NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
Translate "blauwe" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "blauwe" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of blauwe
Dutch
Italian
IT Questa è una tintura 15x, ottenuta dal Loto Blu (Nymphaea caerulea). Il Loto Blu ha svolto un ruolo importante nella storia egiziana. Al giorno d'oggi il Loto Blu viene coltivato in tutto il mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| heeft | ha |
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| geschiedenis | storia |
| tegenwoordig | oggi |
| wordt | viene |
| wereld | mondo |
| is | è |
| lotus | loto |
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
IT Questo estratto di Blue Lotus è 20 volte più forte di una foglia di Blue Lotus normale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| extract | estratto |
| blauwe | blue |
| sterker | più forte |
| gewone | normale |
NL De blauwe verificatiebadge op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.
IT Il badge blu di account verificato su Twitter permette agli utenti di sapere che un account di interesse pubblico è autentico. Per ricevere il badge blu, il tuo account deve essere autentico, notorio e attivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| laat | permette |
| account | account |
| belang | interesse |
| authentiek | autentico |
| badge | badge |
| ontvangen | ricevere |
| en | e |
| actief | attivo |
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
IT Scott si fa una cresta blu da moicano dopo aver sfidato Atlassian a raccogliere 40.000 dollari da devolvere in beneficenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| atlassian | atlassian |
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
IT Mitica scena il grande blu Jean Reno al...da Collection Christophel - Patrick Camb...da
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scène | scena |
| grote | grande |
| blauwe | blu |
| jean | jean |
| reno | reno |
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ik | io |
| persoonlijk | personalmente |
| blauwe | blue |
| houden | tenere |
| en | e |
| geweldig | grande |
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
IT Blue Microphones ha appena rilasciato il braccio del braccio della Bussola Blu nel marzo 2018. Con la popolarità e la qualità dei loro prodotti, questo è sicuro di essere un successo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| net | appena |
| uitgebracht | rilasciato |
| maart | marzo |
| en | e |
| producten | prodotti |
| populariteit | popolarità |
| kwaliteit | qualità |
NL Een artistieke illustratie van een landschap met een heldere hemel, blauwe zee en groene glooiende heuvels. Er worden verschillende belangrijke technologieën getoond waar Shopify in investeert, waaronder een Direct Air Capture-installatie en bossen.
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| illustratie | illustrazione |
| landschap | paesaggio |
| hemel | cielo |
| blauwe | blu |
| zee | mare |
| en | e |
| heuvels | colline |
| shopify | shopify |
| investeert | investe |
| bossen | foreste |
| installatie | impianto |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
IT In questo video, imparerai come creare ritratti con l’effetto golden hour e blue hour con il Profoto A1X.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| leer | imparerai |
| portretten | ritratti |
| blauwe | blue |
| en | e |
| profoto | profoto |
NL Donkere Blauwe Ster Achtergrond Vector Gratis Vector
IT Vettore del fondo della stella blu scuro Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| donkere | scuro |
| blauwe | blu |
| ster | stella |
| achtergrond | fondo |
| vector | vettore |
| gratis | gratuito |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster 3504513 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT biglietto di auguri astratto felice anno nuovo 2022 con stella blu 3504513 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| abstracte | astratto |
| gelukkig | felice |
| blauwe | blu |
| ster | stella |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster Pro Vector
IT biglietto di auguri astratto felice anno nuovo 2022 con stella blu Vettore Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| abstracte | astratto |
| gelukkig | felice |
| blauwe | blu |
| ster | stella |
| vector | vettore |
NL We beschikken over de beste technologie. Maar je hoeft ons niet op onze blauwe ogen te geloven.
