NL ZACHT EN LICHT. Ga voor eenvoud met de Nike Sportswear Essential korte dameshoodie. De hoodie is gemaakt met semi-geborstelde fleece voor een zacht en licht gevoel. Het heeft een kort design voor een veelzijdige look.
NL ZACHT EN LICHT. Ga voor eenvoud met de Nike Sportswear Essential korte dameshoodie. De hoodie is gemaakt met semi-geborstelde fleece voor een zacht en licht gevoel. Het heeft een kort design voor een veelzijdige look.
FR DOUCEUR ET LÉGÈRETÉ. Optez pour la simplicité avec le sweat à capuche court Nike Sportswear Essential pour Femme. Confectionné en tissu Fleece semi-brossé pour une sensation de légèreté et de douceur, il est court pour un look polyvalent.
Dutch | French |
---|---|
nike | nike |
gevoel | sensation |
veelzijdige | polyvalent |
eenvoud | simplicité |
Dutch | French |
---|---|
transparante | transparente |
effect | effet |
benen | jambes |
echte | véritable |
zacht | doux |
elegante | élégantes |
Dutch | French |
---|---|
transparante | transparent |
effect | effet |
benen | jambes |
echte | véritable |
zacht | doux |
top | top |
Dutch | French |
---|---|
zacht | doux |
en | et |
met | avec |
extra | extra |
Dutch | French |
---|---|
katoenen | coton |
zacht | douce |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
katoenen | coton |
cm | cm |
en | et |
zwarte | noirs |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | French |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | French |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | French |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL heerlijk zacht en behaaglijk, tegelijk zacht ondersteunend met veel vulkracht
FR agréablement moelleux et douillet, tout en offrant un soutien léger et beaucoup de volume
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | French |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL heerlijk zacht en behaaglijk, tegelijk zacht ondersteunend met veel vulkracht
FR agréablement moelleux et douillet, tout en offrant un soutien léger et beaucoup de volume
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Fantastisch zacht kinderbedlinnen van hoogwaardig katoen-flanel van gecontroleerde biologische teelt. Aangenaam zacht en warm katoenen fijnflanel - gewoonweg perfect voor koele nachten.
FR Linge de lit pour enfants d'une douceur incomparable en flanelle de coton bio de qualité supérieure. Parfait pour les nuits plus froides.
Dutch | French |
---|---|
perfect | parfait |
nachten | nuits |
NL Biber beddengoed is heerlijk warm en zacht. Het flanellen weefsel heeft een opgeruwd oppervlak dat aangenaam en zacht aanvoelt op de huid. Perfect voor koude winterdagen.
FR Du linge de lit en flanelle est une réelle invitation au plaisir cocooning. Le tissu en flanelle présente une surface texturée extrêmement douce et moelleuse. Parfait pour les froides journées d'hiver.
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
weefsel | tissu |
oppervlak | surface |
perfect | parfait |
koude | froides |
NL Of deze nu heerlijk zacht of aangenaam licht moet zijn, bij ons vindt u uw perfecte handdoek, douchehanddoek in hoogwaardige kwaliteit - extreem absorberend en zacht
FR Qu'elle soit merveilleusement moelleuse ou agréablement légère, vous trouverez chez nous votre serviette de douche de haute qualité
Dutch | French |
---|---|
deze | qu |
heerlijk | merveilleusement |
aangenaam | agréablement |
vindt | trouverez |
handdoek | serviette |
kwaliteit | qualité |
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
FR Schneider révolutionne le marché des stylos à bille avec le lancement du premier stylo à bille « Slider » qui procure une sensation d’écriture douce grâce à la « technologie Viscoglide » unique et développée spécialement pour lui.
Dutch | French |
---|---|
balpen | stylo |
technologie | technologie |
zacht | douce |
gevoel | sensation |
schneider | schneider |
schrijven | écriture |
NL In plaats van een koud, hard en glanzend metaal te zijn, heeft de matzwarte afwerking meer een zacht, warm en gripvast gevoel
FR Plutôt que dêtre un métal froid, dur et brillant, la finition noire mate a plus une sensation douce, chaude et adhérente
Dutch | French |
---|---|
koud | froid |
hard | dur |
en | et |
glanzend | brillant |
metaal | métal |
afwerking | finition |
zacht | douce |
warm | chaude |
gevoel | sensation |
Dutch | French |
---|---|
kasjmier | cachemire |
merinowol | mérinos |
en | et |
warm | chaleur |
gevoel | sensation |
gegarandeerd | garantit |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
structuur | structure |
kraag | col |
mouwen | manches |
sportief | sportif |
modern | moderne |
uitziet | look |
Dutch | French |
---|---|
stof | tissu |
gelegenheid | occasion |
zacht | douce |
gevoel | sensation |
huid | peau |
NL Houdt u van een warm en zacht gevoel in bed? Gun uzelf dan een onderdekbed of vacht om uw slaapplek perfect te maken
FR Vous aimez que votre lit soit moelleux et bien chaud ? Pourquoi ne pas vous offrir un couvre-matelas ou une peau d'animal pour compléter votre couche
Dutch | French |
---|---|
houdt | aimez |
warm | chaud |
en | et |
zacht | moelleux |
perfect | bien |
NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.
FR La lumière douce émise depuis l’intérieur de la lampe est cachée par le verre gelé, ce qui nous donne l’impression que la suspension Dewy emprisonne la lumière du monde extérieur et qu’un climat particulier est entretenu à...
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
verborgen | caché |
suspension | suspension |
gevoel | impression |
en | et |
klimaat | climat |
NL Deze variant is vrij zacht, maar geeft je warm en wazig gevoel en een krachtige en gelukkig trip vol creativiteit en, bij hoge dosering, spirituele verlichting
FR Cette variété est plutôt légère, mais elle vous donnera d'agréables sensations et un trip euphorique plein de créativité - et à fortes doses, l'illumination spirituelle
Dutch | French |
---|---|
vrij | plutôt |
zacht | légère |
en | et |
trip | trip |
creativiteit | créativité |
verlichting | illumination |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.
FR La couche intermédiaire extérieure présente une nouvelle formulation ionomérique inédite et multifonctionnelle permettant de combiner les avantages d'une forte elasticité pour une portée et une distance accrue, plus de vitesse et un toucher doux.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
combineert | combiner |
en | et |
zacht | doux |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen
FR La couche intermédiaire extérieure présente une nouvelle formulation ionomérique inédite et multifonctionnelle permettant de combiner les avantages d'une forte elasticité pour une portée et une distance accrue, plus de vitesse et un toucher doux.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
combineert | combiner |
en | et |
zacht | doux |
NL Vice PRO PLUS spelers waarderen de combinatie van zacht gevoel, uitstekende afstand en maximale spin rond de green.
FR Les adeptes de la Vice PRO PLUS font l'éloge de son toucher doux et sa distance exceptionnelle combinés à un maximum de spin sur les approches et le petit jeu.
Dutch | French |
---|---|
vice | vice |
combinatie | combiné |
zacht | doux |
afstand | distance |
maximale | maximum |
NL Uitzonderlijke lengte gecombineerd met een zacht gevoel en feedback op het moment van impact
FR Distance exceptionnelle couplée d'une sensation et d'un toucher ultra doux sur la face du club
Dutch | French |
---|---|
lengte | distance |
zacht | doux |
gevoel | sensation |
en | et |
NL Extra zacht en dun BLUE LIGHT kleurde cast-urethaan hoes voor maximaal gevoel een kort-spel spin
FR Enveloppe en uréthane BLUE LIGHT extra-douce et fine pour un maximum de sensations et un spin court
Dutch | French |
---|---|
extra | extra |
zacht | douce |
dun | fine |
blue | blue |
light | light |
maximaal | maximum |
kort | court |
NL Extra zacht en dun PEACH PARFAIT kleurde cast-urethaan hoes voor maximaal gevoel en kort-spel spin
FR Enveloppe en uréthane extra-douce et fine, de couleur PEACH PARFAIT pour un toucher maximal et un spin court
Dutch | French |
---|---|
extra | extra |
zacht | douce |
dun | fine |
maximaal | maximal |
kort | court |
NL Uitzonderlijke afstand in combinatie met een bijzonder zacht gevoel en feedback bij impact
