PT O Business Development Bank of Canada integrou as assinaturas eletrônicas ao seu aplicativo móvel para permitir que empreendedores concluíssem uma solicitação de empréstimo ou financiamento em 15 minutos.
"development" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
development | development |
PT O Business Development Bank of Canada integrou as assinaturas eletrônicas ao seu aplicativo móvel para permitir que empreendedores concluíssem uma solicitação de empréstimo ou financiamento em 15 minutos.
DE Die Business Development Bank of Canada integrierte die E-Signaturen in ihre mobile App. Unternehmer können jetzt einen Darlehens- oder Finanzierungsantrag innerhalb von 15 Minuten ausfüllen.
Portuguese | German |
---|---|
business | business |
development | development |
bank | bank |
assinaturas | signaturen |
móvel | mobile |
empreendedores | unternehmer |
ou | oder |
minutos | minuten |
PT O Rural Development Program (Programa de desenvolvimento rural) ajuda pessoas que moram em áreas rurais qualificadas a pagar aluguel ou hipoteca por meio de empréstimos e subsídios diretos
DE Das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums (Rural Development Program) unterstützt diejenigen, die in förderfähigen ländlichen Gebieten leben, bei der Zahlung von Mieten oder Hypotheken durch Direktkredite und Zuschüsse
Portuguese | German |
---|---|
ajuda | unterstützt |
pagar | zahlung |
ou | oder |
aluguel | mieten |
PT Habilidades que você pode aprender em Software Development
DE Fähigkeiten, die Sie bei Software Development erlernen können
Portuguese | German |
---|---|
você | sie |
em | bei |
software | software |
development | development |
PT Habilidades que você pode aprender em Mobile And Web Development
DE Fähigkeiten, die Sie bei Mobile And Web Development erlernen können
Portuguese | German |
---|---|
você | sie |
mobile | mobile |
web | web |
development | development |
PT 3.º tempo mais rápido em National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23 de outubro de 2021
DE Drittschnellste Zeit auf National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23. Oktober 2021
Portuguese | German |
---|---|
tempo | zeit |
national | national |
forest | forest |
development | development |
outubro | oktober |
PT Isso inclui Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi e Cross Platform Development com Delphi 10.2 e FireMonkey
DE Dazu gehören der Experte Delphi, Delphi im Detail: FireDAC, Delphi-Programmierprojekte, Mehr Codierung in Delphi und plattformübergreifende Entwicklung mit Delphi 10.2 und FireMonkey
Portuguese | German |
---|---|
delphi | delphi |
in | in |
more | mehr |
platform | plattform |
PT Bootcamps em Web Development, UX/UI Design, Data Analytics e Cibersegurança. Formatos flexíveis adaptados às suas necessidades: remoto ou no campus, em período integral ou parcial.
DE Umfassende Kurse in Web Development, UX/UI Design, Data Analytics und Cybersecurity. Flexible Kurse, passend zu deinen Bedürfnissen: Remote oder auf dem Campus, Vollzeit oder Teilzeit.
Portuguese | German |
---|---|
web | web |
development | development |
data | data |
analytics | analytics |
e | und |
cibersegurança | cybersecurity |
suas | deinen |
necessidades | bedürfnissen |
ou | oder |
campus | campus |
ux | ux |
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
DE Ironhack ist nicht nur ein Bootcamp, es ist eine lebensverändernde Erfahrung und eine Familie, die immer für dich da sein wird.Alvaro Castillo - Web Development Miami
Portuguese | German |
---|---|
experiência | erfahrung |
família | familie |
web | web |
development | development |
miami | miami |
bootcamp | bootcamp |
PT Em nosso webinário, Super aplicativos móveis financeiros, nos juntamos ao Analista Principal da Forrester, Peter Wannemacher, e a François Guerette, Gerente de Produto de Aplicativos Móveis no Business Development Bank of Canada
DE In unserem Webinar "Mobile Financial Super-Apps" unterhalten wir uns mit Peter Wannemacher, Principal Analyst bei Forrester, und François Guerette von der Business Development Bank of Canada, Mobile Apps Product Management
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
móveis | mobile |
financeiros | financial |
analista | analyst |
peter | peter |
produto | product |
business | business |
development | development |
bank | bank |
forrester | forrester |
PT Este guia ajudará se você quiser instalar a Ferrugem Development Toolchain.Você precisará de um host Linux com acesso à Shell para começar.
