NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
"information" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
information | des données données information informations |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
FR Notre responsable en sécurité des informations apprécie la manière dont Access trouve un équilibre entre la sécurité et la simplicité d'utilisation. »
Dutch | French |
---|---|
information | informations |
manager | responsable |
vind | trouve |
access | access |
en | et |
balans | équilibre |
NL Bel +1 212 736-3100 voor gevonden voorwerpen. Als u voorwerpen vindt tijdens uw bezoek, verzoeken wij u om deze af te geven bij het Visitor Information Desk in de hoofdlobby. Voorwerpen die niet worden opgevraagd binnen 7 dagen, worden niet bewaard.
FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.
Dutch | French |
---|---|
voorwerpen | objets |
vindt | trouvez |
bezoek | visite |
desk | bureau |
dagen | jours |
Dutch | French |
---|---|
bescherming | protection |
information | informations |
certificaat | certificat |
downloaden | télécharger |
Dutch | French |
---|---|
systemen | systèmes |
information | informations |
monitoring | gestion |
cloud | cloud |
access | accès |
time | temps |
real | réel |
siem | siem |
security | sécurité |
NL Ons Atlassian Trust Management Program is gebaseerd op de ISO27001 Information Security Management System-norm
FR Notre Atlassian Trust Management Program repose sur la norme ISO 27001, Système de management de la sécurité de l'information
Dutch | French |
---|---|
ons | notre |
atlassian | atlassian |
management | management |
program | program |
de | la |
iso | iso |
information | information |
norm | norme |
system | système |
NL 7. 'Information Graphics' van Sandra Rendgen en Julius Wiedemann
FR 7. « Information Graphics » de Sandra Rendgen et Julius Wiedemann
Dutch | French |
---|---|
information | information |
van | de |
en | et |
sandra | sandra |
NL In plaats van data te beperken tot saaie functionaliteit, gebruikt David McCandless zijn 'Information is Beautiful'-blog om op maat gemaakte projecten te presenteren aan de hand van een kleurrijk, minimalistisch ontwerppalet
FR Plutôt que de se limiter au côté fonctionnel des données, David McCandless utilise son blog pour présenter des projets visuellement attrayants, avec un penchant minimaliste
Dutch | French |
---|---|
beperken | limiter |
projecten | projets |
presenteren | présenter |
minimalistisch | minimaliste |
david | david |
blog | blog |
NL Geschreven door dezelfde auteur als van het datavisualisatieblog 'Information is Beautiful'
FR « Datavision² » est la création de l'auteur du blog « Information is Beautiful » sur la visualisation des données
Dutch | French |
---|---|
auteur | auteur |
NL Volg onze berichten om te zien of dit werkelijkheid wordt en IT en Chief Information Officers (CIO's) zich strategischer kunnen richten op andere gebieden, zoals databeveiliging.
FR Suivez l'actualité pour savoir si cette prédiction va se réaliser, et si l'IT et les DSI auront un rôle plus stratégique dans d'autres domaines, comme la sécurité des données.
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
s | s |
gebieden | domaines |
wordt | auront |
NL Hier zijn 5 voorbeelden waarop ze deze gestolen kunnen worden personal information.
FR Voici cinq méthodes qu’ils peuvent utiliser pour s’en emparer.
NL Plan, ontwerp, bouw en beheer gebouwen met krachtige tools voor Building Information Modeling.
FR Planifiez, concevez, construisez et gérez des bâtiments grâce à de puissants outils de BIM (modélisation des données du bâtiment).
Dutch | French |
---|---|
plan | planifiez |
ontwerp | concevez |
beheer | gérez |
krachtige | puissants |
tools | outils |
information | données |
NL Het veiligstellen van uw gegevens is voor ons een topprioriteit. Daarom investeren we voortdurend in gegevensbeveiliging en hebben we de ISO 27001-certificering verkregen voor Information Security Management.
FR La sécurité de vos données est notre principale priorité. C'est pourquoi nous investissons continuellement dans ce domaine. Nous avons d'ailleurs obtenu la certification ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité de l'information.
Dutch | French |
---|---|
iso | iso |
verkregen | obtenu |
NL Volgens een betaalmuurrapport van The Information heeft Epic productie-experts van verschillende filmstudios, waaronder LucasFilm, ingehuurd, wat een vrij duidelijk signaal is van zijn bedoeling.