IT Abbiamo la migliore tecnologia, ma non credeteci sulla parola.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| maar | ma |
NL Je ziet een lijst met bestanden in het rechtervenster, gemarkeerd met blauwe letters
IT Verrà visualizzato un elenco di file nel riquadro di destra, contrassegnato con lettere blu
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lijst | elenco |
| bestanden | file |
| gemarkeerd | contrassegnato |
| blauwe | blu |
| letters | lettere |
NL Het blauwe huis bij de mergeldoor Emmanuel Lhostevan
IT Di fronte al mareda Go Muroiwada
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
IT Il parco nazionale Lençóis Maranhenses: vicino a São Luis, a 70 km lungo la costa e fino a 50 km nell'entroterra, c'è un deserto di dune costellato di laghi bluastri
| Dutch | Italian |
|---|---|
| national | nazionale |
| kilometer | km |
| kust | costa |
| en | e |
| woestijn | deserto |
| meren | laghi |
NL Grote blauwe IIdoor Stéphane Coutteelvan
IT Grande blu IIda Stéphane Coutteelda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grande |
| blauwe | blu |
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
IT Francia, Parigi, il 'Pont au double' attraversa la Senna per condurre al piazzale di Notre Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double al crepuscolo e tranquillo, Parigi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| parijs | parigi |
| double | double |
| blauwe | blue |
| pont | pont |
| seine | senna |
| wit | white |
NL Grote blauwe Idoor Stéphane Coutteelvan
IT Giro nella foresta 6da Clement Merouanida
NL Blauwe ochtenddoor Dimitry Roullandvan
IT Cuore volanteda Dimitry Roullandda
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Blauwe ochtend.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Mattina blu.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gevonden | trovato |
| beschrijven | descrivere |
| blauwe | blu |
| ochtend | mattina |
| laat | lascia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piazza, foto in bianco e nero, vintage, jazz, tromba, nota blu, Armstrong, AFP
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| noot | nota |
| armstrong | armstrong |
| vintage | vintage |
NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert
IT Barca a vela di 40 piedi che naviga nella baia di Quiberons, immagine vintage in tonalità blu che imita la grana della foto del film degli anni '50
| Dutch | Italian |
|---|---|
| baai | baia |
| blauwe | blu |
| jaren | anni |
| vintage | vintage |
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan de piano - Foto en Poster te koop
IT Poster Mitica scena il grande blu Jean Reno al pianoforte – Compra poster e quadri online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scène | scena |
| grote | grande |
| blauwe | blu |
| piano | pianoforte |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| jean | jean |
| reno | reno |
NL De grote blauwe bevrijdingdoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
IT Il grande apnea bluda Collection Christophel - Patrick Camb...da
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grande |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, manarolla, italia, paesaggio, notte, ora blu, riflessione, riflessi, mare, oceano, mare, villaggio, città, città vecchia, architettura, luce, colori, scogliere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| landschap | paesaggio |
| nacht | notte |
| tijd | ora |
| reflectie | riflessione |
| dorp | villaggio |
| oude | vecchia |
| architectuur | architettura |
| kliffen | scogliere |
| stad | città |
NL Vogelverschrikker op stok met blauwe vogels illustratie
IT Spaventapasseri sul bastone con il blu uccelli illustrazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| vogels | uccelli |
| illustratie | illustrazione |
NL Wat is blauwe waterstof en groene waterstof?
IT Che cosa imparano gli studenti dal programma Sci-Tech Challenge?
NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.
IT La linea blu sulla sinistra indica che il modulo è attivo. Fai clic nelle caselle accanto ai vari moduli per attivarli e disattivarli a tuo piacimento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| lijn | linea |
| links | sinistra |
| actief | attivo |
| klik | clic |
| vakjes | caselle |
| verschillende | vari |
| en | e |
| geeft aan | indica |
| is | è |
| ze | tuo |
NL Het koude, blauwe licht voor zonsopgang en na zonsondergang.
IT La luce fredda e blu che appare prima dell’alba e dopo il tramonto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| koude | fredda |
| blauwe | blu |
| licht | luce |
| en | e |
| na | dopo |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en gouden licht met de Profoto A1X.
IT In questo video, imparerai a creare ritratti con l'effetto golden hour e blue hour con il Profoto A1X.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| leer | imparerai |
| portretten | ritratti |
| blauwe | blue |
| en | e |
| profoto | profoto |
NL Horloge Lacoste.12.12 kinderen met blauwe siliconen band
IT Orologio Lacoste.12.12 da bambino con cinturino in silicone blu
| Dutch | Italian |
|---|---|
| horloge | orologio |
| kinderen | bambino |
| blauwe | blu |
| siliconen | silicone |
| band | cinturino |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
IT Passa il puntatore del mouse sui cerchi per vedere i valori totali di immigrazione netta: i cerchi blu indicano un flusso migratorio positivo con persone in ingresso, mentre i cerchi rossi indicano un flusso negativo con persone che lasciano il paese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| muis | mouse |
| blauwe | blu |
| positieve | positivo |
| mensen | persone |
| rode | rossi |
| negatieve | negativo |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | nostra |
| blauwe | blu |
| klikken | clic |
| knop | pulsante |
| account | account |
NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.
