PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
"extraia" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
extraia | extrahieren herunterladen |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
Portuguese | German |
---|---|
códigos | code |
jira | jira |
integrações | integrationen |
ferramentas | tools |
PT Extraia ativos de multimídia aprovados de uma biblioteca compartilhada ou conecte seus catálogos de produtos do
DE Nutzen Sie freigegebene Multimedia-Ressourcen aus einer gemeinsam genutzten Bibliothek oder fügen Sie Produktlinks zu Ihren Beiträgen hinzu, indem Sie Ihre Produktkataloge bei
Portuguese | German |
---|---|
ativos | ressourcen |
multimídia | multimedia |
biblioteca | bibliothek |
compartilhada | gemeinsam |
ou | oder |
PT No entanto, independentemente de sua empresa estar presente no Twitter ou não, recomendamos que você extraia dados da rede
DE Unabhängig davon, ob Ihr Unternehmen eine Präsenz auf Twitter hat oder nicht, empfehlen wir Ihnen, Daten aus diesem Netzwerk zu ziehen
Portuguese | German |
---|---|
independentemente | unabhängig |
empresa | unternehmen |
ou | oder |
dados | daten |
rede | netzwerk |
PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.
DE Rufe Daten aus Dutzenden von Tools in Semrush sowie aus der Google Search Console, Google Analytics und Google My Business ab. Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
dezenas | dutzenden |
ferramentas | tools |
semrush | semrush |
search | search |
console | console |
negócio | business |
escolha | wähle |
widgets | widgets |
crie | erstellen |
desempenho | performance |
marketing | marketing |
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
DE Öffnen Sie die macOS DMG-Dateien unter Windows. Extrahieren Sie mit wenigen Klicks eine beliebige Datei aus einem DMG-Archiv.
Portuguese | German |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
extraia | extrahieren |
cliques | klicks |
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW de um beta do iOS
DE Extrahieren Sie die .IPSW-Wiederherstellungsdatei aus einer iOS-Betaversion
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
PT Extraia o conteúdo dos arquivos IPA
DE Extrahieren Sie Inhalte aus IPA-Dateien
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
conteúdo | inhalte |
arquivos | dateien |
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW: de um backup do iOS.
DE Extrahieren Sie die .IPSW-Wiederherstellungsdatei: aus einer iOS-Sicherung.
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
ipsw | ipsw |
backup | sicherung |
ios | ios |
PT Extraia os dados que você deseja
DE Extrahieren Sie die gewünschten Daten
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
que | die |
PT Personalize etiquetas e extraia informações de seu produto
DE Passe Tags an und gewinne Erkenntnisse aus deinem Produkt
Portuguese | German |
---|---|
etiquetas | tags |
e | und |
seu | deinem |
produto | produkt |
de | aus |
PT Passo 2: Extraia o seu próprio download e copie-o para o diretório www.
DE Schritt 2: Extrahieren Sie Ihren eigenenclust herunterladen und kopieren Sie es in das WWW-Verzeichnis.
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
download | herunterladen |
diretório | verzeichnis |
copie | kopieren |
PT Se quiser usar os dados off-line ou levá-los para a memória, o Tableau permite que você extraia quantidades maciças de dados, possibilitando uma experiência de exploração ilimitada em segundos
DE Wenn Sie Daten offline oder im Speicher nutzen möchten, können Sie mit Tableau große Datenmengen extrahieren und diese unbegrenzt in Sekundenschnelle erkunden
Portuguese | German |
---|---|
quiser | möchten |
off-line | offline |
ou | oder |
memória | speicher |
extraia | extrahieren |
segundos | sekundenschnelle |
PT Extraia valor do Tableau mais rapidamente com o eLearning
DE Mit eLearning verkürzen Sie die Amortisierungszeit.
PT Extraia contatos do seu backup do iTunes ou do iCloud
DE Extrahieren Sie Kontakte aus Ihrer iTunes- oder iCloud-Sicherung
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
contatos | kontakte |
backup | sicherung |
itunes | itunes |
ou | oder |
icloud | icloud |
do | aus |
PT Extraia dados de aplicativos do backup do iTunes ou do iCloud ou da conta do iCloud
DE Extrahieren Sie App-Daten aus Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup oder aus Ihrem iCloud-Konto
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
dados | daten |
aplicativos | app |
backup | backup |
itunes | itunes |
ou | oder |
conta | konto |
PT Extraia todos os dados de localização dos seus backups, telefone e dados EXIF em um único clique
DE Extrahieren Sie alle Standortdaten aus Ihren Sicherungen, Telefon- und EXIF-Daten mit einem einzigen Klick
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
dados | daten |
backups | sicherungen |
telefone | telefon |
clique | klick |
PT Vá para a guia "Visão geral" e extraia seus dados clicando em cada categoria de dados
DE Gehen Sie zur Registerkarte "Übersicht" und extrahieren Sie Ihre Daten, indem Sie auf jede Datenkategorie klicken
Portuguese | German |
---|---|
guia | registerkarte |
e | und |
extraia | extrahieren |
clicando | klicken |
cada | jede |
PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".
DE Speichern Sie Ihre Daten. Extrahieren Sie Daten aus der Sicherung, indem Sie auf die einzelnen Datentypen klicken oder die Menüs "Datei" und "Extrahieren" verwenden oder auf die Dateien im "Expertenmodus" zugreifen.
Portuguese | German |
---|---|
backup | sicherung |
clicando | klicken |
ou | oder |
acessando | zugreifen |
PT Extraia ou baixe os dados que você precisa
DE Extrahieren oder laden Sie die benötigten Daten herunter
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
ou | oder |
baixe | laden |
que | die |
precisa | benötigten |
PT Extraia os arquivos que você deseja
DE Extrahieren Sie die gewünschten Dateien
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
arquivos | dateien |
que | die |
PT Você também pode baixar nosso utilitário gratuito CdrPuller, que permitirá que você extraia arquivos de log do seu sistema BCM sem ter que configurar um servidor FTP.
DE Sie können auch unser kostenloses Dienstprogramm CdrPuller herunterladen , mit dem Sie Protokolldateien von Ihrem BCM-System abrufen können, ohne einen FTP-Server einrichten zu müssen.
Portuguese | German |
---|---|
baixar | herunterladen |
utilitário | dienstprogramm |
gratuito | kostenloses |
bcm | bcm |
sem | ohne |
um | einen |
servidor | server |
ftp | ftp |
PT Navegue para "Visualização do aplicativo" no iPhone Backup Extractor, selecione o aplicativo Safari e extraia todos os arquivos.
DE Navigieren Sie in iPhone Backup Extractor zu "App-Ansicht", wählen Sie die Safari-Anwendung aus und extrahieren Sie alle Dateien.
Portuguese | German |
---|---|
navegue | navigieren |
visualização | ansicht |
iphone | iphone |
backup | backup |
safari | safari |
arquivos | dateien |
PT Recomendamos que você extraia seus dados no formato HTML, pois é mais fácil de ler
DE Wir empfehlen Ihnen, Ihre Daten im HTML-Format zu extrahieren, da dies am einfachsten zu lesen ist
Portuguese | German |
---|---|
recomendamos | wir empfehlen |
extraia | extrahieren |
formato | format |
html | html |
PT Extraia notas com o extrator de backup do iPhone com um clique
DE Extrahieren Sie Notizen mit dem iPhone Backup Extractor mit einem Klick
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
notas | notizen |
extrator | extractor |
backup | backup |
iphone | iphone |
clique | klick |
o | sie |
um | einem |
PT Etapa 1: Identifique e extraia o banco de dados do backup
DE Schritt 1: Identifizieren und extrahieren Sie die Datenbank aus der Sicherung
Portuguese | German |
---|---|
etapa | schritt |
identifique | identifizieren |
extraia | extrahieren |
backup | sicherung |
banco de dados | datenbank |
PT Extraia seus dados do Momento (fotos e o arquivo de banco de dados do Sqlite usando o guia acima).
DE Extrahieren Sie Ihre Momento-Daten (Fotos und die Sqlite-Datenbankdatei mithilfe der Anleitung von oben).
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
dados | daten |
fotos | fotos |
sqlite | sqlite |
usando | mithilfe |
guia | anleitung |
acima | oben |
Portuguese | German |
---|---|
conta | account |
aplicativos | apps |
automatizar | automatisieren |
docusign | docusign |
PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.
DE Die Visual Analytics-Plattform von Tableau, kombiniert mit unserer Best-in-Suite-Software, bietet blitzschnelle Erkenntnisse und Analytics zu Handels-, Portfolio- und Betriebsdaten.
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
visual | visual |
conjunto | suite |
softwares | software |
portfólio | portfolio |
PT Extraia e monetize seus dados como uma oferta de análise exclusiva e interativa.
DE Verpacken und monetarisieren Sie Ihre Daten als einzigartiges interaktives Analytics-Angebot.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
como | als |
oferta | angebot |
análise | analytics |
exclusiva | einzigartiges |
interativa | interaktives |
PT Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
DE Dazu müssen Sie lediglich Felder aus mehreren Objekten in eine einzelne Abfrage ziehen.
Portuguese | German |
---|---|
campos | felder |
objetos | objekten |
consulta | abfrage |
PT Transfira favoritos do Safari do iPhone ou iPad para um Mac ou PC sem usar o iCloud. Faça o backup de listas de leitura. Extraia o histórico de navegação móvel a partir de backups.
DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.
Portuguese | German |
---|---|
favoritos | lesezeichen |
safari | safari |
iphone | iphone |
ou | oder |
ipad | ipad |
sem | ohne |
icloud | icloud |
extraia | extrahieren |
PT Extraia e Explore Backups do iPhone
DE Extrahieren und durchsuchen Sie iPhone-Backups
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
e | und |
explore | durchsuchen |
backups | backups |
iphone | iphone |
PT Explore e extraia arquivos de backups do iOS
DE Durchsuchen und extrahieren Sie Dateien aus iOS-Backups
Portuguese | German |
---|---|
explore | durchsuchen |
e | und |
extraia | extrahieren |
arquivos | dateien |
backups | backups |
ios | ios |
PT Extraia dados de nuvem de pontos de uma variedade de formatos de arquivo, entre eles RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY e E57.
DE Sie können Punktwolkendaten aus verschiedenen Dateiformaten wie RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY und E57 abrufen.
PT Você não deve permitir que um usuário final extraia um Item e o use separadamente do Produto Final criado usando esse Item.
DE Du darfst einem Endbenutzer nicht erlauben, einen Artikel aus dem damit erstellten Endprodukt zu entnehmen und dann getrennt vom Endprodukt zu verwenden.
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
não | nicht |
permitir | erlauben |
e | und |
separadamente | getrennt |
criado | erstellten |
PT TextSniper - Capture e extraia qualquer texto da tela do seu Mac | imagens
DE TextSniper - Erfassen und extrahieren Sie Text vom Bildschirm Ihres Mac | Bilder
Portuguese | German |
---|---|
capture | erfassen |
e | und |
extraia | extrahieren |
texto | text |
tela | bildschirm |
mac | mac |
imagens | bilder |
PT Extraia texto de imagens e outros documentos digitais em segundos.
DE Extrahieren Sie Text aus Bildern und anderen digitalen Dokumenten in Sekundenschnelle.
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
texto | text |
imagens | bildern |
e | und |
documentos | dokumenten |
digitais | digitalen |
PT Extraia KPI e desempenhos dos mercados em todo o mundo, visualize pontos fortes num mapa térmico interativo e filtre por canais.
DE Extrahieren Sie KPIs und Performance nach Märkten weltweit, visualisieren Sie Stärken auf einer interaktiven Heatmap und filtern Sie nach Kanälen.
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
kpi | kpis |
e | und |
mercados | märkten |
interativo | interaktiven |
canais | kanälen |
pontos fortes | stärken |
PT PDFsam Basic é uma solução livre e open source para utilizadores ocasionais. Divida, funda, misture, extraia páginas e rode ficheiros PDF
DE PDFsam Basic ist eine kostenlose und quelloffene Lösung für Gelegenheitsnutzer. Teilen, Zusammenfügen, Mischen, Extrahieren von Seiten und Drehen von PDF-Dateien
Portuguese | German |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
solução | lösung |
livre | kostenlose |
e | und |
misture | mischen |
extraia | extrahieren |
PT Extraia áudio em MP3, M4A ou OGG
DE Audio in MP3, M4A oder OGG extrahieren
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
áudio | audio |
em | in |
ou | oder |
ogg | ogg |
PT Extraia apenas a melhor qualidade possível de áudio dos seus vídeos. Obtenha música em alta qualidade com taxa de bits de até 320Kbps.
DE Extrahieren Sie nur die bestmögliche Audioqualität aus Ihren Videos. Erhalten Sie HQ-Musik mit einer Bitrate von bis zu 320Kbps.
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
apenas | nur |
vídeos | videos |
obtenha | erhalten |
música | musik |
melhor | bestmögliche |
PT Originalmente, o Google Now extraía informações relevantes para você de maneira inteligente
DE Ursprünglich hat Google Now relevante Informationen für Sie intelligent herausgezogen
Portuguese | German |
---|---|
originalmente | ursprünglich |
informações | informationen |
relevantes | relevante |
inteligente | intelligent |
PT Esta é uma lista de conversores especializados em Reconhecimento Óptico de Caracteres - abreviando, OCR. Extraia texto de páginas escaneadas, imagens e muito mais!
DE Dies ist eine Liste von Convertern, die auf optische Zeichenerkennung – kurz OCR – spezialisiert sind. Extrahieren Sie Text aus eingescannten Seiten, Bildern und mehr!
Portuguese | German |
---|---|
lista | liste |
especializados | spezialisiert |
extraia | extrahieren |
texto | text |
imagens | bildern |
ocr | ocr |
PT Converta de PDF para Word com este conversor de Word online gratuito. Extraia texto de digitalizações e torne documentos PDF editáveis com apenas alguns cliques. Leia mais...
DE Mit diesem kostenlosen online Word Converter können Sie von PDF in Word umwandeln. Extrahieren Sie Text aus Scans und machen Sie PDF Dokumente mit nur wenigen Mausklicks bearbeitbar. Weiterlesen...
Portuguese | German |
---|---|
word | word |
online | online |
gratuito | kostenlosen |
extraia | extrahieren |
texto | text |
documentos | dokumente |
cliques | mausklicks |
PT Extraia mais valor e ROI enquanto estimula maior confiança nos dados que alimentam esses investimentos em tecnologias transformadoras.
DE Sorgen Sie für Mehrwert, steigern Sie den ROI und stärken Sie gleichzeitig das Vertrauen in die Daten hinter diesen transformativen Technologieinvestitionen.
Portuguese | German |
---|---|
roi | roi |
confiança | vertrauen |
PT Extraia mais valor das iniciativas de inovação contando com uma base de MDM confiável de dados precisos, atualizados e completos.
DE Nutzen Sie Innovationsinitiativen, indem Sie sich auf eine vertrauenswürdige MDM-Grundlage mit genauen, aktuellen und vollständigen Daten verlassen.
Portuguese | German |
---|---|
valor | nutzen |
base | grundlage |
confiável | vertrauenswürdige |
dados | daten |
precisos | genauen |
atualizados | aktuellen |
completos | vollständigen |
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
DE Verwalten von Backups: Planung automatischer Backups, Exportieren von Backups zur sicheren Aufbewahrung, Durchsuchen von Backups und Extrahieren bestimmter Dateien
Portuguese | German |
---|---|
gerencie | verwalten |
exporte | exportieren |
seguro | sicheren |
explore | durchsuchen |
e | und |
extraia | extrahieren |
PT Não! O iMazing permite que você extraia músicas de dispositivos iOS, mas ele não contorna DRMs de nenhuma maneira. Nós não quebramos ou hackeamos nenhum tipo de proteção de arquivo.
DE Nein! iMazing lässt Sie Musik aus iOS-Geräten extrahieren, umgeht jedoch in keiner Weise DRM-Funktionen – wir zerstören oder überlisten keine Art von Dateischutz.
Portuguese | German |
---|---|
permite | lässt |
extraia | extrahieren |
músicas | musik |
dispositivos | geräten |
ios | ios |
ou | oder |
PT Converta de PDF para Word com este conversor de Word online gratuito. Extraia texto de digitalizações e torne documentos PDF editáveis com apenas alguns cliques.
DE Mit diesem kostenlosen online Word Converter können Sie von PDF in Word umwandeln. Extrahieren Sie Text aus Scans und machen Sie PDF Dokumente mit nur wenigen Mausklicks bearbeitbar.
Portuguese | German |
---|---|
word | word |
online | online |
gratuito | kostenlosen |
extraia | extrahieren |
texto | text |
documentos | dokumente |
apenas | nur |
cliques | mausklicks |
PT Extraia texto de PDF e converta em formato de saída DOC editável
DE Extrahieren Sie Text aus PDF und konvertieren Sie ihn in das bearbeitbare Doc-Ausgabeformat
Portuguese | German |
---|---|
extraia | extrahieren |
texto | text |
converta | konvertieren |
doc | doc |
Showing 50 of 50 translations