DE Diese Anleitung hilft, wenn Sie das Rostentwicklungs-Toolchain installieren möchten.Sie benötigen einen Linux-Host mit einem Shell-Zugriff, um zu beginnen.
Portuguese | German |
---|---|
guia | anleitung |
quiser | möchten |
instalar | installieren |
host | host |
linux | linux |
acesso | zugriff |
começar | beginnen |
ajudar | hilft |
precisar | benötigen |
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren. Lösungen: Website-Entwicklung, Content-Erstellung, Medienproduktion
Portuguese | German |
---|---|
reservas | reservierungen |
diretas | direkten |
hotel | hotels |
vendas | umsatz |
soluções | lösungen |
content | content |
intuitivos | intuitive |
responsivos | responsive |
PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas
DE Wählen Sie eine Kategorie Installation/Setup/Konfiguration Erste Schritte Erstellung mobiler Apps Application Tethering Cloud-Anwendungsentwicklung Entwicklung von Enterprise-Anwendungen Internet of Things
Portuguese | German |
---|---|
categoria | kategorie |
passos | schritte |
criando | erstellung |
cloud | cloud |
desenvolvimento | entwicklung |
corporativos | enterprise |
internet | internet |
coisas | things |
PT O RAD Studio suporta Delphi ou C++ com diversas opções de serviço para permitir o Enterprise Strong Development™
DE RAD Studio unterstützt Delphi oder C++ durch ein breitgefächertes Spektrum an Diensten für Enterprise Strong Development™
Portuguese | German |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
ou | oder |
enterprise | enterprise |
development | development |
c | c |
PT Benefícios da rapid application development
DE Vorteile einer schnellen Bereitstellung
Portuguese | German |
---|---|
benefícios | vorteile |
da | einer |
PT Business Development Plan e go-to-market Planning Support
DE Business Development Plan und Unterstützung bei der Markteinführungsplanung
Portuguese | German |
---|---|
business | business |
development | development |
plan | plan |
support | unterstützung |
PT DevOps: uma combinação de desenvolvimento (“development”) e de operações (“operations”), que faz referência às equipas de desenvolvimento informático e de operações numa empresa
DE DevOps: Entwicklung und Betrieb Dieser Begriff bezieht sich in der Regel auf die Teams für die Entwicklung und den Betrieb der IT eines Unternehmens
Portuguese | German |
---|---|
devops | devops |
PT Verdin Development Board com Adaptador HDMI
DE Verdin Development-Board mit HDMI-Adapter
Portuguese | German |
---|---|
development | development |
adaptador | adapter |
hdmi | hdmi |
PT Nossos especialistas podem ajudá-lo nos testes internos de designs complexos em nosso Product Development Centre dedicado a sorvetes, na Dinamarca
DE Unsere Fachleute können Sie bei komplexen Konstruktionen mit hauseigenen Tests in unserem spezialisierten Eiscreme-Entwicklungszentrum in Dänemark unterstützen
Portuguese | German |
---|---|
testes | tests |
complexos | komplexen |
dinamarca | dänemark |
especialistas | fachleute |
PT Ironhack – Bootcamps e Cursos em Web Development, Data Analytics e UX/UI Design
DE Ironhack | Bootcamps und Kurse in Webentwicklung, Data Analytics und UX/UI-Design
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
cursos | kurse |
em | in |
data | data |
analytics | analytics |
design | design |
ux | ux |
Portuguese | German |
---|---|
development | development |
suite | suite |
oracle | oracle |
intelligence | intelligence |
central | central |
PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end
DE Die Full-Stack-Entwicklung ist ideal für Programmierer und Entwickler, die ein tiefes Verständnis der Front-End- und Back-End-Web- und App-Entwicklung wünschen
Portuguese | German |
---|---|
full | full |
stack | stack |
ideal | ideal |
desejam | wünschen |
entendimento | verständnis |
profundo | tiefes |
desenvolvimento | entwicklung |
aplicativos | app |
web | web |
PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.
DE Erfahren Sie mehr über die Entwicklungsmöglichkeiten des CDK für das Kubernetes-Framework, auch bekannt als cdk8s. Erkunden Sie das AWS-Cloud-Development-Kit (AWS CDK)-Framework zur Bereitstellung von Infrastruktur über AWS CloudFormation.
Portuguese | German |
---|---|
framework | framework |
kubernetes | kubernetes |
conhecido | bekannt |
aws | aws |
cloud | cloud |
infraestrutura | infrastruktur |
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com Python.
