DE Es tatsächlich überprüft und analysiert die alle Top Keywords auf der Seite oder Text verwendet, der analysiert wird, und zeigt Ihnen die folgenden Messwerte für eine bessere SEO-Performance und effektive Content-Optimierung:
"analysiert" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
analysiert | analisa analisados analisar dados informações |
DE Es tatsächlich überprüft und analysiert die alle Top Keywords auf der Seite oder Text verwendet, der analysiert wird, und zeigt Ihnen die folgenden Messwerte für eine bessere SEO-Performance und effektive Content-Optimierung:
PT Na verdade, verifica e analisa todas as principais palavras-chave usadas na página ou texto que está sendo analisado, e mostra-lhe as seguintes métricas para um melhor desempenho de SEO e otimização de conteúdo eficaz:
German | Portuguese |
---|---|
überprüft | analisado |
analysiert | analisa |
verwendet | usadas |
zeigt | mostra |
effektive | eficaz |
performance | desempenho |
optimierung | otimização |
top | principais |
folgenden | seguintes |
content | conteúdo |
bessere | melhor |
und | e |
seo | seo |
oder | ou |
text | texto |
seite | página |
alle | todas |
eine | um |
keywords | chave |
DE Cloudflare analysiert Verhalten und erkennt Anomalien im spezifischen Datenverkehr Ihrer Internetwebsite. Dabei wird jede Anfrage dahingehend bewertet, wie sehr sie von der Basis abweicht.
PT A Cloudflare analisa comportamentos e detecta anomalias no tráfego específico de nossos ativos da internet, classificando cada solicitação por grau de diferença com relação à base de referência.
German | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
analysiert | analisa |
verhalten | comportamentos |
erkennt | detecta |
anomalien | anomalias |
datenverkehr | tráfego |
basis | base |
anfrage | solicitação |
und | e |
im | no |
DE Doch du bekommst mehr als nur Zahlen. Semrush analysiert deine Daten im Nu und gibt dir praktische Empfehlungen für SEO, Content Marketing und Werbeanzeigen, mit denen du in wenigen Tagen deine Online-Präsenz verbessern kannst.
PT Mas você ganha mais do que apenas números. A Semrush analisa os dados para você e fornece recomendações instantâneas sobre SEO, marketing de conteúdo e publicidade que ajudam a melhorar sua visibilidade online em dias.
German | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
analysiert | analisa |
empfehlungen | recomendações |
online | online |
seo | seo |
marketing | marketing |
und | e |
werbeanzeigen | publicidade |
daten | dados |
verbessern | melhorar |
content | conteúdo |
tagen | dias |
nur | apenas |
zahlen | números |
in | em |
du | você |
mehr | mais |
gibt | fornece |
deine | a |
DE Citation Flow gibt eine Wertung an, die die Anzahl der Links widerspiegelt, die auf eine bestimmte Website verweisen. Citation Flow analysiert nicht, ob ein Link von guter Qualität oder schlechter Qualität ist.
PT Citation Flow é uma pontuação que reflete a quantidade de links que apontam para um determinado site. O Citation Flow não se importa se um link é de boa ou má qualidade.
German | Portuguese |
---|---|
flow | flow |
widerspiegelt | reflete |
guter | boa |
qualität | qualidade |
ist | é |
website | site |
oder | ou |
nicht | não |
link | link |
gibt | uma |
anzahl | um |
links | links |
der | de |
DE Kampagnenberichte helfen Praktikern zu verstehen, wie gut eine Twitter-Kampagne funktioniert hat. Gesendete Nachrichten können auf Ebene einzelner Tweets analysiert werden.
PT Para profissionais, um relatório de campanha ajuda a entender o desempenho de uma campanha no Twitter. As mensagens enviadas são detalhadas para o nível singular do tuíte para ver as métricas de cada tuíte.
German | Portuguese |
---|---|
helfen | ajuda |
ebene | nível |
kampagne | campanha |
nachrichten | mensagens |
gesendete | enviadas |
verstehen | entender |
können | para |
wie | o |
DE Beim Social Listening hingegen analysiert der Arzt alle verfügbaren Daten, um herauszufinden, was die Magenschmerzen auslöst, und verschreibt ein Rezept, um die Ursache zu beheben, sodass Sie diese Beschwerden nicht noch einmal erleben müssen.
PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.
German | Portuguese |
---|---|
social | social |
analysiert | analisa |
arzt | médico |
ursache | causa |
daten | dados |
und | e |
sie | você |
verfügbaren | disponíveis |
alle | todos |
ein | um |
sodass | a |
DE Diese Website verwendet Cookies von Google, damit Zugriffe analysiert werden können. Zu diesem Zweck werden Informationen über deine Nutzung unserer Website an Google weitergeleitet. Details anzeigen
PT O Google usa cookies para analisar o tráfego deste site. As informações sobre seu uso do site são compartilhadas com o Google com essa finalidade. Ver detalhes.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisar |
zweck | finalidade |
cookies | cookies |
website | site |
informationen | informações |
details | detalhes |
deine | o |
anzeigen | ver |
verwendet | usa |
nutzung | uso |
an | com |
DE Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.
PT O verificador analisa as páginas de destino do seu site e sugere páginas que já têm ranking alto e que você pode otimizar para determinadas palavras-chave.
German | Portuguese |
---|---|
checker | verificador |
analysiert | analisa |
optimierung | otimizar |
website | site |
und | e |
seiten | páginas |
hohe | alto |
DE Das Tool analysiert Daten Ihrer Top 10 Rivalen in Google, ermittelt, was SERP-Funktionen auslöst, und gibt Ihnen sofort umsetzbare Empfehlungen.
PT A ferramenta analisa dados com base nos seus 10 principais rivais no Google, pesquisa ideias que disparam recursos de SERP e faz algumas recomendações, para que você possa implementar esses conselhos imediatamente.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
daten | dados |
top | principais |
rivalen | rivais |
empfehlungen | recomendações |
serp | serp |
funktionen | recursos |
und | e |
tool | ferramenta |
sofort | imediatamente |
ihnen | a |
in | no |
was | faz |
DE Unser Creative Assistant analysiert deine Marke und erstellt dann Designs in der passenden Größe, damit du besseres Marketing betreiben kannst.
PT Nosso Assistente Criativo conhece sua marca e, então, cria e redimensiona designs para você instantaneamente, para que você possa desenvolver um marketing melhor.
German | Portuguese |
---|---|
creative | criativo |
assistant | assistente |
designs | designs |
besseres | melhor |
marketing | marketing |
erstellt | cria |
kannst | possa |
und | e |
unser | nosso |
marke | marca |
dann | então |
du | você |
DE Wir haben Tausende A/B-Testkampagnen analysiert, um dich bei der Auswahl der richtigen Kriterien und der optimalen Dauer für deine Tests unterstützen zu können.
PT Analisamos milhares de campanhas com testes A/B para ajudar você a escolher as métricas e a duração ideais para seus testes.
German | Portuguese |
---|---|
auswahl | escolher |
optimalen | ideais |
dauer | duração |
tests | testes |
unterstützen | ajudar |
und | e |
tausende | milhares |
bei | a |
richtigen | para |
DE Unser KI-basierter Creative Assistant analysiert deine Marke und erstellt dann in wenigen Sekunden umwerfende Designs für dich, mit denen du dein Marketing optimieren und deine Umsätze steigern kannst.
PT Nosso assistente criativo com tecnologia de IA entende sua marca e depois cria designs extraordinários instantaneamente, o que permite fazer um marketing melhor e impulsionar as vendas.
German | Portuguese |
---|---|
creative | criativo |
assistant | assistente |
designs | designs |
marke | marca |
marketing | marketing |
und | e |
umsätze | vendas |
erstellt | cria |
wenigen | um |
steigern | impulsionar |
dann | depois |
in | de |
DE Facebook analysiert die Profile der Kontakte in deiner Mailchimp-Liste und erstellt dann eine Lookalike-Zielgruppe basierend auf gemeinsamen Interessen, Verhaltensweisen und demografischen Daten.
PT O Facebook analisa os perfis dos contatos na sua lista do Mailchimp e cria um público semelhante com base em interesses, comportamentos e dados demográficos compartilhados.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
profile | perfis |
erstellt | cria |
gemeinsamen | compartilhados |
interessen | interesses |
verhaltensweisen | comportamentos |
mailchimp | mailchimp |
kontakte | contatos |
daten | dados |
basierend | com |
und | e |
in | em |
liste | lista |
deiner | o |
DE Freddy analysiert vorherige Interaktionen, um entweder die beste Antwort für eine sofortige Lösung herauszusuchen oder das Gespräch an einen menschlichen Agenten weiterzuleiten.
PT O Freddy analisa interações passadas para selecionar a melhor resposta para uma resolução instantânea ou transferir a conversa para um agente humano.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
interaktionen | interações |
agenten | agente |
lösung | resolução |
beste | melhor |
oder | ou |
menschlichen | humano |
antwort | resposta |
gespräch | conversa |
einen | um |
DE Sitechecker analysiert täglich Ihre Suchleistung und aktualisiert Ihre To-Do-Liste auf der Basis von Änderungen, die in Bezug auf Ihren Website-Inhalt, Website-Rankings oder Backlinks geschehen.
PT O Sitechecker analisa a performance de pesquisa do seu site todos os dias e atualiza a sua lista de tarefas com base nas mudanças que acontecem em termos de conteúdo do site, ranking do site ou backlinks.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
aktualisiert | atualiza |
basis | base |
backlinks | backlinks |
sitechecker | sitechecker |
inhalt | conteúdo |
rankings | ranking |
oder | ou |
website | site |
und | e |
täglich | todos os dias |
in | em |
liste | lista |
DE Es analysiert Daten in Echtzeit und erstellt eine Transaktionsrisikobewertung
PT Analisa dados em tempo real para fornecer a classificação de risco da transação (score)
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
daten | dados |
in | em |
echtzeit | tempo real |
und | para |
DE Ein Fingerabdruckleser analysiert die Rillen und Muster Ihres Fingerabdrucks und vergleicht sie bei der Authentifizierung mit dem gespeicherten digitalen Modell Ihres Fingers
PT Um leitor de impressões digitais analisa as cristas e padrões da sua impressão digital e compara-a com o modelo digital armazenado do seu dedo durante a autenticação
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
vergleicht | compara |
authentifizierung | autenticação |
gespeicherten | armazenado |
modell | modelo |
ein | um |
muster | padrões |
und | e |
bei | a |
mit | com |
DE DieStimmerkennung analysiert den einzigartigen Klang der Stimme einer Person, der durch die Länge des Vokaltrakts und die Form der Nase, des Mundes und des Kehlkopfs bestimmt wird
PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
länge | comprimento |
form | forma |
nase | nariz |
und | e |
person | pessoa |
stimme | voz |
einzigartigen | uma |
klang | som |
DE Die Verhaltensbiometrie analysiert Ihre einzigartigen Gewohnheiten und Bewegungen, um ein Verhaltensmuster zu erstellen, das erkannt werden kann, wenn Sie tippen oder wie Sie Ihr Telefon halten
PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
gewohnheiten | hábitos |
bewegungen | movimentos |
erkannt | reconhecido |
tippen | digitando |
und | e |
telefon | telefone |
oder | ou |
einzigartigen | únicos |
ein | um |
kann | pode |
sie | você |
werden | ser |
erstellen | criar |
ihre | seus |
um | para |
zu | segura |
wenn | quando |
DE DerTastenanschlag-Rhythmus analysiert die Art und Geschwindigkeit Ihres Tippens, um markante Muster zu ermitteln. Auch die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden.
PT Oritmo das teclas analisa a forma e a velocidade da sua digitação para determinar padrões distintos. A quantidade de pressão de dedos utilizada quando você está digitando também pode ser colocada em um padrão reconhecível.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
geschwindigkeit | velocidade |
tippen | digitando |
und | e |
ermitteln | determinar |
auch | também |
kann | pode |
in | em |
ein | um |
um | para |
muster | padrão |
beim | de |
werden | ser |
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
winkel | ângulo |
hand | mão |
und | e |
telefon | telefone |
in | em |
verwenden | usa |
sie | você |
bei | a |
DE Sichtbare Sicherheitsmerkmale: Eingebettete Sicherheitsmerkmale wie Wasserzeichen oder Hologramme können erkannt und deren Position und Aussehen analysiert werden.
PT Recursos de segurança visíveis: recursos de segurança integrados, como marcas d'água ou hologramas podem ser detectados e seu posicionamento e aparência podem ser analisados.
German | Portuguese |
---|---|
position | posicionamento |
aussehen | aparência |
analysiert | analisados |
oder | ou |
und | e |
können | podem |
werden | ser |
wie | como |
DE Schriftverwendung und Konsistenz: Schriften werden analysiert und mit Standardschriften für eine bestimmte Dokumentvorlage verglichen. Die Abstände, die Form und die Konsistenz der Buchstaben werden zur Analyse der Authentizität verwendet.
PT Uso de fonte e consistência: as fontes são analisadas e comparadas a fontes padrão para um modelo de documento específico. Espaçamento, formato e consistência das letras são analisados para confirmar a autenticidade.
German | Portuguese |
---|---|
konsistenz | consistência |
analysiert | analisados |
verglichen | comparadas |
buchstaben | letras |
authentizität | autenticidade |
verwendet | uso |
und | e |
form | formato |
eine | um |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisar |
lebenszyklus | ciclo de vida |
entscheidend | crucial |
ist | é |
team | equipe |
person | pessoa |
daten | dados |
miteinander | os |
alle | todos |
wenn | se |
nicht | não |
des | do |
kommunikation | comunicação |
vor allem | principalmente |
umfrage | pesquisa |
gesamten | todo |
DE 120.000 Selfies aus der ganzen Welt wurden analysiert, um zu untersuchen, wie Menschen Selfies aufnehmen
PT 120 mil selfies do mundo inteiro são analisadas para investigar como as pessoas tiram esses retratos de si mesmas
German | Portuguese |
---|---|
untersuchen | investigar |
menschen | pessoas |
welt | mundo |
um | para |
DE Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten der Website-Besucher basierend auf verschiedenen Merkmalen
PT Para fazer isso, o reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do site com base em várias características
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
recaptcha | recaptcha |
verhalten | comportamento |
verschiedenen | várias |
merkmalen | características |
besucher | visitante |
website | site |
basierend | com |
der | o |
auf | em |
DE Unser Tool ist Text analysiert gefunden in dem On-Page-Körper des Inhalts, zusammen mit Inhalten innerhalb Schriften-Tags.
PT Nossa ferramenta não analisar texto encontrado no corpo on-page do conteúdo, juntamente com o conteúdo dentro de tags do título.
German | Portuguese |
---|---|
tool | ferramenta |
analysiert | analisar |
gefunden | encontrado |
körper | corpo |
tags | tags |
text | texto |
zusammen | com |
des | do |
in | no |
mit | juntamente |
inhalten | conteúdo |
DE Unser Recherche-Team analysiert E-Mails, die von Benutzern über Mailchimp versandt wurden, um herauszufinden, welche Praktiken zu den besten Öffnungsraten führen. Manche Betreffzeilen haben sich als erfolgreicher herausgestellt als andere.
PT Nossa Equipe de Pesquisas analisa os e-mails enviados pelos usuários através do Mailchimp para descobrir quais práticas resultam nas melhores taxas de abertura. Alguns tipos de assunto provaram ser mais bem-sucedidos do que outros.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
benutzern | usuários |
mailchimp | mailchimp |
praktiken | práticas |
betreffzeilen | assunto |
team | equipe |
besten | melhores |
andere | outros |
mails | e-mails |
zu | nas |
welche | quais |
sich | e |
DE Wenn Sie die Geschwindigkeit betrachten, mit der in der Cloud generierte Daten mithilfe von ebenfalls in der Cloud gehosteten Tools analysiert werden können, ergibt das Konzept der Datengravitation plötzlich Sinn.
PT Quando você vê a velocidade com que os dados gerados na nuvem são analisados por ferramentas também hospedadas na nuvem, o conceito de gravidade dos dados começa a fazer sentido.
German | Portuguese |
---|---|
geschwindigkeit | velocidade |
cloud | nuvem |
generierte | gerados |
gehosteten | hospedadas |
tools | ferramentas |
analysiert | analisados |
konzept | conceito |
sinn | sentido |
daten | dados |
sie | você |
wenn | quando |
der | de |
mithilfe | com |
DE HCA Healthcare hat die SPOT-Plattform (Sepsis Prediction and Optimization of Therapy) eingeführt, mit der klinische Daten erfasst und analysiert und Pflegekräfte in Echtzeit informiert werden, wenn eine Sepsis behandelt werden muss
PT A HCA Healthcare criou a plataforma Sepsis Prediction and Optimization of Therapy (SPOT) para coletar e analisar dados clínicos e alertar os médicos e enfermeiros em caso de sepse, possibilitando o início imediato do tratamento
German | Portuguese |
---|---|
daten | dados |
analysiert | analisar |
behandelt | tratamento |
of | de |
und | e |
and | and |
plattform | plataforma |
in | em |
DE Agents rufen Informationen ab und übergeben sie an die DPM-API, die diese analysiert und anzeigt. Bei Agents handelt es sich um native Binärdateien für jede unterstützte Plattform – Linux, FreeBSD und Windows mit X86-64-Prozessoren.
PT Os agentes coletam informações e as enviam para a API do DPM que, por sua vez, analisa e exibe esses dados. Os agentes são binários nativos para cada plataforma compatível: Linux, FreeBSD e Windows funcionando em processadores X86-64.
German | Portuguese |
---|---|
api | api |
dpm | dpm |
anzeigt | exibe |
native | nativos |
plattform | plataforma |
linux | linux |
windows | windows |
prozessoren | processadores |
sie | os |
informationen | informações |
und | e |
diese | esses |
jede | cada |
die | as |
für | para |
es | sua |
DE Der Dienst Security Architecture Evaluation analysiert Ihr Bedrohungsspektrum und bewertet dann anhand verschiedener Methoden, wie gut Ihre eingesetzte Sicherheitsinfrastruktur mit den einwirkenden Bedrohungen fertig wird
PT O serviço de avaliação da arquitetura de segurança analisa o seu espectro de ameaças e depois utiliza diferentes métodos para avaliar o desempenho da sua infraestrutura de segurança vigente contra as ameaças enfrentadas
German | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
architecture | arquitetura |
analysiert | analisa |
bewertet | avaliação |
verschiedener | diferentes |
methoden | métodos |
bedrohungen | ameaças |
und | e |
dienst | serviço |
DE Die Vorwärtsfehlerkorrektur-Technologie analysiert eingehende Streams auf Lücken und sorgt für reibungslose Videokonferenzen und Voice-over-IP (VOIP)-Anrufe.
PT A tecnologia de correção de erros de encaminhamento analisa os fluxos de entrada em busca de lacunas, oferecendo boa qualidade de videoconferência e chamadas de voz sobre IP (VOIP).
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
eingehende | entrada |
streams | fluxos |
lücken | lacunas |
videokonferenzen | videoconferência |
voip | voip |
technologie | tecnologia |
anrufe | chamadas |
voice | voz |
ip | ip |
und | e |
für | de |
DE Investition in Personal, Prozesse und Technologien, um sicherzustellen, dass auftretende Vorfälle erkannt und analysiert werden können
PT Investir em pessoas, processos e tecnologias para garantir a capacidade de detectar e analisar um incidente, quando ele ocorrer
German | Portuguese |
---|---|
investition | investir |
personal | pessoas |
prozesse | processos |
technologien | tecnologias |
vorfälle | incidente |
analysiert | analisar |
und | e |
sicherzustellen | garantir |
in | em |
DE So kann über die App ChannelView Insights ganz leicht die steigende Zahl der Abonnenten ermittelt, das Engagement-Niveau analysiert und bestimmt werden, woher genau der Traffic stammt.
PT Use o aplicativo Channelview Insights para medir o aumento de assinantes, analisar os níveis de engajamento e identificar fontes de tráfego com facilidade.
German | Portuguese |
---|---|
insights | insights |
abonnenten | assinantes |
analysiert | analisar |
traffic | tráfego |
niveau | níveis |
engagement | engajamento |
app | aplicativo |
und | e |
leicht | facilidade |
DE Website SEO Checker analysiert alle auf der Website erkannten URLs
PT O analisador de websites verifica todas as URLs detectadas no site
German | Portuguese |
---|---|
urls | urls |
alle | todas |
website | site |
der | de |
DE Die Spracherkennung analysiert den Klang der Stimme des Benutzers
PT O reconhecimento de voz analisa o som da voz do usuário
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
benutzers | usuário |
stimme | voz |
klang | som |
DE Die biometrische Identifizierung ist nur anwendbar, wenn der Benutzer bereits bekannt ist: Die Verhaltensbiometrie analysiert die Art und Weise, wie ein einzelner Benutzer mit seinem Gerät interagiert
PT A identificação biométrica é aplicável apenas se o usuário já é conhecido: A biometria comportamental analisa as maneiras pelas quais um usuário individual interage com seu dispositivo
German | Portuguese |
---|---|
identifizierung | identificação |
anwendbar | aplicável |
bekannt | conhecido |
analysiert | analisa |
gerät | dispositivo |
interagiert | interage |
benutzer | usuário |
weise | maneiras |
wenn | se |
mit | com |
ist | é |
nur | apenas |
ein | um |
DE Stellen Sie sicher, dass nicht nur Daten erfasst und analysiert werden können, sondern dass der Benutzer bei Bedarf eine höhere Authentifizierungsaufforderung ausführen muss.
PT Certifique-se de que ele não apenas reúna e analise dados, mas peça ao usuário para concluir um desafio de autenticação superior, se necessário.
German | Portuguese |
---|---|
daten | dados |
benutzer | usuário |
bedarf | necessário |
und | e |
nicht | não |
nur | apenas |
sondern | que |
bei | a |
DE Wie man Risiken basierend auf künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen genau analysiert
PT Como analisar com precisão os riscos com base em inteligência artificial e aprendizado de máquina
German | Portuguese |
---|---|
man | os |
risiken | riscos |
intelligenz | inteligência |
maschinellem | máquina |
genau | com precisão |
analysiert | analisar |
und | e |
basierend | com |
DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die Verhaltensbiometrie analysiert den Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie beim Telefonieren verwenden.
PT Como você segura seu telefone: A biometria comportamental analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando está no seu telefone.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
winkel | ângulo |
hand | mão |
und | e |
telefon | telefone |
verwenden | usa |
sie | você |
in | em |
den | a |
DE Die Verhaltensbiometrie analysiert die Interaktionen des Kunden mit seinem mobilen Gerät im Vergleich zu einem zuvor erstellten Benutzerprofil
PT A biometria comportamental analisa as interacções do cliente com o seu dispositivo móvel em comparação com um perfil de utilizador previamente desenvolvido
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
gerät | dispositivo |
benutzerprofil | perfil |
kunden | cliente |
des | do |
mobilen | móvel |
einem | um |
DE Verhaltensbiometrie : Diese Authentifizierungstechnologie analysiert, wie eine Person mit ihrem Gerät interagiert, einschließlich der Tastenanschlagdynamik, des Fingerdrucks auf der Tastatur und des Winkels, in dem sie ihr Telefon halten
PT Biometria Comportamental : Essa tecnologia de autenticação analisa como um indivíduo interage com seu dispositivo, incluindo a dinâmica de pressionamento de tecla, pressão do dedo no teclado e o ângulo em que segura o telefone
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
person | indivíduo |
interagiert | interage |
gerät | dispositivo |
tastatur | teclado |
telefon | telefone |
einschließlich | incluindo |
und | e |
in | em |
eine | um |
mit | com |
DE Die Verhaltensbiometrie ist eine der störendsten Technologien bei der biometrischen Authentifizierung. Es analysiert die Art und Weise, wie eine Person mit ihrem Gerät interagiert - den Winkel, in dem
PT A biometria comportamental é uma das tecnologias mais disruptivas na autenticação biométrica. Ele analisa a maneira como um indivíduo interage com seu dispositivo - o ângulo em que segura o telefone
German | Portuguese |
---|---|
technologien | tecnologias |
authentifizierung | autenticação |
analysiert | analisa |
gerät | dispositivo |
interagiert | interage |
winkel | ângulo |
weise | maneira |
in | em |
ist | é |
mit | com |
es | ele |
der | o |
bei | a |
DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die dominante Hand, mit der Sie telefonieren, und der Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, werden mit verhaltensbiometrischen Daten analysiert.
