gebruikers utilisateurs
delen partager
partners partenaires
derden tiers
padi padi
met betrekking tot concernant

NL Aan de ene kant kunt u geaggregeerde rapporten voor elke vraag met diagrammen en bijpassende belangrijke cijfers zoals berekend gemiddelde, percentage, standaard deviatie enz inzien

FR D'une part, vous pouvez voir des rapports agrégés pour chaque question avec des diagrammes et des chiffres-clés appropriés comme la moyenne arithmétique, les pourcentages, l'écart-type, etc

Dutch French
rapporten rapports
diagrammen diagrammes
gemiddelde moyenne
enz etc

NL Geaggregeerde gegevens voor statistieken op afdelingsniveau.

FR Les données agrégées sont organisées en fonction des indicateurs de performance propres à chaque matière.

NL We gebruiken uw informatie ook om geaggregeerde, niet-identificeerbare gegevens te genereren

FR Nous utilisons aussi vos données pour générer des données générales non identifiantes

Dutch French
genereren générer

NL Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.

FR Créez des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse prédictive au niveau de l'entreprise.

Dutch French
voorspellende prédictive
analyses analyse

NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.

FR Nettoyez, harmonisez et consolidez les données structurées ou non structurées pour améliorer la qualité des données, réduire les erreurs de processus et créer des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse.

Dutch French
en et
verminderen réduire
of non

NL Standaardiseert gegevens uit meerdere bronnen om efficiënt en automatisch geaggregeerde weergaven te bieden.

FR Standardise les données de plusieurs sources pour fournir des vues agrégées de manière efficace et automatique.

Dutch French
bronnen sources
efficiënt efficace
en et
automatisch automatique
bieden fournir

NL De statistieken bevatten alleen geaggregeerde gegevens die niet te herleiden zijn tot individuele personen. Wij kunnen u op deze manier niet identificeren.

FR Ces statistiques ne contiennent que des données groupées qui ne peuvent être remontées jusqu’aux individus. Nous ne pouvons vous identifier par ce biais.

Dutch French
bevatten contiennent
niet ne
personen individus
identificeren identifier

NL Delen en verstrekken van Geaggregeerde gegevens

FR Partage et divulgation des données agrégées

Dutch French
delen partage
en et
van des

NL De meeste DMARC providers voeren routinematige domein- en IP-monitoring uit, analyseren geaggregeerde rapporten en onderhouden records. Als een PowerDMARC MSSP partner zal uw rol veel belangrijker zijn:

FR La plupart des fournisseurs DMARC effectuent une surveillance de routine des domaines et des IP, une analyse des rapports agrégés et une maintenance des enregistrements. En tant que partenaire PowerDMARC MSSP, votre rôle sera beaucoup plus important :

Dutch French
dmarc dmarc
providers fournisseurs
en et
records enregistrements
powerdmarc powerdmarc
partner partenaire
rol rôle
belangrijker plus important
mssp mssp

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

FR Sur la plateforme PowerDMARC, les rapports agrégés TLS-PT sont générés dans deux formats pour une plus grande facilité d'utilisation, une meilleure compréhension et une meilleure expérience utilisateur, comme indiqué ci-dessous :

Dutch French
powerdmarc powerdmarc
rapporten rapports
formaten formats
beter meilleure
inzicht compréhension

NL Schakel DMARC-monitoring en -rapportage voor uw domein in, met geaggregeerde DMARC- en forensische rapporten, om beter inzicht te krijgen in uw e-mailecosysteem

FR Activez la surveillance et les rapports DMARC pour votre domaine, avec des rapports DMARC agrégés et médico-légaux, afin d'obtenir une meilleure visibilité de votre écosystème de messagerie.

Dutch French
domein domaine
beter meilleure
monitoring surveillance
dmarc dmarc
inzicht visibilité

NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies de la part de nos fournisseurs de services tiers sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
ontvangen recevoir
rapporten rapports
basis base
gebruik utilisation
serviceproviders fournisseurs de services
en et

NL Je krijgt onbeperkte toegang tot alle realtime dashboards op basis van de geaggregeerde en geanonimiseerde transactiegegevens van Cake gebruikers.

FR Vous obtenez un accès illimité à tous les tableaux de bord en temps réel basés sur les données de transaction agrégées et anonymisées des utilisateurs de Cake.

Dutch French
toegang accès
realtime temps réel
en et
gebruikers utilisateurs
onbeperkte illimité

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Wij kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door onze dienstverleners inzake analytics op individuele en geaggregeerde basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l’utilisation de ces technologies par nos prestataires de services tiers, sur une base individuelle et agrégée.

Dutch French
rapporten rapports
ontvangen recevoir
basis base
en et

NL Informatie die we delen: we kunnen geaggregeerde informatie over onze gebruikers vrijgeven. Bovendien kunnen we de volgende informatie vrijgeven:

FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:

Dutch French
informatie informations
gebruikers utilisateurs

Showing 50 of 50 translations