DE Verwenden Sie das AWS Cloud Development Kit (CDK) für Ihre Infrastructure as Code mit Python.
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
development | development |
infraestrutura | infrastructure |
código | code |
python | python |
kit | kit |
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com Java.
DE Verwenden Sie das AWS Cloud Development Kit (CDK) für Ihre Infrastructure as Code mit Java.
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
development | development |
infraestrutura | infrastructure |
código | code |
java | java |
kit | kit |
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com JavaScript.
DE Verwenden Sie das AWS Cloud Development Kit (CDK) für Ihre Infrastructure as Code mit JavaScript.
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
development | development |
infraestrutura | infrastructure |
código | code |
javascript | javascript |
kit | kit |
PT Business Development Plan e go-to-market Planning Support
DE Business Development Plan und Unterstützung bei der Markteinführungsplanung
Portuguese | German |
---|---|
business | business |
development | development |
plan | plan |
support | unterstützung |
PT O Business Development Bank of Canada integrou as assinaturas eletrônicas ao seu aplicativo móvel para permitir que empreendedores concluíssem uma solicitação de empréstimo ou financiamento em 15 minutos.
DE Die Business Development Bank of Canada integrierte die E-Signaturen in ihre mobile App. Unternehmer können jetzt einen Darlehens- oder Finanzierungsantrag innerhalb von 15 Minuten ausfüllen.
Portuguese | German |
---|---|
business | business |
development | development |
bank | bank |
assinaturas | signaturen |
móvel | mobile |
empreendedores | unternehmer |
ou | oder |
minutos | minuten |
PT Real Estate Development Co. Garante o acesso seguro com SafeNet Trusted Access
DE Real Estate Development Co. sorgt für sicheren Zugriff mit SafeNet Trusted Access
Portuguese | German |
---|---|
real | real |
development | development |
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren. Lösungen: Website-Entwicklung, Content-Erstellung, Medienproduktion
Portuguese | German |
---|---|
reservas | reservierungen |
diretas | direkten |
hotel | hotels |
vendas | umsatz |
soluções | lösungen |
content | content |
intuitivos | intuitive |
responsivos | responsive |
PT O ThinkSmart for Development and Training é um provedor líder de treinamento em TIC na região do Golfo.
DE ThinkSmart for Development and Training ist ein führender ICT-Schulungsanbieter in der Golfregion.
Portuguese | German |
---|---|
development | development |
líder | führender |
PT A Education Development Center Inc. é uma organização internacional sem fins lucrativos dedicada a educação e treinamento.
DE Education Development Center Inc. ist eine internationale gemeinnützige Organisation, die auf Bildung und Training ausgerichtet ist.
Portuguese | German |
---|---|
development | development |
center | center |
organização | organisation |
internacional | internationale |
treinamento | training |
inc | inc |
sem fins lucrativos | gemeinnützige |
PT Isso inclui Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi e Cross Platform Development com Delphi 10.2 e FireMonkey
DE Dazu gehören der Experte Delphi, Delphi im Detail: FireDAC, Delphi-Programmierprojekte, Mehr Codierung in Delphi und plattformübergreifende Entwicklung mit Delphi 10.2 und FireMonkey
Portuguese | German |
---|---|
delphi | delphi |
in | in |
more | mehr |
platform | plattform |
PT Stellar Development Foundation investe US$ 15 milhões em exchange no México
DE Deutscher Immobilienkonzern gibt Anleihe über Stellar-Blockchain aus
PT 5. NTD (Nintendo Technology Development Inc.): Grupo americano de investigação e desenvolvimento de tecnologia liderado por Howard Cheng com sede em Redmond, Washington.
DE 5. NTD (Nintendo Technology Development Inc.): Eine amerikanische Technologie-Forschungs- und Entwicklungsgruppe, die von Howard Cheng mit Sitz in Redmond, Washington geleitet wird.
Portuguese | German |
---|---|
nintendo | nintendo |
americano | amerikanische |
washington | washington |
inc | inc |
howard | howard |
sede | sitz |
PT Verdin Development Board com Adaptador HDMI
DE Verdin Development Board mit HDMI Adapter
Portuguese | German |
---|---|
development | development |
adaptador | adapter |
hdmi | hdmi |
PT O RAD Studio suporta Delphi ou C++ com diversas opções de serviço para permitir o Enterprise Strong Development™
DE RAD Studio unterstützt Delphi oder C++ durch ein breitgefächertes Spektrum an Diensten für Enterprise Strong Development™
Portuguese | German |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
ou | oder |
enterprise | enterprise |
development | development |
c | c |
PT São Paulo Professional Development Meetup Group
DE B2B Digital Sales und Lead-Generierung
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
Portuguese | German |
---|---|
aprender | erfahren |
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, ensinar, aprender e fazer contatos.
DE Im Web gilt es verschiedene Disziplinen zu meistern und die Anforderungen an Webentwickler sind kontinuierlich gestiegen. Vernetzt euch und tauscht euch aus, bei unseren Meetups zum Thema Webentwicklung
Portuguese | German |
---|---|
web | web |
Portuguese | German |
---|---|
ebook | e-book |
programa | programms |
os | ihnen |
PT Camel Integration and Development with Red Hat Fuse on OpenShift (DO421) Esse curso hands-on baseado em laboratório é destinado a arquitetos e desenvolvedores Java™
DE Mithilfe von Red Hat 3scale API Management können Entwickler und Administratoren APIs monetarisieren, verwalten und dokumentieren
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvedores | entwickler |
PT Com o curso Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with exam (DO289), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift.
DE Im Kurs Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with Exam (DO289) erlernen Sie, wie containerisierte Softwareanwendungen in einem OpenShift-Cluster konzipiert, entwickelt und bereitgestellt werden.
Portuguese | German |
---|---|
curso | kurs |
openshift | openshift |
development | development |
cluster | cluster |
ii | ii |
um | einem |
PT O Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) está incluído neste curso, que é baseado no Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6.
DE Dieses Angebot umfasst die Prüfung Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development (EX288), die auf der Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6 basiert.
Portuguese | German |
---|---|
certified | certified |
specialist | specialist |
openshift | openshift |
development | development |
baseado | basiert |
container | container |
platform | platform |
PT Com o curso Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II (DO295), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift®
DE Im Kurs Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II (DO295) erlernen Sie, wie containerisierte Softwareanwendungen in einem OpenShift® Cluster konzipiert, entwickelt und bereitgestellt werden
Portuguese | German |
---|---|
curso | kurs |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
development | development |
cluster | cluster |
containers | containers |
ii | ii |
um | einem |
PT Com o curso Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II with exam (DO296), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift®
DE Im Kurs Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II with Exam (DO296) erlernen Sie, wie containerisierte Softwareanwendungen in einem OpenShift® Cluster konzipiert, entwickelt und bereitgestellt werden
Portuguese | German |
---|---|
curso | kurs |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
development | development |
cluster | cluster |
containers | containers |
ii | ii |
um | einem |
PT O exame Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development (EX288) está incluso no pacote.
DE Die Prüfung für den Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development (EX288) ist in diesem Angebot enthalten.
Portuguese | German |
---|---|
exame | prüfung |
certified | certified |
specialist | specialist |
openshift | openshift |
development | development |
incluso | enthalten |
PT Concluir o curso Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) ou comprovar experiência equivalente na criação de aplicações de microsserviços é recomendado, mas não é um requisito obrigatório
DE Teilnahme am Kurs Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) oder vergleichbare Erfahrungen mit der Entwicklung von Microservice-Anwendungen werden empfohlen, sind aber nicht verpflichtend
Portuguese | German |
---|---|
curso | kurs |
development | development |
ou | oder |
experiência | erfahrungen |
criação | entwicklung |
aplicações | anwendungen |
microsserviços | microservices |
recomendado | empfohlen |
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
Portuguese | German |
---|---|
jboss | jboss |
developer | developer |
enterprise | enterprise |
specialist | specialist |
development | development |
PT Um Red Hat Certified Specialist in Camel Development é capaz de:
DE Ein Red Hat Certified Specialist in Camel Development verfügt über folgende Fähigkeiten:
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
certified | certified |
specialist | specialist |
development | development |
PT Um Red Hat Certified Specialist in Camel Development é capaz de criar e manter serviços de integração corporativa baseados no Red Hat® Fuse, Camel e APIs.
DE Ein Red Hat Certified Specialist in Camel Development ist in der Lage, Enterprise Integration Services auf Basis von Red Hat® Fuse, Camel sowie APIs zu erstellen und zu warten.
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
certified | certified |
specialist | specialist |
development | development |
criar | erstellen |
serviços | services |
corporativa | enterprise |
apis | apis |
baseados | basis |
Showing 50 of 50 translations