FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
"principal" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
NL Als je een nieuw primair facturerings- of technisch contact wil, moet het nieuwe contact inloggen op my.atlassian.com en Primair maken selecteren
French | Dutch |
---|---|
facturation | facturerings |
technique | technisch |
atlassian | atlassian |
sélectionner | selecteren |
ou | of |
et | en |
contact | contact |
doit | moet |
le | op |
comme | |
se connecter | inloggen |
nouveau | nieuw |
FR LUltra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP
NL De Ultra heeft een 108MP hoofdcamera en 12x optische zoom; de kleinere telefoons hebben een hoofdcamera van 50 MP
French | Dutch |
---|---|
lultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
téléphones | telefoons |
petits | kleinere |
et | en |
plus | de |
aura | hebben |
de | van |
un | een |
FR Cest également lappareil photo principal que vous utiliserez la plupart du temps, car le grand angle nest pas disponible dans le mode photo principal
NL Het is ook de hoofdcamera die u het grootste deel van de tijd zult gebruiken, omdat de groothoek niet beschikbaar is in de hoofdfotomodus
French | Dutch |
---|---|
utiliserez | gebruiken |
également | ook |
temps | tijd |
vous | zult |
du | deel |
grand | grootste |
dans | in |
pas | niet |
principal | het grootste |
plupart | het grootste deel |
car | omdat |
FR Nous avons pris un tas de photos en utilisant lobjectif principal, suivi de lultra-large pour comparaison, et la clarté que vous obtenez du capteur principal haute résolution est nettement meilleure.
NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.
French | Dutch |
---|---|
photos | fotos |
suivi | gevolgd |
comparaison | vergelijking |
clarté | helderheid |
résolution | resolutie |
et | en |
meilleure | beter |
haute | hogere |
pris | met |
la | de |
nous | we |
vous | je |
est | is |
obtenez | krijgt |
FR Une soupe rapide convient comme accompagnement d'un autre plat principal ou comme plat principal séparé
NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht
French | Dutch |
---|---|
soupe | soep |
rapide | snelle |
convient | geschikt |
séparé | apart |
ou | of |
comme | |
dun | is |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
principal | primaire |
pieds | voet |
partager | delen |
gaz | gas |
et | en |
mètres | meter |
longueur | lengte |
a | heeft |
deux | twee |
sept | zeven |
en | in |
le | de |
FR L'Ultra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP
NL De Ultra heeft een 108 MP hoofdcamera en 12x optische zoom; de kleinere telefoons hebben een hoofdcamera van 50 MP
French | Dutch |
---|---|
lultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
téléphones | telefoons |
petits | kleinere |
et | en |
plus | de |
aura | hebben |
de | van |
un | een |
FR Avec un écran principal à lintérieur et un écran secondaire à lextérieur, le Galaxy Fold fait plus pour protéger son écran principal quun téléphone avec lécran qui entoure lextérieur, comme le Huawei Mate X.
NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.
French | Dutch |
---|---|
écran | display |
lintérieur | binnenkant |
galaxy | galaxy |
protéger | beschermen |
téléphone | telefoon |
huawei | huawei |
x | x |
et | en |
le | de |
avec | met |
un | een |
comme | |
à | te |
FR L'Ultra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP
NL De Ultra heeft een 108 MP hoofdcamera en 12x optische zoom; de kleinere telefoons hebben een hoofdcamera van 50 MP
French | Dutch |
---|---|
lultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
téléphones | telefoons |
petits | kleinere |
et | en |
plus | de |
aura | hebben |
de | van |
un | een |
FR Nous avons pris un tas de photos en utilisant lobjectif principal, suivi de lultra-large pour comparaison, et la clarté que vous obtenez du capteur principal haute résolution est nettement meilleure.
NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.
French | Dutch |
---|---|
photos | fotos |
suivi | gevolgd |
comparaison | vergelijking |
clarté | helderheid |
résolution | resolutie |
et | en |
meilleure | beter |
haute | hogere |
pris | met |
la | de |
nous | we |
vous | je |
est | is |
obtenez | krijgt |
FR Le stick de streaming dentrée de gamme dAmazon était nouveau en 2020 et se trouve sous le Fire TV Stick principal. Comme le Fire TV Stick principal, il prend en charge la Full HD, cependant, il ny a pas de support Dolby Atmos.
NL Amazons streaming-stick op instapniveau was nieuw in 2020 en bevindt zich onder de belangrijkste Fire TV-stick. Net als de belangrijkste Fire TV-stick ondersteunt deze Full HD, maar er is geen Dolby Atmos-ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
streaming | streaming |
damazon | amazons |
nouveau | nieuw |
tv | tv |
principal | belangrijkste |
full | full |
hd | hd |
support | ondersteuning |
atmos | atmos |
et | en |
était | was |
trouve | is |
dolby | dolby |
en | in |
de | onder |
comme |
French | Dutch |
---|---|
principal | primaire |
pieds | voet |
partager | delen |
gaz | gas |
et | en |
mètres | meter |
longueur | lengte |
a | heeft |
deux | twee |
sept | zeven |
en | in |
le | de |
FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
NL Als je een nieuw primair facturerings- of technisch contact wil, moet het nieuwe contact inloggen op my.atlassian.com en Primair maken selecteren
French | Dutch |
---|---|
facturation | facturerings |
technique | technisch |
atlassian | atlassian |
sélectionner | selecteren |
ou | of |
et | en |
contact | contact |
doit | moet |
le | op |
comme | |
se connecter | inloggen |
nouveau | nieuw |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
French | Dutch |
---|---|
appareils | apparaten |
changé | gewijzigd |
résoudre | oplossen |
nouveau | nieuwe |
pas | niet |
connecté | aangesloten |
entrez | in |
votre | uw |
ouverture | openen |
le | op |
tous | alle |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
French | Dutch |
---|---|
appareils | apparaten |
changé | gewijzigd |
résoudre | oplossen |
nouveau | nieuwe |
pas | niet |
connecté | aangesloten |
entrez | in |
votre | uw |
ouverture | openen |
le | op |
tous | alle |
FR Vous comprenez par la présente qu'en utilisant le Logiciel, vous êtes tenu de créer un « Mot de passe principal ». Le Mot de passe principal sera utilisé par vous et uniquement par vous.
NL U erkent hierbij dat bij gebruik van de software u verplicht bent om een 'hoofdwachtwoord' te maken. Het hoofdwachtwoord wordt uitsluitend door u zelf gebruikt.
French | Dutch |
---|---|
tenu | verplicht |
de | bij |
logiciel | software |
mot | om |
utilisé | gebruikt |
par | door |
par la présente | hierbij |
vous | bent |
FR Keeper Security ne connaît pas votre Mot de passe principal et ne vous demandera ni ne sera autorisé à vous demander votre Mot de passe principal
NL Keeper Security kent uw hoofdwachtwoord niet en vraagt ook niet en is evenmin bevoegd om te vragen naar uw hoofdwachtwoord
French | Dutch |
---|---|
security | security |
connaît | kent |
autorisé | bevoegd |
et | en |
demandera | vraagt |
pas | niet |
votre | uw |
à | te |
de | naar |
FR Si vous perdez ou oubliez votre Mot de passe principal, Keeper Security n'est pas en mesure de vous aider à accéder à vos archives, puisque Keeper Security n'a pas accès à votre Mot de passe principal et ne le connaît pas
NL Als u uw hoofdwachtwoord kwijtraakt of vergeet, kan Keeper Security u niet helpen met toegang krijgen tot uw records omdat Keeper Security geen toegang heeft tot of kennis van uw hoofdwachtwoord
French | Dutch |
---|---|
oubliez | vergeet |
security | security |
aider | helpen |
archives | records |
ou | of |
à | van |
pas | niet |
connaît | heeft |
accéder | krijgen |
accès | toegang |
si | als |
votre | uw |
de | omdat |
FR Lorsque les utilisateurs se connectent à l'aide d'un mot de passe principal, les clés qui permettent de déchiffrer et de chiffrer les données sont déchiffrées à partir du mot de passe principal.
NL Voor gebruikers die zich aanmelden met een hoofdwachtwoord, worden de sleutels om gegevens te ontcijferen en versleutelen afgeleid van het hoofdwachtwoord.
French | Dutch |
---|---|
chiffrer | versleutelen |
déchiffrer | ontcijferen |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
données | gegevens |
clé | sleutels |
de | voor |
qui | die |
sont | worden |
les | de |
FR Keeper se base sur votre mot de passe principal et sur l'appareil en votre possession pour apporter une couche de sécurité supplémentaire en cas de compromission de votre mot de passe principal ou de votre appareil
NL Keeper gebruikt uw hoofdwachtwoord en het apparaat dat in uw bezit is om een extra beveiligingslaag te bieden als uw hoofdwachtwoord of apparaat gecompromitteerd is
French | Dutch |
---|---|
apporter | bieden |
et | en |
en | in |
ou | of |
lappareil | het apparaat |
appareil | apparaat |
mot | om |
possession | bezit |
supplémentaire | extra |
votre | uw |
FR Après avoir inséré un titre et sélectionné l'écran principal, votre permalien apparaîtra automatiquement :
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
French | Dutch |
---|---|
titre | titel |
sélectionné | geselecteerd |
automatiquement | automatisch |
et | en |
un | een |
après | hebt |
votre | uw |
avoir | nadat |
FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
French | Dutch |
---|---|
compresser | comprimeren |
parties | delen |
douces | zachte |
et | en |
audio | audio |
de | zodat |
pour | doel |
vraiment | echt |
bien | veel |
est | is |
pas | niet |
mais | maar |
votre | je |
plus | belangrijkste |
FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit
NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie
French | Dutch |
---|---|
combinaison | combinatie |
application | toepassing |
idéal | ideale |
utilisateurs | gebruikers |
endroit | locatie |
et | en |
un | een |
externes | buiten |
gérez | beheer |
gérer | beheren |
pour | voor |
à | van |
les | de |
votre | je |
FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
French | Dutch |
---|---|
lavantage | voordeel |
consolidation | consolidatie |
atlassian | atlassian |
centralisé | centrale |
projets | projecten |
plateforme | platform |
produits | producten |
dun | is |
nos | onze |
principal | het grootste |
FR L’objectif principal des blogs pour les entreprises
NL Het primaire doel van zakelijk bloggen
French | Dutch |
---|---|
principal | primaire |
blogs | bloggen |
entreprises | zakelijk |
pour | doel |
des | van |
FR Les e-mails sont depuis toujours le principal vecteur d'attaque
NL E-mail was en is nog steeds de voornaamste aanvalsvector
French | Dutch |
---|---|
e-mails | |
mails | |
le | de |
depuis | en |
FR Les messages d'erreur affichés dans iTunes pour une sauvegarde corrompue peuvent varier en fonction du problème principal, parfois sans donner beaucoup d'indices sur le problème réel.
NL Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
French | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
varier | variëren |
problème | probleem |
parfois | soms |
réel | echte |
peuvent | kunnen |
en | in |
pour | voor |
beaucoup | veel |
sauvegarde | back-up |
sans | zonder |
donner | een |
FR Google Play Music était autrefois le principal répertoire de podcasts pour Google, mais il a été remplacé par Google Podcasts. Il dispose de ses propres statistiques et de données sur les abonnés que vous pouvez également consulter.
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
French | Dutch |
---|---|
principal | belangrijkste |
répertoire | directory |
remplacé | vervangen |
music | music |
et | en |
consulter | bekijken |
était | was |
le | de |
podcasts | podcasts |
statistiques | statistieken |
également | ook |
a | heeft |
il | wezen |
pouvez | kunt |
pour | voor |
vous | u |
FR Avec Ingram, principal distributeur de milliers de librairies, il est facile de tout mettre en place.
NL Verkoop heel makkelijk via Ingram, de grote distributeur die honderden boekwinkels gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
distributeur | distributeur |
milliers | honderden |
facile | makkelijk |
ingram | ingram |
en | de |
de | via |
FR Le contact principal existant sera rétrogradé au rôle de contact secondaire et peut être supprimé si nécessaire.
NL Het bestaande primaire contact wordt vervolgens omgezet naar een secundair contact en kan indien nodig worden verwijderd.
French | Dutch |
---|---|
contact | contact |
principal | primaire |
supprimé | verwijderd |
nécessaire | nodig |
et | en |
si | indien |
existant | bestaande |
peut | kan |
sera | wordt |
être | worden |
de | vervolgens |
le | het |
FR Comment le principal site de courtage immobilier d'Amérique a adopté Agile et migré vers Atlassian Cloud pour réduire les coûts, optimiser l'efficacité et dédier davantage de ressources à l'innovation.
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
French | Dutch |
---|---|
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
réduire | verminderen |
coûts | kosten |
ressources | middelen |
et | en |
le | de |
optimiser | verhogen |
principal | meer |
FR L’objectif principal d’un logiciel d’assistance client est de vous offrir les outils dont vous avez besoin pour que vos clients se sentent véritablement compris et écoutés.Voici en quelques mots comment cela fonctionne :
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
French | Dutch |
---|---|
principal | belangrijkste |
sentent | gevoel |
fonctionne | werkt |
outils | tools |
clients | klanten |
pour | doel |
en | in |
vos | je |
mots | de |
et | waarmee |
FR Ceci est prouvé par le fait que votre principal point de liaison pour toute préoccupation est un vendeur qui essaie de vous convaincre de passer au plan supérieur !
NL Dit wordt bewezen door het feit dat jouw belangrijkste contactpunt voor eventuele zorgen een verkoper is die je probeert te overtuigen om te upgraden!
French | Dutch |
---|---|
prouvé | bewezen |
principal | belangrijkste |
vendeur | verkoper |
essaie | probeert |
convaincre | overtuigen |
est | is |
votre | je |
qui | die |
FR Vous pouvez également activer Code Snippets uniquement sur le site principal, puis individuellement sur les autres sites de votre choix.
NL Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
French | Dutch |
---|---|
activer | activeren |
code | code |
individuellement | afzonderlijk |
choix | keuze |
uniquement | alleen |
sites | sites |
également | ook |
le | de |
autres | andere |
sur | op |
de | vervolgens |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
French | Dutch |
---|---|
hommes | mannen |
femmes | vrouwen |
une | weinig |
dans | in |
de | betreft |
autres | te |
est | is |
FR Quel est l'objectif principal de votre landing page ?
NL Wat is het belangrijkste doel van je landingspagina?
French | Dutch |
---|---|
principal | belangrijkste |
est | is |
votre | je |
de | van |
FR Vous pouvez modifier le domaine principal de votre plan de service partagé et de service de revendeurs partagé en modifiant votre domaine CPanel
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken
French | Dutch |
---|---|
principal | primaire |
cpanel | cpanel |
domaine | domein |
partagé | gedeelde |
modifier | wijzigen |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Nom de domaine: domaine principal ou premier domaine du serveur
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
serveur | server |
nom de domaine | domeinnaam |
premier | eerste |
de | voor |
FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
French | Dutch |
---|---|
créez | maak |
wordpress | wordpress |
traditionnellement | traditioneel |
nom | naam |
suivi | gevolgd |
db | db |
principal | primaire |
base de données | database |
nom de domaine | domeinnaam |
votre | uw |
exemple | bijvoorbeeld |
pour | voor |
sera | is |
FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.
NL Bel +1 212 736-3100 voor gevonden voorwerpen. Als u voorwerpen vindt tijdens uw bezoek, verzoeken wij u om deze af te geven bij het Visitor Information Desk in de hoofdlobby. Voorwerpen die niet worden opgevraagd binnen 7 dagen, worden niet bewaard.
French | Dutch |
---|---|
visite | bezoek |
objets | voorwerpen |
jours | dagen |
veuillez | verzoeken |
bureau | desk |
trouvé | gevonden |
appelez | bel |
de | bij |
remettre | geven |
le | de |
trouvez | vindt |
pas | niet |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
sont | worden |
un | die |
FR Un sous-domaine est un domaine qui fait partie d'un domaine principal
NL Een subdomein is een domein dat onderdeel is van een primaire domein
French | Dutch |
---|---|
sous-domaine | subdomein |
domaine | domein |
principal | primaire |
partie | onderdeel |
un | een |
est | is |
FR Par exemple, www.majestic.com est le domaine principal, tandis que blog.majestic.com en est un sous-domaine.
NL Zo is www.majestic.com het primaire domein en blog.majestic.com een subdomein.
French | Dutch |
---|---|
domaine | domein |
principal | primaire |
blog | blog |
sous-domaine | subdomein |
exemple | een |
est | is |
le | het |
FR Les tests portent notamment sur l’objet, le nom et le titre de l’expéditeur, le texte principal, etc
NL Dit omvat het testen van opvallendere onderwerpregels, naam en titel van de afzender, hoofdtekst enz
French | Dutch |
---|---|
etc | enz |
nom | naam |
et | en |
le | de |
titre | titel |
de | van |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
connecter | verbinden |
installé | geïnstalleerd |
idp | idp |
transférer | overdragen |
key | key |
ou | of |
appareils | apparaten |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
et | en |
souhaitez | wilt |
site | site |
appareil | apparaat |
le | de |
mot | om |
mots de passe | wachtwoorden |
sur | op |
de | ander |
si | als |
FR Appuyez sur Créer maître mot de passe et Saisir un Mot de passe principal valide (peut être une nouvelle ou même que celui utilisé une fois dans l' App F-Secure KEY)
NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)
French | Dutch |
---|---|
valide | geldig |
key | key |
et | en |
nouvelle | nieuw |
ou | of |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
app | app |
une fois | eenmaal |
sur | op |
dans | in |
saisir | invoeren |
que | de |
FR Pour afficher les paramètres de l'accompagnement parental, sélectionnez Accompagnement parental au niveau de l'écran principal de l'application.
NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
sélectionnez | selecteren |
afficher | bekijken |
lapplication | de app |
pour | voor |
FR Lorsque vous y êtes invité, Saisir le Mot de passe principal sur votre Bureau et Sélectionner Confirmer
NL invoeren hoofdwachtwoord in op uw bureaublad en selecteren Bevestigen
French | Dutch |
---|---|
saisir | invoeren |
bureau | bureaublad |
sélectionner | selecteren |
et | en |
confirmer | bevestigen |
votre | uw |
le | op |
FR L'écran principal est très fragile. Vous allez très probablement devoir le remplacer un beau jour – à prix salé.
NL De kwetsbaarheid van het hoofdscherm betekent dat je het waarschijnlijk al op niet al te lange termijn zult moeten repareren—wat niet goedkoop gaat wezen.
French | Dutch |
---|---|
attendez | wacht |
frais | kosten |
locaux | lokaal |
applicables | van toepassing |
autre | alternatief |
French | Dutch |
---|---|
attendez | wacht |
frais | kosten |
locaux | lokaal |
applicables | van toepassing |
autre | alternatief |
Showing 50 of 50 translations