NL bij de receptie, tijdens een verblijf in een hotel van de ibis-familie in Europa: ibis, ibis Styles en ibis budget
"ibis business kaart" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL bij de receptie, tijdens een verblijf in een hotel van de ibis-familie in Europa: ibis, ibis Styles en ibis budget
FR à la réception, lors d’un séjour dans un hôtel de la famille ibis en Europe : ibis, ibis Styles et ibis budget
Dutch | French |
---|---|
receptie | réception |
verblijf | séjour |
hotel | hôtel |
europa | europe |
en | et |
budget | budget |
familie | famille |
ibis | ibis |
NL Profiteer het hele jaar van kortingen in 1800 ibis, ibis Styles en ibis budgethotels wereldwijd.
FR Profitez de réductions toute l'année dans 1 800 hôtels ibis, ibis Styles et ibis Budget partout dans le monde.
Dutch | French |
---|---|
jaar | année |
kortingen | réductions |
en | et |
wereldwijd | monde |
ibis | ibis |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
FR Vous bénéficiez de réductions dans tous les hôtels ibis, ibis Styles et ibis budget participants au programme à travers le monde (à l'exception de certains hôtels : voir les hôtels ne participant pas au programme) :
Dutch | French |
---|---|
kortingen | réductions |
en | et |
deelnemen | participant |
wereldwijd | monde |
uitzondering | exception |
sommige | certains |
hotels | hôtels |
ibis | ibis |
budget | budget |
NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.
FR sur internet, sur l’un des sites de la famille ibis : ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com et sur all.accor.com.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
familie | famille |
ibis | ibis |
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
FR des tarifs réservés aux porteurs de cartes d'abonnement Business Plus, la carte ibis BUSINESS et Accor Advantage Plus.
Dutch | French |
---|---|
tarieven | tarifs |
business | business |
ibis | ibis |
NL -10% KORTING BIJ DEIBIS, IBIS STYLESEN IBIS BUDGET HOTELS
FR -10% DANS LES HÔTELSIBIS, IBIS STYLESET IBIS BUDGET
Dutch | French |
---|---|
bij | dans |
budget | budget |
ibis | ibis |
NL VOORDELEN VAN DE IBIS BUSINESS KAART
FR LES AVANTAGES DE LA CARTE IBIS BUSINESS
Dutch | French |
---|---|
voordelen | avantages |
business | business |
kaart | carte |
ibis | ibis |
NL De ibis BUSINESS-kaart kost 90 euro inclusief btw per jaar afgezien van tijdelijke aanbiedingen of speciale lokale voorwaarden.
FR Le prix de la carte ibis BUSINESS est de 90€ TTC / an hors promotions temporaires ou conditions spécifiques locales.
Dutch | French |
---|---|
jaar | an |
tijdelijke | temporaires |
aanbiedingen | promotions |
lokale | locales |
voorwaarden | conditions |
kaart | carte |
ibis | ibis |
business | business |
of | est |
speciale | spécifiques |
NL Deze garantie geldt alleen voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief, waarop de houder van de ibis BUSINESS-kaart 10% korting krijgt
FR Cette garantie ne s'applique que pour les séjours réglés au tarif public ou plein tarif, sur lequel le membre la carte ibis BUSINESS bénéficie de 10% de réductions
Dutch | French |
---|---|
garantie | garantie |
volle | plein |
tarief | tarif |
korting | réductions |
kaart | carte |
ibis | ibis |
business | business |
NL De ibis BUSINESS-kaart biedt geen garantie voor het geval u te laat in het hotel aankomt
FR La carte ibis BUSINESS n’est pas une garantie en cas d’arrivée tardive à l’hôtel
Dutch | French |
---|---|
garantie | garantie |
hotel | hôtel |
kaart | carte |
ibis | ibis |
business | business |
te | à |
NL U kunt de ibis BUSINESS-kaart alleen met een creditcard kopen:
FR Vous pouvez acheter la carte ibis BUSINESS, uniquement par carte bancaire :
Dutch | French |
---|---|
kopen | acheter |
ibis | ibis |
business | business |
NL tarieven bestemd voor houders van een Accor Favorite Guest-, Accor Favorite Guest Ibis- of Accor Favorite Guest Corporate-kaart
FR des tarifs réservés aux porteurs de cartes d'abonnement Accor Favorite Guest, Accor Favorite Guest Ibis, Accor Favorite Guest Corporate
Dutch | French |
---|---|
tarieven | tarifs |
kaart | cartes |
ibis | ibis |
NL Edenred bestelt een nieuwe kaart. Heb je al een Edenred-kaart in jouw bezit, dan zal je geen nieuwe kaart ontvangen. Edenred checkt steeds of dit het geval is alvorens een nieuwe kaart te bestellen.
FR Edenred commandera une nouvelle carte pour vous. Si vous avez déjà reçu une carte de chèque repas électroniques, vous pouvez continuer à utiliser la même carte. Edenred le vérifiera, si c’est le cas, avant de commander une nouvelle carte.
Dutch | French |
---|---|
kaart | carte |
zal | pouvez |
ontvangen | reçu |
bestellen | commander |
NL Bij ibis styles kunt u helemaal ontspannen met het hele gezin. Ons Family Pack biedt een complete service: een kindermenu, een kinderhoek in de lobby, beschikbaarheid van babyspullen en een gezinssuite die geschikt is voor maximaal vier personen.
FR Avec ibis Styles, reprenez vos aventures en famille avec notre Family Pack : menu et espace dédiés aux enfants, équipements pour bébés et suite familiale jusqu'à 4 personnes. Les vacances avec ibis sont un véritable jeu d'enfant.
Dutch | French |
---|---|
pack | pack |
ibis | ibis |
NL 2e snelste tijd op ibis budget - Bordeaux Saint-Jean (1:09) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur ibis budget - Bordeaux Saint-Jean (1:09) 27 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
budget | budget |
oktober | octobre |
op | sur |
ibis | ibis |
bordeaux | bordeaux |
NL ibis: 10% op het volle kamertarief en op consumpties
FR ibis : 10% sur le plein tarif de la chambre et sur la restauration
Dutch | French |
---|---|
volle | plein |
en | et |
ibis | ibis |
op | sur |
NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
FR ibis Styles : 10% sur le tarif de la chambre avec petit-déjeuner et forfait demi-pension, et 5% sur certains tarifs soumis à conditions
Dutch | French |
---|---|
kamer | chambre |
voorwaarden | conditions |
ibis | ibis |
NL op overnachtingen: 10% korting op het volle tarief of 5% op de promotietarieven van de ibis-familie (Early booking, Summer & Winter deals, week-end),
FR sur l’hébergement : une réduction de 10% sur le plein tarif ou -5% sur les tarifs promotionnels de la famille ibis. (Early booking, Summer & Winter deals, week-end),
Dutch | French |
---|---|
korting | réduction |
volle | plein |
familie | famille |
ibis | ibis |
winter | winter |
deals | deals |
NL Canon EOS R5 is een krachtige full frame 8K camera met IBIS
FR Canon EOS R5 est un puissant appareil photo plein format 8K avec IBIS
Dutch | French |
---|---|
krachtige | puissant |
full | plein |
camera | appareil photo |
eos | eos |
ibis | ibis |
NL De GH6 biedt beelden met een hoge bitsnelheid, opnamen tot 5,7K, diverse ProRes-codecs en toonaangevende IBIS - een specificatie die in zijn prijsklasse werkelijk ongeëvenaard is.
FR Il offre des séquences à haut débit binaire, un enregistrement jusqu'à 5,7K, une variété de codecs ProRes et un IBIS de pointe - une spécification vraiment inégalée dans sa gamme de prix.