FR Selon un rapport payant de The Information , Epic a embauché des experts en production de divers studios de cinéma, dont LucasFilm, ce qui est un signal assez clair de son intention.
Dutch | French |
---|---|
information | information |
duidelijk | clair |
signaal | signal |
bedoeling | intention |
experts | experts |
productie | production |
NL De headset zou ook een 8K-display voor elk oog kunnen hebben (deze geruchten kwamen opnieuw naar boven in een rapport van februari van The Information)
FR Le casque pourrait également comporter un écran 8K pour chaque œil (ces rumeurs ont de nouveau refait surface dans un rapport de février de The Information)
Dutch | French |
---|---|
headset | casque |
geruchten | rumeurs |
opnieuw | de nouveau |
februari | février |
display | écran |
oog | œil |
NL Snap is mogelijk bezig met het ontwikkelen van een nieuwe augmented reality-bril en een drone,meldde The Information dinsdag
FR Snap est peut-être en train de développer une nouvelle paire de lunettes de réalité augmentée et un drone, a rapporté mardiThe Information
Dutch | French |
---|---|
ontwikkelen | développer |
augmented | augmentée |
en | et |
drone | drone |
information | information |
mogelijk | peut-être |
bril | lunettes |
reality | réalité |
NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks
FR Les plans de casque de réalité augmentée d'Apple sont en train de se concentrer, grâce à un nouveau rapport de The Information, qui cite des
Dutch | French |
---|---|
plannen | plans |
augmented | augmentée |
nieuw | nouveau |
headsets | casque |
reality | réalité |
Dutch | French |
---|---|
klant | client |
sonix | sonix |
kan | peut |
public | publique |
information | informations |
en | et |
baa | baa |
services | services |
hipaa | hipaa |
op te slaan | stocker |
health | santé |
phi | phi |
NL Google introduceert een nieuwe functie voor zijn slimme Nest Hub-schermen: Air Quality Information.
FR Google introduit une nouvelle fonctionnalité pour ses écrans intelligents Nest Hub : les informations sur la qualité de lair.
Dutch | French |
---|---|
slimme | intelligents |
air | lair |
information | informations |
functie | fonctionnalité |
schermen | écrans |
nest | nest |
hub | hub |
NL Als u wilt dat Facebook een nieuw fragment laat zien na het maken van een fout en het corrigeren ervan, ga dan naar de Facebook Open Graph debugger en klik op 'Fetch new scrape information'
FR Si vous voulez que Facebook affiche un nouveau fragment après avoir fait une erreur et l'avoir corrigé, allez dans le débogueur Facebook Open Graph et cliquez sur "Fetch new scrape information"
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
fout | erreur |
en | et |
ga | allez |
information | information |
NL inRiver is marktleider in het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM)
FR inRiver est le leader du marché pour la simplification de la gestion des informations sur vos produits (PIM)
Dutch | French |
---|---|
product | produits |
information | informations |
NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P
FR Ces fichiers contenaient d’autres informations importantes sur les produits qu’il était indispensable de ne pas supprimer lors de la traduction », explique Cindy Heinold, responsable des informations produits chez PO.P
Dutch | French |
---|---|
cruciaal | indispensable |
product | produits |
manager | responsable |
NL ADSCAPE, een onderneming van valantic, is een neutraal consulting- en systeem-agnostisch projectintegratiebedrijf met een focus op Product-Information-Management (PIM)
FR Au sein du groupe valantic, ADSCAPE est un cabinet indépendant de conseil et une entreprise d’intégration de projets, tous systèmes confondus, spécialisée dans le Product Information Management (PIM)
Dutch | French |
---|---|
is | est |
en | et |
consulting | conseil |
systeem | systèmes |
product | product |
NL In haar rol als Chief Information Officer geeft Colleen opnieuw vorm aan Zendesks benchmark voor moderne IT op schaal en een klantgericht personeelsbestand
FR Directrice de l’information de Zendesk, Colleen nous aide à aller plus loin en matière d’informatique moderne à grande échelle et de centricité client
Dutch | French |
---|---|
information | information |
opnieuw | plus |
moderne | moderne |
schaal | échelle |
NL Maarten is sinds 2018 werkzaam als Chief Information Security Officer en leidt de wereldwijde beveiligingsorganisatie van Zendesk
FR Maarten est responsable de la sécurité informatique chez Zendesk depuis 2018, et veille à la sécurité de l’entreprise au niveau international
Dutch | French |
---|---|
is | est |
chief | responsable |
en | et |
wereldwijde | international |
zendesk | zendesk |
security | sécurité |
NL Klik hier voor een kopie van ons certificaat of om contact op te nemen voor aanvullende informatie met onze Information Security Officer Mohamad Haroon
FR Cliquez ici pour voir une copie de notre certificat ou contactez notre responsable de la sécurité de l?information Mohamad Haroon, pour plus d?informations
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
certificaat | certificat |
contact | contactez |
aanvullende | plus |
security | sécurité |
NL Chief Information Officer John Hemingway en zijn team hebben met succes 97% van de academische medewerkers en de...
FR Cet article vise à aider les enseignants à tirer les bonnes conclusions du score de similarité. Il définit...
NL Het kan ook worden gebruikt om gegevens naar SIEM-oplossingen (Security Information and Event Management) over te dragen.
FR Il peut également être utilisé pour transférer des données dans des solutions SIEM (Security Information and Event Management).
Dutch | French |
---|---|
security | security |
management | management |
worden | être |
oplossingen | solutions |
siem | siem |
Dutch | French |
---|---|
information | information |
systems | systèmes |
en | et |
heeft | a |
certificering | certification |
university | université |
NL Dat platform gebruikt digitale maquettes in 3D (Building Information Modeling of BIM) als databronnen en exploiteert deze informatie
FR Elle offre à ses clients des tableaux de bord visuels, axés sur la transparence et la collaboration, qui permettent de gérer au mieux les bâtiments (estimations et contrôles budgétaires, prises de décisions, planification des travaux, etc.)
Dutch | French |
---|---|
building | bâtiments |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
klant | client |
verstrekt | fournis |
url | url |
document | document |
korte | résumé |
samenvattingen | résumés |
en | et |
information | informations |
delen | partagé |
Dutch | French |
---|---|
bediening | utilisation |
persoon | personne |
information | information |
binnenshuis | intérieur |
Dutch | French |
---|---|
stofzuigers | aspirateurs |
zien | afficher |
stof | poussière |
information | information |
ontwikkeld | conçus |
laat | permettre |
Dutch | French |
---|---|
is | est |
enterprise | gestion |
NL waarmee de websites en -diensten inhoud kunnen opnemen op zijn pagina's die worden gehost op YouTube.information verzameld: cookies en gebruiksgegevens
FR qui permet aux sites Web et aux services d'intégrer du contenu sur ses pages hébergées sur YouTube.Information collectée: cookies et données d'utilisation
Dutch | French |
---|---|
en | et |
youtube | youtube |
verzameld | collecté |
cookies | cookies |
diensten | services |
opnemen | intégrer |
NL De meeste browsers en apparaten bieden tools om uit deze functie af te melden.Information verzameld: Geografische locatie.
FR La plupart des navigateurs et des appareils fournissent des outils à opter à partir de cette fonctionnalité par défaut.Information collectée: Emplacement géographique.
Dutch | French |
---|---|
browsers | navigateurs |
en | et |
apparaten | appareils |
bieden | fournissent |
tools | outils |
information | information |
verzameld | collecté |
geografische | géographique |
locatie | emplacement |
functie | fonctionnalité |
NL SS-MIX SS-MIX (Standard Structured Medical Information eXchange) is een standaard voor de uitwisseling van gezondheidsinformatie van het Japanse ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn. SS-MIX is voor een deel gebaseerd op HL7.
FR SS-MIX SS-MIX (Standard Structured Medical Information eXchange) est une norme pour l’échange des informations de santé publiée par le ministère japonais de la santé, du travail et de la protection sociale. SS-MIX est basé en partie sur HL7.
Dutch | French |
---|---|
ministerie | ministère |
arbeid | travail |
deel | partie |
uitwisseling | échange |
welzijn | santé |
NL De oorsprong van eHealth Exchange ligt in het Nationwide Health Information Network (NwHIN) van de Amerikaanse federale overheid binnen het departement van de nationale coördinator.
FR eHealth Exchange tire son origine de l’effort du gouvernement fédéral américain, relevant de l’Office of the National Coordinator, pour la mise en place du réseau d’échange d’informations de santé « Health Information Network » (NwHIN).
Dutch | French |
---|---|
oorsprong | origine |
amerikaanse | américain |
overheid | gouvernement |
nationale | national |
NL Klik hier voor een kopie van ons certificaat of om contact op te nemen voor aanvullende informatie met onze Information Security Officer Mohamad Haroon
FR Cliquez ici pour voir une copie de notre certificat ou contactez notre responsable de la sécurité de l?information Mohamad Haroon, pour plus d?informations
Dutch | French |
---|---|
kopie | copie |
certificaat | certificat |
contact | contactez |
aanvullende | plus |
security | sécurité |
NL VDC- en Building Information Modeling (BIM)-technologie zijn gerelateerd, maar verschillen wat betreft doel
FR La technologie VDC et la technologie de modélisation des données du bâtiment (BIM) sont liées, mais ont des objectifs différents
Dutch | French |
---|---|
en | et |
building | bâtiment |
information | données |
bim | bim |
verschillen | différents |
doel | objectifs |
technologie | technologie |
NL Bel +1 212 736-3100 voor gevonden voorwerpen. Als u voorwerpen vindt tijdens uw bezoek, verzoeken wij u om deze af te geven bij het Visitor Information Desk in de hoofdlobby. Voorwerpen die niet worden opgevraagd binnen 7 dagen, worden niet bewaard.
FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.
Dutch | French |
---|---|
voorwerpen | objets |
vindt | trouvez |
bezoek | visite |
desk | bureau |
dagen | jours |
NL Zorgen voor een succesvolle implementatie van het Information Management-project
FR Assurer une mise en œuvre réussie du projet de gestion de l'information
Dutch | French |
---|---|
succesvolle | réussie |
implementatie | mise en œuvre |
information | information |
project | projet |
management | gestion |
NL Het veiligstellen van uw gegevens is voor ons een topprioriteit. Daarom investeren we voortdurend in gegevensbeveiliging en hebben we de ISO 27001-certificering verkregen voor Information Security Management.
FR La sécurité de vos données est notre principale priorité. C'est pourquoi nous investissons continuellement dans ce domaine. Nous avons d'ailleurs obtenu la certification ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité de l'information.
Dutch | French |
---|---|
iso | iso |
verkregen | obtenu |
NL Exporteer loggegevens naar een SIEM-systeem (Security Information and Events Management) om ze op te halen en te analyseren. Op aanvraag beschikbaar. Neem contact op met verkoop voor meer informatie.
FR Exportez les données des journaux vers un système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) pour les récupérer et les analyser. Disponible sur demande. Contactez les ventes pour plus d'informations.
Dutch | French |
---|---|
halen | récupérer |
analyseren | analyser |
aanvraag | demande |
beschikbaar | disponible |
contact | contactez |
verkoop | ventes |
meer | plus |
systeem | système |
events | événements |
security | sécurité |
siem | siem |
NL Vicepresident en Chief Information Officer van Infirmary Health Meer informatie
FR Vice-Président et directeur des technologies de l'information chez Infirmary Health En savoir plus
Dutch | French |
---|---|
en | et |
chief | directeur |
health | health |
meer | plus |
NL Elke andere beveiliging goedgekeurd door de Britse overheid of de Information Commissioner's Office.
FR Toute autre protection approuvée par le gouvernement britannique ou l'Information Commissioner’s Office.
Dutch | French |
---|---|
andere | autre |
beveiliging | protection |
britse | britannique |
overheid | gouvernement |
information | information |
s | s |
office | office |
NL Chief Information Officer John Hemingway en zijn team hebben met succes 97% van de academische medewerkers en de...
FR Cet article vise à aider les enseignants à tirer les bonnes conclusions du score de similarité. Il définit...
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
Dutch | French |
---|---|
information | données |
bim | bim |
is | est |
proces | processus |
professionals | professionnels |
en | et |
beheren | gérer |
gebaseerd | basé |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
Dutch | French |
---|---|
information | données |
bim | bim |
is | est |
proces | processus |
professionals | professionnels |
en | et |
beheren | gérer |
gebaseerd | basé |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
Dutch | French |
---|---|
information | données |
bim | bim |
is | est |
proces | processus |
professionals | professionnels |
en | et |
beheren | gérer |
gebaseerd | basé |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.
Dutch | French |
---|---|
information | données |
bim | bim |
is | est |
proces | processus |
professionals | professionnels |
en | et |
beheren | gérer |
gebaseerd | basé |
Showing 50 of 50 translations