PT Documenta o caminho de escalonamento e serve como um ponto de escalonamento 24 horas por dia, 7 dias por semana
Translate "escalonamento" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "escalonamento" from Portuguese to German
Translations of escalonamento
"escalonamento" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
| escalonamento | skalierung |
Translation of Portuguese to German of escalonamento
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| serve | dient |
| horas | uhr |
| Portuguese | German |
|---|---|
| serve | dient |
| horas | uhr |
PT Contato de segurança eleitoral Esse contato específico de segurança eleitoral será encaminhado para nossa equipe de suporte com um caminho de escalonamento para a equipe de segurança.
DE Leitfaden für Zuverlässigkeit und Sicherheit Best Practices, wie man eine Kampagnenseite und eine Spendenseite sicher und online hält.
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| receba | erhalte |
| confiável | zuverlässige |
| e | und |
PT Uma API de roteamento baseada em habilidades com regras de escalonamento e fallback.
DE Kompetenzbasierte Routing-API mit Eskalations- und Fallback-Regeln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| api | api |
| roteamento | routing |
| regras | regeln |
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| operadores | betreiber |
| completo | vollständig |
| distribuições | distributionen |
| hospedadas | gehosteten |
| nuvem | cloud |
| incluindo | einschließlich |
| escalonamento | skalierung |
| automático | automatische |
| ciclo de vida | lebenszyklus |
PT Escalonamento rápido sem sacrificar serviços
DE Schnelle Skalierung ohne Serviceeinbußen
| Portuguese | German |
|---|---|
| escalonamento | skalierung |
| rápido | schnelle |
| sem | ohne |
| Portuguese | German |
|---|---|
| depois | dann |
| Portuguese | German |
|---|---|
| fornecemos | bieten |
| global | globale |
| experientes | erfahrene |
| opcional | optionaler |
| Portuguese | German |
|---|---|
| escalonamento | skalierung |
| conectividade | konnektivität |
| segura | sicherer |
PT O sistema de alerta personalizado notifica você e sua equipe de erros, permitindo uma ação corretiva rápida. Crie grupos de alerta, correntes de escalonamento, limiares de alerta e muito mais. Saiba Mais
DE Das benutzerdefinierte Warnsystem benachrichtigt Sie und Ihr Team über Fehler und ermöglicht schnelle Korrekturmaßnahmen. Erstellen Sie Warnungsgruppen, Eskalationsketten, Warnungsschwellenwerte und vieles mehr. Weitere Informationen
| Portuguese | German |
|---|---|
| personalizado | benutzerdefinierte |
| erros | fehler |
| permitindo | ermöglicht |
| rápida | schnelle |
| crie | erstellen |
PT Os intervalos de tempo de escalonamento do alerta variam de imediato a três horas e estão disponíveis em incrementos de 10 minutos.
DE Die Zeitintervalle für die Warnungseskalation reichen von unmittelbar bis drei Stunden und sind in 10-Minuten-Schritten verfügbar.
| Portuguese | German |
|---|---|
| três | drei |
PT As cadeias de escalonamento podem enviar alertas para diferentes grupos ou indivíduos com base em quanto tempo um estado de erro de limiar continua.
DE Eskalationsketten können Warnungen an verschiedene Gruppen oder Einzelpersonen senden, je nach der Dauer des Schwellenwertfehlerstatus.
| Portuguese | German |
|---|---|
| enviar | senden |
| alertas | warnungen |
| diferentes | verschiedene |
| grupos | gruppen |
| ou | oder |
| indivíduos | einzelpersonen |
| tempo | dauer |
PT E a tecnologia de ponta com recursos em escalonamento assegura resultados perfeitos em pixel em todas as suas exibições.
DE Und die hervorragenden Skalierungsmöglichkeiten garantieren pixelgenaue Ergebnisse auf allen Ihren Displays.
| Portuguese | German |
|---|---|
| resultados | ergebnisse |
| todas | allen |
PT O ataque é implementado usando malware que explora uma vulnerabilidade de escalonamento de privilégios no dispositivo móvel, a fim de obter acesso root ao dispositivo.
DE Der Angriff wird mithilfe von Malware implementiert, die eine Sicherheitsanfälligkeit bezüglich der Eskalation von Berechtigungen auf dem mobilen Gerät ausnutzt, um Root-Zugriff auf das Gerät zu erhalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataque | angriff |
| implementado | implementiert |
| malware | malware |
| dispositivo | gerät |
PT A CPU e RAM com escalonamento automático mantêm seu site estável sob alto tráfego
DE Durch die automatische Skalierung von CPU und RAM ist Deine Seite für Traffic-Spitzen gerüstet
| Portuguese | German |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| escalonamento | skalierung |
| automático | automatische |
| site | seite |
| tráfego | traffic |
PT A TI tem um papel fundamental no escalonamento e suporte de um ambiente de análises confiáveis à medida que a adoção de BI aumenta
DE Je verbreiteter der Einsatz von BI-Lösungen wird, desto größer wird die Verantwortung der IT für das Skalieren und Unterstützen einer vertrauenswürdigen Analytics-Umgebung
| Portuguese | German |
|---|---|
| ambiente | umgebung |
| análises | analytics |
| medida | skalieren |
PT Acho que a maior contribuição do Tableau para o nosso crescimento é a simplificação do escalonamento
DE Ich glaube, Tableau war im Zusammenhang mit unserem Wachstum am hilfreichsten durch seine einfachen Skalierungsmöglichkeiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| nosso | unserem |
| crescimento | wachstum |
| o | seine |
PT Interaja com outros administradores do Tableau Server para aprender práticas recomendadas sobre atualizações, escalonamento, permissões e muito mais.
DE Vernetzen Sie sich mit anderen Administratoren von Tableau Server, um Best Practices für Upgrades, Skalierung, Berechtigungen und vieles mehr zu erfahren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| administradores | administratoren |
| server | server |
| aprender | erfahren |
| práticas | practices |
| atualizações | upgrades |
| escalonamento | skalierung |
| permissões | berechtigungen |
PT Escalonamento dos painéis financeiros e operacionais para 18 mil usuários do Tableau
DE Hat Finanz- und Betriebs-Dashboards für 18.000 Tableau-Benutzer skaliert
| Portuguese | German |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| financeiros | finanz |
| e | und |
| operacionais | betriebs |
| usuários | benutzer |
PT Por isso criamos uma API de encaminhamento baseada?em habilidades que inclui regras de escalonamento e fallback.
DE Aus diesem Grund entwickelten wir eine kompetenzbasierte Routing-API inklusive Eskalations- und Fallback-Regeln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| api | api |
| encaminhamento | routing |
| inclui | inklusive |
| regras | regeln |
| e | und |
PT O TaskRouter não encaminha e simplesmente esquece. Você pode definir a lógica de escalonamento para expandir gradualmente o conjunto de agentes que podem ser atribuídos a cada tarefa.
DE Mit der reinen Weiterleitung ist die Arbeit von TaskRouter noch lange nicht getan. Definieren Sie Eskalationslogiken, um die Mitarbeiteranzahl schrittweise zu erweitern, denen die jeweiligen Tasks zugewiesen werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| definir | definieren |
| tarefa | arbeit |
| Portuguese | German |
|---|---|
| reduzir | reduzieren |
PT Se você configurou várias regras de escalonamento, o cronômetro leva em consideração apenas o desempenho da primeira fila
DE Wenn Sie mehrere Eskalationsregeln festgelegt haben, berechnet der Timer nur die Leistung der ersten Warteschlange ein
| Portuguese | German |
|---|---|
| várias | mehrere |
| cronômetro | timer |
| desempenho | leistung |
| fila | warteschlange |
PT Na parte um desta série de webinars, você aprenderá como o Smartsheet Advance ajuda no escalonamento de processos e saídas das organizações usando WorkApps, Dynamic View e Control Center.
DE In Teil 1 dieser Webinar-Reihe erfahren Sie, wie Smartsheet Advance Organisationen dabei hilft, Prozesse und Ergebnisse mit WorkApps, Dynamic View und Control Center zu skalieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| série | reihe |
| smartsheet | smartsheet |
| ajuda | hilft |
| processos | prozesse |
| organizações | organisationen |
| dynamic | dynamic |
| control | control |
| center | center |
| aprender | erfahren |
PT Nossa principal meta é oferecer aos clientes uma vantagem para o sucesso por meio de integração sem atritos e escalonamento rápido
DE Unser Hauptziel ist es, unseren Kunden einen Vorsprung zu verschaffen, nahtlos zu integrieren und schnell zu skalieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| uma | einen |
| e | und |
| rápido | schnell |
| vantagem | vorsprung |
| oferecer | verschaffen |
PT Autenticação adaptativa baseada em risco que oferece desafios de escalonamento somente quando as condições justificam
DE Adaptive, risikobasierte Authentifizierung, die Step-up-Challenges nur dann bereitstellt, wenn die Bedingungen dies rechtfertigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| desafios | challenges |
| somente | nur |
| condições | bedingungen |
| adaptativa | adaptive |
| oferece | bereitstellt |
PT Você tem um procedimento de escalonamento?
DE Verfügen Sie über ein Eskalationsverfahren?
| Portuguese | German |
|---|---|
| de | über |
PT Nossos procedimentos documentados, incluindo o líder designado para cada etapa, podem ser encontrados abaixo. Nossos métodos de escalonamento e governança interna estão de acordo com os padrões da indústria.
DE Unsere dokumentierten Verfahren, einschließlich der zugewiesenen Leiter für jede Phase, finden Sie unten. Unsere Eskalations- und internen Governance-Methoden entsprechen den Branchenstandards.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossos | unsere |
| incluindo | einschließlich |
| etapa | phase |
| governança | governance |
| líder | leiter |
PT Uma API de roteamento baseada em habilidades com regras de escalonamento e fallback.
DE Kompetenzbasierte Routing-API mit Eskalations- und Fallback-Regeln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| api | api |
| roteamento | routing |
| regras | regeln |
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| fornecemos | bieten |
| global | globale |
| experientes | erfahrene |
| opcional | optionaler |
PT Resolva as solicitações com base em prioridades e use regras de escalonamento automatizadas para notificar os membros certos da equipe e evitar violações de SLA.
DE Bearbeite Anfragen nach Priorität, und definiere automatische Eskalationsregeln, um die zuständigen Teammitglieder zu informieren, sobald ein SLA-Verstoß droht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| solicitações | anfragen |
| automatizadas | automatische |
| Portuguese | German |
|---|---|
| operadores | betreiber |
| completo | vollständig |
| distribuições | distributionen |
| hospedadas | gehosteten |
| nuvem | cloud |
| incluindo | einschließlich |
| escalonamento | skalierung |
| automático | automatische |
| ciclo de vida | lebenszyklus |
PT Pesquisadores da ESET descobriram um exploit que se aproveita de uma vulnerabilidade 0-day (CVE-2019-1132) de escalonamento de privilégios local no Windows.
DE ESET-Forscher haben eine Malware entdeckt und analysiert, die auf VoIP-Softswitches (Voice over IP) abzielt. Cyberspionage ist ein mögliches Angriffsziel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pesquisadores | forscher |
| descobriram | entdeckt |
PT Há suporte flexível para maior capacidade do usuário, e podemos executar um servidor de arquivos aproveitando a simplicidade de escalonamento da plataforma Nutanix".
DE Es gibt eine flexible Unterstützung für erhöhte Kapazitäten auf der Benutzerseite und wir können einen Dateiserver betreiben und gleichzeitig die Vorteile der leicht skalierbaren Nutanix-Plattform nutzen.“
| Portuguese | German |
|---|---|
| flexível | flexible |
| nutanix | nutanix |
PT Cadastre-se e experimente uma gestão de armazenamento de arquivos com escalonamento horizontal inteligente, simples e flexível.
DE Registrieren Sie sich und erleben Sie einfache, flexible und intelligente Scale-Out-Dateispeicherverwaltung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| experimente | erleben |
| inteligente | intelligente |
| simples | einfache |
| flexível | flexible |
| o | sie |
PT Além disso, obtém também o seu gestor de conta dedicado para escalonamento.
DE Zusätzlich erhalten Sie einen eigenen Account Manager für die Eskalation.
| Portuguese | German |
|---|---|
| obtém | erhalten |
| gestor | manager |
| conta | account |
| além disso | zusätzlich |
PT Você tem um procedimento de escalonamento?
DE Verfügen Sie über ein Eskalationsverfahren?
| Portuguese | German |
|---|---|
| de | über |
PT Nossos procedimentos documentados, incluindo o líder designado para cada etapa, podem ser encontrados abaixo. Nossos métodos de escalonamento e governança interna estão de acordo com os padrões da indústria.
DE Unsere dokumentierten Verfahren, einschließlich der zugewiesenen Leiter für jede Phase, finden Sie unten. Unsere Eskalations- und internen Governance-Methoden entsprechen den Branchenstandards.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossos | unsere |
| incluindo | einschließlich |
| etapa | phase |
| governança | governance |
| líder | leiter |
PT Essas soluções podem reduzir os custos, o tempo de integração e o tempo de treinamento, com o valor agregado da personalização e capacidade de escalonamento ao longo do tempo.
DE Diese Lösungen können die Standardkosten, Integrationszeit und Schulungszeit verringern und gleichzeitig den Mehrwert einer Individualisierung und Skalierbarkeit über die Zeit zu bieten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| soluções | lösungen |
| reduzir | verringern |
| personalização | individualisierung |
PT ... uma variedade de misturadores e tanques Admix para testar suas amostras e demonstrar fórmulas de processo de escalonamento. Agende uma demonstração de sua aplicação de mistura e nós iremos encontrar soluções ...
DE ... Admix-High-Shear-Produktionsmischer hochskaliert wird - wir unterstützen dies mit unserer Prozesssicherheitsgarantie! Der Benchmix hat eine Kapazität zum Mischen von 1-19 Litern bei bis zu 12.000 U/min. Eine neue und ...
| Portuguese | German |
|---|---|
| mistura | mischen |
PT A CPU e RAM com escalonamento automático mantêm seu site estável sob alto tráfego
DE Durch die automatische Skalierung von CPU und RAM ist Deine Seite für Traffic-Spitzen gerüstet
| Portuguese | German |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| escalonamento | skalierung |
| automático | automatische |
| site | seite |
| tráfego | traffic |
PT Contato de segurança eleitoral Esse contato específico de segurança eleitoral será encaminhado para nossa equipe de suporte com um caminho de escalonamento para a equipe de segurança.
DE Ansprechperson für Sicherheit im Wahlkampf Diese spezifische Ansprechperson für Sicherheit im Wahlkampf wird direkt an unser Supportteam weitergeleitet, mit einem Eskalationspfad zum Sicherheitsteam.
| Portuguese | German |
|---|---|
| segurança | sicherheit |
| específico | spezifische |
| encaminhado | weitergeleitet |
| nossa | unser |
| equipe de suporte | supportteam |
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| receba | erhalte |
| confiável | zuverlässige |
| e | und |
PT Escalonamento rápido sem sacrificar serviços
DE Schnelle Skalierung ohne Serviceeinbußen
| Portuguese | German |
|---|---|
| escalonamento | skalierung |
| rápido | schnelle |
| sem | ohne |
PT Prioridade de escalonamento do desenvolvimento
DE Vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben
PT A gente usa um sistema interno de tickets e escalonamento para rastrear todas as vulnerabilidades que são descobertas e que precisam ser corrigidas
DE Wir verwenden ein internes Ticketing- und Eskalationssystem, um alle gefundenen Schwachstellen, die behoben werden sollen, nachzuverfolgen
| Portuguese | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| interno | internes |
| vulnerabilidades | schwachstellen |
| Portuguese | German |
|---|---|
| resultados | ergebnisse |
| todas | allen |
PT Sua arquitetura extremamente modular e o conjunto de componentes orientados a serviços reduzem o tempo de escalonamento horizontal e fornecem flexibilidade para aplicações implantados em ambientes diferentes
DE Mit ihrer extrem modularen Architektur und seinen Service-orientierten Komponenten reduziert die Lösung Scale-Out-Zeiten und bietet Flexibilität für Anwendungen, die in unterschiedlichen Umgebungen bereitgestellt werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| arquitetura | architektur |
| extremamente | extrem |
| modular | modularen |
| componentes | komponenten |
| fornecem | bietet |
| flexibilidade | flexibilität |
| ambientes | umgebungen |
| diferentes | unterschiedlichen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese