Translate "opdrachten" to French

FR Randstad à de nombreuses missions pour les chauffeurs de poids lourds. Dans différents secteurs. Avec des chargements et des missions variés. Pour de courtes et de longues périodes et même fixe. En Belgique et à l'étranger.

• poids lourds
• différents secteurs
• chargements
• missions variés
• courtes
• longues périodes
• fixe
• Belgique

FR Les alias de commande Bash vous permettent de créer vos propres commandes ou d'utiliser certains indicateurs pour les commandes lors de l'invocation de commande standard

• alias de commande
• permettent de créer
• propres commandes
• d'utiliser certains indicateurs
• commande standard

FR Grâce à cette vitrine virtuelle, il a commencé à recevoir de plus en plus de commandes et d'emplois pour des événements et des mariages

• virtuelle
• commandes
• mariages

FR Les alias de commande Bash vous permettent de créer vos propres commandes ou d'utiliser certains indicateurs pour les commandes lors de l'invocation de commande standard

• alias de commande
• permettent de créer
• propres commandes
• d'utiliser certains indicateurs
• commande standard

FR Exécutez les commandes suivantes pour configurer votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail Git, en remplaçant le nom d'Emma par le vôtre. Ces informations seront associées à tous les commits que vous créez :

• Exécutez les commandes
• configurer votre nom
• adresse e-mail Git
• remplaçant le nom
• vôtre
• informations seront associées

FR Accédez à vos conférences, documents, devoirs, etc. de n’importe où et à tout moment. Stockez des documents, des liens internet pour avoir tous les supports nécessaires à portée de main. Gardez une trace de toutes les dates importantes.

• documents
• devoirs
• etc
• où
• moment
• Stockez des documents
• main
• Gardez une trace
• dates

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

• Remarque
• Exécution des commandes
• ci-dessus
• sera la base
• données
• base de données
• seront le mot

FR Étape 1: Nous installons la version 10.3.2 dans cet exemple.Exécutez les commandes suivantes.

• Étape
• installons la version
• cet
• commandes

FR Prend en charge Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex et bien d'autres. Pas besoin d'exécuter des commandes spéciales.

• Prend en charge
• Meet
• Teams
• Skype
• Slack
• Google Chrome
• Cisco Webex
• d'autres

FR Il a un programme de désinstallation intégré si vous souhaitez le supprimer: pas besoin d'exécuter les commandes du terminal.

• a un programme
• souhaitez le supprimer

FR Cette idée a aidé l’entreprise, — et l’aide encore, — à décrocher des contrats

• idée a aidé
• décrocher des contrats

FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.

• voulez juste connaître
• bases
• avons la solution
• faut
• contrôle de version
• commandes

FR Vous devrez entrer l'une des commandes suivantes dans la fenêtre de commande noire qui s'ouvrira, selon votre version d'iTunes

• devrez entrer l'une
• fenêtre de commande
• s'ouvrira
• selon votre version

FR Un travailleur freelance a besoin d'un site Web pour attirer de nouveaux clients, trouver des projets et mettre en avant ses compétences. Créez votre site portfolio, sans aucune connaissance en programmation !

• travailleur freelance a
• d'un site Web
• attirer de nouveaux
• trouver des projets
• compétences

FR Sur votre site web, incluez des informations à propos de vos prestations, ajoutez un bloc Contact et préparez-vous à recevoir des tas de demandes !

• web
• incluez des informations
• ajoutez un bloc
• préparez-vous à recevoir
• tas de demandes

FR Vous avez envie de quitter votre poste en entreprise pour tenter l'aventure freelance, mais ne savez pas comment décrocher vos premières missions ? Créer un site web pour son activité de travailleur indépendant est un bon moyen de démarrer

• poste en entreprise
• tenter l'aventure freelance
• savez pas comment
• premières missions
• activité de travailleur

FR Absolument ! Vous passerez moins de temps sur les plates-formes de recherche de missions freelances si vous avez votre propre site

• Absolument
• plates-formes de recherche
• avez votre propre

FR Que vous souhaitiez augmenter votre chiffre d'affaires ou effectuer quelques travaux freelances en extra à la maison, pas besoin de casser votre porte-monnaie pour trouver des missions en ligne.

• d'affaires
• effectuer quelques travaux
• besoin de casser
• porte-monnaie pour trouver

FR Le mobile révolutionne la façon dont les clients trouvent des travailleurs indépendants et la manière dont nous cherchons des missions freelances en ligne

• indépendants

FR Nous utilisons en général notre portable pour effectuer des recherches du type "web designer à Paris" ou "missions freelances autour de chez moi"

• utilisons en général
• portable pour effectuer
• recherches du type

FR Les photographes adorent Jimdo pour ses magnifiques portfolios de photographie, faciles à créer. Découvrez comment mettre en ligne vos photos en quelques clics et recevoir des demandes de clients.

• photographes adorent Jimdo
• faciles à créer
• Découvrez comment mettre
• ligne vos photos
• quelques clics
• recevoir des demandes

FR Ensuite, nous vous demanderons de préciser le but de votre site : c'est-à-dire les objectifs que vous souhaitez atteindre (par ex. : recevoir des réservations en ligne) et votre secteur d'activité.

• Ensuite
• demanderons de préciser
• c'est-à-dire les objectifs
• souhaitez atteindre
• ex
• recevoir des réservations
• ligne
• secteur

FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.

• Convertissez les mots-clés
• phrases complètes grâce
• commandes

FR Des conseils pour l’activation des fonctionnalités et une meilleure utilisation des capacités Zendesk, au format digital et par le biais d’échanges et de programmes.

• fonctionnalités
• Zendesk
• format digital
• biais

FR Chaque semaine, des professionnels certifiés réalisent des tâches pour des milliers de clients.

• semaine
• professionnels certifiés réalisent

FR Donnez les moyens aux élèves en personne ou en ligne de créer des missions dynamiques

• Donnez les moyens
• élèves en personne
• ligne de créer
• missions dynamiques

FR Développez des cours et des devoirs faciles à suivre et époustouflants qui donnent les moyens à vos élèves

• Développez des cours
• époustouflants qui donnent

FR Développez des présentations et des devoirs interactifs et partagez sur le portail d?apprentissage en ligne de votre école.

• Développez des présentations
• devoirs interactifs
• apprentissage en ligne

FR Découvrez comment créer un contenu interactif qui attirera vos élèves et les aidera à assimiler des sujets et matières plus compliqués.

• Découvrez comment créer
• élèves
• aidera à assimiler
• sujets

FR Si SELINUX est activé, exécutez les commandes suivantes pour le désactiver

• SELINUX est activé
• exécutez les commandes
• désactiver

FR Étape 1: Exécutez les commandes suivantes pour activer et démarrer le serveur Web Apache

• Étape
• Exécutez les commandes
• activer
• démarrer le serveur
• Apache

FR CommeTous les systèmes d'exploitation, Linux a une pléthore de commandes différentes pouvant être utilisées à partir de l'interface de la coque ou du terminal

• CommeTous les systèmes
• commandes différentes pouvant
• utilisées à partir
• terminal

FR Créer un répertoire central de ressources, de matériel d'apprentissage et de devoirs afin de simplifier l'expérience des étudiants.

• Créer un répertoire
• ressources
• matériel d'apprentissage

FR Par exemple, confrontée à une faute de ponctuation courante, une rédactrice en chef peut décider de former les journalistes à ne plus faire cette faute, plutôt que de sans cesse devoir la corriger.

• exemple
• ponctuation courante
• rédactrice en chef
• décider de former
• faute

FR Sa polyvalence va de la conception du meilleur pipeline de projet pour vous à donner des rapports détaillés et des affectations en attente. 

• conception du meilleur
• donner des rapports
• affectations en attente

FR Besoin d'aide avec les tâches ? Consultez cette section !

• tâches
• Consultez cette section

FR Recherchez des requêtes et des commandes applicables à Netflix que vous effectuez via des appareils partenaires ou des plateformes d'assistant vocal

• Recherchez des requêtes
• partenaires
• plateformes d'assistant vocal

FR Le résultat ? Des clients satisfaits et davantage de tâches réalisées.

• résultat
• clients satisfaits
• davantage de tâches

FR Réalisez un plus grand nombre d'inter­ven­tions chaque jour, avec un temps de gestion moindre

• nombre
• gestion moindre

FR Simplifiez le flux de traitement des missions et gagnez du temps en envoyant les inter­ven­tions et instruc­tions concernant la commande au Driver Terminal PRO du conducteur directement depuis votre bureau

• Simplifiez le flux
• traitement des missions
• concernant la commande
• Driver Terminal PRO
• bureau

FR Utilisez WEBFLEET.connect pour enrichir votre back-office avec des données utiles sur vos véhicules, les inter­ven­tions et votre personnel, comme les heures d'arrivée, les temps de travail, le kilométrage, etc

• Utilisez
• enrichir votre back-office
• véhicules
• personnel
• heures d'arrivée
• travail
• kilométrage
• etc

FR La plupart des infor­ma­tions sont accessibles d'une simple pression sur l'écran et les commandes s'exécutent avec des glissements, comme dans les autres applis pour smartphones.

• accessibles d'une simple
• l'écran
• glissements

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Gestion des inter­ven­tionsEnvoyez les tâches vers la plateforme WEBFLEET et recevez les mises à jour sur leur statut à distance.

• Guide du développeur
• WEBFLEET
• recevez les mises

FR Spotify déploie une nouvelle fonctionnalité qui permet aux utilisateurs dutiliser plus facilement la recherche vocale et les commandes.

• fonctionnalité qui permet
• recherche vocale

FR Vous devez appuyer sur le bouton Bixby ou dire le travail de réveil pour utiliser ces commandes, qui ont toutes un sens logique, conformément aux objectifs définis initialement par Samsung pour Bixby

• bouton Bixby
• dire le travail
• réveil pour utiliser
• commandes
• sens logique
• conformément aux objectifs
• initialement par Samsung
• Bixby

FR Vous pouvez également gérer des commandes rapides, qui vous permettront de définir une phrase simple et une gamme dactions

• pouvez également gérer
• commandes rapides
• permettront de définir
• phrase simple
• gamme dactions

FR Cest vraiment des trucs dentrée de gamme, mais cest très amusant et aide à démarrer ces blocs de construction de valeur pour placer des commandes afin dobtenir un résultat. Certainement un pour les enfants dâge préscolaire.

• dentrée de gamme
• cest très amusant
• aide à démarrer
• blocs de construction
• valeur pour placer
• commandes afin dobtenir
• résultat
• enfants dâge

FR myHomework Student Planner - suivez vos cours, vos devoirs, vos tests et vos devoirs

• myHomework Student Planner
• suivez vos cours
• devoirs
• tests

FR Envoyez des commandes sur un ordinateur distant non surveillé en arrière-plan, consulter les journaux d'événements, l'inventaire du matériel et des logiciels, et l'état de la sécurité des points d'accès et gérer les mises à jour de Windows.

• Envoyez des commandes
• arrière-plan
• consulter les journaux
• l'inventaire du matériel
• logiciels
• points d'accès
• gérer les mises

FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.

• voulez juste connaître
• bases
• avons la solution
• faut
• contrôle de version
• commandes