PT Como você segura seu telefone: A mão dominante que você usa quando está no seu telefone e o ângulo em que você segura seu telefone são analisados com a biometria comportamental.
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisados |
winkel | ângulo |
hand | mão |
und | e |
telefon | telefone |
sie | você |
mit | com |
in | em |
DE Es ist ein Arbeitsablauf Dabei werden die Aktivitäten, die Umgebung und das Verhalten eines Benutzers kontinuierlich analysiert, um das genaue Sicherheitsniveau zum richtigen Zeitpunkt für jede einzelne Transaktion zu bestimmen.
PT É um fluxo de trabalho que analisa continuamente as atividades, o ambiente e os comportamentos de um usuário para determinar o nível preciso de segurança, no momento certo para cada transação exclusiva.
German | Portuguese |
---|---|
aktivitäten | atividades |
verhalten | comportamentos |
benutzers | usuário |
kontinuierlich | continuamente |
analysiert | analisa |
transaktion | transação |
umgebung | ambiente |
und | e |
bestimmen | determinar |
arbeitsablauf | trabalho |
ein | um |
richtigen | para |
zeitpunkt | momento |
DE Samsung analysiert Ihre aktuelle Mobilumgebung und erstellt eine in sich geschlossene Sicherheitslösung, die auf Ihre Ziele zugeschnitten ist. Wählen Sie aus Samsungs Portfolio von Sicherheitsservices:
PT A Samsung analisa o seu atual ambiente mobile para criar uma solução de segurança coesa e personalizada de acordo com seus objetivos corporativos. Escolha a partir do portfólio de serviços de segurança da Samsung:
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
ziele | objetivos |
zugeschnitten | personalizada |
portfolio | portfólio |
und | e |
samsung | samsung |
aktuelle | atual |
wählen | escolha |
eine | uma |
ihre | seus |
DE Unsere IT-Abteilung hat am Intensiv-Workshop „Open Innovation“ teilgenommen, hat zusammen mit Red Hat Consulting unsere Herausforderungen analysiert und eine neue Hybrid Cloud-Infrastruktur entwickelt
PT Nosso departamento de TI participou de uma residência do Open Innovation Labs e trabalhou com a Red Hat Consulting para analisar nossos desafios e criar uma nova infraestrutura de nuvem híbrida
German | Portuguese |
---|---|
abteilung | departamento |
it | ti |
teilgenommen | participou |
open | open |
innovation | innovation |
red | red |
analysiert | analisar |
herausforderungen | desafios |
neue | nova |
infrastruktur | infraestrutura |
cloud | nuvem |
hybrid | híbrida |
und | e |
eine | uma |
unsere | nossos |
DE Unser F+E-Team analysiert Milliarden von Protokolleinträgen aus unseren Produkten, um sie zu verbessern
PT Nossa equipe de pesquisa e desenvolvimento (P&D) analisa bilhões de registros em log de nossos produtos para aprimorá-los
German | Portuguese |
---|---|
analysiert | analisa |
team | equipe |
milliarden | bilhões |
um | para |
produkten | produtos |
DE Einfache Forschungen, die an einer kleinen Stichprobe durchgeführt werden, werden relativ einfach zu analysieren sein, oder sogar automatisch analysiert werden, wie mit den bereits erwähnten Google Forms
PT Uma pesquisa simples realizada numa pequena amostra será relativamente fácil de analisar, ou mesmo analisada automaticamente, como com o Formulário Google
German | Portuguese |
---|---|
stichprobe | amostra |
forschungen | pesquisa |
oder | ou |
einfach | fácil |
an | com |
den | de |
Showing 50 of 50 translations