Dutch | French |
---|---|
hoge | haut |
opnamen | enregistrement |
en | et |
specificatie | spécification |
werkelijk | vraiment |
ongeëvenaard | inégalée |
ibis | ibis |
NL Dit 120 kamers tellende 2-sterren ibis Hotel Alcobendas ligt net naast een industrieterrein wat prima was, omdat we alleen een hotel nodig hadden voor de nacht die op een niet al te dure locatie in de buurt van het vliegveld was
FR Cet ibis Hotel Alcobendas 2 étoiles de 120 chambres est situé juste à côté d?un parc industriel, ce qui était bien car nous avions juste besoin d?un hôtel pour la nuit qui était dans un endroit proche de l?aéroport et qui n?était pas trop cher
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licence |
computers | ordinateurs |
solo | solo |
NL De tools die gebouwd zijn om business-to-business (B2B) producten en diensten te verkopen, kunnen namelijk goed gebruikt worden voor business-to-consumer (B2C) producten die een langere verkoopcyclus hebben
FR Les outils conçus pour vendre des produits et services en B2B peuvent être utilisés à bon escient pour les produits B2C dont le cycle de vente est plus long
Dutch | French |
---|---|
tools | outils |
goed | bon |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licence |
computers | ordinateurs |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licence |
computers | ordinateurs |
solo | solo |
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
FR Envoyer des sondages d'étude de marché à des listes de clients est plus fréquent dans le B2B et le B2C de l'e-commerce, secteurs dans lesquels il est commun de collecter des adresses e-mail
NL Hoe kan ik een kamer boeken met een ALL-kaart (zoals een Business Plus-kaart, ALL-loyaliteitskaart, enzovoort) ?
FR Comment puis-je réserver avec une carte Accor (carte d'abonnement Business Plus, carte de fidélité ALL, …) ?
Dutch | French |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
boeken | réserver |
business | business |
kaart | carte |
plus | plus |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
FR Pour bénéficier de ses réductions et avantages, le porteur de la carte Business Plus doit indiquer le numéro de sa carte lors de la réservation et impérativement la présenter dès son arrivée à la réception de l’hôtel.
Dutch | French |
---|---|
business | business |
en | et |
profiteren | bénéficier |
moet | doit |
boeken | réservation |
kaart | carte |
receptie | réception |
hotel | hôtel |
aankomst | arrivée |
NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.
FR La nouvelle carte de la saison 10 est une carte multijoueur, Vacant. Cela a déjà été vu dans Modern Warfare, une petite carte multijoueur qui consistera en des combats rapprochés autour de limmeuble de bureaux vide.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
kaart | carte |
kleine | petite |
modern | modern |
NL Deze microSD-kaart van Kingston is ontworpen volgens het A1 protocol en dit betekent dat de kaart snel data schrijft en leest. Ook is de kaart geoptimaliseerd voor Android apparaten en krijg je er een levenslange garantie op.
FR Cette carte microSD de Kingston est conçue selon le protocole A1, ce qui signifie qu'elle écrit et lit les données rapidement. Elle est également optimisée pour les appareils Android et vous bénéficiez d'une garantie à vie.
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçue |
protocol | protocole |
betekent | signifie |
kaart | carte |
snel | rapidement |
leest | lit |
android | android |
apparaten | appareils |
garantie | garantie |
microsd | microsd |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
Dutch | French |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
Dutch | French |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
Dutch | French |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
pokemon | pokemon |
weet | sachiez |
Dutch | French |
---|---|
kaart | carte |
visuele | visuelle |
en | et |
kan | peut |
manieren | façons |
visme | visme |
maker | créateur |
kies | choisissez |
voeg | ajoutez |
je | votre |
NL Apple Business Chat is beschikbaar als integratie voor Estate en Forest. Het installeren van Apple Business Chat is zo eenvoudig als maar kan!
FR Apple Business Chat est disponible sous forme d'intégration dans les forfaits Estate et Forest. La configuration du Business Chat Apple est un jeu d’enfant !
Dutch | French |
---|---|
business | business |
chat | chat |
integratie | intégration |
installeren | configuration |
apple | apple |
NL Bedrijven die Apple Business Chat gebruiken via iMessage, Facebook Messenger of de Business API van WhatsApp kunnen met een geverifieerd bedrijfsprofiel contact maken met klanten
FR Les entreprises qui utilisent Apple Business Chat sur iMessage, Facebook Messenger ou l’API WhatsApp Business peuvent communiquer avec les clients à partir de profils d’entreprise vérifiés
Dutch | French |
---|---|
chat | chat |
api | api |
kunnen | peuvent |
apple | apple |
contact | communiquer |
NL Een B2B-bedrijf (business-to-business) verkoopt producten of services aan andere bedrijven
FR Une entreprise B2B (pour « business-to-business » : d'entreprise à entreprise) vend des produits ou des services à d'autres entreprises
Dutch | French |
---|---|
verkoopt | vend |
andere | autres |
NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
FR Ce livre aborde de manière détaillée l'ensemble du système de la BI
Showing 50 of 50 translations