FR Une distance exceptionnelle associée à une sensation particulièrement douce et un contrôle à l'impact
Dutch | French |
---|---|
afstand | distance |
bijzonder | particulièrement |
zacht | douce |
gevoel | sensation |
en | et |
impact | impact |
NL Verbazingwekkend zacht en soepel, perfecte steun en het zuiverste gevoel dat u bij een golfhandschoen kunt bereiken – bijna als een tweede huid
FR Étonnamment souple et doux, avec une prise parfaite et la sensation la plus pure qu'un gant de golf puisse offrir - presque comme une seconde peau
Dutch | French |
---|---|
en | et |
perfecte | parfaite |
gevoel | sensation |
als | comme |
huid | peau |
kunt | puisse |
Dutch | French |
---|---|
gevoel | impression |
tanden | dents |
NL In plaats van een koud, hard en glanzend metaal te zijn, heeft de matzwarte afwerking meer een zacht, warm en gripvast gevoel
FR Plutôt que dêtre un métal froid, dur et brillant, la finition noire mate a plus une sensation douce, chaude et adhérente
Dutch | French |
---|---|
koud | froid |
hard | dur |
en | et |
glanzend | brillant |
metaal | métal |
afwerking | finition |
zacht | douce |
warm | chaude |
gevoel | sensation |
Dutch | French |
---|---|
kasjmier | cachemire |
merinowol | mérinos |
en | et |
warm | chaleur |
gevoel | sensation |
gegarandeerd | garantit |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
structuur | structure |
kraag | col |
mouwen | manches |
sportief | sportif |
modern | moderne |
uitziet | look |
Dutch | French |
---|---|
zacht | doux |
en | et |
gegarandeerd | garantit |
kwaliteit | qualité |
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
FR Schneider révolutionne le marché des stylos à bille avec le lancement du premier stylo à bille « Slider » qui procure une sensation d’écriture douce grâce à la « technologie Viscoglide » unique et développée spécialement pour lui.
Dutch | French |
---|---|
balpen | stylo |
technologie | technologie |
zacht | douce |
gevoel | sensation |
schneider | schneider |
schrijven | écriture |
NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.
FR La lumière douce émise depuis l’intérieur de la lampe est cachée par le verre gelé, ce qui nous donne l’impression que la suspension Dewy emprisonne la lumière du monde extérieur et qu’un climat particulier est entretenu à...
Dutch | French |
---|---|
zacht | douce |
verborgen | caché |
suspension | suspension |
gevoel | impression |
en | et |
klimaat | climat |
NL fijnvezelige tijken van 100 % biologisch katoen, ongebleekt. Kleur naturel, naar keuze edelbatist, geschuurd, voor een bijzonder zacht gevoel of soepelvallend edelsatijn met een zijdeachtige glans
FR housse à fil fin en 100 % coton issu de l'agriculture biologique, non blanchi, couleur naturelle – au choix batiste élégante lissée pour un toucher particulièrement doux satin raffiné avec tombé fluide et brillance soyeuse
Dutch | French |
---|---|
katoen | coton |
kleur | couleur |
keuze | choix |
zacht | doux |
of | non |
NL Hun lichte fleece geeft hen een zacht gevoel, perfect om elke dag te dragen.
FR Le tissu en Fleece léger offre un maximum de douceur au quotidien.
Dutch | French |
---|---|
geeft | offre |
NL Houdt u van een warm en zacht gevoel in bed? Gun uzelf dan een onderdekbed of vacht om uw slaapplek perfect te maken
FR Vous aimez que votre lit soit moelleux et bien chaud ? Pourquoi ne pas vous offrir un couvre-matelas ou une peau d'animal pour compléter votre couche
Dutch | French |
---|---|
houdt | aimez |
warm | chaud |
en | et |
zacht | moelleux |
perfect | bien |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.
Dutch | French |
---|---|
passie | passion |
ontdekking | découverte |
NL Welke moment in je leven gaf je een zeer tevreden gevoel? Wat gebeurde er om je dat gevoel te geven?
FR Quels ont été les moments de votre vie qui vous ont profondément satisfait ? Qu’est-ce qui vous a fait ressentir cela ?
Dutch | French |
---|---|
leven | vie |
tevreden | satisfait |
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
FR En la complimentant, vous pourrez l'aider à avoir une meilleure estime d'elle-même et aider aussi à stimuler son amour-propre
Dutch | French |
---|---|
beter | meilleure |
en | et |
kan | pourrez |
NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.
FR Lobjectif est daugmenter le sentiment dimmersion, tout en apportant un sentiment doccasion à regarder la télévision et en donnant des choix dambiance dans la pièce.
Dutch | French |
---|---|
gevoel | sentiment |
en | et |
kamer | pièce |
kijken | regarder |
tv | télévision |
Showing 50 of 50 translations