IT Se hai ancora bisogno di più aiuto, fai clic sulla vista blu Il pulsante Tutorial per visualizzare una guida approfondita nella parte inferiore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hulp | aiuto |
| nodig | bisogno |
| klikt | clic |
| blauwe | blu |
| gids | guida |
| onderaan | inferiore |
| knop | pulsante |
| tutorial | tutorial |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
IT Alla fine di ogni prodotto o servizio, c'è un pulsante blu che dice, "Visualizza dettagli", fai clic su quel pulsante sul prodotto o servizio di tua scelta.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| einde | fine |
| product | prodotto |
| blauwe | blu |
| knop | pulsante |
| bekijk | visualizza |
| details | dettagli |
| klikt | clic |
| keuze | scelta |
NL Sorrento: luxe boottocht naar Capri en optioneel Blauwe Grot
IT Sorrento: tour in barca di Capri e Grotta Azzurra opzionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| optioneel | opzionale |
| grot | grotta |
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond 3162352 Stockfoto
IT uomo attraente e sorridente con le cuffie in posa su uno sfondo blu 3162352 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aantrekkelijke | attraente |
| man | uomo |
| koptelefoon | cuffie |
| poseren | in posa |
| blauwe | blu |
| achtergrond | sfondo |
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond Gratis Foto
IT uomo attraente e sorridente con le cuffie in posa su uno sfondo blu Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aantrekkelijke | attraente |
| man | uomo |
| koptelefoon | cuffie |
| poseren | in posa |
| blauwe | blu |
| achtergrond | sfondo |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
IT vista posteriore di una giovane coppia felice che cammina su una spiaggia tropicale deserta con un luminoso cielo blu chiaro 2932488 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | felice |
| jong | giovane |
| stel | coppia |
| tropisch | tropicale |
| strand | spiaggia |
| blauwe | blu |
| lucht | cielo |
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht Gratis Foto
IT vista posteriore di una giovane coppia felice che cammina su una spiaggia tropicale deserta con un luminoso cielo blu chiaro Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | felice |
| jong | giovane |
| stel | coppia |
| tropisch | tropicale |
| strand | spiaggia |
| blauwe | blu |
| lucht | cielo |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL komkommers en ijs op blauwe achtergrond 2272024 Stockfoto
IT cetrioli e ghiaccio su sfondo blu 2272024 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ijs | ghiaccio |
| blauwe | blu |
| achtergrond | sfondo |
NL komkommers en ijs op blauwe achtergrond Gratis Foto
IT cetrioli e ghiaccio su sfondo blu Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ijs | ghiaccio |
| blauwe | blu |
| achtergrond | sfondo |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand 2196914 Stockfoto
IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia 2196914 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zachte | morbide |
| golven | onde |
| schuim | schiuma |
| blauwe | blu |
| oceaan | oceano |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand Gratis Foto
IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zachte | morbide |
| golven | onde |
| schuim | schiuma |
| blauwe | blu |
| oceaan | oceano |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL blauwe gestructureerde achtergrond met naaihulpmiddelen 1313515 Stockfoto
IT sfondo blu con texture con strumenti di cucito 1313515 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| achtergrond | sfondo |
NL blauwe gestructureerde achtergrond met naaihulpmiddelen Gratis Foto
IT sfondo blu con texture con strumenti di cucito Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| achtergrond | sfondo |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL blauwe tegels patroon vierkante textuur 3237427 Stockfoto
IT struttura quadrata del modello delle mattonelle blu 3237427 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blauwe | blu |
| patroon | modello |
| textuur | struttura |
NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond 1223772 Stockfoto
IT mockup di cornice bianca vuota con fiori di cerastio orecchio del mouse su sfondo blu 1223772 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| witte | bianca |
| bloemen | fiori |
| blauwe | blu |
| oor | orecchio |
| muis | mouse |
NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond Gratis Foto
IT mockup di cornice bianca vuota con fiori di cerastio orecchio del mouse su sfondo blu Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| witte | bianca |
| bloemen | fiori |
| blauwe | blu |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
| oor | orecchio |
| muis | mouse |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
blauwe blauwe meren blauwe ster blauwe babyfles sl blauwe waterstof blauwe planeet blauwe lucht blauwe achtergrond blauwe lotus blauwe tinten blauwe knop blauwe maan blauwe led blauwe ogen blauwe licht blauwe bloemen blauwe hemel blauwe achtergrond gratis blauwe tint optioneel blauwe grot blauwe achtergrond stockfoto blauwe en grijze rustige blauwe water blauwe zwembad zorgen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish